Energysilence 550 Smart - Ventilatore a soffitto CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ventilatore da soffitto
Marca	Cecotec
Modello	Energysilence 550 Smart
Diametro delle pale	132 cm (52 pollici)
Numero di pale	5 pale reversibili
Materiale delle pale	MDF con finitura laccata
Motore	Motore CC silenzioso con inverter
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza nominale	50 W
Velocità	6 velocità regolabili
Telecomando	Sì, con timer e funzione smart
Funzione inverno/estate	Sì, inversione del senso di rotazione
Luce integrata	No
Livello sonoro	< 30 dB (A) a velocità minima
Smart compatibile	Sì, app mobile (Wi-Fi)
Assistente vocale	Compatibile con Alexa, Google Assistant
Altezza del soffitto raccomandata	2,5 m minimo
Peso netto	5,8 kg
Grado di protezione	IP20
Manutenzione	Pulire le pale con un panno morbido e asciutto
Pezzi di ricambio	Disponibili presso il servizio assistenza Cecotec
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - Energysilence 550 Smart CECOTEC

Come installare il ventilatore da soffitto Energysilence 550 Smart?

L'installazione deve essere eseguita da un professionista qualificato. Fissare saldamente il supporto al soffitto, collegare i cavi elettrici secondo lo schema fornito (fase, neutro, terra) e fissare le pale. Consultare il manuale completo per i passaggi dettagliati.

Come usare il telecomando?

Inserire le batterie (AAA, non incluse) nel telecomando. I pulsanti consentono di accendere/spegnere, regolare la velocità (6 velocità), attivare la funzione estate/inverno e programmare lo spegnimento ritardato. Portata massima: 10 metri.

Come invertire il senso di rotazione (inverno/estate)?

Usare il telecomando o l'app: premere il pulsante inversione. In estate, le pale girano in senso antiorario per creare un vento fresco. In inverno, in senso orario per ridistribuire il calore verso il basso.

Il ventilatore fa rumore. Cosa fare?

Verificare che tutte le viti siano ben serrate, che le pale siano bilanciate e che il supporto sia saldamente fissato. Se il rumore persiste, contattare il servizio clienti. Il motore CC è progettato per essere silenzioso.

Come pulire le pale?

Usare un panno morbido e asciutto o leggermente umido (non prodotti abrasivi). Asciugare delicatamente ogni pala. Non smontare le pale per la pulizia. Spegnere il ventilatore prima di qualsiasi manutenzione.

Posso usare il ventilatore senza telecomando?

No, il funzionamento è possibile solo tramite telecomando o app mobile. Non c'è interruttore a muro. In caso di smarrimento, è possibile ordinare un telecomando sostitutivo presso Cecotec.

Come collegare il ventilatore all'app mobile?

Scaricare l'app Cecotec Smart (iOS/Android). Attivare il Wi-Fi sullo smartphone, premere il pulsante di accoppiamento del telecomando, quindi seguire le istruzioni nell'app. Il ventilatore deve essere acceso.

Qual è l'altezza minima del soffitto richiesta?

L'altezza raccomandata è di almeno 2,50 metri dal pavimento alle pale. Per soffitti più bassi, utilizzare un'asta di sospensione più corta (inclusa). Rispettare una distanza di almeno 30 cm dalle pareti.

Il ventilatore non si accende. Cosa controllare?

Assicurarsi che l'alimentazione elettrica sia disattivata. Verificare i collegamenti al soffitto (fase, neutro, terra). Sostituire le batterie del telecomando. Se il problema persiste, contattare il servizio assistenza Cecotec.

Dove trovare i pezzi di ricambio?

I pezzi di ricambio (pale, supporti, telecomando, ecc.) sono disponibili sul sito ufficiale Cecotec o presso i rivenditori autorizzati. Utilizzare il numero di modello (Energysilence 550 Smart) per identificare i pezzi compatibili.

MANUALE UTENTE Energysilence 550 Smart CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 17

1. Parti e componenti 48

2. Prima dell'uso 48

3. Montaggio del prodotto 48

4. Funzionamento 49

5. Pulizia e manutenzione 49

6. Risoluzione dei problemi 50

7. Specifiche tecniche 50

8. Riciclaggio di elettrodomestici 50

9. Garanzia e SAT 51

ÍNDICE

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Non introdurre le dita né altri oggetti all'interno della griglia del ventilatore mentre funziona.

Seguire attentamente queste istruzioni di sicurezza quando si usa il prodotto.

Verificare che la tensione di rete coincida con la tensione specificata nell'etichetta di classificazione del prodotto e che la presa elettrica sia dotata di conduttore di terra.

Avvertenze: non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte del prodotto in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, né esporre le componenti elettriche all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o accendere il prodotto.

Avvertenza: se il prodotto dovesse cadere accidentalmente in acqua, scollegarlo immediatamente. Non toccare l'acqua.

Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili. Se il cavo presenta danni, dovrà essere riparato contattare con il servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec.

Non trasportare il prodotto o tendere lo stesso attraverso l'alimentatore. Non utilizzare il cavo come manico. Non forzare il cavo contro angoli o bordi affilati. Non passare il prodotto sopra l'alimentatore. Mantenere il cavo lontano da superfici calde.

Non usare il prodotto se il cavo, la spina o la struttura presenta danni o se non funziona correttamente, ha patito una caduta o è stato danneggiato.

Non usare il prodotto in spazi chiusi dove possano prodursi vapori esplosivi o tossici.

Mantenere il ventilatore lontano da fonti di calore.

Mantenere i capelli, indumenti, dita e altre parti del corpo lontani dalle aperture e parti in movimento del dispositivo.

Non lasciare il prodotto senza supervisione durante il suo

funzionamento. Non cercare di riparare il dispositivo per conto proprio. Per qualsiasi dubbio contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Spegnere e scollegare il dispositivo dalla presa di corrente quando non si sta usando, prima di montarlo o smontarlo e prima di muoverlo in un posto nuovo. Per evitare il rischio di inciampare, avvolgere il cavo in modo sicuro.

Per garantire il corretto funzionamento del dispositivo, la pulizia e la manutenzione del prodotto deve effettuarsi secondo questo manuale di istruzioni. Spegnere e scollegare il prodotto prima di pulirlo.

La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini.

Conservare il prodotto e il manuale di istruzioni in un luogo asciutto e sicuro quando non si usa.

Verificare che il ventilatore non venga installato vicino a tende o altri oggetti che potrebbe aggrovigliarsi.

Non collocare il cavo sotto tappeti o coprirlo, posizionarlo su di uno spazio libero da ostacoli e dove si possa inciampare. Collocare il cavo di modo che non ostacoli il passo ed evitare di inciampare.

Utilizzare il ventilatore in una zona ben ventilata. Mentre il dispositivo è in funzionamento, la distanza rispetto alla parete non deve essere inferiore a 20 cm per garantire una corretta circolazione dell'aria.

L'apparato non deve essere usato da bambini da 0 a 8 anni. Questo elettrodomestico può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni sotto la sorveglianza continua di un adulto.

Questo prodotto può essere usato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate, o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparato in modo

sicuro e comprendono i rischi che lo stesso implica.

Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochi con il prodotto. È necessario sorvegliare rigidamente nel caso in cui il prodotto venga utilizzato da o vicino a bambini.

Mantenere l'apparato e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore a 8 anni.

Istruzioni delle pile.

Mantenere le pile fuori dalla portata dei bambini e degli animali, potrebbero rivelarsi dannose se ingerite. In caso di ingerire, recarsi immediatamente al medico.

In caso di fuoriuscita di liquido dalle pile, evitare il contatto con la pelle, gli occhi e le mucose.

In caso di contatto con l'acido, lavare immediatamente e con acqua abbondante le zone interessate e contattare un medico il prima possibile.

Verificare che i contatti delle pile dentro il dispositivo siano puliti prima di inserirli. Pulire qualora necessario.

Utilizzare unicamente il tipo di pile indicato nelle specifiche tecniche.

Cambiare sempre tutte le pile allo stesso tempo. Non utilizzare pile di differente tipo o capacità.

Controllare la polarità quando si sostituiscono le pile (+/-).

Ritirare le pile dal dispositivo quando scariche o quando l'apparato non venga utilizzato per un periodo prolungato.

Le pile non devono essere ricaricate, aperte, gettate nel fuoco né cortocircuitare.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Telecomando a distanza
2. Guarnizione
3. Coperchio posteriore del motore
4. Motore sincrono
5. Motore del ventilatore
6. Coperchio anteriore del motore
7. Griglia posteriore
8. Chiusura della griglia
9. Pala del ventilatore
10. Chiusura del ventilatore
11. Abbellimento
12. Griglia frontale
13. Anello
14. Selettore
15. Palo
16. Base

3. PRIMA DELL'USO

Rimuovere il prodotto dalla scatola.

Rimuovere tutto il materiale dall'imballaggio. Conservare la scatola originale.

