HC60DCXB3 - Cappa da cucina Fisher & Paykel - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HC60DCXB3 Fisher & Paykel

Istruzioni per l'installazione e guida per l'utente (IT)

Cappa aspirante decorativa

Egregio Cliente,

Abbiamo la certezza che l'acquisto della nostra cappa aspirante soddisfera pienamente le sue necessità; al riguardo La preghiamo di leggere attendamente le istruzioni del manuale che Le permetteranno di usarla al meglio delle sue prestazioni.

Istruzioni per l'installazione, manutenzione e uso

Indicazioni generali

Prima di installare ed usare la cappa, verificare che la tensione (V) e la frequenza (Hz) indicate sulla piastrina delle caratteristiche corrispondano alla tensione ed alla frequenza del luogo in cui il prodotto sera installato.

La piastrina delle caratteristiche con i dati tecnici si trovava all'internalo del prodotto.

Per una maggior resa dell'aspirazione dei fumi, si consiglia che il diametro del tubo dell'infallazione non sia inferiore a 120~mm . Inoltre, ragcomandiamo che il tubo sia di PVC rigido.

Connessione elettrica

Collegare il cavo della cappa ad una base di presa o ad un interruptore onnipolare che dovrè avere al meno una distance di aperture dei contatti di 3 mm.

Il fabbricante non assume nessuna responsabilità nel caso in cui non vengano rispetto tutte le norme di sicurezza vigenti e necessarie al corretto e normale funzionamento della parte elettrica.

Questopannello sittrovasulla partefrontale della cappa e comprende:

• Indicatore/pulsante di avviso per la pulizia dei filtri (rif. A).

Si attiva periodicamente perindicare all'utente la necessità di una pulizia dei filtri e si disattiva con una sola pulsazione.

• Pulsante per la temporizzazione del motore (rif. B).

La cappa funzionera 5 minuti alla velocità in corso e 5 minuti in ciascuna di quale inferiori sono all'arresto totale.

• Pulsante per la lampada di illuminazione (rif. C).
  Permette di regolare la luce mantenendo la pulsazione.
• Pulsante per lo spegnimento / accensione del motore (rif. D).
• 3 pulsanti per il controllo del motore (posizione 1^a , 2^a e 3^a velocità) (rif. E).

Important!

Non collegare la cappa ad un condotto di aspirazione dei fumi, tubi di aerazione o condotti di acqua calda. Prima di collegare i tubi, consultare le ordinanzhe municipale per la fuoriuscita d'aria e chiedere il permesso alla persona responsabile dell'edificio. Verificare che la ventilazione si buonaanche nel caso di uso simultaneo della cappa con un'alto prodotto.
Non friggere mai lasciando i recipienti sono vigilanza dato che l'olio cui riscaldarsi o incendiarsi. Nel caso d'olio già usato il rischio di combustione è molto più elevato.
Non usare mai la cappa in ambienti in cui siano in funzione apparecchi con scariche collegate all'esterno al meno che non si possa assicurare una perfetta ventilazione di quello ambiente.
Al fine di evitare eventuali incendi, tutti quosti consigli e la pulizia periodica dei filtri del grasso dovranno essere rispettati rigorosamente.
In caso di scarica elettrostatica (ESD) cui sucescere che l'apparecchio non funzioni. Specnere l'apparecchio (OFF) e riaccenderlo (ON) e riprenderà il suo normale funzionamento. Non vi è non vi sare nell'supponibilità di pericolo.
In caso di avaria di un cavo elettrico, dovrè essere sostuito da un servizio ufficiale o da un agente autorizzato.
Non si deve cucinare nesses alimento fiammeggiandolo sotto l'aspiratore.
L' apparato deue essere posizionato in amniera tale che la parte di cavo di alimentazione sia accessible.
L'aspiratore deve essere installato a una distance minima di 65cm alla superficie superiore del piano di cottura.
In caso di interferenze elettiche causate da condizioni meteorologiche, cui succedere che l'apparecchio smetta di funzionare. Specnendolo (OFF) e accendendo di nuovo (ON) si farà ritorno al funzionamento normale, alla rischio alcuno.
- Questo appearecchio non dovrà essere usato da persona (incluso bambini) con capacité fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o che non abbiano la sufficiente esperienza o conoscenza. Potranno usar sootto sorvegianza o se istruite sul suo uso da una persona responsable della loro sicurezza.
I bambini dovrebbero essere sorvegliati, per avera la certezza che non giocano con l'apparecchio.
L'aria aspirata non dovrà passare attraverso tubi utilizzati per estrarre i vapori da apparecchi alimentati a gas o altri combustibile (non si applicaagli apparecchi destinati solo a scaricare l'aria all'interno della stanza).
In caso di funzionamento simultaneo di una cappa aspiratrice e di altri apparecchi alimentati da un'energia alternativa a quella elettrica, l'uscita d'aria non dovrè essere superiore a 4 Pa (4x10-5 bar).
Non usare mai la cappa in luoghi dove funzionano già apparecchi con scarichi collegati all'esterno, salvo in caso di poter garantire una ventilazione ottima.
- Questa cappa potrè essere installata solo sopra piani di cottura elettrici o a gas, con un massimo di 4 fornelli.
In caso la cappa sera installata sobre un elemento di cottura a gas, la distance minima tra il piano di cottura e la parte inferiore della cappa dovrà essere di 65 cm. In caso le istruzioni per l'installazione dell'elemento di cottura a gas prevedano una distance superiore, se ne dovrà tenereconto.
In caso la cappa d'aspirazione sia installata sopra un elemento di cottura elettrico, la distance minima existente fra il piano di cottura e la parte inferiore della cappa sare indicative nel modello di montaggio.
Dovrà essere rispetto la normativa concennte l'uscita d'aria.

