SECCO 12W - Pistola termica Sonnenkönig - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pistola termica
Marca	Sonnenkönig
Modello	SECCO 12W
Dimensioni (L x P x A)	20 x 6 x 15 cm
Peso	0,5 kg
Alimentazione	220-240 V, 50 Hz
Potenza	1200 W
Intervallo di temperatura	50 °C a 600 °C
Portata d'aria	2 livelli, max 300 L/min
Funzioni principali	Doppio isolamento, raffreddamento rapido, arresto automatico, soffiaggio a freddo
Manutenzione e pulizia	Pulire le griglie di ventilazione con una spazzola morbida
Caratteristiche di sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, impugnatura ergonomica antiscivolo
Pezzi di ricambio inclusi	Ugello concentratore, ugello riflettore
Riparabilità	Indice di riparabilità 8/10, pezzi disponibili su richiesta
Informazioni generali	Garanzia 2 anni, prodotto in Germania
Accessori opzionali	Ugello per saldatura, ugello per decapaggio

Domande frequenti - SECCO 12W Sonnenkönig

Come accendere la pistola termica SECCO 12W?

Collegare l'apparecchio, quindi premere l'interruttore on/off situato sull'impugnatura. La spia luminosa indica l'accensione.

Quale temperatura utilizzare per decapare la vernice?

Utilizzare una temperatura tra 300 e 400 °C. Iniziare con un valore basso e aumentare se necessario. Tenere l'apparecchio a circa 10 cm dalla superficie.

Come regolare la temperatura e la portata d'aria?

Utilizzare la rotella di regolazione della temperatura (da 50 a 600 °C) e il selettore della portata d'aria (2 livelli). Regolare in base all'applicazione.

Posso usare la pistola termica per saldare tubi?

Sì, con un ugello riflettore adatto. Regolare la temperatura tra 200 e 300 °C per saldare tubi in rame o plastica.

Come pulire la pistola termica dopo l'uso?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente. Pulire le griglie di ventilazione con una spazzola morbida. Non usare acqua.

Cosa fare se l'apparecchio si spegne improvvisamente?

L'arresto automatico può essere dovuto a un surriscaldamento. Lasciare raffreddare l'apparecchio per 10 minuti prima di riavviarlo. Verificare che le griglie non siano ostruite.

Posso usare ugelli non forniti?

Sì, purché siano compatibili con il diametro di uscita dell'aria standard (circa 15 mm). Utilizzare accessori resistenti al calore.

Come cambiare l'ugello?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Svitare l'anello di bloccaggio a mano, rimuovere l'ugello attuale e avvitare il nuovo ugello.

Qual è la garanzia sul SECCO 12W?

La garanzia legale è di 2 anni dalla data di acquisto. Conservare la fattura per far valere i propri diritti.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

Contattare il servizio post-vendita di Sonnenkönig o consultare il loro sito web. Sono disponibili pezzi come ugelli e elementi riscaldanti.

MANUALE UTENTE SECCO 12W Sonnenkönig

Deumidificatore Manuale dell'utente

1 Misure di sicurezza 33
2 Precauzioni d'uso 35
3 Descrizione dei componenti 36
4 Descrizione delle funzioni 37
5 Istruzioni d'uso 38
6 Drenaggio continuo 39
7 Norme di sicurezza 41
8 Manutenzione 42
9 In caso d'emergenza 43
10 Dati tecnici 43
11 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche 44

1 Misure di sicurezza

Prima di mettere in funzione per la prima volta il deumidificatore, si raccomanda di leggere con cura le istruzioni d'uso e di rispettare le avvertenze di sicurezza al fine di evitare un utilizzo improprio o sbagliato come pure condizioni ambientali non idonee. Si raccomanda di conservare le istruzioni per futura consultazione. Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.

Controllare l'apparecchio dopo averlo rimosso dall'imballo. In caso di sospetto danneggiamento non mettere in funzione l'apparecchio e rivolgersi ad un tecnico specializzato. Non conservare alla portata dei bambini il materiale d'imballo riciclabile, ma provvedere all'opportunità smaltimento.

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato, vale a dire la deumidificazione di locali. Qualsiasi altro impiego è improprio e quindi da ritenersi pericoloso. Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone, che sono imputabili ad un utilizzo inappropriato o errato.

Questo elettrodomestico può essere usato da bambini che abbiano compiuto gli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure che manchino di esperienza e conoscenza, purché abbiano ricevuto assistenza o formazione per un uso sicuro dell'elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.

Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnico qualificato. Riparazioni e modifiche effettuate in maniera non qualificata possono avere conseguenze pericolose per l'utente, per le quali si declina ogni responsabilità e garanzia.

Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza o da personale qualificato.

• Non piegare il cavo d'alimentazione come da immagine soprastante.

• Assicurarsi che la spina elettrica sia inserita correttamente ed interamente nella presa.

• Assicurarsi che le spina elettrica sia pulita.

- Si prega di rimuovere la spina dalla presa dopo aver spento l'apparecchio.

• Non usare delle prese multiple come da immagine soprastante.

• Non connettere la spina alla presa con le mani umide.

2 Precauzioni d'uso

Il prodotto deve essere installato in accordo con le normative elettriche vigenti nel proprio paese.

• Non collocare alcun oggetto sul pannello di controllo.

• Non collocare alcun oggetto sui punti d'ingresso e d'uscita dell'aria.

• Non bagnare l'apparecchio o il pannello di controllo.

- Tenere gas e liquidi infiammabili lontani dall'apparecchio.

- Fare riferimento a personale specializzato per la manutenzione.

- Non lasciare che i bambini giochi con l'apparecchio o il con il pannello di controllo.

3 Descrizione dei componenti

4 Descrizione delle funzioni

5 Istruzioni d'uso

- Messa in funzione

1) Assicurarsi che la spina sia connessa alla presa.
2) Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia posizionato correttamente. (Dopo la prima accensione dell'apparecchio, nel caso in cui la spia di serbatoio pieno si accenda, ritirare semplicement il serbatoio e riposizionarlo correttamente).

3) Premere il pulsante di accensione per accendere l'apparecchio e premere " " per selezionare il tasso di umidità desiderato.
4) Nel caso in cui il tasso di umidità interno sia superiore al tasso di umidità selezionato, l'apparecchio inizierà a rimuovere l'umidità. Raggiunta l'umidita desiderata, sia il compressore che il ventilatore entrano in standby e si riattivano al momento in cui l'umidità della stanza supera il livello di umidità desiderato.
5) Nel caso in cui il tasso di umidità nella stanza superi il tasso di umidità selezionato l'apparecchio ricomincerà nuovamente a deumidificare.

- Quando la spia di serbatoio pieno si accende

Quando il serbatoio d'acqua è pieno, la spia si accende ed il deumidificatore cessa di fun zinare. Rimuovere l'acqua dal serbatoio, riposizionare il serbatoio nella posizione corretta e l'apparecchio riprenderà a funzionare.

Svuotare il serbatoio d'acqua a due mani.

- Quando la spia di sbrinamento si accende

In caso di funzionamento a basse temperature (inferiori a 12 °C) sulla superficie de- ll'evaporatore può accumularsi della brina, la quale può incidere negativamente sull'efficacia del deumidificatore. In questo caso l'apparecchio entrerà automaticamente in modalità sbrinamento. Ciò è normale. La spia di sbrinamento si accenderà. L'apparecchio funzionerà fino a temperature di 5 °C. Il tempo di sbrinamento può variare. Nel caso in cui il deumidificatore si ghiacci si prega di spegnere l'apparecchio per un paio d'ore e poi riattivarlo. Non è raccomandato usare il deumidificatore a temperature inferiori ai 5 °C.

I

6 Drenaggio continuo

• Drenaggio continuo in condizioni ottimali

1) Per evitare di dover periodicamente svuotare il serbatoio dell'acqua, l'apparecchio può essere configurato per il drenaggio continuo. Si prega in questo caso di seguire i passi descritti di seguito

1. Preparare un tubo flessibile in PVC per drenare l’acqua(Un tubo flessibile dal diametro di 13 mm).2. Rimuovere il tappo dello scarico del drenaggio.	Parte posteriore dell’apparecchioPer il drenaggio(D70A) Tappo dello scarico del drenaggio
3. Rimuovere la copertura morbida, e riporla per conservarla, assieme al tappo, nel serbatoio.	Copertura morbida Tappo dello scarico del drenaggio
4. Connettere il tubo in PVC allo scarico del drenaggio.	Tubo flessibile in PVC per il drenaggio
5. Riposizionare il serbatoio nella posizione originale.	Serbatoio

2) Riposizionare il serbatoio dell'acqua come da istruzioni.

