CPT440E - Tostapane CUISINART - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CPT440E CUISINART

• attenZione: I sacchetti in polietilene che avvolgono l’apparecchio o l’imballaggio possono essere pericolosi. Per evitare rischi di soocamento, conservare i sacchetti lontano dalla portata dei bambini. questi sacchetti non sono dei giocattoli.

• attenZione: Supercie calda.

• Non toccare mai le superci calde.

• Lasciate l’apparecchio prima di riporlo.

• La temperatura delle superci esposte può essere alta quando l’apparecchio è in funzione.

• Non toccare l’apparecchio durante l’utilizzo. Utilizzare guanti da forno o protettivi.

• Non posizionare l’apparecchio vicino o sopra un altro apparecchio che scotta. Non utilizzare l’apparecchio su superci sensibili al calore o in prossimità di materiali inammabili.

• Non posare mai niente sull’apparecchio quando è in funzione.

• Lasciare suciente spazio tra l’apparecchio e le pareti o i mobili. Non posizionare l’apparecchio sotto gli elementi pensili della cucina.

• Non lasciare che il cavo di alimentazione superi il bordo del piano di lavoro, né metterlo a contatto con superci calde.

• Non immergere in acqua o altro liquido.

• Staccare sempre l’apparecchio dalla corrente dopo averlo utilizzato e prima di pulirlo. Non lasciare mai l’apparecchio attaccato alla corrente e incustodito. Per staccare dalla corrente, tirare sempre la spina. Non tirare mai il cavo.

• Questo apparecchio non è destinato ad essere messo in funzione da un timer esterno o da un telecomando separato.

• Non mettere mai le mani all’interno dell’apparecchio. Non inserirvi alimenti troppo grandi, imballaggi metallici, né alcun tipo di utensile.

• Non cercare di estrarre degli alimenti quando l’apparecchio è attaccato alla corrente.

• Il pane può bruciare; quindi, non utilizzare il tostapane vicino o sotto a materiali combustibili, come delle tende o i pensili della cucina.

• Non usare l’apparecchio se è caduto o se si presenta danneggiato.

• Interrompere immediatamente l’utilizzo dell’apparecchio se il cavo risulta danneggiato.

• Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio26 assistenza o da analogo personale qualicato, onde evitare qualsiasi pericolo.

• Nessuna riparazione può essere eseguita dall’utente.

• L’uso di accessori non raccomandati o venduti da Cuisinart® può provocare incendi, folgorazione e rischio di infortuni.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini, a partire dagli 8 anni, e da persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte, o da soggetti privi delle necessarie esperienze o conoscenze, qualora possano beneciare di una sorveglianza o di istruzioni preliminari riguardanti l’utilizzo dell’apparecchio in tutta sicurezza e qualora ne comprendano i rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio non possono essere eseguite da bambini senza sorveglianza.

• Tenere l’apparecchio e il suo cavo elettrico fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 8 anni.

• Usare l’apparecchio esclusivamente per cucinare seguendo le informazioni del manuale.

• Non utilizzare all’esterno.

• Esclusivamente per uso domestico. Riuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche a ne vita Nell’interesse generale e al ne di partecipare attivamente allo sforzo collettivo di proteggere l’ambiente:

• Non mischiare questi prodotti con i riuti domestici.

• Utilizzare i sistemi di recupero e raccolta messi a vostra disposizione. Parte del materiale può essere riciclato o recuperato.27

Complimenti per l’acquisto! Da oltre 30 anni, Cuisinart® sviluppa una gamma completa di apparecchi che consentono agli appassionati di cucina e ai grandi chef di esprimere al meglio la loro creatività. Tutti gli apparecchi Cuisinart® sono il frutto di una stretta collaborazione fra ingegneri e grandi nomi della Cucina, fra cui Paul Bocuse, ambasciatore carismatico della marca. Ogni prodotto unisce in sé robustezza, innovazione, prestazioni e ergonomia. Realizzati con materie prime professionali, come l’acciaio spazzolato inossidabile, i nostri prodotti si integrano facilmente in qualsiasi tipo di cucina, grazie a un design sobrio e elegante.