Pulizia

Prima di iniziare qualiasi operazione assicurarsi sempre che il cavo di alimentazione non sia collegato e che l'interrottore si trovi sulla posizione di fermo. Pulire la parte esterna con un detergente liquido non corrosivo ed evitare l'uso di prodotti di pulizia che contengano abrasivi.

Sostituzione della lampada

Prima di sostituire la lampada assicurarsi che la cappa non sia collegata. Rimuovere il filtro del grasso eambiare la lampada usando una lampada della stessa potenza comeindicato nelle Caratteristiche Tecniche. Rimettere il filtro al suoippo.

Pulizia del filtro del grasso

Secondo l'uso e come minimo una volta al mese, i filtri del grasso dovranno essere smontati e lavati in lavastoviglie o in acqua calda e sapone. Se si usa una lavastoviglie, si raccomanda di collocarli in posizione verticale per evitare che i resti del mangiare vi si possano depositare. Dopo averli sciacquati ed asciugati collocarli di nuovo al loroippo, esuguendo l'operazione di smontaggio alla rovescia.

Per un buon funzionamento, I filtri a carbone attivo devono essere sostituiti periodicamente, almeno agli tre mesi e comunique (secondo la frequenza d'uso dell'aspiratore).

Avviso importante per le campane con lampade alogene

Se si devono sostituire le lampade aologene, sostiturle con lampade con un riflettore d'alluminio, ma con lampade dicroiche, al fine di evitare un surriscaldamento non necessario dei portalampada.

Il fabbricante declina qualsi responsabilita' nel caso in cui non vengano osservate leindicazioni descritte per l'infallazione, manutenzione e corretto uso della cappa di estrazione.

Il fabbricante assicura che il prodotto adempie tutti i requisiti essenziali richiesti al materiale elettrico a bassa tensione, contemplati nella direttiva 2006/95/CEE del 12 dicembre 2006,或者其他 requisiti in materia di compatibilità elettromagnetica, contemplati nella direttiva 2004/108/CEE del 15 dicembre 2004.

Nel caso in cui avesse bisogno d'assistenza tecnica o volesse ulteriori informazioni sui nostri prodotti, non dubiti a mettersi in contatto con il nostro rivenditore ufficiale.

Il fabricante si riserva il diritto di realizzare qualiasi significato Tecnologico o modifica nella previa avviso.

L'utente riceve automaticamente una Garanzia limitata di 2 anni dal produttore che copre i componenti e la manodopera per gli interventi di assistenza nel paese dell'acquirente.

Il fabbricante garantisce che:

la riparazione del materiale e gli interventi di manodopera su qualsiasi parte del Prodotto difettosto, il cui numero di seriè è riportato sul Prodotto stesso,enza alcun addebito a carico del proprietario entro DUE ANNI alla data dell'acquisto.

La presente garanzia non copre:

A Chiamate all'assistenza non connesse a difetti del Prodotto. Il costo della chiamata del technique dell'assistenza sare addebitato laddove il problema non venga ritenuto imputabile a un difetto del Prodotto. Ad esempio:

1. Correzione di un'errata installazione del prodotto.
2. Richieste di informazioni o di istruzioni sull'uso del Prodotto.
3. Sostituzione di fusibili domestici, riavvio di Interruttori automatici, interventiagli impianti elettrici o idraulici dell'abitazione, sostituzione di lampadine.
4. Correzione di guasti causati dall'utente.
5. Alterazioni della configurazione del Prodotto.
   6.Modifiche non autorizzate al Prodotto.
6. Rumori o vibrazioni considerati normali, ad esempio, rumori dovuti a scarico, rigenerazione o segnali acustici di avviso per l'utente.
7. Correzione di danni causati da eventi calamitosi esterni, ad esempio topi, scarafaggi ecc.

