EH2424 - Sauna facciale PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EH2424 PANASONIC

• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e delle necessarie conoscenze, soltanto sotto supervisione o dietro istruzioni relative all'uso sicuro del dispositivo e a condizione che ne comprendano i relativi rischi. Tenere fuori alla portata dei bambini. Senza supervisione, i bambini non devono effettuare operazioni di pulizia e manutenzione del dispositivo.

• Dopo l'utilizzo è necessario pulire il disposativo per evitare l'accumulo di grasso e altri residui.

• Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, la sostituzione deve essere eseguita dal produttore, da un suo technician per l'assistenza o da personale qualificato dello stesso livello per evitare possibili rischi.

• Non eliminare l'acqua tramite lo scarico del vapore. In caso di mancata osservazione di tale accorgimento, potrebbe fuoriuscire acqua calda quando viene attivata l'alimentazione poiché le gocce d'acqua si raccolgono nell'uscita vapore. Tale fuoriuscita di acqua calda può provocare uszioni.

Identificazione delle parti (Fig. 1)

A ① Ugello
② Uscita vapore Viene emesso il flusso di vapore agli ioni in particelle microscopiche.
③ Interruttore di accensione
④ Interruttore di prova L'interruttore di prova viene utilizzato per controllare la ionizzazione (atomizzazione) del vapore. La lampada di ionizzazione viene disattivata e viene emesso vapore non ionizzato, solo durante la pressione dell'interruttore di prova.
⑤ Lampada di ionizzazione La lampada si accende quando viene fornita alimentazione. La lampada viene disattivata quando viene premuto l'interruttore di prova.
⑥ Cavo
⑦ Pannello principale
⑧ Anello cosmetico
Guarnizione entrata acqua
10 Entrata acqua
Coperchio serbatoio acqua
⑫ Pulsante di aperture coperchio serbatoio acqua
③ Impugnatura
④ Livello acqua
Quando il serbatoio viene riempito fino al segno "full", il disposativo può utilizzato per circa 12 minuti.
Coppa di drenaggio Se viene aggianta troppa acqua,但这a viene raccolta nella Coppa di drenaggio.
Coppa serbatoio acqua
Quando il serbatoio viene riempito fino al segno "full" (livello massimo all'interno della Coppa), il dispositivo può essere utilizzato per circa 12 minuti.

Prima dell'uso

1. L'uso eccessivo è dannoso per la pelle.

2. Si raccomanda di iniziare a utilizzato il dispositivo da due a tre volte a settimana. Quindi, regolare la frequenza e la durata d'uso in base alle condizioni della pelle. Se si verifica qualsiasi problema di pelle, interrompere immediatamente l'uso.

3. L'uso raccomandato è una volta al giorno.

4. Le condizioni della pelle possono variare in base allo stato di salute.
5. Controllare le condizioni della pelle durante i periodi di utilizzo del disposativo.
6. Se si verifica qualsiasi problema della pelle, come sfoghi, rossore, prurito e casi via, interrompere l'uso e consultare un medico.
7. I problemi della pelle posso sono essere causati da stress, problemi di salute, disordini organici o prodotti cosmetici. In tali casi, consultare uno specialista.

Preparazione

1. Verificare che la Coppa di drenaggio sia installata.
2. Premere il pulsante di aperture del coperchio del serbatoio dell'acqua per sollevare il coperchio del serbatoio. (Fig. 2)

3. Riempire il dispositivo di acqua utilizzando la Coppa del serbatoio dell'acqua.

4. Utilizzare acqua distillata o acqua non dura (trattata con uno specifico dispositivo, acquistabile separatamente). (Fig. 3) Prima di utilizzato il disposativo per il trattamento dell'acqua acquistabile separatamente, leggere attendamente le relative istruzioni. Se si utilizes acqua dura, i minerali conteni nell'acqua formano depositi nella parte interna del disposativo, che possono ostruire il flusso di vapore.

5. Fare attenuation a non fare entrare in contatto l'acqua con l'ugello, l'anello cosmetico, il pannello principale e l'interruttore.

6. Eliminare sempre l'acqua residua all'interno della Coppa del serbatoio dell'acqua.
   Nonaggiungere acqua al di sopra del segno "full" sulla cappa del serbatoio dell'acqua o se nel disposito è presente acqua residua (controllare il livello dell'acqua eaggiungere nuova acqua solo se nel disposito non è presente acqua residua).