Verificare che tutte le componenti siano incluse, in caso di mancanza di alcuna o di danni visibili, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Rimuovere il prodotto dalla scatola ed esaminare tutte le parti in cerca di danni o difetti.

Prima di collegare il prodotto, verificare che:

Il voltaggio dell'etichetta del prodotto corrisponde al voltaggio della fonte di energia.

La presa è stata installata correttamente.

Il cavo del prodotto si adatta correttamente alla presa.

4. MONTAGGIO DEL PRODOTTO

Per installare le pale, regolare la griglia posteriore (7) nel motore (5) e fissarla avvitando in senso antiorario la chiusura della griglia (8). Collocare le pale (9) in posizione centrale e regolarle bene con la chiusura del ventilatore (10). Collocare la griglia anteriore (12) e regolarla stringendo bene l'anello (13) e la sua vite.

Una volta installate le pale, è possibile avvitare direttamente alla base (16) e utilizzarlo come ventilatore da tavolo o unirlo al corpo (15) e avvitare alla base (16) per usarlo come ventilatore a piantana.

5. FUNZIONAMENTO

Collocare l'apparato su di una superficie asciutta e stabile.

Collegare il dispositivo alla presa della corrente.

Fig. 2.

Oscillazione (1)

Premere il tasto di Oscillazione per attivare la funzione di oscillazione.

Timer (2)

Premere ripetutamente il tasto del timer per selezionare il tempo di funzionamento: 1, 2 o 4 ore.

Modalità (3)

Premere il tasto della modalità per selezionare la modalità del ventilatore: Normale, Naturale o Notte.

Velocità del ventilatore (4)

Premere questo tasto per selezionare la velocità desiderata: 1, 2 o 3.

Interruttore di accensione (5)

Tutte le funzioni e modalità possono essere attivate dal telecomando a distanza.

Fig. 3.

1. Accensione/spegnimento
2. Modalità
3. Aumentare velocità
4. Diminuire velocità
5. Timer
6. Oscillazione

6. PULIZIA E MANUTENZIONE

Scollegare il dispositivo dalla presa della corrente e lasciare raffreddare prima di pulire.

Utilizzare un panno morbido e umido per pulire la superficie del prodotto.

Non sommergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi.

Non utilizzare prodotti per la pulizia abrasivi come dissolventi, acidi o alcool che potrebbero danneggiare la plastica e altre componenti del prodotto.

Non utilizzare un panno umido per pulire il motore. Mantenere il ventilatore pulito e riporlo in un luogo asciutto al fine di evitare l'umidità.

ITALIANO

Si consiglia di utilizzare un detergente neutro e un panno morbido. Non utilizzare liquidi dissolventi, detergenti acidi, benzina, alcool, ecc, per pulire componenti in plastica che potrebbero deteriorarsi.

Utilizzare un aspirapolvere per ritirare la polvere e lo sporco accumulato sulla griglia di sicurezza. Non ritirare la griglia di sicurezza.

Non permettere che entri acqua nell'unità del motore o nel cavo durante la pulizia del prodotto.

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Se durante l'accensione del ventilatore, questo non funziona:

verificare che il cavo di alimentzione sia correttamente collegato alla corrente;

controllare che il coperchio non presenti deformazioni o se tocca con le pale del ventilatore;

Se durante l'accensione del ventilatore, questo emette rumori verificare quanto di seguito:

le pale del ventilatore siano installate nell'asse dell'uscita del motore;

la fessura sul coperchio posteriore coincide con la fessura dell'inserzione dell'asse di uscita;

le pale del ventilatore siano difettuose;

il coperchio si è deformato o se tocca con le pale del ventilatore.

Tensione e frequenza: 220-240 V\~, 50 Hz

Made in China | Progettato in Spagna

9. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Rifiuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specifica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei rifiuti municipali. Tali elettrodomestici devono essere gettati separatamente, al fine di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente.

Il simbolo del cassonetto dei rifiuti barrato le ricorda l'obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Se il prodotto in questione è dotato di una batteria o pila per la sua autonomia elettrica, quest'ultima dovrà essere rimossa prima di essere gettata ed essere trattata a parte

come rifiuto di categoria differente.

Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

10. GARANZIA E SAT

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato fisico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni.

La garanzia non coprirà:

Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore.

Se il prodotto è stato smontato, modificato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufficiale di Cecotec.

Se il problema è stato generato da un'usura normale dei pezzi dovuta all'uso.

Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell'utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione.

Non tentare di riparare il dispositivo per conto proprio, bensì contattare con il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec attraverso il numero di telefono [phone].

2. PEÇAS E COMPONENTES

Fig. 1.