Energysilence 800 Foldair Portable - Ventilatore a soffitto CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ventilatore portatile telescopico
Marchio	Cecotec
Modello	Energysilence 800 Foldair Portable
Riferimento	08224
Alimentazione	DC 5V, 2A
Batteria	Litio-ioni 18650, 3,7 V, 7 200 mAh, 22,64 Wh
Potenza	4 W
Numero di velocità	4
Ripiegabile	Sì, con sistema di fissaggio automatico a 90°
Altezza regolabile	Sì, tubo telescopico
Inclinazione	180° verso sinistra/destra e alto/basso
Angolo di apertura	90° (automatico)
Carica	Cavo di ricarica tipo C
Griglia rimovibile	Sì, per facilitare la pulizia
Pulizia	Panno asciutto, non immergere
Sicurezza batteria	Non esporre a calore o acqua
Uso previsto	Solo uso domestico
Garanzia	Conformità secondo la normativa applicabile
Servizio post-vendita	Contatta Cecotec al [phone]
Paese di progettazione	Spagna
Paese di produzione	Cina

Domande frequenti - Energysilence 800 Foldair Portable CECOTEC

Come aprire e spiegare il ventilatore?

Per aprire il ventilatore, tiralo verso l'alto individuando il marchio « OPEN ». Quindi spiegalo nella direzione della freccia. Il sistema di fissaggio si attiva automaticamente e l'angolo diventa di 90°.

Come regolare la velocità del ventilatore?

Accendi il ventilatore premendo due volte il pulsante di accensione/spegnimento. Quindi scegli la velocità premendo il pulsante corrispondente. Il ventilatore dispone di 4 velocità; una quinta pressione spegne l'apparecchio. L'indicatore di velocità si accende per confermare la selezione.

Come ricaricare la batteria del ventilatore?

Utilizza il cavo di ricarica tipo C fornito e un adattatore appropriato. Collega il cavo alla porta di ricarica del ventilatore e poi a una fonte di alimentazione DC 5V/2A. La batteria litio-ioni si ricarica automaticamente. Si consiglia di ricaricarla almeno una volta ogni tre mesi se l'apparecchio non viene utilizzato.

Qual è la capacità della batteria e la sua autonomia?

La batteria è una litio-ioni 18650 da 3,7 V e 7 200 mAh (22,64 Wh). L'autonomia dipende dalla velocità utilizzata, ma questa capacità offre un utilizzo prolungato. La potenza dell'apparecchio è di 4 W.

Come regolare l'altezza e l'inclinazione?

L'altezza si regola grazie al tubo telescopico. Per l'inclinazione, puoi orientare il ventilatore di 180° verso sinistra/destra e verso l'alto/il basso.

Come pulire il ventilatore?

Rimuovi la griglia anteriore per accedere all'interno. Pulisci l'interno con un panno asciutto senza bagnarlo. Dopo la pulizia, asciuga la griglia e rimettila al suo posto ruotandola in senso orario. Non pulire mai l'unità principale con acqua.

Si può usare il ventilatore all'esterno?

No, l'apparecchio è progettato per un uso esclusivamente domestico. Non utilizzare il ventilatore vicino a finestre o sotto la pioggia, poiché potrebbe causare scosse elettriche.

Cosa fare se il ventilatore non si accende?

Controlla che la batteria sia sufficientemente carica. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita ufficiale Cecotec al [phone]. Non tentare di riparare l'apparecchio da solo.

Come ripiegare e riporre il ventilatore?

Per ripiegarlo, solleva il sistema di fissaggio, accorcia il tubo di supporto e piega il ventilatore. Infine, premi sulla griglia con entrambe le mani e ruotala in senso antiorario per bloccarla.

Come rimuovere la batteria per il riciclaggio?

La rimozione della batteria è destinata esclusivamente al riciclaggio. Rimuovi gli adesivi antiscivolo sotto la base, svita le quattro viti, rimuovi il coperchio, scollega la batteria e riciclala secondo le norme locali.

MANUALE UTENTE Energysilence 800 Foldair Portable CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti 43
2. Prima dell'uso 43
3. Funzionamento 43
4. Pulizia e manutenzione 44
5. Specifiche tecniche 45
6. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche 45
7. Garanzia e supporto tecnico 45
8. Copyright 45

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Seguire attentamente queste istruzioni di sicurezza quando si usa l'apparecchio.
• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e che comprendano i pericoli che presenta. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Verificare che la tensione di rete coincida con quella specificata sulla marcatura dell'apparecchio e che la presa elettrica sia dotata di messa a terra.
• Osservare accuratamente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da personale altrettanto qualificato al fine di evitare pericoli.
• Non immergere il cavo o qualsiasi parte dell'apparecchio in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, né esporre i componenti elettrici all'acqua. Assicurarsi di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o di accendere l'apparecchio.

• Non utilizzare l'apparecchio in caso di malfunzionamento o segnali insoliti.

• Mantenere i capelli, indumenti, dita e altre parti del corpo lontani dalle aperture e parti in movimento dell'apparecchio.