2. CARATTERISTICHE PRODOTTO

1a. Quadro comandi : Permette di attivare e regolare le 2 fessure. 1b. Doppio pannello di comando : Due pannelli di comando diversi che consentono di tostare il pane in modo diverso. Il pannello di comando di sinistra permette di controllare le fessure 1 e 2; il pannello di destra, le fessure 3 e 4.

2. Fessure extralarge : Permettono di tostare una grande varietà

3. Pulsanti di regolazione della doratura del pane : Selezionare

il grado di doratura preferito: 7 gradi diversi, da leggermente a fortemente dorato.

: Questo pulsante permette di attivare il ciclo di tostatura.

: Questo pulsante permette di tostare solo un lato del pane/bagel. Una spia LED s’illumina quando la funzione viene attivata.

: Questa funzione permette di scongelare e tostare del pane congelato. Una spia LED s’illumina quando la funzione viene attivata.

: Questo pulsante permette di riscaldare senza colorire né tostare. Una spia LED s’illumina quando la funzione viene attivata.

: Questo pulsante serve a interrompere il ciclo di tostatura.

9. Schermi LCD : Schermi LCD retroilluminati blu che visualizzano

il grado di doratura selezionato, nonché il tempo restante prima che il pane sia pronto.

10. Accessorio scalda-cornetti : Permettono di riscaldare cornetti e

lieviti che non possono essere inseriti nelle fessure del tostapane.

A. Utilizzo del prodotto Svolgere il cavo elettrico. Controllare che il cassetto raccogli-briciole sia posizionato correttamente e che non vi sia nulla nelle fessure del tostapane. Attaccare il cavo nella presa elettrica.

N.B. L’avvolgicavo permette di far rientrare una parte del cavo, se troppo lungo, liberando così la supercie del piano di lavoro.

1. Inserire una o più fette di pane

2. Selezionare il grado di doratura preferito con i tasti

o : Grado di doratura Colore 1-2 Leggermente dorato 3-5 Mediamente dorato 6-7 Fortemente dorato

3. Avviare il ciclo di tostatura premendo il pulsante . Il pane

scende automaticamente nella fessura del tostapane.

4. Una volta concluso il ciclo, il pane risale automaticamente. Se si

desidera interrompere il ciclo prima della ne, basta premere il pulsante

• Non inserire mai gli alimenti nella fessura usando la forza. Devono poter scorrere agevolmente fra le pareti metalliche.

• Non inserire mai panini, cornetti o altri lieviti ripieni o glassati ricoperti di burro: ciò potrebbe causare un incendio.

• Una doratura non uniforme è dovuta, in genere, ad uno spessore non omogeneo delle fette di pane.

• Dopo l’utilizzo, staccare la spina del tostapane dalla presa elettrica. B. Utilizzo delle funzioni speciali

Questo pulsante serve prima a scongelare, poi a tostare il pane. Il ciclo di tostatura è, quindi, più lungo.

1. Inserire una o più fette di pane.

2. Selezionare il livello di coloritura desiderato in funzione della

temperatura iniziale e/o dello spessore delle fette.

3. Premere il pulsante

. Una spia LED blu s’illumina quando la funzione viene attivata.

4. Premere il pulsante

per avviare il ciclo di scongelamento.

5. Una volta concluso il ciclo di scongelamento, il pane risale

automaticamente. Se si desidera interrompere il ciclo di scongelamento prima della ne, basta premere il pulsante

Questo pulsante serve a riscaldare il pane senza dorarlo o tostarlo.

1. Inserire una o più fette di pane.

2. Premere il pulsante

. Una spia LED blu s’illumina quando la funzione viene attivata.

3. Premere il pulsante

per avviare il ciclo di riscaldamento.

4. Una volta concluso il ciclo, il pane risale automaticamente. Se si

desidera interrompere il ciclo prima della ne, basta premere il pulsante

Questa funzione permette di ridurre il calore su uno dei lati di ogni fessura del tostapane e di dorare, quindi, solo un lato del pane o del bagel. Un simbolo in rilievo situato sulla parte posteriore del tostapane, poco sopra il quadro dei comandi, indica come inserire correttamente il pane o il bagel. Il lato da tostare deve essere sempre rivolto verso il centro di ogni coppia di fessure del tostapane.

