HNP 6.6 AM (K)/HA - HOTPOINT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HNP 6.6 AM (K)/HA HOTPOINT

GDPDJHWKH¿OWHUVDQGPD\FDXVH¿UHV instructions : elles contiennent des LQIRUPDWLRQVLPSRUWDQWHVVXUO LQVWDOODWLRQ Never do this. O XWLOLVDWLRQHWODVpFXULWp 65 cm si la campana se instala sobre OHV LQVWUXFWLRQV G HQWUHWLHQ SUpVHQWHV XQDSODFDGHJDV dans ce manuel). 55 cm si la campana se instala sobre XQDSODFDHOpFWULFD ‡ /HQRQUHVSHFWGHVUqJOHVGHQHWWR\DJH Si las instrucciones de instalación de la de la hotte et de remplacement et SODFDGHJDVHVSHFL¿FDQXQDGLVWDQFLD QHWWR\DJHGHV¿OWUHVSHXWrWUHjO RULJLQH mayor, es necesario respetarla. GHULVTXHVG LQFHQGLH ‡ 1 XWLOLVH]HWQHODLVVH]SDVODKRWWHVDQV ‡ /DFDPSDQDHVWiGRWDGDGHWDFRVGH ¿MDFLyQDGHFXDGRVSDUDODPD\RUtDGH DPSRXOHVFRUUHFWHPHQWLQVWDOOpHVVRXV las paredes y los techos. peine de vous exposer à un risque de HQ FDV G pYHQWXHOV LQFRQYpQLHQWV TXHGHEHUiVHUVX¿FLHQWHPHQWHVyOLGR dommages ou incendies subis par para sostener el peso de la campana. O DSSDUHLO HW GpULYDQW GX QRQUHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV SUpVHQWHV GDQV FH ‡ £$WHQFLyQ 1R FRQHFWDU HO DSDUDWR PRGHG HPSORL D OD UHG HOpFWULFD KDVWD QR WHUPLQDU totalmente la instalación. Évacuation de l'air (pour les versions aspirantes) 5DFFRUGH] OD KRWWH j GHV WXEHV HW RUL¿FHV G pYDFXDWLRQ PXUDX[D\DQWXQGLDPqWUHpTXLYDOHQWjODVRUWLHG DLU EULGH GHUDFFRUG /¶XWLOLVDWLRQGHWXEHVHWG RUL¿FHVG pYDFXDWLRQ PXUDX[GHGLDPqWUHLQIpULHXUHQWUDvQHUDXQHGLPLQXWLRQGHV SHUIRUPDQFHVG DVSLUDWLRQHWXQHDXJPHQWDWLRQVHQVLEOHGX QLYHDXGHEUXLW1RXVGpFOLQRQVGRQWWRXWHUHVSRQVDELOLWp jFHWpJDUG ! Respectez la longueur de conduit minimale indispensable. !8WLOLVH]XQFRQGXLWSUpVHQWDQWOHPRLQVGHFRXUEHVSRVVLEOH ! Évitez les changements importants de section du conduit. !8WLOLVH]XQFRQGXLWOHSOXVOLVVHSRVVLEOHjO LQWpULHXU ! /H PDWpULDX GX FRQGXLW GRLW rWUH GH DSSURXYp SDU OD OpJLVODWLRQ Si quelque chose semble ne pas fonctionner, avant G DSSHOHUOH6HUYLFHG DVVLVWDQFHYHXLOOH]YpUL¿HUOHVSRLQWV suivants : Si la hotte ne fonctionne pas : 9pUL¿H]TXH ‡ LOQ \DSDVGHFRXSXUHGHFRXUDQW ‡ XQHYLWHVVHDELHQpWpVpOHFWLRQQpH 6LODKRWWHDI¿FKHXQPDXYDLVUHQGHPHQW ! Utilizar un conducto con el menor número de curvas posible. ! Evitar cambios de sección drásticos del conducto. ! Utilizar un conducto cuyo interior sea lo más liso posible. ! El material del conducto debe ser conforme a las normas. ! No conectar la campana a los conductos de evacuación de los humos producidos por otros aparatos de combustión, como calderas, chimeneas, estufas, etc. ! Para la evacuación del aire respetar las prescripciones de las autoridades competentes. El aire no se debe evacuar La información para transformar la campana de versión DVSLUDQWHDYHUVLyQ¿OWUDQWHHVWiFRQWHQLGDHQHVWHPDQXDO YHU³9HUVLyQ¿OWUDQWH´

¿OWURGHFDUEyQGHSHQGHGHO tipo de cocina y de la regularidad con que se limpie el filtro de grasas. En B cualquier caso, es necesario sustituir el cartucho al menos cada veinte meses. (VWH¿OWUR12VHSXHGHODYDUQLUHJHQHUDU Desmontaje:JLUDUHO¿OWURƒ&SDUDSRGHUGHVHQJDQFKDUOR del grupo aspirante. Montaje:3RQHUHO¿OWURGHFDUERQHVDFWLYRVVREUHHOJUXSR DVSLUDQWH\JLUDUORƒ&SDUD¿MDUOR Sustitución de las lámparas 'HVFRQHFWDUHODSDUDWRGHODUHGHOpFWULFD\VDFDUORV¿OWURV de grasas. ¡Atención! Antes de tocar las lámparas, comprobar que HVWpQIUtDV 1. Extraer la protección haciendo palanca con un SHTXHxR GHVWRUQLOODGRU de punta plana o una herramienta similar. 2. S u s t i t u i r l a l á m p a r a averiada. Utilizar sólo lámparas de las mismas características (para más detalles ver los datos $QRPDOtDV\VROXFLRQHV En caso de defectos de funcionamiento, antes de llamar al Servicio de Asistencia realizar los siguientes controles: Si la campana no funciona: Comprobar que: ‡ QRVHKD\DSURGXFLGRXQFRUWHGHFRUULHQWH ‡ VHKD\DVHOHFFLRQDGRXQDYHORFLGDG Si el rendimiento de la campana es escaso: Comprobar que: