ICE SMART 2.0 BLACK - Orologio ICE-WATCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ICE SMART 2.0 BLACK ICE-WATCH

• Avant d’utiliser le produit, vous devez vous connecter à l’application pour synchroniser l’heure et définir vos informations personnelles. • Ce produit présente un indice d’étanchéité IP68, mais ne convient pas à la plongée en haute mer. L’eau chaude, le thé et tout autre liquide corrosif peuvent endommager la montre. Par conséquent, tout dommage causé par ces liquides ne sera pas couvert par la garantie produit et les services de réparation gratuits. Utilisez votre montre suivant les normes 3 ATM et IP68.

1. COMMENT PORTER VOTRE MONTRE Veuillez porter la montre au poignet en l’ajustant de manière correcte et confortable, à environ un doigt du carpe, comme sur la photo ci-dessous.

Veuillez resserrer légèrement la montre lorsque vous souhaitez mesurer votre fréquence cardiaque.

Allumez la montre, allez dans “Paramètres - A propos - Télécharger le code QR” et scannez le code QR pour installer l’application “ICE smart”.

OU Cherchez “ICE smart” dans l’Apple Store ou le

Google Play Store et installez l’application “ICE smart”. b. Ouvrez l’APP «ICE smart» et sélectionnez sur la page

«ajouter un appareil », puis suivez les instructions à l’écran.

Sur la plupart des téléphones Androïd, une fois que la montre est connectée à l’application, un message de rappel « Jumeler et Connecter » s’affiche à l’écran.

Sélectionnez « ICE 2.0 (1.96) » pour connecter la montre à votre téléphone. Sur tous les smartphones IOS et certains smartphones Androïd, une fois que la montre est connectée à l’application, vous devez aller dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone, sélectionner « ICE 2.0 (1.96) » dans la liste des appareils et cliquer dessus pour le jumeler. Vous pourrez ensuite utiliser la fonction d’appel Bluetooth. CONSEILS 1.

Veuillez toujours installer les mises à jour de l’application pour profiter d’une meilleure expérience.

Jumeler » pour recevoir les appels entrants et les messages instantanés sur votre montre. 4. Lors de la première connexion avec un smartphone Androïd, le message « Autorisations » s’affiche. Veuillez suivre les instructions et confirmer les autorisations nécessaires pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités. 5. Pour connecter votre montre à votre téléphone, veuillez activer le bluetooth, la localisation et le réseau de votre téléphone. 6. Si votre téléphone ne trouve pas la montre ou ne parvient pas à s’y connecter, veuillez réinitialiser ou éteindre la montre, puis réessayez.

c. Comment se connecter à la fonction d’appel

Depuis la page principale, glissez vers le haut pour accéder à la page des messages.

Page de menu: Glissez vers la droite depuis la page principale pour entrer dans le menu principal.

Maintenez longuement l’écran pour choisir différents styles de menu. Tournez la couronne pour faire défiler vers le haut et vers le bas dans le menu. Appuyez sur le bouton latéral ou glissez vers la gauche pour revenir à la page principale.

Page favorite: Depuis la page principale, glissez vers la gauche pour accéder à la page favorite.

4. FONCTIONNALITÉS Activité: Enregistre le nombre de pas, la distance parcourue et les calories brûlées pendant la journée. Des données plus détaillées sont disponibles dans l’application.

Téléphone: Activez la fonction d’appel Bluetooth (voir 02c Comment se connecter à la fonction d’appel Bluetooth). Appels récents: Sauvegarde l’historique de vos appels. Clavier d’appel: Vous pouvez saisir un numéro à appeler sur votre montre. Contacts: Vos contacts sont synchronisés avec l’application.

FRANÇAIS Accès rapide au changement de cadran: Appuyez sur le cadran de la montre pendant 3 secondes pour accéder

à l’interface du cadran. Faites glisser vers la gauche pour changer de cadran et cliquez sur le cadran de votre choix. Arrêt: Maintenez le bouton supérieur latéral enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre la montre. Appuyez sur la couronne : Lorsque vous utilisez les fonctionnalités de base, appuyez sur le bouton supérieur latéral pour revenir à l’interface de la fonction précédente; Lorsque vous êtes dans l’interface du cadran, appuyez sur le bouton supérieur latéral pour allumer/éteindre l’écran. Accès rapide aux contacts favoris : Appuyez sur le bouton latéral inférieur pour afficher les contacts favoris synchronisés à partir de l’application intelligente ICE. Vous pouvez ensuite passer un appel en sélectionnant le contact (si la fonction d’appel téléphonique est activée). Accès rapide au mode sport : Appuyez longuement sur le bouton latéral inférieur pour accéder directement au mode sport.

Votre montre peut enregistrer et afficher la durée totale de vos périodes de sommeil, ainsi que les phases de sommeil profond et de sommeil léger constatées durant votre dernière nuit. Des données plus détaillées sont disponibles dans l’application. Fréquence cardiaque: Cliquez sur cette interface pour mesurer votre fréquence cardiaque. Activez la mesure de la fréquence cardiaque tout au long de la journée via l’application. En fonction de la période de surveillance sélectionnée, votre montre peut enregistrer et afficher votre fréquence cardiaque pendant les 24 heures d’une journée. Des données plus détaillées sont disponibles dans l’application. (Ces informations sont données à titre indicatif et ne peuvent servir de base à des décisions médicales). Tension artérielle: Mesurez votre tension artérielle et sauvegardez vos 7 derniers résultats. Des données plus détaillées sont disponibles dans l’application. (Ces informations sont données à titre indicatif et ne peuvent servir de base à des décisions médicales). Taux d’oxygène dans le sang: Mesurez votre taux d’oxygène sanguin et sauvegardez les 7 derniers résultats. Des données plus détaillées sont disponibles dans l’application. (Ces informations sont données à titre indicatif et ne peuvent servir de base à des décisions médicales).

