Techno WPTT H 578139 - Termostato IMIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termostato ambiente programmabile (cronotermostato)
Alimentazione	2 pile alcaline LR6 (AA) 1,5 V
Durata delle pile	> 1 anno
Capacità dei contatti	5 A (1 A) 250 V~
Campo di visualizzazione della temperatura	0 °C a 39 °C
Campo di regolazione della temperatura	5 °C a 35 °C
Risoluzione della temperatura	0,1 °C
Isteresi (scostamento di temperatura)	0,1 °C a 2,0 °C (standard 0,2 °C)
Sonda di temperatura interna	NTC 100 kΩ a 25 °C
Ingresso sonda esterna (opzionale)	NTC 10 kΩ a 25 °C
Grado di protezione	IP20
Classe di isolamento	Tipo II (doppio isolamento)
Temperatura di stoccaggio	-25 °C a 60 °C
Montaggio	Muro
Dimensioni (approssimative)	85 x 85 x 30 mm
Peso (approssimativo con pile)	150 g
Modalità di funzionamento	Manuale (Confort, Economia), Automatico, Antigelo, Spento (OFF)
Programmazione oraria	Giornaliera, copia/incolla dei programmi
Visualizzazione umidità (modelli selezionati)	Sì (WPT H, WPTT H, WPTG H)
Impostazioni disponibili	Lingua, formato ora (12/24), Celsius/Fahrenheit, luminosità, stagione Inverno/Estate, correzione temperatura
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici.
Sicurezza	Spegnere l'alimentazione prima dell'installazione. Rispettare le norme elettriche vigenti.
Parti di ricambio e riparabilità	Pile (AA), sonda esterna opzionale. Riparazione da parte di un professionista qualificato.
Norme	EN60730-2-9, EN60730-2-7, direttive CE

Domande frequenti - Techno WPTT H 578139 IMIT

Come installare il termostato Techno WPTT H 578139?

Installare il dispositivo lontano da fonti di calore e correnti d'aria, a circa 1,5 m dal suolo. Aprire la custodia premendo il clip laterale, rimuovere il coperchio interno, fissare la base al muro (interasse orizzontale o verticale), collegare i cavi (rispettare le polarità), riposizionare il coperchio interno, inserire le pile e chiudere la custodia.

Come impostare la data e l'ora sul termostato?

Al primo avvio, utilizzare i tasti ▲▼ per configurare la lingua, quindi premere OK. Successivamente, impostare il formato (24H o 12H), l'ora, i minuti e il giorno della settimana utilizzando ▲▼ e OK per confermare ogni passaggio.

Cosa fare quando il simbolo della pila lampeggia?

Il simbolo della pila lampeggiante indica che le pile sono scariche. Sostituire le due pile alcaline LR6 (AA) seguendo la procedura di installazione. Chiudere il coperchio prima di qualsiasi operazione.

Come passare dalla modalità manuale a quella automatica?

Premere più volte il tasto Mode per passare da una modalità all'altra: Manuale Comfort, Manuale Economia e Automatico. Premere Esc per passare alla modalità OFF (antigelo).

Come programmare le fasce orarie di riscaldamento?

In modalità Automatica, premere Prog. Utilizzare ▲▼ per selezionare la mezz'ora da programmare, quindi premere OK per scegliere T1, T2 o T3. Utilizzare le frecce per regolare le temperature. Per copiare un programma, premere Copia sul giorno di origine, quindi Incolla sul giorno di destinazione.

Qual è la differenza tra le modalità Inverno ed Estate?

In modalità Inverno, la temperatura di comfort è superiore alla temperatura economica (es: T1=20°C, T2=18°C, T3=16°C) – il riscaldamento si attiva se la temperatura ambiente è inferiore al setpoint. In modalità Estate, la temperatura di comfort è inferiore alla temperatura economica (es: T1=24°C, T2=26°C, T3=28°C) – il climatizzatore si attiva se la temperatura ambiente supera il setpoint.

Come accedere al menu installatore?

Impostare il termostato in modalità OFF (premere Esc fino a visualizzare OFF). Tenere premuto il tasto OK per 10 secondi per accedere al menu installatore. Utilizzare ▲▼ per navigare tra le opzioni (antigelo, isteresi, correzione temperatura, sonda interna/esterna). Premere OK per confermare e confermare fino al ripristino automatico.