7. Chiudere il coperchio del serbatoio dell'acqua.

Uso della sauna faccialeagliioni

1. Inserire la spina in una presa e premere l'interruttore di accensione. L'interruttore fa uno scatto.

2. La lampada di ionizzazione si accende.

3. Dopo circa 30 secondi, viene emesso vapore ionizzato.

4. All'inizio del flusso di vapore, è normale che vengano emesse delle gocce di acqua calda.

5. Puo èssere émesso un fischio. Il fischio è causato alla scarica elettrica e non rappresenta un malfunzionamento.
   Nonutilizzareildispositivo con la coppadel serbatoiodell'acqua posizionata sull'ugello.

6. Regolare l'angolo (su/giù) dell'ugello. (Fig. 4)

7. Regolare l'uglio facendo attenzione a non toccare direttamente il flusso di vapore.

Uso del vapore

• Muovere il viso leggermente a destra e a sinistra in modo da spargere il vapore in modo uniforme.

• L'uso del vapore sul naso è efficace sulla zona a T.

• Mantenere il viso ad almeno 25 cm dall'uscita del vapore con i 25-cm misuri forniti come guida. (Fig. 5)

• Posizione l'uscita vapore vero il viso, leggermente al di sopra del mento. (Fig. 6)
• Dopo l'uso, eliminare l'acqua (ad esempio, con un fazzoletto di carta), applicare una lozione per preparare il viso e quindi un'emulsione per integrare l'olio naturale della pelle.

Esempi d'uso della sauna faccialeagliioni

Il disposativo può essere utilizzato sulla pelle non trattata, maanche unitamente a trattamenti per il viso.

• Prima della pulizia

• Utilizzare il dispositivo per circa 3 minuti (qusta procedura elimina le impurità

dalla pelle).

1. Eseguire la pulizia del viso.

2. Applicare crema per massaggi eutilizzare il dispositivo nelle massaggia la pelle.

3. Utilizzare il disposativo dopo l'applicazione di lozioni o prodotti liquidi per il viso.

Dopo I'uso

(Eliminare l'acqua dal serbatoio dopo ciascun utilizzato.)

1. Premere l'interruttore di accensione per spegnere il disposizio. L'interruttore fa uno scatto. Rimuovere la spina alla presa di corrente.

2. La lampada si spegne.

3. Fare attenuation a non toccare il getto di vapore quando si preme l'interruttore.

4. Non utilizzato il disposativo se questo non contiene acqua.

5. In caso contrario, si formeranno rapidamente incrostazioni di calcare che indeboliranno il flusso di vapore.

6. Lasciare raffreddare il disposativo per almeno 10 minuti.

7. Eliminare l'acqua residua nella Coppa di drenaggio.

8. Eliminare l'acqua residua dal disposittivo versandola nella direzione individata alla freccia, come illustrato.

9. Versando l'acqua in una direzione diversa da quella indicata, si potrebbe bagnare l'interruttore e provocare malfunzionamenti.

10. Per evitare il rischio di usioni durante l'eliminazione dell'acqua, maneggiare il dispositivo alla parte inferiore. (Fig. 7)

Nota: quando si elimina l'acqua,fare attenuationa a non versarla sulla spina o sul cavo di alimentazione.

1. Asciuagare l'acqua rimasta sul dispositiivo.

Non avvolgere il cavo attorno al dispositivo.
- Se si intende posizionare la Coppa del serbatoio dell'acqua capovolta sopra il disposativo quando this is viene riposto, asciugare prima qualsiasi residuo di acqua alla Coppa.

Pulizia

Non lavare o immershere in acqua il dispositivo.

Pulizia intorno all'entrata acqua e al livello acqua (pulire una volta al mese).

• Per rimuovere e prevenire depositi di calcare, lasciare raffreddare il disposativo per almeno 10 minuti dopo l'uso, quando procedere alla pulizia in base alle segunti istruzioni. Dopo l'operazione descrietta nella fase 4 della sezione "Dopo l'uso" nel presente Manuale di istruzioni, riposizonzare la Coppa di drenaggio sul disposativo.

• Aprire il coperchio del serbatoio dell'acqua eaggiungere acqua utilizzando la Coppa del serbatoio dell'acqua.

• Aggiungere acqua fino al segno "full" indicato sul dispositivo.

• Chiudere il coperchio del serbatoio dell'acqua e scuotere il disposativo orizzontalmente per 3-4 volte.

• Scuotere delicatamente il dispositivoswana capovolgerlo. (Fig. 8)

• Aprire il coperchio del serbatoio e versare l'acqua nella direzione indicata alla freccia, comeindicato.(Fig.7)

Nota: per una efficace pulizia, ripetere 2-3 volte le fasi sopra descripte.

1. Asciuagare l'acqua rimasta sul dispositiivo.

2. Anche in presenza di depositi di calcare vicino all'entrata acqua e al livello acqua, il flusso di vapore non viene ridotto.

