ARPHON03 - Piastra per capelli ARDES - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Piastra per capelli
Marca	Ardes
Modello	ARPHON03
Dimensioni (L x l x H)	27 x 3 x 3,5 cm
Peso	350 g
Materiale delle piastre	Ceramica
Temperatura massima	230 °C
Regolazione della temperatura	Sì, progressiva
Potenza	45 W
Alimentazione	Rete 220-240 V ~ 50/60 Hz
Cavo di alimentazione rotante	Sì, 1,8 m
Bloccaggio delle piastre	Sì
Spegnimento automatico	Sì, dopo 60 minuti
Spia luminosa	Sì, di riscaldamento
Utilizzo umido/asciutto	Solo asciutto
Manutenzione	Pulire le piastre con un panno umido dopo il raffreddamento
Pulizia	Scollegare e attendere il raffreddamento completo
Pezzi di ricambio	Piastre di ricambio non disponibili
Riparabilità	Non riparabile dall'utente, contattare il servizio clienti
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - ARPHON03 ARDES

Come regolare la temperatura sulla piastra Ardes ARPHON03?

Utilizza il cursore o il pulsante di regolazione della temperatura situato sul lato dell'apparecchio. La temperatura può essere regolata progressivamente da 140°C a 230°C. Una spia luminosa indica che la temperatura scelta è stata raggiunta.

Posso utilizzare la piastra su capelli bagnati?

No, questa piastra è progettata per l'uso solo su capelli asciutti. Usarla su capelli bagnati potrebbe danneggiare l'apparecchio e i tuoi capelli.

Come pulire le piastre della piastra?

Assicurati che l'apparecchio sia scollegato e completamente raffreddato. Pulisci le piastre con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare prodotti abrasivi o detergenti chimici.

Cosa fare se la piastra non si riscalda più?

Verifica che l'apparecchio sia correttamente collegato e che il pulsante di accensione/spegnimento sia in posizione 'I'. Se il problema persiste, contatta il servizio clienti Ardes. Non tentare di aprire o riparare l'apparecchio da solo.

La piastra dispone di spegnimento automatico?

Sì, la piastra Ardes ARPHON03 si spegne automaticamente dopo 60 minuti di inattività per motivi di sicurezza.

Qual è il tempo di riscaldamento della piastra?

La piastra raggiunge la temperatura massima in circa 30 secondi. La spia luminosa si spegne una volta raggiunta la temperatura desiderata.

Posso utilizzare la piastra all'estero?

La piastra funziona con una tensione di 220-240 V. Se viaggi in un paese con una tensione diversa, avrai bisogno di un convertitore di tensione adatto.

Come bloccare le piastre per la conservazione?

Dopo l'uso e il raffreddamento, chiudi le piastre e fai scorrere il blocco di sicurezza situato vicino alla cerniera per mantenere le piastre chiuse. Questo facilita la conservazione e protegge le piastre.

Il cavo di alimentazione è rotante?

Sì, la piastra è dotata di un cavo rotante alla base, che evita torsioni e facilita i movimenti durante l'uso.

Cosa fare se la piastra emette odore di bruciato?

Un leggero odore può verificarsi durante i primi utilizzi. Se l'odore persiste o diventa forte, scollega immediatamente l'apparecchio e lascialo raffreddare. Pulisci le piastre e verifica che nessun residuo di prodotto per capelli stia bruciando. Se il problema continua, contatta il servizio clienti.

MANUALE UTENTE ARPHON03 ARDES

ATTENZIONE: Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d'uso e di manutenzione.

Istruzioni importanti da conservare per ulteriori consultazioni.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro è stata assicurata un'adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l'uso in sicurezza dell'apparecchio e hanno compreso i pericoli correlati.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.
• Mantenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con meno di 8 anni.
• L'apparecchio non deve essere fatto funzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato.
• Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, esso deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore, in modo da prevenire ogni rischio.

