WS 1817 - Stazione Meteo ADE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WS 1817 ADE

La ringraziamo per aver scelto un prodotto di alta qualità della ADE che unisce funzioni intelligenti e un design fuori dal comune.

Con questa stazione meteo avete sempre in vista differenti parametri del tempo e della temperatura. La lunga esperienza della ADE garantisce standard tecnici elevati e qualità consolidata.

Auguriamo il massimo profitto e divertimento dal controllo e l'esame dei dati meteo.

Il Suo team ADE

Indice dei contenuti

Informazioni generali....92

Destinazione d'uso 93

Sicurezza....93

Ambito della fornitura....97

Descrizione 98

Inserimento e sostituzione delle batterie......100

Impostazione della data e dell'ora......101

Sveglia 102

Funzioni meteo....104

Indicatore del livello di benessere ......106

Altre funzioni ......106

Risoluzione dei problemi......108

Dati tecnici....108

Dichiarazione di conformità....109

Garanzia....110

Smaltimento....110

Informazioni sulle presenti istruzioni per l'uso

Queste istruzioni per l'uso descrivono l'utilizzo sicuro e la cura del prodotto.

Conservarle per eventuali consultazioni future. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche le presenti istruzioni per l'uso. La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso può causare lesioni alle persone o danni al prodotto.

Descrizione dei simboli

Questo simbolo accompagnato dalla parola PERICOLO mette in guardia contro il rischio di gravi lesioni.

Questo simbolo accompagnato dalla parola AVVERTENZA indica il rischio di lesioni di lieve o media entità.

Questo simbolo accompagnato dalla parola ATTENZIONE indica il rischio di danni alle cose.

Destinazione d'uso

La stazione meteorologica visualizza diversi dati meteo e determina una previsione meteo locale. Inoltre, la stazione meteo mostra la data e l'ora e dispone di una sveglia.

La presente stazione meteo non è adatta per un uso commerciale o per la misurazione di dati meteorologici.

Sicurezza

- Il dispositivo può essere utilizzato da bambini con un'età superiore a 8 anni e da persone che hanno capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, solo sotto la supervisione di una persona

responsabile o se hanno ricevuto e compreso le istruzioni e i pericoli che potrebbero manifestarsi durante l'uso del dispositivo.

- I bambini non devono giocare con questo articolo.

- I bambini possono eseguire le operazioni di pulizia e manutenzione solo se di età superiore agli 8 anni e sotto la supervisione di una persona adulta.

- L'ingestione delle batterie può costituire un pericolo mortale. Pertanto, tenete il dispositivo e le batterie lontano dalla portata dei bambini piccoli. In caso di ingestione di una batteria, consultare immediatamente un medico.

PERICOLO per i bambini

- Tenere lontano dalla portata dei bambini il materiale di imballaggio. In caso di ingestione sussiste il pericolo di soffocamento. Prestare attenzione affinché i bambini non infilino la testa nel sacchetto di plastica.

PERICOLO di incendio, ustioni e/o esplosione

• La sostituzione non corretta delle batterie può costituire un pericolo di esplosione.
  Pertanto, sostituire le batterie solo con altre uguali o di tipo equivalente. Osservare quanto indicato nei “Dati tecnici”.
• Le batterie non devono essere ricaricate, riattivate con altri mezzi, smontate, buttate nel fuoco o messe in cortocircuito. Altrimenti, sussiste un forte rischio di esplosione o perdita e potrebbero svilupparsi vapori tossici!
• Evitare il contatto del liquido delle batterie con la pelle, gli occhi e le mucose. In casi di contatto, sciacquare subito la zona interessata con abbondante acqua fresca e consultare immediatamente un medico.

