Classic Mini (Switch) - Controller NINTENDO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Controller cablato Nintendo Classic Mini NES
Marca	Nintendo
Modello	Classic Mini (Switch)
Compatibilità	Console Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System
Dimensioni (circa)	10 cm x 5 cm x 2 cm
Peso (circa)	200 g
Alimentazione	Alimentato dalla console tramite il cavo del controller
Lunghezza del cavo	Circa 1,5 m
Pulsanti	Croce direzionale, A, B, Start, Select
Funzioni principali	Controllo dei giochi NES, creazione di punti di interruzione
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare liquidi.
Sicurezza	Non lasciare il cavo alla portata dei bambini piccoli (rischio di strangolamento).
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio consumatori Nintendo. Non aprire né modificare.
Garanzia	12 mesi contro difetti di materiali e fabbricazione
Informazioni generali	Utilizzo solo in ambienti interni. Evitare l'esposizione a calore e umidità.

Domande frequenti - Classic Mini (Switch) NINTENDO

Come collegare il controller Classic Mini alla console?

Collegare il controller nella porta apposita sulla console Nintendo Classic Mini. Assicurarsi che la spina sia orientata correttamente.

Posso usare questo controller con una Nintendo Switch?

No, questo controller è progettato specificamente per la console Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System. Non è compatibile con Nintendo Switch.

Come creare un punto di interruzione durante una partita?

Premere il pulsante apposito sul controller (di solito il pulsante Start o Select a seconda del gioco) per sospendere la partita e tornare al menu HOME.

Il controller è senza fili?

No, il controller Classic Mini è cablato. Si collega alla console tramite un cavo dedicato.

Cosa fare se il controller non risponde più?

Verificare che la console sia accesa e che il cavo sia collegato correttamente. Riavviare la console. Se il problema persiste, contattare il servizio consumatori Nintendo.

Posso usare un controller NES originale con la Classic Mini?

Sì, la console Classic Mini è compatibile con i controller NES originali tramite un adattatore (venduto separatamente).

Come pulire il controller?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti chimici o liquidi.

Il controller contiene batterie?

No, il controller è alimentato dalla console tramite il cavo di collegamento. Non sono necessarie batterie.

Cosa fare in caso di malfunzionamento in garanzia?

Contattare il servizio consumatori Nintendo entro 12 mesi dall'acquisto. Fornire una prova d'acquisto e una descrizione del difetto. Nintendo riparerà o sostituirà il prodotto gratuitamente.

Dove posso trovare il manuale completo?

Il manuale completo è disponibile per il download gratuito in formato PDF su notice-facile.com o sul sito ufficiale di Nintendo.

MANUALE UTENTE Classic Mini (Switch) NINTENDO

Nintendo può modificare le specifiche del prodotto e aggiornare periodicamente il manuale. La versione più recente del manuale è disponibile nel sito http://docs.nintendo-europe.com (In alcuni paesi questo servizio potrebbe non essere disponibile).

Informazioni per la salute e la sicurezza

Assicurarsi di seguire attentamente le informazioni per la salute e la sicurezza. La mancata osservanza di queste avvertenze potrebbe provocare danni alla persona o alle cose.

Gli adulti devono sorvegliare i bambini durante l'uso di questo prodotto.

ERTENZA – EPILESSIA

• Una minoranza di persone (circa 1 su 4000) potrebbe soffrire di crisi epilettiche o perdita momentanea di coscienza se esposta a determinate luci lampequianti, come quelle della televisione o dei videoquichi, anche se tali disturbi non sono stati accusati precedentemente.
• Colono che hanno sofferto di crist, perdita di coscienza o di altri disturbi collegati all'epilessia, devono consultare un medico prima di usare un qualsiasi vidcogico.
• Si raccomanda ai genitari o ai tutori legali di scrvegliare i minori mentre giacana. Intercompere il glaco e consultare un medica in presenza di sintomi quali: convulsioni, contrazioni oculari o muscolari, perdita di coscienza, alterazione visiva, movimenti incontrollati o disorientamento

Per evitare il verificarsi delle crisi, attenersi alle seguenti indicazioni per l'uso dei videogiochi:

1. Non giocare in caso di stanchezza o se si ha bisogno di dormire.
2. Giocare sempre in un ambiente ben illuminato.
3. Fare sempre una pausa di 10-15 minuti dopo ogni ora di gioco.