1. Inserire una o più fette di pane o mezzi bagel.

2. Premere il pulsante

. Una spia LED blu s’illumina quando la funzione viene attivata.

3. Premere il pulsante

per avviare il ciclo.

4. Una volta concluso il ciclo, il pane o il mezzo bagel risale

automaticamente. Se si desidera interrompere il ciclo prima della ne, basta premere il pulsante

C. Utilizzo dell’accessorio scalda-cornetti Questo accessorio permette di riscaldare cornetti, lieviti o panini la cui larghezza è superiore a quella delle fessure del tostapane.

1. Posizionare lo o gli scalda-cornetti sopra ogni coppia di fessure29

2. Posizionare cornetti e simili sulle barre dello scalda-cornetti.

3. Selezionare il grado di doratura più basso (regolazione 1).

4. Avviare il ciclo di calore premendo il pulsante

5. Se si desidera interrompere il ciclo prima della ne, premere il

• Tostare il pane consiste nel disidratarlo, quindi nel farlo cuocere. Per questo motivo, panini con grado diverso di idratazione necessitano di tempi diversi di tostatura.

• Un pane leggermente asciutto necessita di un grado di tostatura leggermente inferiore rispetto al normale.

• Un pane molto fresco o integrale necessita di un grado di tostatura più alto del normale.

• Panini la cui supercie non è uniforme (come i mun) necessitano di un grado di tostatura più alto.

• Fette spesse di pane (come i bagel) hanno bisogno di un tempo di tostatura più lungo (talvolta anche molto più lungo), in quanto l’umidità che contengono necessita di più tempo per evaporare, prima di tostare. Per gli alimenti molto spessi, possono essere necessari due cicli.

• Quando si tosta del pane contenente uvetta o altri frutti, togliere le parti di frutta che si staccano facilmente dalla supercie prima di inserire il pane nel tostapane. In tal modo, si evita che i pezzi di frutta o gli acini cadano nel tostapane o si attacchino alle pareti metalliche nella fessura.

• Prima di tostare i bagel, tagliare ciascuno in due metà uguali.

• Se si desidera tostare una sola fetta di pane, scegliere una regolazione più bassa del normale. Il tostapane è stato progettato per scaldare il compartimento per due fette. Scegliendo una regolazione più bassa per una sola fetta di pane, eviterete di bruciarla.

• Prestare attenzione quando si inseriscono cornetti o altri lieviti nel tostapane; l’interno, infatti, può diventare bollente molto prima della doratura della supercie. Non lasciare mai l’apparecchio tostare o riscaldare cornetti e lieviti senza sorveglianza.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

• Lasciare sempre rareddare completamente il tostapane prima di pulirlo.

• Staccare l’apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo.

• Non utilizzare prodotti detergenti abrasivi. Passare semplicemente un panno umido sulla parte esterna dell’apparecchio, quindi asciugare con cura. Se si utilizza un prodotto detergente, applicarlo sul panno prima di pulire l’apparecchio e non direttamente sul tostapane.

• Per togliere le briciole, far scorrere il cassetto fuori dall’apparecchio, quindi svuotarlo. Pulire il cassetto con un panno, quindi reinserirlo nel tostapane. Non far mai funzionare il tostapane senza aver prima riposizionato il cassetto raccogli-briciole.

• Per togliere dei pezzi di pane che restano eventualmente nel tostapane, girare l’apparecchio e scuoterlo leggermente. Non introdurre mai oggetti duri o a punta nella fessura; si rischia, infatti, di danneggiare il tostapane, la cui sicurezza non può più essere garantita.

• Non avvolgere mai il lo elettrico attorno all’apparecchio. Utilizzare il dispositivo avvolgicavo che si trova al di sotto del tostapane.30 consiGnas De seGUriDaD ¡LEA ATENTAMENTE ESTAS CONSIGNAS DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL APARATO!