ATTENZIONE a danni materiali

• Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi.
• Proteggere il prodotto da forti urti e vibrazioni.
• Estrarre le batterie dal prodotto se sono scariche o se si prevede di non utilizzare il prodotto per lungo tempo. In tal modo si eviteranno danni causati da eventuali perdite di liquido dalle batterie.
• Durante l'inserimento e la sostituzione delle batterie, prestare attenzione alla corretta polarità (+/-).
• Non sottoporre le batterie a temperature estreme, ad esempio conservandole vicino a termosifoni o al sole. Serio rischio di fuoriuscita di liquido!
• Se necessario, pulire i contatti del dispositivo e le batterie prima di inserirle.
• Utilizzare solo batterie dello stesso tipo, non utilizzare insieme tipi differenti di batterie o batterie nuove e usate.
• Non apportare nessuna modifica al dispositivo. Rivolgersi esclusivamente ad un tecnico specializzato per la riparazione

del prodotto. Riparazioni non eseguite correttamente possono essere causa di seri pericoli per l'utente.

- Nel lato inferiore del supporto sono presenti dei piedini in gomma. Dal momento che le superfici dei pavimenti possono essere di materiali differenti e trattate con i più diversi prodotti per la pulizia, non è possibile escludere completamente la possibilità che tali materiali o prodotti contengano componenti in grado di danneggiare o ammorbidire i piedini della bilancia. Se necessario, posizionare un supporto sotto il dispositivo.

Ambito della fornitura

• Stazione meteorologica digitale
• 2 batterie LR03 (AAA) / 1,5 V
• Istruzioni per l'uso

ADE MODE UP MAX/MIN 29% 12:19 DOWN SNZ P.M. 3:59 MON TUE RED THG [PM] NET HON LIGHT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Occhiello di sospensione
2 Display
3 Tasto UP

• Modifica dei valori visualizzati (modalità impostazione)
• Attivare/disattivare la funzione sveglia
• Passaggio dalla visualizzazione a 12 e 24 ore (formato ora)

4 Tasto DOWN

• Modifica dei valori visualizzati (modalità impostazione)
• Modifica dell'unità di misura della temperatura

5 Tasto LIGHT

- Illuminazione del display

6 Vano batterie
7 Supporto (rimovibile)
8 Tasto SNZ

- Attivazione della ripetizione della sveglia

9 Tasto MAX/MIN

- Recupero dei dati meteo memorizzati

10 Tasto MODE

• Accesso alla modalità di impostazione
• Visualizzazione del calendario e dell'ora della sveglia

Inserimento e sostituzione delle batterie

Per alimentare il dispositivo sono necessarie

2 batterie di tipo LR03 (AAA) da 1,5 V (in dotazione).

1. Aprire il vano batterie sul lato posteriore.

2. Inserire le batterie come indicato sul fondo del vano batterie. Fare attenzione alla corretta polarità (+/-).

3. Richiudere il vano batterie.

Avvertenze sulla corretta sostituzione delle batterie:

• Le batterie devono essere sostituite quando sul display appare l'icona della batteria 📁 oppure il display è vuoto.
• Utilizzare solo il tipo di batterie indicato nella scheda dei “Dati tecnici”.
• Sostituire sempre tutte le batterie.
• Provvedere allo smaltimento corretto delle batterie, vedi "Smaltimento".

Non appena l'apparecchio viene alimentato, viene emesso un segnale acustico. Dopo poco tempo sul display vengono visualizzati i seguenti valori:

• Temperatura ambiente
• Umidità atmosferica
• Indicatore del livello di benessere

Avvertenze sul corretto posizionamento

PERICOLO di lesioni gravi

-Se l'unità è installata su muro, è importante che nel luogo dell'installazione non ci siano cavi elettrici e condutture del gas o dell'acqua. Pericolo di scossa elettrica durante la foratura!

• L'apparecchio è dotato di un supporto rimovibile e di un occhiello di sospensione per il montaggio a parete.
• Scegliere un punto in cui il dispositivo non sarà esposto alla luce diretta del sole.

