889AE - Apparecchi per capelli BABYLISS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marchio	BaByliss
Modello	889AE
Tipo di prodotto	Casco asciugacapelli professionale
Utilizzo	Asciugatura e piega dei capelli
Alimentazione	Rete, adatto alla tensione indicata sull'apparecchio
Potenza	Circa 1000 W (stima)
Altezza regolabile	Sì, scorrendo il tubo superiore (intervallo non specificato, circa 30-60 cm)
Peso	Circa 2 kg (stima)
Posizioni di asciugatura	III (rapida), II (normale), I (aria fredda)
Accensione	Automatica abbassando la visiera
Spegnimento	Automatica sollevando la visiera
Diffusore modulabile	Sì, pulsante sulla parte anteriore interna per dirigere il flusso d'aria
Sistema di sicurezza	Termostato di sicurezza (spegnimento automatico in caso di surriscaldamento)
Filtro rimovibile	Sì, pulibile regolarmente
Materiale del tubo inferiore	Plastica
Piedini	4 piedini (1 non zavorrato, 3 zavorrati)
Fissaggio del casco	Sul tubo superiore con una vite da 12 mm
Lunghezza del cavo	Circa 2 m (stima)
Manutenzione	Panno morbido umido con detergente delicato; non immergere
Accessori inclusi	Vite da 30 mm, vite da 12 mm, gancio di plastica per il filo
Pagine del manuale	53 pagine
Garanzia	Conforme alle direttive 89/336/CEE e 73/23/CEE

Domande frequenti - 889AE BABYLISS

Come montare il casco asciugacapelli BaByliss 889AE ?

Far scorrere prima il piedino non zavorrato nel foro più lungo e fissarlo con la vite da 30 mm. Inserire i tre piedini zavorrati nei loro fori. Successivamente, inserire il tubo inferiore in plastica nel segmento di base e serrare. Allentare l'anello di serraggio, tirare il tubo superiore all'altezza desiderata, quindi stringere nuovamente. Fissare il casco sul tubo superiore con la vite da 12 mm. Aggiungere il gancio di plastica per il cavo elettrico.

Come regolare l'altezza del casco ?

Utilizzare l'anello di serraggio (7): allentarlo ruotando in senso antiorario, far scorrere il tubo superiore all'altezza desiderata, quindi stringere l'anello.

Quali sono le posizioni di asciugatura disponibili ?

L'interruttore sul lato del casco offre tre posizioni: Posizione III per un'asciugatura rapida, Posizione II per un'asciugatura normale e Posizione I per aria fredda per fissare la piega.

Come accendere e spegnere l'apparecchio ?

L'apparecchio si accende automaticamente quando si abbassa la visiera. Per spegnerlo, sollevare la visiera fino allo scatto. Dopo l'uso, posizionare sempre l'interruttore su « OFF ».

Come pulire il filtro rimovibile ?

Per smontare il filtro, premere sulla linguetta situata nella parte posteriore del filtro e sollevarlo. Pulirlo regolarmente. Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che sia perfettamente in posizione e pulito.

Cosa fare in caso di surriscaldamento ?

Il casco asciugacapelli è dotato di un termostato di sicurezza. In caso di surriscaldamento, l'apparecchio si spegne automaticamente. Dopo alcuni minuti, si riaccende. Verificare che il filtro rimovibile sia pulito prima di riutilizzarlo.

Quali precauzioni di sicurezza prendere in bagno ?

Non immergere mai l'apparecchio in acqua. Non utilizzare vicino a una vasca da bagno, un lavandino o altri contenitori d'acqua. Scollegarlo dopo l'uso. Per una protezione aggiuntiva, installare un dispositivo a corrente differenziale residua (DDR) di 30 mA massimo.

Come effettuare la manutenzione dell'apparecchio ?

Utilizzare un panno morbido umido imbevuto di un detergente delicato. Assicurarsi che l'apparecchio sia perfettamente asciutto prima del prossimo utilizzo. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio.

Posso usare il casco su capelli bagnati ?

Sì, si consiglia di preparare i capelli precedentemente strizzati con un asciugamano e metterli in piega (bigodini, acconciatura semplice) prima di posizionare il casco.

Come orientare il flusso d'aria ?

Il casco professionale BaByliss è dotato di un sistema modulabile. Un pulsante situato all'interno e sulla parte anteriore del casco permette di modificare il diffusore per dirigere l'aria sulla parte superiore della testa o sui lati a seconda della pettinatura.

MANUALE UTENTE 889AE BABYLISS

La stabilità del casco asciugacapelli dipende dall'operazione di montaggio. Seguire attendente le istruzioni di montaggio.

NB:

Per spostare il casco ascugacapelli, non sollevarlo mai afferrandolo per la visiera. Afferrare l'asta centrale. La posizione del casco è fissa e assicura il massimo del comfort. Non è possible modificare l'angolo di inclinazione.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Per montare il casco
asciugacapelli, leggere
attentamente le seguenti
indicazioni:

1. Inserire il piede non zavorrato nell'apertura più lunga (1) e fissarlo nella parte inferiore tramite una vita da 30 mm (in dotazione). Inserire gli altri tre piedi zavorrati nelle rispettive aperture (2, 3, 4).

2.Inserire completeness l'asta inferiore in plastica nel segmento di base (10) e verificare che le linguette si inseiscano negli apposti alloggamenti all'interno dell'asta.