• Assicurarsi che l'apparecchio sia collocato su una superficie piana e stabile durante il funzionamento.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino a finestre per evitare il rischio di esposizione alla pioggia e conseguenti danni.
• Non utilizzare l'apparecchio sotto o affianco a tende.
• Non coprire le griglie e non collocare il cavo dell'apparecchio sotto tappeti o altri oggetti durante il funzionamento. Mantenere i lati, il fronte e il retro dell'apparecchio a una distanza minima di 20 cm da pareti o altri oggetti.
• Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente quando non in uso, prima di montarlo o smontarlo e prima di spostarlo. Togliere la spina per scollegare l'apparecchio, non tirare il cavo.

Istruzioni relative alla batteria

• Non permettere ai bambini di rimuovere la batteria senza la supervisione di un adulto.
• Non smontare, aprire o danneggiare le batterie secondarie.
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Fare particolarmente attenzione con batterie di piccole dimensioni. In caso di ingestione di una batteria, richiedere immediatamente assistenza medica.
• Non esporre le pile o le batterie al calore o al fuoco. Non conservarle pile alla luce diretta del sole.
• Le batterie possono presentare fughe in condizioni estreme. In caso di perdita della batteria, evitare che il liquido entri in contatto con la pelle o gli occhi. Se il liquido entra in contatto con la pelle, lavare immediatamente con acqua e sapone. Se il liquido entra in contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua pulita per

almeno 10 minuti e consultare un medico. Indossare i guanti quando si maneggia la batteria e smaltirla immediatamente in conformità con le normative locali.

• L'uso della batteria da parte di bambini è consentito solo sotto stretta supervisione.
• In caso di ingestione di una batteria, consultare immediatamente un medico.
• Le batterie secondarie devono essere caricate prima dell'uso. Utilizzare sempre il caricabatterie fornito e fare riferimento a queste istruzioni.
• Non lasciare la batteria in carica per un periodo prolungato quando non è in uso.
• Dopo lunghi periodi di conservazione, potrebbe essere necessario caricare e scaricare la batteria più volte per ottenere le massime prestazioni.
• Conservare questo manuale di istruzioni per future consultazioni.
• Utilizzare la batteria solo con questo apparecchio.
• Disfarsi della batteria in modo appropriato.
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Griglia anteriore
2. Pale
3. Asta telescopica
4. Tasto delle velocità
5. Porta di ricarica
6. Dispositivo di bloccaggio
7. Spie luminose della velocità

NOTA:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola

• Ventilatore telescopico
• Cavo di ricarica di tipo C
• Il presente manuale di istruzioni

3. FUNZIONAMENTO

1. Tirare il ventilatore verso l'alto per aprirlo. Per poterlo fare, localizzare la scritta "OPEN". Fig. 2

2. Muovere il ventilatore seguendo la direzione della freccia. Fig. 3

3. Il dispositivo di bloccaggio si attiverà automaticamente; pertanto, l'angolo del ventilatore sarà di 90°. Fig. 4

4. È possibile muovere il ventilatore a 180°, verso destra o sinistra e in alto e in basso. Fig. 5
5. Accendere il ventilatore premendo due volte il tasto di accensione/spegnimento e scegliere la velocità (premendo il tasto corrispondente tutte le volte che si desidera). Il ventilatore ha 4 velocità, se si preme il tasto 5 volte, si spegnerà. Fig. 6

NOTA: Una volta scelta la velocità, si illuminerà la rispettiva spia.

1. La altezza del ventilatore è regolabile. Fig. 7
2. Per piegare nuovamente il ventilatore, sollevare il dispositivo di bloccaggio. Fig. 8
3. Quindi restringere il tubo di supporto e ripiegare il ventilatore come mostrato nella figura 9.
4. Quindi, premere la griglia con entrambe le mani. Per poterla aprire, premerla e girarla in senso antiorario. Fig. 10

ATTENZIONE:

• Utilizzare un adattatore adatto per caricare il ventilatore.
• Il prodotto è dotato di una batteria integrata ai polimeri di litio non rimovibile. Non posizionarlo vicino al fuoco e non immergerlo nell'acqua. Esiste il rischio di combustione spontanea, quindi non esporlo al sole né lasciarlo in un luogo a temperatura troppo elevata.

NOTA: Se non si utilizza il prodotto per un lungo periodo di tempo, la batteria potrebbe danneggiarsi. È raccomandabile caricarla almeno una volta ogni tre mesi. Ricaricarla prima di usare il ventilatore.

Estrazione della batteria

Per facilitare il corretto riciclaggio del prodotto, seguire i seguenti passaggi per rimuovere la batteria:

1. Rimuovere gli adesivi antiscivolo sul fondo della base del ventilatore.
2. Rimuovere le quattro viti esposte dopo aver rimosso le parti precedenti.
3. Rimuovere il tappo della base.
4. Scollegare la batteria ed estarla per un corretto riciclaggio della stessa.

IMPORTANTE:

La rimozione della batteria deve essere effettuata solo ai fini del riciclaggio del prodotto.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

1. È possibile rimuovere la griglia per pulirla dalla polvere. L'interno del ventilatore lo si può pulire con un panno asciutto. Fig. 11
2. Dopo aver pulito la griglia, asciugarla e rimetterla in posizione ruotandola in senso orario. Fig. 12

NOTA: Non pulire l'unità principale del ventilatore con acqua, usare solo un panno asciutto.

Codice prodotto: 08224

Prodotto: EnergySilence 800 FoldAir Portable

Input: DC 5V 2A

Batteria: Li-ion 18650 3.7 V,7200 mAh, 22.64 Wh

Potenza: 4W

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le

apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

7. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con l'apparecchio o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

8. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1