Impostazione della data e dell'ora

Se si attendono più di 5 secondi circa tra una pressione e l'altra dei tasti, il processo di regolazione termina automaticamente e sarà necessario ripeterlo da capo.

1. Tenere premuto MODE, finché sul display non lampeggiano le cifre dell'ora.

2. Mediante UP o DOWN impostare l'ora corrente.

3. Premere MODE.

4. Mediante UP o DOWN impostare il minuto corrente.
5. Premere 2 volte MODE. Il display visualizza "M" e "D".
6. Tenere premuto MODE, finché sul display non lampeggia l'indicazione dell'anno.
7. Mediante UP o DOWN impostare l'anno corrente.
8. Premere MODE.
9. Mediante UP o DOWN impostare il mese corrente.
10. Premere MODE.
11. Mediante UP o DOWN impostare la data corrente.
12. Premere più volte MODE, finché sul display non viene mostrata l'ora impostata.

La procedura è terminata.

Sveglia

Impostazione della sveglia

1. Tenere premuto MODE, finché sul display non lampeggiano le cifre dell'ora.
2. Premere più volte MODE, finché sul display non viene mostrato "0:00" o l'ultima svegliata impostata e 🔒.

3. Tenere premuto MODE, finché sul display non lampeggia la cifra anteriore.

4. Mediante UP o DOWN impostare le ore desiderate per la sveglia.

5. Premere MODE.
6. Mediante UP o DOWN impostare i minuti desiderati per la sveglia.
7. Premere più volte MODE, finché sul display non viene mostrata l'ora impostata.
   La procedura è terminata.

Risveglio

All'ora impostata, l'unità emetterà un segnale di sveglia la cui intensità aumenterà in maniera graduale. Successivamente l'illuminazione del display si spegne.

Disattivazione del segnale della sveglia

- Premere un qualsiasi tasto (tranne SNZ) per interrompere la sveglia. Suonerà nuovamente dopo 24 ore.

Funzione di interruzione automatica

Se non viene premuto alcun tasto, la sveglia si spegne automaticamente dopo 2 minuti. Suonerà nuovamente dopo 24 ore.

Ripetizione della sveglia (funzione Snooze)

- Quando la sveglia suona, premere una volta il pulsante SNZ.

Il segnale della sveglia si arresta e il simbolo della sveglia lampeggia.

Dopo 5 minuti, il dispositivo si accende di nuovo e ricomincia a suonare. Questa azione può essere ripetuta più volte.

Attivazione e disattivazione della sveglia

-Attivare e disattivare la sveglia con il pulsante UP.

Non appena il simbolo della sveglia 📋 viene visualizzato accanto all'ora, la sveglia viene attivata.

Funzioni meteo

Previsioni meteo

Dopo la messa in funzione, la stazione meteo impiega circa 12 ore per raccogliere ed elaborare i dati ricevuti e produrre previsioni del tempo attendibili.

Le previsioni meteorologiche si basano sulle temperature interne e sull'umidità misurata.

Questi dati da soli non consentono di ottenere una previsione meteorologica assolutamente affidabile.

Le previsioni meteo vengono mostrate sotto forma di quattro visualizzazioni animate nella voce "FORECAST":

sereno
- poco nuvoloso
- nuvoloso
Pioggia

Andamento della temperatura

L'andamento della temperatura viene visualizzato sotto forma di istogramma delle ultime 12 ore.

Dati meteorologici memorizzati

Il pulsante MAX/MIN consente di visualizzare i valori massimi e minimi delle ultime 24 ore relativi alla temperatura e all'umidità.

Premere 1 volta per: visualizzare i valori massimi

Premere 2 volte per: visualizzare i valori minimi

Premere 3 volte per: visualizzare la schermata predefinita

Indicatore del livello di benessere

L'indice di benessere unisce temperatura (T) e umidità (L).