ERTENZA - AFFATICAMENTO DELLA VISTA E CHINETOSI

L'uso prolungato di videogiochi può causare dolore agli occhi. In alcuni giocatori può essere causa di chinetosi. Attenersi alle seguenti istruzioni per evitare problemi quali affaticamento della vista, vertigini o nausea:

• Exitare di giocare troppo a lungo. Si raccomanda ai genitori o ai tutori legali di sorvegliare i minori durante il giorno.
  • A prescindere da come ci si sente, fare sempre una pausa di 10-15 minuti dopo un'ora di gloco.
• In casa di affaticamento della vista o dalod agli uchi, o se si avvertono vertigini, nausea o affaticamento durante il gioco, fare una pausa e riposarsi per alcune ore prima di giugare nuovamente.
  Se uno qualsiasi dei sintomi sopra elencati o altri disturbi persistono durante o dopo il gioco, smettere di giocare e consultare un medico.

ERTENZA - DISTURBI PROVOCATI DA MOVIMENTI RIPETUTI

L'uso prolungato di videogiochi può causare dolori muscolari o articolari e/o irritazione cutanea. Attenersi alle seguenti istruzioni per evitare problemi quali tendinite, sindrome del tunnel carpale o irritazione cutanea:

• Evitare di giocare troppo a lungo. Si raccomanda ai genitori o ai tutori legali di sorvegliare i minori durante il giorno.
  • A prescindere da come ci si sente, fare sempre una pausa di 10-15 minuti dopo ogni ora di gioco.
• In caso di stanchezza o dolore a mani, polsi o braccia durante il gioco, o in presenza di sintomi quali formicolio, interpidimento, bruciore o rigidità muscolare, fare una pausa e riposarsi per alcune ore prima di giocare nuovamente.
  • Se uno qualsiasi dei sintomi sopra clencati o altri disturbi persistono durante o dopo il gioco, smettere di piocare e consultare un medico.

ERTENZA - SICUREZZA ELETTRICA

Per evitare il pericolo di suriscaldamento, incendi, esplosione, scosse elettriche, lesioni, deformazione e/o malfunzionamento, attenersi alle seguenti indicazioni:

• Non usare la console durante un temporale.
• Non smontare, allerare n cerrare di rinarate la console.
- Non calpestare, piegare e tirare con forza i cavi della console. Quando si scollega la console dall'alimentazione, spegnere prima la console e afferrare il connettore e non il cavo.
- Evitare che la console venga a contatto con liquidi o sostanze estrane. Se un liquido (ad esempio acqua, suco, olio o crina di animali) o una sostanza estranea si infinitra nella console, interrompere l'uso immediatamente, spegnerla, scollegare la console dall'alimentazione e contattare il Servizio Clienti Nintendo per maggiori informazioni su come procedere.
- Usare solo adattatori CA compatibili con questa console, come ad esempio il blocco alimentatore USB Nintendo (CIV-003/EUR), in vendita separatamente, oppure un altro adattatore CA con porta USB da 5 V/1 A (5 W). Assicurarsi di usare un adattatore CA approvato per il paese in cui viene utilizzato e leggere il relativo manualo di istruzioni per verificare che possa alimentare questa console.
- Quando si connette il cavo USB alla console o all'alimentazione, assicutarsi che il connettore del cavo USB sia orientato correttamente e inserirlo direttamente nella porta USB.
• Non toccare i terminali del connettore con le dita o con oggetti metallici.
- Non toccare la console con mani bagnate, sudate o unte.

• Non usare trasformatori per paesi stranieri o regolatori di luminosità perché potrebbero modificare il voltaggio.
• Non sovraccaricare il circuito collegando una quantità accessiva di dispositivi a una presa a muro o ad altri accessori elettrici, ad esempio collegando tra loro diverse prese multiple.
  Se si avvertono rumoni inusuali, fumo o odon particolari durante l'uso, spegnere immediatamente la console, scollegare la console dall'alimentazione e contattare il Centro Assistenza Nintendo.

AVERTENZA – INDICAZIONI GENERALI

Non adatto ai bambini piccoli: rischio di strangolamento. Il cavo del controller può attorigliarsi attorno al collo. Tenere la console fuori dalla portata di bambini piccoli e animali domestici

I bambini potrebbero mettere in bocca i carvi e gli altri accessori e provocarsi lesioni. Smaltire il materiale di imballaggio indesiderato subito dopo aver rimosso i prodotti per evitare che I bambini lo ingeriscano accidentalmente.

Usare la console con cautela

Non usare o conservare la console in un ambiente molto caldo o ad alto tasso di umidità come:
- luoghi esposti a luce solare diretta
• vicino a fonti di calore quali stufe e termosiloni
- sopra coperto elettriche o tappeti a pelo lungo
- sopra dispositivo AV
- luoghi poco ventilati, come l'interno di un veicolo in estate
Non usare o conservare la console in luoghi molto polverosi, esposti a esalazioni o fumo di tabacco. Se si accumulano sporco o materiali estranei sui terminali, sulle porte della console o sui cavi, pulirli usando un aspirapolvere, un panno asciutto o un prodotto appropriato.
Non usare o posizionare la console in luoghi dove la temperatura può cambiare improvisamente e creare condensa, come di fronte a un condizionatore d'aria. Se si forma della condensa, spegnere la console e attendere che le gocce d'acqua evaporino.
La console deve essere usata solo in ambienti chiusi.
Non sottoporre la console a sollecitazioni troppo forti.
Non applicare una forza eccessiva quando si collegano i cavi o gli altri accessori.
■ Usare solo accessori compatibili.
Se la console è danneggiata, contattare il Servizio Clienti Nintendo. Non toccare le aree danneggiate ed evitare il contatto con eventuali liquidi fuoriusciti.

Uso della console

Come iniziare

Connettere all'alimentazione Usare uno dei seguenti accessivi: • Blocco alimentatore USB Nintendo (CLV-001/EUR) (venduto separatamente) • Adattatore CA con una porta USB da 5 V/1 A (5 V) (venduto separatamente) kota: sebbene alcuni dispositivi USB sono in grado di alimentare questa console, Nintendo non può consigliame nessuno in particolare. Seguire sempre le Bitruzioni dell'eventuale dispositivo di terze parti in uso. 2 Collegare il cavo USB (alimentazione) 3 Collegare il cavo HDMI™ ad alta velocità 1 Collegare un controller HDMI Ingresso HDMI di una TV o di un monitor

AVVERTENZA

Assicurarsi che i connettori dei cavi siano orientati correttamente e inseriti direttamente nei rispettivi ingressi.

4 Accendere la console

Verra visualizzato il menu HOME. Seguire le istruzioni che appaiono a schermo.

Premendo questo pulsante durante il gioco — verrà creato un punto di sospensione e apparirà il menu HOME.

cendeSpegne la console

Dopo aver giocato

Per evittare malfunzionamento o la perdita di dati, spegnere prima la console, scollegare l'adattatore CA dalla presa e/o il caso USB dalla console.

Modalità risparmio energetico

La console si spegnera automaticamente dopo un'ora senza input da parte dell'utente. Se si sta usando un gioco, verrà creato un punto di sospensione. Di conseguenza, la console sarà spenta, ma il pulsante POWER si troverà ancora nella posizione "acceso". Quando la console verrà utilizzata di nuovo, sarà prima necessario portare il pulsante POWER nella posizione "spento" e successivamente nella posizione "acceso" per avviare la console.

Svenska

Informazioni di supporto

Garanzia – Italia, Svizzera [270416/ITA-HW]

GARANZIA DI 12 MESI DEL PRODUTTORE - HARDWARE NINTENDO

La presente garanzia copre la console Nintendo, indusì il software integrato nella console Nintendo al momento dell'acquisto (il "Software Operativo Nintendo"), e i controller inclusi all'interno della confezione della console (I"Controller Nintendo"). La presente garanzia, la console Nintendo, il Software Operativo Nintendo e i Controller Nintendo sono cumulativamente indicati come "Prodotto".