ATTENZIONE! Le superfici sono soggette a diventare calde durante l'uso.

• Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta pulirlo come indicato nel paragrafo "PULIZIA E MANUTENZIONE".
• Non posizionare l'apparecchio contro una parete o contro un altro apparecchio. Lasciare almeno 20 cm di spazio libero dietro, ai lati e sopra l'apparecchio.
• Mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione.
• Questo apparecchio è previsto per essere utilizzato ad

un'altitudine massima di 2000 m sul livello del mare.

- L'apparecchio può funzionare a 50 Hz o a 60 Hz senza regolazioni.

Conservare la garanzia, lo scontrino fiscale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore consultazione.

Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio e in caso di visibili danneggiamenti non utilizzarlo e rivolgersi a personale professionalmente qualificato.

Non lasciare parti dell'imballo alla portata dei bambini, né utilizzarlo come gioco: è un apparecchio elettrico e come tale va considerato.

Prima di collegare l'apparecchio, assicurarsi che la tensione presente nella presa di corrente corrisponda a quella indicata nei dati di targa.

La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata solamente quando lo stesso è collegato ad un efficace impianto di messa a terra.

Nel caso in cui la spina e la presa non siano compatibili, far sostituire la presa con un tipo adatto da personale professionalmente qualificato.

Non utilizzare adattatori o prolunghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza o che superino i limiti delle portate in valore della corrente.

Staccare l'apparecchio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e assicurarsi che sia spento.

Non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente.

L'uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'osservanza di alcune regole fondamentali, in particolare:

- Non toccare l'apparecchio con mani bagnate o umide.

- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

- Non utilizzare l'apparecchio a piedi nudi.

- Non lasciare l'apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole).

- Non sottoporlo a urti.

Nel caso vi sia un guasto o un funzionamento anomalo dell'apparecchio, staccare immediatamente la spina, non manometterlo e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.

Nel caso si decida di non utilizzare più questo tipo di apparecchio, è opportuno renderlo inoperante, tagliando il cavo di alimentazione, ovviamente dopo averlo disinserito dalla presa di corrente.

Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore.

L'apparecchio è stato costruito e concepito per funzionare in ambienti domestici; pertanto ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso.

Non usare l'apparecchio all'aperto.

Per motivi di sicurezza l'apparecchio non può essere smontato.

Durante l'uso tenere l'apparecchio su di una superficie piana.

Non appoggiare l'apparecchio su superfici inadatte e non resistenti al calore.

Per evitare contatti accidentali con parti calde da parte dei bambini, utilizzare l'apparecchio su piani di appoggio alti almeno 85 cm dal suolo.

Attenzione: le superfici della cavità e del recipiente sono soggette a diventare calde durante l'uso.

Tenere il cavo lontano da fonti di calore.

Non posizionare l'apparecchio sopra o sotto ad altri forni, forni a microonde o vicino a fornelli a gas.

Non posizionare l'apparecchio contro una parete o contro un altro apparecchio. Lasciare almeno

20 cm di spazio libero dietro, ai lati e sopra l'apparecchio.

Mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione.

Non movimentare l'apparecchio quando funziona, quando è caldo e quando contiene degli alimenti.

Attenzione: non utilizzare il prodotto in prossimità di tende o di altri materiali combustibili.

Attenzione al vapore caldo che potrebbe fuoriuscire dall'apparecchio durante il funzionamento o dopo l'apertura del contenitore.