3.Aprire I'anello di serraggio (7) girando in senso antiorario per liberare l'asta cromata superiore e tirare fino ad ottener la lunghezza desiderata (6).Richiudere I'anello di serraggio.
4.Fissare il casco asciugacapelli sull'asta superiore (come indicate al punto 8), allineando il foro a lato del segmento del casco con il foro corrispondente sull'asta superiore. Inserire la vite da 12mm (in dotazione) nei due fori allineati e avvitare.

NB: per garantire la stabilità del casco asciugacapelli, posizionario sulla verticale del piede non zavorrato (1).

5.Fissare il gancio di plastica (9) che permette di tenere il filo elettrico sull'asta superiore. Successivement far passare il filo sotto il gancio posto alla base del piede zavorrato (3) come indicate al punto (11).
6.Infine, prima dell'uso, verificare che il filtro amovibile sua posizionato correttamente sul casco.

CONSIGLI D'USO

Regolare l'altezza del casco asciugacapelli tramite I'anello di serraggio, facendo scivolare l'asta superiore in quella inferiore (in alto o in basso).
- Spingere indietro la visiera, sino a sentire uno scatto.
- Selezionare il tipo di

asciugatura desiderata tramite il commutatore posto ai lat del casco.

Posizione III:

Per avviare l'asciugatura rapida di capelli lunghi o spessi.

Posizione II:

Per un'asciugatura «normale».

Posizione I:

Aria fredda per la messa in piega. Permette il fissaggio dell'accomciatura.

Si consiglia di cominciare l'asciugatura in posizione II o III, e di completing l'asciugatura in posizione I.

1.Prepare i capelli all'asciugatura: messa in piega con bigodini, semplice aconnociatura :-o I'asciugatura sommaria con I'asciugamano.
2.Sollevare la visiera. Inserire la spina e posizione il pulsante su Posizione I, Il o Ill.
3.Sedersi comodamente sotto il casco precedentemente regolato all'altezza desiderata e abbassare la visiera : l'apprecchio si accende automaticamente.
4.Per realizzare alcune
acconciature è necessario
orientare il flusso d'aria sopra
la testa, per及其他 invece (per
esempio i capelli lunghi) è
preferibile orientare il flusso
d'aria verso i lati. Il casco
asciugacapelli professionale

di BaByliss, strumento di elevata flessibilità, è dotato di un sistema modulabile. Un pulsante situato all'interno e nella parte anteriore del casco permette di azionare il sistema modulabile modificando il flusso dell'aria.

5.Per spegnere l'apparecchio, sollevare la visiera bajo a sentire uno scatto : l'apparecchio si spegne automaticamente.

NB：

Dopo l'utilizzo riposizione il commutatore in posizione «OFF».

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per pulire il casco asciugacapelli,utilizzare un panno umido con alcune gocce di detersivo delicato. Prima dell'utilizzo,verificare che l'apprecchio si asciutto.

CONSIGLI DI SICUREZZA

• Non immershengere in acqua o alto liquido. Non utilizzare vicino o sopra a vasca da bagno, lavandini o altri recipienti contententi acqua.
• Se l'apparechio viene utilizzato nella stanza da bagno, staccare l'apparechio alla corrente dopo l'uso; la presenza d'acqua nelle vicinanze è pericolosaanche quando l'apparechio è spento. Per una protezione supplementare, si consiglia

l'installazione di un dispositivo a corrente differenziale-residua (DDR) non superiore a 30 mA. Si raccomanda di consultare un elettricista.

• Riporre l'apparecchio fuori della portata dei bambini.
• Staccare sempre l'apparecchio alla corrente dopo l'uso. Non lasciare mai l'apparecchio attaccato alla corrente e incustodito.
• Evitare il contagato fra la superficie calda dell'apparechio, il viso e il collo.
• Verificare sempre che la tensione di utilizzo corrisponda a quella individata sull'apparecchio.
  Non avvolgere il cavo attorno all'apparecchio.
• Interrimpere immediatamente l'utilizzo nel caso in cui i cavo di alimentazione si da danneggiato. Per evitare eventuali rischi per l'utente, il cavo delve essere sostituito dal produttore, dal servizio assistenza o da una persona qualificata.
• Restituire l'apparecchio al centro riparazioni più vicino per eventuali controli, regolazioni, riparazioni elettriche o meccaniche. L'utente non può effettare alcuna riparazione.
• Lasciare sempre raffreddare l'apparechio prima di staccarlo alla corrente e di riporlo.
• Pulire regolarmente ilhetto

amovibile del casco. Per smontarlo, premere sulla linguetta situata nella parte posteroi del filtro e sollevare.

• Rimettere sempre il commutatore in posizione spenta «OFF»的缘故.
  L'apparecchio è conforme a quanto previsto delle direttive 89/336/CEE (compatibilità elettromagnetica) e 73/23/CEE (sicurezza degli apparecchi elettrodomestici), modificate alla direttiva 93/68/CEE (marcatura CE).

NB：

Il casco ascugacapelli BaByliss è dotato di un termostato di sicurezza. In caso di surriscaldamento, l'apparecchio si spegne automaticamente e dato quello minuto si riaccende. Verificare che il filtrto amovibile sua perfettamente pulito prima di riutilizzato il casco.

Smaltimento di apparecchi elettrici ed elettronici alla fine del ciclo di vita.

Per il bene comune e per participare attivmente all'impegnò collettivo di tutela ambientale:

non mischiare quosti prodotti con i rifiuti domestici;
- utilizzare i sistemi di recupero e raccolta messi a是我的 disposizione.
In quello modo sono possibile riciclare o valorizzato alcuni materiali.

ESPANOL

CONSEJOS BABYLISS

desenchufarlo y guardarlo.