Fatte salve le condizioni e le esclusioni di seguito indicate, Nintendo of Europe GmbH, Henriotstr. 4, 60528 Frankfurt am Main, Germany ("Nintendo") garantisce al consumatore, rosia l'acquirente del Prodotto in un prese dello Spazio Economico Europeo o in Svizzera ("Vol") che, per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto del Prodotto da parte Vostra, il Prodotto sarà esente da via inerenti al materiale usato e al processo di fabbricazione.

ESCLUSIONI

La presente garanzia non copre:

- software (diverso dal Software Operativo Nintendo) o giochi (inclusi o non inclusi nel Prodotto al momento dell'acquisto); - accessori, peniferiche o ulteriori componenti destinati ad essere utilizzati con il Prodotto ma che non siano stati fabbricati clà o per conto di Nintendo (sia che siano stati inclusi nel Prodotto al momento dell'acquisto o meno);

- il Prodotto qualora sia di seconda mano o sia stato noleggiato o utilizzato per fini commerciali;

- vizii del Prodotto che siano stati causati da danno accidentale, neglezna, uso iragionerole, medifica, utilizzo congiunto a prodotti non forniti, non dati in licenza o non autorizzati per l'uso con il Prodotto da Nintendo (Inclus), a meno titolo esemplificativo, svilupoi non autorizzati di giochi, dispositivi di copiatura, adatratoti, cancatori o accessori non dati in licenza da parte Vestre o di terzi, da virus informatici o da connessione al Internet, o da altre forme di comunicazione electronici, da utilizzo del Prodotto in modo non conforme alle indicazioni fornite o da qualsas altra causa che non sia riconduolite a un vitro del materiale usato o del processo di falboncazione;

- vizi del Prodotto causati dall'utilizzo di pile o batterie ricaricabili difettose, dannegliate o che presentano fuoriuscita di liquici, ovvero da qualsiasi altro uso di pile o batterie ricaricabili in modo differenze connessi in alle relattive indire avioni;

- una progressiva diminuzione della capacità ed efficacia delle pie o delle batterie ricaricabili del Prodotto (che, per chiarezza, non costituisce un difetto del materiale o del processo di fabbricazione del Prodotto):

- Il Prodotto qualora sia stato aperto, modificato o riparato da qualsiasi persona o società diversa da Nintendo o dai suoi partner autorizzati ovvero qualora il Prodotto rechi il proprio numero di serie alterato, illeggibile o rimosso;

- la perdita di qualsivoglia dato che sia stato caricato o memorizzato sul Prodotto da qualsiasi persona o società diversa da Nintendo o dai suoi partner autorizzati; - la perdita di dati o di qualsivoglia altro contenuto, come software, a seguito della formattazione della memoria del Prodotto (o della scheda SD/scheda microSD o di qualsiasi altro dispositivo esterno di archivazione utilizzato con il Prodotto); ovvero

- la perdita di dati o di qualitivoglia altro contenuto in seguito alla cancellazione di un Nintendo Network ID registrato per il Prodotto.

COME FAR VALERE LA GARANZIA

Al fine di far valere la presente garanzia, donrete.

- comunicare a Nintendo, entro 12 mesi dalla data di acquisto del Prodotto da parte Vosto, il difetto riscontrato nel Prodotto e

• restituire il Prodotto a Nintendo entro 30 giorni dalla suddetta comunicazione a Nintendo.

A questo scopo si prega di contattare il Servizio Clienti Nintendo

Prima di spedire il Prodotto al Servizio Clienti Nintendo, dovete rimuovere o cancellare qualsiasi file o dato privato o riservato.

Inviando il Prodotto a Nintendo, siete consapevoli ed accettate che Nintendo non potrà essere ritenuta responsabile per alcuma perdita, cancellazione o danneggiamento dei vestri file o dati che non siano stati cancellati o rimossi. Nintendo raccomanda vivamente di fare una copia di backup di quali{sato: non rimosso e cancellato 4 seconda del tipo di riparazione, i quali e gli altri contenuti salvati nella memoria del Prodotto potrebono essere cancellati. In seguito alla riparazione potrebbe risulta possibile leggere i dati o gli altri contenuti salvati nella scheda 50/scheda microSD e in quali{sato: altro dispositivo esterno di architivazione, o trasferidi nuovamente nella memoria del Prodotto.