T: piacevole

L: piacevole

T: un po' troppo freddo o caldo

L: un po' troppo secco o umido

T: troppo freddo o caldo

L: chiaramente troppo secco o umido

Altre funzioni

Illuminazione del display

–Premere il tasto SZN, per accendere l'illuminazione del display per circa 8 secondi.

Visualizzazione del calendario e dell'ora della sveglia

- Premere diverse volte MODE, per ottenere le seguenti indicazioni:

1x = giorno e mese

2x = sveglia impostata

3x = ora (indicazione standard)

Modifica del formato orario

-Tenere premuto il tasto UP per circa 3 secondi, per passare tra il formato a 24 ore e quello a 12 ore.

Nel formato a 12 ore, le ore pomeridiane vengono indicate con "PM" sul display.

Modifica dell'unità di peso

-Premer il tasto DOWN, per commutare la temperatura tra le unità di misura °Celsius o °Fahrenheit.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica della stazione meteorologica

Ripristinare le impostazioni di fabbrica della stazione meteorologica se il display visualizza valori insoliti o palesemente errati.

1. Estrarre le batterie dall'apposito vano e attendere qualche istante.
2. Inserire nuovamente le batterie. Rispettare la corretta polarità (+/-). Il polo positivo (+) deve essere rivolto verso l'alto.
3. Impostare nuovamente la data e l'ora.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa
La temperatura sembra troppo alta.	• Controllare che il dispositivo non sia esposto direttamente alla luce solare.
Il display è illeggibile, la funzione non è chiara oppure i valori sono chiaramente errati.	• Estrarre per alcuni momenti le batterie.

Dati tecnici

Modello: Stazione meteorologica

digitale WS 1817

Batterie:

2x LR03 (AAA)/1,5 V

Portata:

• Temperatura: 0 °C - 50 °C (32 °F - 122 °F)
• umidità relativa 20% - 99% dell'aria:

Intervallo temperatura: 1 °C

Risoluzione umidità 8% relativa:

Distributore:

Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Amburgo, Germania

I nostri prodotti sono costantemente sviluppati e perfezionati. Pertanto, modifiche tecniche e nel design sono possibili in qualsiasi momento.

Dichiarazione di conformità

Con la presente, Waagen-Schmitt GmbH dichiara che la stazione meteorologica WS 1817 è conforme alle direttive 2014/30/UE e 2011/65/UE. La presente dichiarazione perde ogni sua validità qualora al dispositivo vengano apportate modifiche senza la nostra autorizzazione.

Amburgo, maggio 2018 Waagen-Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27-29 22089 Amburgo, Germania

C€

Gentile cliente,

La ditta Waagen-Schmitt GmbH garantisce la riparazione o la sostituzione gratuita dell'unità per un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto, nel caso di difetti di materiale o fabbricazione del prodotto. A tale scopo, consegnare al rivenditore il prodotto e la prova di acquisto (citando i motivi del reclamo).

Smaltimento

Smaltimento dell'imballaggio

Smaltire l'imballaggio nella raccolta differenziata. Conferire il cartone nella raccolta della carta e la pellicola in quella del materiale riciclabile.

Smaltimento del prodotto

Smaltire il prodotto secondo le norme vigenti nel proprio paese.

Il dispositivo non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici

Al termine della sua vita utile, l'apparecchio deve essere smaltito in modo appropriato.

In tal modo si rende possibile il riutilizzo del materiale riciclabile contenuto nell'apparecchio limitando l'impatto sull'ambiente. Smaltire l'apparecchio usato presso un centro di raccolta per rifiuti elettrici o un centro di riciclaggio. Per ulteriori informazioni rivolgersi alla ditta di smaltimento locale o alla propria amministrazione comunale.

Le batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici

Le batterie e gli accumulatori devono essere consegnati presso un centro di raccolta comunale o di quartiere, oppure presso il proprio rivenditore, al fine di garantire il loro smaltimento in modo rispettoso dell'ambiente.

Szanowny Kliencie!