Enregistrements d’exercices :

Enregistrez les 5 derniers résultats sportifs.

(pour profiter de cette fonctionnalité, vous devez activer les notifications dans l’application).

Assistant vocal: Cliquez sur le bouton de la fonction vocale. Prononcez le « mot d’activation » pour interpeler l’assistant vocal de votre téléphone (par exemple, pour les téléphones iPhone, il faut dire « Dis Siri »). Assurez-vous que la fonction Bluetooth est bien activée.

FRANÇAIS Mode sport: Compatible avec plus de 100 activités sportives (marche, course en extérieur, vélo, saut à la corde, badminton, etc.). Des données plus détaillées sont disponibles dans l’application.

Ecran toujours activé: Vous pouvez choisir une horloge numérique ou analogique et l’afficher lorsque l’écran de la montre est éteint. (Si cette fonction est activée, la durée d’utilisation sera réduite).

Paramètres d’appel et audio : «Appels téléphoniques activés» active les appels Bluetooth. «Media Audio» gère le son des applications multimédias. Lorsqu’il est activé, le son provient de la montre, sinon il vient du téléphone. «Réinitialiser Appels» supprime tous les enregistrements d’appels et les contacts de la montre. Autres fonctions : Minuteur, réveil, chronomètre, suivi des cycles, lampe de poche, recherche de téléphone et mini jeu.

5. AUTRES FONCTIONS Podomètre, calories, rappel sédentaire, mode «ne pas déranger», rappel batterie faible, rappel «appel entrant», interface (personnalisée) de la montre, format horaire 12/24h, réglage des unités de mesure, rappel du cycle physiologique, etc.

Cette garantie couvre toutes les pièces, à l’exception de la pile, du bracelet et du cable de recharge.

La garantie ne couvre pas les motifs suivants: 1.

Montage ou démontage de la montre par vos propres soins.

2. Dégâts dus à une chute pendant l’utilisation.

3. Tout dommage d’origine humaine ou dû à la faute d’un tiers, à une utilisation inappropriée (eau dans la montre, bris par une force extérieure, rayures pendant l’utilisation, etc.) Lorsque vous faites une demande de service aprèsvente, veuillez nous fournir une carte de garantie contenant les informations nécessaires. Pour toute demande de garantie, veuillez contacter directement votre revendeur. Cette garantie limitée est nulle si le vice est dû à une utilisation abusive ou inappropriée de la montre. CONSEIL 1. Pour que le produit reste parfaitement étanche, veuillez ne pas démonter les vis du couvercle arrière de la montre sans autorisation et ne pas tremper la montre dans de l’eau chaude, du thé chaud ou tout autre liquide corrosif. 2. Ce produit contient une pile au lithium. Lorsque vous souhaiterez recycler ce produit, veuillez le déposer dans un point de collecte approprié pour ce type de pile.

• Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den

Inhalt dieser Anleitung ohne weitere Ankündigung zu ändern. Es ist nicht auszuschließen, dass einige en

geluidsinstellingen:

«Telefoongesprekken ingeschakeld» activeert

5. Para conectar con éxito su reloj a su teléfono, active las conexiones Bluetooth, GPS y de red de su teléfono. 6. Si no se encuentra el dispositivo o no se conecta durante el uso, reinicie o apague el reloj y vuelva a intentarlo.

: Deslice hacia arriba desde la pantalla principal para acceder a la página de mensajes .

Página de menú principal: Desliza hacia la derecha desde la página principal para entrar en el menú principal. Mantén presionada la pantalla para elegir diferentes estilos de menú. Gira la corona para desplazarte hacia arriba y hacia abajo en el menú. Presiona el botón lateral o desliza hacia la izquierda para regresar a la página principal.

Página favorita: Deslice hacia la izquierda desde la pantalla principal para acceder a la página de favoritos

el dedo presionado durante 3 segundos para acceder a la gestión de esferas del reloj. Entonces deslice hacia la izquierda para cambiar la esfera del reloj y haga clic en aquella esfera que desee seleccionar.

Supervisor de tensión arterial: Calcula su tensión arterial actual y registra los resultados de las últimas 7 pruebas de presión arterial. En la aplicación puede ver un análisis más detallado de la información y un registro de los datos. (Esta información es únicamente para su referencia y no puede emplearse como base para tomar decisiones médicas). Supervisor de oxígeno en sangre: Calcula sus niveles actuales de oxígeno en sangre y registra los resultados de las últimas 7 pruebas de oxígeno en sangre. En la aplicación puede ver un análisis más detallado de la información y un registro de los datos. (Esta información es únicamente para su referencia y no puede emplearse como base para tomar decisiones médicas).

Registros de ejercicios: Registra los

últimos 5 resultados deportivos. Compruebe que la función Bluetooth está conectada correctamente.

ESPAÑOL Modo deportivo: Compatible con más de 100 deportes como caminar, correr al aire libre, ciclismo, comba, bádminton, etc.

En la aplicación puede ver un análisis más detallado de la información y un registro de los datos.