Nello spedire il Prodotto al Servizio Clienti Nintendo siete pregati da

1. utilizzare, se possibile, la confezione originale;

2. finanziore descrivizi del vicina invedente;

3. Schire una deschizione delizio riscontrato;

4. allegare una copia del documento di acquisto, assicurandosi che nporti la data di acquisto del Prodotto.

Cualora, una volta esaminato il Prodotto, Nintendo riconosca che il Prodotto è vivato, Nintendo provvederà gratuitamente (a propria assoluta discrezione) alla riparazione o alla sostituzione della parte violata ovvero alla sostituzione della componente violata del Prodotto.

Qualora il periodo di garanzia sopra indicato di 12 mesi sia già decorso al momento in cui il vizio è comunicato a Nintendo o quella il vizio non sia soperto dalla presente garanzia, Nintendo (a propria assoluta discezione), potrebbe comunque essere disposta a ripare o sostituire la parte violata ovvero a sostituire la componente violata del Prodotto. Per maggiori informazioni, in particolare per i dettagli dei costi di tali servizi, si prega di contattare il Servizio Clienti Nintendo.

La presente garanzia del produttore non pregiudica qualsivoglia diritto di natura legale che Voi possiate avere in qualità di consumatori. I diritti qui descritti si aggiungono a quelli a Voi riconosciuti quali consumatori.

Nota aggiuntiva per l'Italia: ai sensi degli articoli 1,28 e ss del Decreto Legislativo n. 206 del 6 settembre 2005 ("Codice del Consumo"). Viol godete della garanzia per difetti di conformità del Prodotto nei confronti del livenditore per la durata di 24 mesi dalla consegna de Prodotto. Gli eventuali difetti di conformità del Prodotto possono essere da Viol demandati entro 2 mesi dalla scoperta fino alla scadenza del 26° mese dalla consegna del Prodotto. I diritti previsti dalla presente garanzia del produttore si agglungono ai diritti riconosciuti dalla sodditta garanzia legale.

Servizio Clienti Nintendo (Italia) [091116/ITA]

Servizio Clienti [e-mail]800 904 924 (Numero Verde)

Servizio Clienti Nintendo (Svizzera) [270416/ITA-CH]

Servizio Clienti [e-mail]

www.nintendo.ch

Nintendo SvizzeraTäferstra.1 (Gate 1)5405 DactwilSvizzera(-41) 056.2031420

Supportinformation

Bergsala Service Center (Sverige) [270416:5WE]

Bergsala Service Center [e-mail]

www.nintendo.se

Marios Gata 21

434 3/ Kangbacka

Sverige

([phone]

Supportinformation

Bergsala Service Center [e-mail] www.nintendo.dk Valsehalmen 1 DK-2650 Hvidavre Danmark (145) 70 25 60 80

Tukitiedot

Bergsala Service Center (Soomi) [270416/FIN]

Bergsala Service [e-mail] 44-46, FI-01620 VantaaSuomi(1358) 020 163 0555(Paikallispuhelumaksu)

Come smaltire questo prodotto alla fine del suo ciclo di vita

[220115/ITA/WEEE-1]

Il simbalo barrato del contenitore mobile per la spezzatura significa che questo prodotto non deve essere smaltto insieme ai rifiuti domestici. I rifiuti di apparechniture elettriche ed electroniche possono coniferere sostante perdolote che, in caso di smaltamento non adeguata, possano avere effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute. Contattare l'autorità municipale locale per informazioni sui siti di raccolta e sui centri per il ricidaggio, oppure rivolosi al proprio reprenditore di fiducia che, in cambio di un acquisto equivalente, potrebbe incantarsi gratuitamente del erciaggio del prodotto. In questo modo si potrà collaborare a smaltre queste apparecchature in modo adeguato e a recuperare, niclante e riutilizzare tutti i toro componenti in modo incifensivo per l'ambiente.