IAN 293043 - Padella Ernesto - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pentola in alluminio
Marca	Ernesto
Modello	IAN 293043
Materiale principale	Alluminio
Rivestimento interno	Antiaderente
Diametro esterno	24 cm
Diametro di contatto (fondo)	18 cm
Compatibilità piani cottura	Gas, elettrico, alogeno, vetroceramica, induzione
Utilizzo in forno	Sì, senza coperchio, max 160°C per 1 ora
Pulizia in lavastoviglie	Possibile (rischio di scolorimento)
Pulizia consigliata	Lavaggio a mano in acqua calda con detersivo per piatti
Coperchio	Vetro con maniglia
Maniglie	Fisse, possono diventare calde
Garanzia	3 anni dalla data di acquisto
Colore	Alluminio naturale
Accessori inclusi	Coperchio in vetro
Utensili consigliati	Legno o plastica resistente al calore
Istruzioni di sicurezza	Non surriscaldare a vuoto, non spegnere un fuoco di grasso con acqua
Manutenzione specifica	Evitare oggetti taglienti e detergenti aggressivi
Pezzi di ricambio	Non disponibili

Domande frequenti - IAN 293043 Ernesto

Come pulire la pentola Ernestro IAN 293043?

Il lavaggio a mano in acqua calda con detersivo per piatti è consigliato. La lavastoviglie è possibile ma può provocare uno scolorimento dell'alluminio.

Posso usare questa pentola su un piano a induzione?

Sì, è compatibile con l'induzione. Un leggero rumore può verificarsi durante l'uso, il che è normale.

La pentola può andare in forno?

Sì, senza coperchio, fino a 160°C per 1 ora al massimo.

Cosa fare se le maniglie sono allentate?

È necessario avvitare correttamente le maniglie. Non usare la pentola se le maniglie sono allentate.

Come evitare di danneggiare il rivestimento antiaderente?

Usa utensili in legno o plastica resistente al calore. Non tagliare gli alimenti direttamente nella pentola.

Cosa fare in caso di fuoco di grasso nella pentola?

Non usare mai acqua. Soffoca le fiamme con un coperchio o una coperta di lana spessa.

Qual è il periodo di garanzia di questa pentola?

La garanzia è di 3 anni dalla data di acquisto, su presentazione dello scontrino.

Perché appaiono scolorimenti sull'esterno?

Leggeri scolorimenti sono normali a causa del colore chiaro dell'alluminio e dell'uso. Ciò non influisce sulla qualità né sulla funzionalità.

La pentola viene fornita con un coperchio?

Sì, viene fornita con un coperchio in vetro dotato di maniglia.

Quali sono le dimensioni esatte della pentola?

Il diametro esterno è di 24 cm e il diametro di contatto (fondo) è di circa 18 cm.

MANUALE UTENTE IAN 293043 Ernesto

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

IAN 293043

Aluminium-Kochtopf

Einleitung

Pentola in alluminio

- Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo prodotto. Conesso avete optato per un prodotto di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la primaolta. A tale scopo, leggere attendamente le seguenti istruzioni d'uso e le avvertenze di sicurezza. Utilizzato il prodotto solo come descririto e per i campi di applicazione indicati. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro. Consegnare tutte la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi.

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

La pentola è destinata al riscaldamento di alimenti su fornelli a gas, elettrici, alogeni, in vetroceramica e a induzione. Il prodotto è destinato esclusivamente per l'uso privato.

Avverenze di sicurezza

CONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E LE AVVERTENZE PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE!

ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONI!

Si prega di fare attenzione al fatto che durante la cotura le impugnature possono riscaldarsi. Quale protezione, utilizzare presine per pentole o guanti da grill.
Non adoperare il coperchio, qualora la sua impugnatura non fosse saldamente in sede.
Non utilizzato la pentola qualora i loro manici fosso r o allentati. Se necessario, stringere le viti dei manici.

ATTENZIONE! PERICOLO DI DANNI A COSE!

• Durante la cottura è molto importante sorvegliare costamente pentole e tegami nelle quali viene scaldato del grasso. Il grasso tende a scaldarsi velocemente e a prendere fuoco. Qualora il grasso dovesse prendere fuoco, non estinguere l'incendio con acqua! Soffocare le fiamme con il coperchio di una pentola o una spessa coperta di lana.

