MS 10 - Montalatte Petra Electric - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MS 10 Petra Electric

Istruzioni per l’uso

~Prima dell’uso Leggere attentamente le istruzioni perchè contengono informazioni importanti per l'uso, la sicurezza e la manutenzione dell‘apparechio. Conservare queste istruzioni accu- ratamente ed, eventualmente, pas- sarle ad altri utenti. L'apparecchio deve venire usato solo a scopi previsti da queste istruzioni. Usandolo osservare le avvertenze di sicurezza. Avvertenze di sicurezza

• Usare l’apparecchio solo con le batterie prescritte. Ricambiare in tempo le batterie usate e elimi- narle regolarmente.

• Non appoggiare lo schiumeggia- tore su ripiani caldi come piastre o simili perché potrebbe ripor- tarne dei danni.

• I bambini non riconoscono i peri- coli che potrebbero venire causati usando apparecchi elet- trici, perciò non lasciare usare questi apparecchi a bambini incostuditi.

• Non immergere l’apparecchio in acqua.

• Non adoperare l’apparecchio per liquidi caldi né generi alimentari densi come p. e. bacche o simili perché potrebbe rovinarsi.

• Se l'apparecchio venisse usato a scopi non originalmente inten- zionati, in modo sbagliato o riparato da personale non autor- izzato, non si assumono respon- sabilità per danni che ne potreb- bero derivare e sono pure esenti da prestazioni di garanzia.

• L’apparecchio non è concepito per l’uso industriale. Messa in funzione Prima dell’uso inserire le batterie, che non fanno parte qui della forni- tura. Le batterie adatte da usare sono 2 da 1,5V Mignon/AA Tipo LR6 come pure batterie ricaricabili (accumulatore) Tipo KR6 o HR6. Mettere l’interruttore sulla posizione 0 e aprire il coperchio delle batterie con una leggera pressione sulla parte rigata. Inserendo le batterie fare attenzione alla giusta posizione della polarità indicata. Per ultimo rimettere il coperchio e chiudere. Le parti rigate devono combaciare. Quando la velocità di rotazione diminuisce sensibilmente, vuol dire che le batterie sono scariche e

Istruzioni per l’uso Idevono venire cambiate. In caso che lo schiumeggiatore non venisse usato per lungo tempo, bisogna togliere le batterie. Uso L’apparecchio è appropriato solo per la lavorazione di piccole quanti- tà di liquidi. La potenza dell’appa- recchio non è sufficiente per la lavorazione di generi alimentari densi o per grandi quantità. Prima del primo uso, pulire bene l’apparecchio e, per evitare di spruzzare, accendere il motore solo quando la spirale-frullino è immer- sa nel liquido; sono ben adatti per questo recipienti con il bordo alto, come p. e. un bicchiere. Il liquido, dopo aver acceso il motore,si gira con la spirale-frullino nel recipiente. Per evitare questo, è consigliabile, fare con lo schiumeg- giatore un movimento rotatorio in direzione opposta. Appena la schi- uma sale, muovere l’apparecchio verso l’alto cosi che la spirale lavori appena al di sotto della superficie. Montare il latte a schiuma Normalmente è possibile usare qualsiasi tipo di latte, però, la fre- schezza e il grado di pastorizzazio- ne possono influenzarne l’esito. Latte con basso contenuto di gras- so, normalmente, sie lascia schiu- mare meglio. Riempire il bicchiere solo al massi- mo fino a 1/4. Dopo essere stato montato lasciare riposare il latte 1 o 2 minuti, in questo modo la schi- uma raggiunge la sua massima solidità. Quando la schiuma e stata versata, il latte rimasto nel recipiente può venire schiumato nuovamente. Preparazione di bevande con latte Riempire solo i 2/3 del bicchiere, altrimenti il liquido potrebbe tra- boccare facilmente e non usare ingredienti solidi come, p.e., bac- che o simili. Montare a neve la panna Un massimo di 100 ml. di panna ben raffreddata e lavorarla come il latte. Preparazione di Dressing per insalate Gli ingredienti possono venire lavorati, senza problemi, in un bic- chiere. 12Sbattere gli albumi Metter non più di 2 albumi in un recipiente e fare attenzione che la spirale-frullino sia sempre appena al di sotto della superficie. Se la ventola venisse immersa più pro- fondamente, il numero die giri si abbassa notevolmente e non si potrebbe raggiungere l’esito des- iderato. Pulizia e cura Si consiglia di pulire l’apparecchio dopo ogni uso. Per pulirlo immer- gerlo in un bicchiere di acqua con detersivo e accendere il motore. Per la pulizia, in caso fossero resta- ti attaccati residui resistenti o indu- riti, si può togliere la spirale con precauzione e pulirla. La parte esterna dell’apparecchio va pulita solo con uno straccio umido. Dopo aver pulito l’apparecchio, rimetterlo nel suo supporto. In caso venisse riposto in posizione oriz- zontale, fare attenzione che la spi- rale-frullino non si pieghi. L’apparecchio risponde alle CE norma no. 89/336 EWG. Salvo cambiamenti tecnici. Riciclare regolarmente questo materiale di imballaggio. 13Antes de usar Lea estas instrucciones detallada- mente. Contienen importante infor- mación para el uso, seguridad y man-tenimiento del aparato. Deberían guardarse en un lugar seguro y ser transferidas a un posi- ble usuario posterior. Use el aparato solamente para el propósito mencionado en estas instrucciones. Cuando use el apa- rato, preste particular atención a los siguientes consejos de seguri- dad. Advertencias de seguridad