Pulizia del dispositivo. Non lavare o immergere in acqua il dispositivo.

• Pulire il disposativo con un panno inumidito con acqua e sapone. Non utilizzato mai alcohol, solventi, benzene, prodotti per la rimozione di smalti, ecc.

• Anche dopo aver eliminato tutte l'acqua, una quantità di acqua residua rimane nel disposativo.

• Cio non causa alcun problema sanitario, poiché l'acqua è bollita.

ATTENZIONE

• Nei seguenti casi si consiglia di consultare un medico prima dell'uso:

• Persone affette da malattie acute o tumori maligni, donne in stato di gravidanza

• Persone con allergie o pelli sensibili
• Persone con problemi dermatologici, come dermatiti, ustioni gravi, ecc.

• Persone con lesioni epidermiche, eczema, gonfiori, ecc.

• Il prodotto non deve essere utilizzato da persone con ridotte capacità di percezione del calore o dai bambini (se non sotto la supervisione di un adulto).

• In caso di dolore o di sensazioni spiacevoli, interrompere immediatamente l'uso.
• Non utilizzato il disposativo in prossimità di sostanze infiammabili (alcool, solventi, benzene, prodotti per la rimozione di smalti, spray per inalazione, ecc.).
• Non maneggiare il disposativo con le mani bagnate.
  Non ripore il disposativo in bagno o in altri ambienti umidi.
• Non posizionare il dispositivo in punti in cui potrebbe bagnarsi (ad esempio, vicino a un lavabo).
  Non immershere il dispositivo in acqua.
  Nonutilizzareildispositivo sequesto hasubito danni, cadute, colpi, ecc.
• Utilizzare il dispositivo solo sul viso.
• Fare attentione alla elevata temperatura del vapore.

Utilizzare su una superficie piana. Il disposativo non è portatile.
Non capovolgere, scuotere o spostare il dispositivo durante l'uso o prima di 10 minuti dall'ultimo uso.
Non toccare e non rivolgere lo sguardo versuso il getto di vapore durante l'uso (o prima di 30 secondi dopo lo spegnimento del dispositivo).
- Mantenere il viso e le mani a non meno di 20 cm dall'ugello di uscita del vapore.
- Accertarsi che la Coppa di drenaggio sia installata quando siaggiunge l'acqua o durante l'uso.

• Non scuotere il disposativo se quello contiene acqua.

Non eliminare l'acqua versandola

Nonaggiungere acqua durante l'uso o immediatamente dopo l'uso. Prima diaggiungere acqua, attendere che il dispositivo si sua raffreddato a sufficienza.
- Utilizzare acqua distillata o acqua non dura (trattata con uno specifico dispositivo).
- Dopo l'uso, rimuovere sempre la spina dalla presa di corrente.
Non lasciare il dispositiivo collegato all'alimentazione quando non viene utilizzato.
- Per rimuovere la spina alla presa di corrente, tirare la spina, non il cavo.
- Nei seguenti casi, non utilizzato il disposativo:

• Il cavo o la spina sono danneggiati o scaldano.
• La spina è lenta all'interno della presa.

Non tagliare, danneggiare, modificare, piegare, tirare o attorcigliare il cavo. Non posizionare oggetti pesanti sul cavo e non schiacciarlo.
Non modificare, smontare o tentare di riparare il dispositorio.

Specifiche tecniche

Alimentatore: 220-240 V CA, 50-60Hz

Consumo: 290-295 W

Peso: circa 1kg

Emissione vapore: circa 6 ml/min

Temperatura del vapore:

circa 40^ (a una distanza di circa 25 cm dall'uscita del vapore ionizzato)

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari privati)

Questo symbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici.

Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare quosti prodotti ai puniti di raccolta designati, dove verranno accettati Gratisamente. In alternatively, in alcune nazioni potrebbe essere possibile restituire i prodotti al rivenditore locale, al momento dell'acquisto di un nuovo prodotto equivalente.

Uno smaltimento corretto di quello prodotto contribuire a far risparmiare prezioso risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente, che potrebbero derivare, altrimenti, da uno smaltimento inappropriato. Per ulteriori dettagli, contattare la propria autorità locale o il punto di raccolta designato più vicino.

In caso di smaltimento errato di quello materiale di scarto, potrebbero venire applicate delle penali, in base alle leggi nazionali.

Per gli utenti aziendali nell'Unione Europea

Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il rivenditore o il fornitore per ulteriori informazioni.

Informazioni sullo smaltimento in nazioni al di fuori dell'Unione Europea

Questo symbolo è valido solo nell'Unione Europea.

Qualora si desideri smaltire questo prodotto, contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul metodolo corretto di smaltimento.

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