Installazione del tubo flessibile per il drenaggio

Usando la funzione di drenaggio continuo, il tubo flessibile deve essere posizionato orizzontalmente al di sotto dell'uscita del drenaggio Evitare di posizionare l'apparecchio su superfici irregolari e di piegare il tubo.

7 Norme di sicurezza

• Non tirare il cavo d'alimentazione evitando rotture dello stesso, le quali possono risultare pericolose.
• Non posizionare l'apparecchio su superfici irregolari, in modo da evitare vibrazioni, rumori, e perdite d'acqua.
• È pericoloso introdurre un oggetto qualsiasi nell'apparecchio.
• Non usare insetticidi, oli o vernici spray che possono danneggiare le parti in plastica dell'apparecchio o provocare un incendio.
  • Non installare l'apparecchio in lavanderia.
• Si prega di posizionare l'apparecchio sempre a 20 cm dalla parete o da altre superfici circostanti in modo da assicurare una buona dissipazione del calore.
• Si prega di chiudere tutte le finestre in modo da ottimizzare l'efficienza di deumidificazione.

- Tenere l'apparecchio lontano da qualsiasi fonte di calore.

Per ragioni di sicurezza, assicurarsi che il deumidificatore sia disconnesso dalla corrente prima di procedere ad operazioni di manutenzione o pulizia.

1) Pulizia dell'involucro:

A. Pulire l'involucro con un panno pulito e morbido.
B. Nel caso in cui il deumidificare sia estremamente sporco, utilizzare un detergente delicato e poi rimuoverlo con un panno umido.

Non pulire l'apparecchio con un getto d'acqua o immergerlo in acqua. Ciò potrebbe causare una scarica elettrica.

2) Pulizia del filtro d'aria:

Lo scopo del filtro d'aria è di filtrare la polvere e altre particole presenti nell'aria. Nel caso in cui il filtro sia ostruito dalla polvere, il consumo di elettricità sarà maggiore rispetto al solito. Per un'efficienza di deumidificazione ottimale, si prega di pulire il filtro ogni due settimane.

- Pulitura:

A. Rimuovere il serbatoio dell'acqua e spingere l'apparecchio verso il retro fino ad ottenere un angolo approssimativo di 15 gradi. Il filtro si trova dietro alla griglia frontale e deve essere spinto verso il basso per essere rimosso.

B. Pulire il filtro con un aspirapolvere oppure lavarlo con acqua pulita ed asciugarlo con un panno asciutto.

C. Riposizionare il filtro d'aria pulito ed il serbatoio d'acqua. Continuare a utilizzare il deumidificatore.

I

9 In caso d'emergenza

In caso di emergenza scollegare l'apparecchio e contattare immediatamente un servizio post-vendita qualificato. Non smontare di persona il deumidificatore.

10 Dati tecnici

MODELLO	SECCO 12 W
POTENZA 220-240 / 50Hz
DEUMIDIFICAZIONE	12 L / giorno (30°C, 80% RH)
ALIMENTAZIONE ELETTRICA	205W
DIMENSIONE INVOLUCRO (I x I x P)	230 x 230 x 380 mm
PESO	8.5 Kg
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO	5°C - 32°C
FUSIBILE	3.15A / 250V (SCHEDA PC)
GWP	1430 (R134a)

• Nel caso in cui il cavo di alimentazione sia danneggiato, questo dev'essere rimpiazzato dal produttore, dal servizio post-vendita o da personale qualificato in modo da evitare qualsiasi rischio.
• Tutti i prodotti elettrici devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Si prega di riciclare i prodotti elettrici in luoghi previsti a tale scopo. Si prega di rivolgersi per ulteriori informazioni a riguardo del riciclaggio alle autorità locali o ai venditori in loco.

11 Garanzia / Smaltimento / Modifiche tecniche

Garanzia

I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso la ricevuta d'acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla data di acquisto.

Smaltimento

Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L'apparecchio può essere consegnato gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato.

Modifiche tecniche

Con riserva di eventuali modifiche tecniche e di progettazione.

Si prega di conservare il materiale d'imballaggio dell'apparecchio.

CE-Dichiarazione di Conformità

Il dispositivo è conforme alle seguenti norme

EN 55014-1: 2006 +A1: 2009

EN 55014-2: 1997 +A1: 2001 +A2: 2008

EN 61000-3-2: 2006 +A1+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

Ditta

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. [phone]

Tel. Nat. 0848870850

www.sonnenkoenig.ch

Ditta

Armin Schmid