Come visualizzare l'umidità ambiente?

Sui modelli WPT H, WPTT H e WPTG H, in modalità di funzionamento attiva, premere il tasto centrale OK per alternare la visualizzazione tra la temperatura registrata e l'umidità ambiente in alto a destra dello schermo.

Cosa fare se il termostato non si accende?

Verificare che le pile siano installate correttamente e in buono stato. Assicurarsi che il coperchio sia ben chiuso. Se il problema persiste, controllare i collegamenti elettrici e contattare un professionista.

Come pulire il termostato?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare mai prodotti chimici, solventi o abrasivi. Evitare il contatto con l'acqua.

MANUALE UTENTE Techno WPTT H 578139 IMIT

Si raccomanda di eseguire I'installazione del cronotermostato rispettoando scrupolosamente le norme di sicurezza e le disposizioni di legge vigenti. Prima di effettuare qualsiasi collegamento, accertarsi che l'interruttore generale sia stato disattivato.

Manuale istruzioni

Instructions manual

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

DESCRIZIONE PRODOTTO E SPECIFICHE TECNICHE

Questo prodotto è realizato secondo le norme EN 60730-2-9, EN60730-2-7, in conformità con le direttive CE applicabili ed è interamente fabricato in Italia.

Alimentazione: Batterie Alcaline 2x1,5V LR6 (Tipo AA)

Durata batterie >1 anno

Portata massima contatti: 5A(1A) 250VAC

Temperatura ambiente massima: 50°C

Campo di visualizzazione temperature: 0°C ÷ 39°C

Campo di regolazione temperatura: 5°C ÷ 35°C

Risoluzione temperatura: 0,1°C

Differenziale temperatura: da 0,1°C a 2,0°C (standard: 0,2°C )

Sonda di temperatura: NTC 100KΩ@25°C

Ingresso sonda esterna (opzione): NTC 10KΩ@25°C

Grado di protezione: IP20

Classe di isolamento: Tipo II (doppio isolamento)

Tipodi azione:1B

Grado d'inquinamento: 2

Software: classe A

Resistenza al calorie ed al fuoco: Categoria D

Temperatura di stoccaggio: -25÷ 60°C

Tensione nominale di tenuta ad impulso: 2,5kV

Montaggio: a parete

INSTALLAZIONE

Installare il disposativo lontano da fonti di calorie e correnti d'aria, a circa 1,5m dal pavimento. Aprire il disposativo premendo il dentino posto sul lato destro della base (Fig.1-A), ruotare il frontale verso sinistra (Fig.1-B) e spostarlo leggermente (Fig.1-C) per sganciarlo.

Rimuovere la protezione interna che copre i morsetti svitando le due viti (Fig.2-D) e ruotando il coperchio verso sinistra. Fissare la base alla parete, usando un interasse orizzontale (Fig.2, A-A, A-B) o verticale (Fig.2, C-C). Infilare i caviattraverso I'apertura sul fondo e collegarli alla morsettiera (Fig.3) quando riposizionare il coperchio interno riavvitando le due viti (Fig.2-D). Tenere i cavi della eventuale sonda esterna ben separati da quelli del contatto termostato. Inserire le batterie nell'apposita sede all'interno del frontale, come indicato (Fig.4). Per richiudere il dispositivo procedere come nella Fig.1 invertendo la sequenza delle operazioni: accoppiare i lati sinistri delle due parti (Fig.1-C) quando ruotare il frontale verso destra (Fig.1-B) sino a far scattare il gancio laterale (Fig.1-A) sulla base.

SOSTITUZIONE BATTERIE

Quando il symbolo lampeggia (batterie scariche) occorre provvedere alla loro sostituzione. Procedere come indicato nelle istruzioni d'installazione (Fig.1 e Fig.4). Rimontare il coperchio sulla base prima di effettuare qualsiasi operazione.