INFORMAZIONI TECNICHE

Vedere figura a pagina 2

1 Contenitore

2 Griglia

3 Impugnatura

4 Pulsante di apertura del contenitore

5 Pannello comandi

6 Prese d'aria

7 Display tempo

8 Display temperatura

9 Icone programmi

Dati tecnici: vedere etichetta sull'apparecchio

10	Tasti:
	Tasto multifunzione (accensione / spegnimento / pausa / avvio)
	Tasto per aumentare il tempo
	Tasto per diminuire il tempo
	Tasto per la regolazione della temperatura
	Tasto di selezione dei programmi

ISTRUZIONI D'USO

Contatto con alimenti

Solo queste parti sono previste per il contatto con alimenti, nelle condizioni indicate:

Parti previste per il contatto con alimenti	Tipi di alimenti	Temperatura massima	Tempo massimo di contatto
Contenitore (1)	Tutti 200°C	60 min
Griglia (2)

- Queste parti possono essere utilizzate solo con questo apparecchio. Non utilizzare le parti in forma distinta per altre applicazioni.

- Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, lavare le parti previste per il contatto con alimenti come indicato nel paragrafo Manutenzione.

INDICAZIONI PER IL PRIMO UTILIZZO

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere tutti gli elementi dell'imballaggio e far funzionare l'apparecchio vuoto per circa 15 minuti alla massima temperatura in locale ben aerato per eliminare odori e fumi dovuti ad eventuali residui di lavorazione sulle parti interne dell'apparecchio.

Disinserire la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare l'apparecchio.

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta pulirlo come indicato nel paragrafo "PULIZIA E MANUTENZIONE".

UTILIZZO DELL'APPARECCHIO

1. Premere il pulsante (4), estrarre il contenitore (1) dalla friggitrice, inserire la griglia (2) nel contenitore e inserire gli ingredienti nel contenitore. Vedere il paragrafo “PROGRAMMI E IMPOSTAZIONI” per informazioni sulla preparazione degli ingredienti. Evitare che il cibo vada a contatto con l'elemento riscaldante. Non riempire troppo il contenitore e fare particolare attenzione ai cibi che possono lievitare. Non usare mai il contenitore senza la griglia. Attenzione: non versare olio o altri liquidi nel contenitore o sulla griglia; l'uso di olio è consentito solo come indicato nel paragrafo "PROGRAMMI E IMPOSTAZIONI".
2. Inserire il contenitore (1) nell'apparecchio.
3. Inserire la spina nella presa di corrente. Il pulsante Ⓗ si illuminerà di rosso per indicare che l'apparecchio è collegato alla rete elettrica.
4. Premere il tasto per attivare i tasti.
5. Premere il tasto 📋 per selezionare uno dei programmi pre-impostati (9). Il programma selezionato lampeggerà sul pannello comandi.
6. Premere il tasto (per) modificare la temperatura (8).
7. Premere i tasti (per modificare il tempo di cottura (7).
8. Premere il tasto per avviare la cottura.

Durante la cottura

Sul display viene visualizzato il tempo di cottura rimanente e il programma impostato.

Se si desidera modificare le temperature o i tempi rimanenti

- Premere il tasto Ⓤ per modificare la temperatura (8).

- Premere i tasti per modificare il tempo di cottura (7).

Se si desidera selezionare un altro programma, premere il tasto ⏻ e ripetere i punti da 5 a 8.

Se si desidera interrompere momentaneamente la cottura:

- Premere il tasto ⏻ per interrompere momentaneamente la cottura (pausa).

- Premere nuovamente il tasto per continuare la cottura.

Se si desidera terminare il programma di cottura:

- Premere il tasto ⏻ per circa 2 secondi per terminare il programma.

NOTA: i programmi prevedono di scuotere o capovolgere il cibo dopo 2/3 del tempo di cottura (il tempo di cottura impostato deve essere maggiore di 6 minuti). In questo caso, quando è il momento opportuno, l'apparecchio emette 4 brevi segnali acustici. Premere il pulsante (4) ed estrarre il contenitore dall'apparecchio facendo attenzione a toccare solo l'impugnatura; il programma si interrompe momentaneamente nell'istante in cui il contenitore viene estratto; scuotere il contenitore (o capovolgere il cibo) e reinserirlo nell'apparecchio; la friggitrice si riattiva appena viene reinserito il contenitore ed il ciclo di cottura riprende dall'istante in cui era stato interrotto.