Per non danneggiare il rivestimento antiaderenza, utilizzare solamente utensili da cucina in plastica o in legno resistenti al calore. Non tagliare il cibo direttamente nella pentola.

Non porre carne bagnata nel grasso caldo. Il grasso che sprizza su una piastra da cucina incandescente cui potro fácilmente generare un incendio.

Risparmiare energia! Scegliere la piastra di cottura in base al diametro del fondo della pentola, per evitare una dispersione di calore.

293043 (24 cm pentola in alluminio) diametro utile della base: ca. 18 cm

293046 (28 cm pentola in alluminio) diametro utile della base: ca. 22 cm.

L'articolo è adatto (max. 160 °C per 1 ora) sulla coperchio per mantenere caldo il cibo nel forno.

Alte temperature possono provocare una mutazione del colore della parte esterna del prodotto. Questo effetto non è provocato da materiale difettoso e non influsce in nessun modo sulla qualità o la funzione del prodotto.

Non collocare mai il prodotto sotto acqua corrente fredda quale ora più caldo. La parte inferiore del prodotto potrebbeosi danneggiarsi o distaccarsi.

Questo prodotto si presta ad un lavaggio in lavastoviglie.

Una pulizia frequente con detergenti aggressivi più danneggiare la pentola e / o provocare una mutazione di colore della stessa.
Il lavaggio in lavastoviglie può provocare una mutazione di colore delle parti in alluminio.
ATTENZIONE! Il coperchio in vetro è fragile / non resistenteagli urti!
Per un lavaggio manuale della pentola utilizzato acqua calda con un comune detersivo. Evitare l'utilizzo di oggetti affiliati e appuntiti per non danneggiare il materiale.
Non tirare o spingere il prodotto su fornelli in vetroceramica o alogeni. L'inosservanza del punto precedente cui provocare danneggiamenti dovuti a sfregi.
Si osservi che durante l'utilizzo del prodotto, la chiara tonalità del colore del prodotto potrebbe subire una leggera mutazione. Que ste mutazioni di colore sono solite quali consequences all'utilizzo e non indicano alcun danneggiamento in termini di qualità e idoenità all'uso.

- Nota per i piani cottura a induzione

Nota: in determinate condizioni cui verificarsi un rumore derivante delle proprieta elettromagnetiche della fonte di calore e della pentol / padella.
Questo è del tutto normale e non implica danni al vosto piano cottura a induzione o alle pentole.
Mettere la pentola / padella al centro della piastra a induzione.
ATTENZIONE! Alto tasso di riscaldamento! Non surriscaldare le pentole durante il preriscaldamento.
Il locale deve essere ventilato bene nel caso di un surriscaldamento delle pentole.

Utilizzo

Prima di utilizzato la pentola per la prima volta si prega di rimuovere eventuali adesivi dall'articolo, risciacquandolo successivement con acqua calda.
Per rimuovere completamente eventuali residui di produzione, sterilizzare la pentola bollendo dell'acqua al suo interno per 2 o 3 volte, in vista del primo utilizzato.
Non surriscaldare la pentola qualora vuota o contente cibo arrosto, altrimenti la proprietà antiaderente dello strato interno diminuirebbe con relativo danneggiamento di quest'ultimo.

Smaltimento

L'imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

E' possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l'amministrazione comunale o città.

Garanzia

Il prodotto è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l'acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Qusti diritti legali non vengono limitati in alcun modo alla garanzia di seguito riportata.

Questo prodotto è garantito per 3 anni a partire nella data di acquisso. Il termine di garanzia ha inizio a partire nella data di acquisso. Conservare lo scontrino di acquisso originale in buone condizioni. Questo documento servirà a documentare l'avvenuto acquisso.

Il prodotto da Lei acquistato da diritto ad una garanzia di 3 anni a partire nella data di acquisto. La presente garanzia decade nel caso di danneggiamento del prodotto, di utilizzo o di manutenzione inadeguati.

La prestazione di garanzia vale sia per difetti di materiale che per difetti di fabbricazione. La presente garanzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, come interrottore, batterie o simili, realizzate in vetro.

IAN Model	Effective	bottom size	Pot size Version
293043 HG	03279 Ø 180 mm	Ø 240 mm 11/	2017

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

informations · Versione delle informazion:

01/2018·Ident.-No.:HG03279012018-1