B Difetti causati da fattori diversi da:

1. Normale uso domestico o
2. Uso conforme al Manuale dell'utente del Prodotto.

C Difetti del Prodotto causati da incidenti, negligenza, uso improprio, incendi, inondazioni o cause di forza maggiore.
D Fisher & Paykel non cui estere ritenuta responsabile se la tensione di alimentazione fornita è superiore o inferiore alle specifiche del prodotto.
E Il costo di riparazioni eseguite da personale non autorizzato o iosti per la correzione di dette riparazioni non autorizzate.
F Spese di viaggio o spostamento associate ad addebiti che intervengono allorché il Prodotto è installato in un luogo ad accesso limitato o ristretto. (ad es. biglietti aerei, biglietti di treni o navi per raggiungere aree geografiche isolate).
G Normale manutenzione raccomandata nel presente Manuale dell'Utente.

In caso di problemi di installation, contattare il proprio rivenditore o installatore. L'utente è responsabile dell'idoneità e dell'efficienza degli impianti elettrici, degli impianti di scarico e di tutti gli altri tipi di connessione.

Fisher & Paykel declina agli responsabilità in merito a danni consequencesi o accidentali (ad es. le spese per la riparazione o la sostituzione di proprieta di terzi danneggiate da difetti del Prodotto o qualsiasi另一a spesa dell'utente causata da eventuali difetti del prodotto).

Come ottenere assistenza per il prodotto

Prima di chiamare l'assistenza:

Eseguire tutte le verifiche raccomandate per risolvere il problema da soli. Consultare il Manuale dell'utente e verificare;

• che il vosto appearecchio sia installato correttamente
  di aver preso confidenza con il normale funzionamento
  di aver letto l'elenco di controllo per la risoluzione dei problemi

Se, dopo aver eseguito estase verifiche, ritenete di averere ancora bisogno di assistenza, tenere presente quando segue:

Europa

www.fisherpaykel.eu

Se il contatto avviene Telefonicamente o per iscritto, fornire sempre: nome e indirizzo, numero del modello, numero di serie, data di acquisito e una descrizione completa del problema. Queste informazioni sono necessarie per poter rispondere nel modo migliorare alla vostra richiesta di assistenza.

Commercial Use

Se si utilizes il Prodotto in ambito commerciale (qualsiasi uso diverso da quello abitativo di un nucleo familiare), Fisher & Paykel si impegna a riparare o sostituire, alla alcun addebito a carico del proprietario, qualunque componente difettioso, il cui numero di seri e riportato sul Prodotto stesso. La responsabilità per dette riparazioni scade dopo UN ANNO a partire alla data del primo acquisto.

A proprioia discrezione, Fisher & Paykel più sostuire il componente difettoso del Prodotto oppure rimborsare interamente il prezzo di acquisto del Prodotto (non sono inclusi iosti di installatione o altri addebiti). Tutti gli interventi di assistenza coperti alla presente Garanzia del Produttore dovanno essere eseguiti da Fisher & Paykel o da loro rappresentanti di assistenza autorizzati durante il normale orario lavorativo.

Non sono previste altre garanzie

La presente Garanzia del Produzione è il contratto completo ed esclusivo tra il proprietario del Prodotto e Fisher & Paykel che disciplina qualsiasi materia relativa a eventuali difetti del Prodotto.

In nessun caso i dipendenti (o i rappresentati autorizzati) sono autorizzati ad apportare qualsiasi tipo di aggiunta o modifica alla presente Garanzia del Produttore.

Decoratie afzuigkap

Geacht klant,

Denna garanti tacker inte:

Diritti di riproduzione © Fisher & Paykel 2011. Tutti i diritti riservati. I dati tecnici del prodotto contenuti in quello manuale si riferisconoagli specifici prodotti e modelli descritti alla data di pubblicazione. Tali dati possono essere modificati in qualsiamenti momento a seguito del continuo aggiornamento e perfezionamento techniciano praticato alla nostra azienda. Quindi dovreste controllare con il nostro centro di assistenza clienti per assicurarvi che il libretto descriva in modo corretto il prodotto correntamente disponibile.