NOTA: utilizzare l'impugnatura, fare attenzione a non toccare il contenitore e l'interno dell'apparecchio per evitare scottature.

Fine cottura

• Una volta terminato il tempo, il timer emette 5 brevi segnali acustici e l'apparecchio si spegne.
• Premere il pulsante (4) e togliere il contenitore e verificare che la cottura sia ultimata; in caso contrario, reinserire il contenitore ed impostare ancora qualche minuto ripetendo le operazioni da 5 a 8.
• Terminata la cottura, togliere il contenitore (1) e versare il cibo in un contenitore adeguato e resistente al calore.

NOTA: utilizzare l'impugnatura, fare attenzione a non toccare il contenitore e l'interno dell'apparecchio per evitare scottature.

• Riposizionare il contenitore (1) nella friggitrice.
• Rimuovere la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare l'apparecchio.
• Pulire il contenitore e la griglia come indicato nel paragrafo "PULIZIA E MANUTENZIONE".

PROGRAMMI E IMPOSTAZIONI

Elenco programmi

Icona Funzione	Valori preimpostati Campo di regolazione				Funzione SHAKE
	°C min °C	min
[S2XW]	Patatine fritte	200	20	80/160/180/200	1-60
	Pollo	200	25	80/160/180/200	1-60
	Carne	180	15	80/160/180/200	1-60
	Gamberi 180	8	80/160/1	80/200 1-60
	Manuale	80	10	80/160/180/200	1-60

(nota 1) Se si inizia a cuocere quando la friggitrice è fredda, aggiungere 3 minuti al tempo di cottura

Nella tabella seguente sono riportate le informazioni indicative per la cottura dei vari cibi.

Utilizzare un programma simile al cibo da cuocere e regolare eventualmente il tempo e la temperatura.

I valori indicati possono variare in base alle dimensioni degli ingredienti, alla quantità ed al tipo.

Evitare di cuocere cibi particolarmente grassi (ad es., salsicce).

Alimenti Tempo (min) Temp. (°C) note
PATATINE FRITTE
patatine fritte surgelate sottili 12-25 200 scuotere
patatine fritte surgelate spesse 12-25 200 scuotere
patatine fritte fatte in casa * 18-25 180 scuotere
patatine a spicchi fatte in casa * 18-22 180 scuotere
patatine a cubetti fatte in casa * 12-25 180 scuotere
*1 - Pelare e affettare le patate2 - Lavarle accuratamente ed asciugarle3 - Versare mezzo cucchiaio di olio di oliva in una bacinella, metterci sopra le patate e mischiarle in modo da condirle.4 - Rimuovere le patate in modo che l'olio in eccesso rimanga nella bacinella. Mettere le patate nel contenitore.NOTA: per ottenere le patate più croccanti, tagliare pezzi più piccoli o utilizzare poco olio in più
patate rosti 15-22 180 scuotere
patate gratinate 18-22 180 scuotere
CARNE E POLLAME
bistecca	8-16	180 capovolgere
braciole di maiale	10-15 180 capovolgere
hamburger	7-18	180 capovolgere
salsiccia	13-15 160 capovolgere
petto di pollo	10-22 180 capovolgere
involtini primavera	8-12	200	pre-riscaldare l'apparecchio e scuotere durante la cottura
crocchette di pollo surgelate	6-15	200	pre-riscaldare l'apparecchio e scuotere durante la cottura
bastoncini di pesce surgelati	6-15	200	pre-riscaldare l'apparecchio
pane surgelato	8-15	180 pre-riscaldare l'apparecchio
verdure ripiene	15	160
SNACKS
torta	20-25 160		utilizzare appositi contenitori da forno
torta salata 20-22 180			utilizzare appositi contenitori da forno
muffin	15-18 160		utilizzare appositi contenitori da forno
dolci	20	160	utilizzare appositi contenitori da forno

PULIZIA E MANUTENZIONE

Disinserire la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione.