DESCRIZIONE COMANDI E FUNZIONAMENTO (Fig.5)

I comandi sono costituiti da un anello a quattro posizioni identificate delle frece ▲▼, un tasto centralle OK e quattro tasti aggintivi: Menu (Copia), Prog (Incolla), Mode, Esc. Premere l'anello in corrispondenza delle frece per attivare un tasto alla volta. Premere il tasto OK al centro. Usare i tasti freccia per modificare i valori di tempo e temperature o selezionare le opzioni. Il tasto centrale OK normalmente confirma le impostazioni.

PRIMA ACCENSIONE

Premere per impostare la lingua, poi OK (standard: ENGLISH)

Impostare I'orologio (Fig. 6)

• Impostare il formato 24H o 12H con ▲▼, poi OK (standard: 24H)
• Impostare l'ora con ▲▼, poi OK.
• Impostare i minuti con , poi OK.
• Impostare il giorno con , poi OK.

Il dispositorio si pone in modo OFF.

MODO OFF (Fig.7)

Il display visualizza OFF e l'orologio, funzione antigelo è attiva.

Premere Mode per passare da un modo attivo all'altro (Manuale Comfort, Manuale Economy, Automatico).

Premere Esc per passare dai modi attivi a OFF e viceversa.

MODO MANUALE (Fig.8)

Premere o▼ per modificare e memorizzare i valori di temperatura:

MAN = temperatura Comfort (standard: INVERNO = 20,0°C / ESTATE = 24,0°C)

MAN ECO = temperatura Economy (standard: INVERNO = 16,0°C / ESTATE = 28°C)

MODO AUTOMATICO (Fig.9)

La temperatura impostata (T1, T2, T3) dipende dal programma orario memorizzato e cambia automaticamente nel corso della giornata.

PROGRAMMAZIONE ORARIA (Fig.10)

Premere Prog, compare la temperatura impostata alla mezz'ora attuale, PROG lampeggia.

Premere OK per impostare T1, T2 o T3.

Premere per impostare il giorno della settimana.

Premere per spostarsi lungo le oreswana modificare le impostazioni.

Per duplicate un programma giornaliero, scegliere il giorno da copiare, premere COPIA quindi spostarsi sul giorno desiderato e premere INCOLLA.

Per modificare i valori delle temperature impostate, T1, T2 e T3:

• Premere Mode e modificare il valore T1 con ▲▼.
• Premere Mode e modificare il valore T2 con ▲▼.
• Premere Mode e modificare il valore T3 con ▲▼.

Premere Mode per tornare alla programmazione oraria. Premere Esc per tornare al modo attivo automatico.

MODO STAGIONE INVERNO*

La temperatura Comfort è maggiore della temperatura Economy (T1>T2>T3). Quando Tamb < Tset si attiva il riscaldamento (standard: T1 = 20,0°C, T2 = 18,0°C, T3 = 16,0°C ).

MODO STAGIONE ESTATE

La temperatura Comfort è minore della temperatura Economy (T1<T2 Tset si attiva il raffescamento (standard: T1 = 24,0°C, T2 = 26,0°C, T3 = 28,0°C).

MENU IMPOSTAZIONI (Fig.11)

Premere Menu, per entrare nel menu impostazioni.

Premere per scorrere le opzioni.

1. Premere per impostare il modo stagione Estate/Inverno (standard: INVERNO)
2. Premere OK per impostare l'orologio (come prima);
3. Premere per impostare i gradi Celsius/Farhenheit (standard: CELSIUS);

1. Premere per impostare la lingua;
2. Premere per modificare la luminosita.

Premere Esc per uscire dal menu.

MENUSTALLATORE(Fig.12)

In modo OFF, premere 10 secondi OK per entrare nel menu.

Premere per scorrere le opzioni.

1. Antigelo = Impostazione antigelo (standard: 6.0°C );
2. Isteresi = Differenziale temperatura (standard: 0.2°C );
3. Calibrazione = Correzione offset temperatura (standard: 0.0°C );
4. NTC interno / NTC Esterno (standard NTC: interno);
5. Confermare con OK sino a reset automatico. Ripristina i valori di fabbrica.

Premere Esc per uscire dal menu.

OPZIONE VISUALIZAZIONE UMIDITA (SOLO MODELLI WPT H, WPTT H, WPTG H)

In uno dei modi attivi, premere OK per alternare la visualizzazione della temperatura impostata oppure dell'umidità ambiente in alto a destra (Fig.13).

ATTENTION!