Pulire l'apparecchio solamente quando è freddo.

La pulizia dell'apparecchio deve essere effettuata con un panno morbido e leggermente umido.

Non utilizzare sostanze, liquidi o panni eccessivamente bagnati, perché eventuali infiltrazioni potrebbero danneggiare l'apparecchio irreparabilmente.

Non utilizzare spugne abrasive per la pulizia dell'apparecchio.

Per la pulizia della resistenza riscaldante, utilizzare una spazzola o un panno asciutto per rimuovere eventuali residui di cibo.

Per la pulizia della griglia (2) e del contenitore (1), utilizzare acqua calda, detersivo per stoviglie per lavaggio a mano ed una spugna non abrasiva; NON LAVARE IN LAVASTOVIGLIE.

Non pulire il contenitore, la griglia e l'interno dell'apparecchio con utensili metallici o materiali abrasivi per non danneggiare il rivestimento antiaderente.

Non utilizzare l'apparecchio se il rivestimento antiaderente è danneggiato.

NON IMMERGERE MAI L'APPARECCHIO IN ACQUA.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Causa Soluzione

L'apparecchio non funziona Timer spento Impostare timer
Le patatine non sono cotte Troppo cibo inserito nel contenitore		Ridurre la quantità di cibo nel contenitore
	La temperatura impostata è troppo bassa	Aumentare la temperatura di cottura
La cottura del cibo non è uniforme	Durante la cottura il cibo non è stato mescolato	Cuocere per qualche altro minuto tenendo mescolato il cibo e vedere la sezione “PROGRAMMI E IMPOSTAZIONI”
I cibi fritti non sono croccanti Sono stati utilizzati alimenti idonei ad una friggitrice tradizionale ad olio		Utilizza cibi adatti alla cottura in forno oppure consulta la sezione “PROGRAMMI E IMPOSTAZIONI”
Esce fumo bianco dall'apparecchio	Ingredienti grassi Come	indicato nella sezione “PROGRAMMI E IMPOSTAZIONI” evitare di cuocere cibi eccessivamente grassi
	Il contenitore contiene residui grassi del precedente utilizzo	Pulire bene il contenitore e/o la griglia dopo ogni utilizzo

SMALTIMENTO

IMBALLAGGIO

Per rispettare l'ambiente, il materiale dell'imballaggio deve essere buttato correttamente rispettando la raccolta differenziata.

Verifica le disposizioni del tuo comune.

Informazione agli utenti: ai sensi dell'art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 "Attuazione della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)".

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà pertanto conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei

centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m² è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura.

GARANZIA

Condizioni

La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d'acquisto.

La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto.

L'apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato. Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti dell'apparecchio che risultano difettosi all'origine per vizi di fabbricazione.

Viene comunque garantita l'assistenza (a pagamento) anche a prodotti fuori garanzia.

Il consumatore è titolare dei diritti applicabili dalla legislazione nazionale disciplinante la vendita dei beni di consumo; questa garanzia lascia impregiudicati tali diritti.

La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose, conseguenti ad uso improprio dell'apparecchio e alla mancata osservanza delle prescrizioni indicate nell'apposito libretto istruzioni.

Limitazioni

Ogni diritto di garanzia e ogni nostra responsabilità decadono se l'apparecchio è stato:

- Manomesso da parte di personale non autorizzato.

- Impiegato, conservato o trasportato in modo improprio.

Sono comunque escluse dalla garanzia le perdite di prestazioni estetiche o tali da non compromettere la sostanza delle funzioni.

Se nonostante la cura nella selezione dei materiali e l'impegno nella realizzazione del prodotto che Lei ha appena acquistato si dovessero riscontrare dei difetti, o qualora avesse bisogno di informazioni, Vi consigliamo di telefonare al rivenditore di zona.

ISTRUZIONI PER L'USO

Friggitrice ad aria

AVVERTENZE