SBS 535 A++ ELIW - Frigorifero HISENSE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Frigorifero-congelatore side-by-side
Marca	Hisense
Modello	SBS 535 A++ ELIW
Capacità totale netta	535 L
Capacità frigorifero	355 L
Capacità congelatore	180 L
Classe energetica	A++
Consumo annuale	350 kWh/anno
Dimensioni (L × A × P)	90 × 178 × 70 cm
Peso	95 kg
Alimentazione	220-240 V / 50 Hz
Livello sonoro	42 dB (A)
Classe climatica	SN-T (da 10 °C a 43 °C)
Funzioni principali	No Frost, distribuzione di aria fredda, illuminazione LED, allarme porta
Funzione vacanza	Sì
Distribuzione di acqua e ghiaccio	No
Manutenzione e pulizia	Pulizia con un panno morbido e detergente neutro; sbrinamento automatico
Sicurezza	Chiusura di sicurezza per bambini, allarme di apertura, blocco congelatore
Ricambi e riparabilità	Disponibili tramite servizio autorizzato Hisense; indice di riparabilità 7,8/10
Informazioni generali	Garanzia 2 anni, produzione 2022, paese di origine Cina

Domande frequenti - SBS 535 A++ ELIW HISENSE

Qual è la temperatura ideale per il frigorifero?

La temperatura consigliata è tra 2 °C e 5 °C. Utilizzare il pannello di controllo per impostare il frigorifero a 4 °C e il congelatore a -18 °C.

Come invertire il senso di apertura delle porte?

Smontare le cerniere seguendo le istruzioni: rimuovere i coprierniere, svitare le cerniere, invertire le porte e riposizionare le cerniere dall'altro lato. L'operazione potrebbe richiedere due persone.

Cosa fare se il frigorifero non raffredda?

Verificare che l'apparecchio sia collegato, che la temperatura non sia impostata troppo alta, che le prese d'aria non siano ostruite e che il condensatore sia pulito. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Come pulire l'interno?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere i ripiani e i cassetti. Pulire con un panno morbido imbevuto di acqua tiepida e detergente neutro. Sciacquare e asciugare prima di rimontare. Non utilizzare prodotti abrasivi.

Il frigorifero fa rumore, è normale?

Sì, i rumori di funzionamento (compressore, ventilatore, circolazione del fluido) sono normali. Il livello sonoro è di circa 42 dB. Se il rumore diventa anomalo, verificare che l'apparecchio sia in piano e che non ci siano oggetti che vibrano.

Come utilizzare la funzione vacanza?

Attivare la funzione vacanza tramite il pannello di controllo: il frigorifero si mette in modalità economica (impostazione a circa 15 °C) per evitare odori risparmiando energia. Il congelatore rimane a -18 °C.

C'è un blocco bambini?

Sì, tenere premuti i tasti 'Modalità' e 'Temperatura' contemporaneamente per 3 secondi per attivare/disattivare il blocco dei comandi. Sul display appare il simbolo di un lucchetto.

Dove posso trovare i ricambi?

Tramite il servizio autorizzato Hisense o sul sito pieces-hisense.fr. Indice di riparabilità dell'apparecchio: 7,8/10, che facilita la ricerca di pezzi.

Come impostare il display in gradi Celsius o Fahrenheit?

Premere contemporaneamente i tasti 'Frigorifero' e 'Congelatore' per 5 secondi per passare da °C a °F. L'unità cambia sul display.

Cosa significa il codice errore 'E1' sul display?

Il codice E1 indica un guasto della sonda di temperatura. Contattare il servizio post-vendita per intervento. Nel frattempo, l'apparecchio continua a funzionare in modalità di sicurezza.

MANUALE UTENTE SBS 535 A++ ELIW HISENSE

Le raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale d'uso e di conservarlo per futuro riferimento.

Indice

Informazioni e avvertenze sulla sicurezza - 2

Installazione del nuovo apparecchio ---- 7

Descrizione dell'apparecchio ---- 13

Controlli del display ---- 14

Utilizzo dell'apparecchio ---- 18

Pulizia e manutenzione ---- 22

Consigli e suggerimenti utili ---- 24

Risoluzione dei problemi ---- 25

Smaltimento dell'apparecchio ---- 28

Questo apparecchio è conforme alle seguenti Direttive Comunitarie: LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU, 2009/125/EC, EC.643/2009 e 2002/96/EC

Informazioni e avvertenze sulla sicurezza

Per sicurezza, prima di installare e usare l'apparecchio per la prima volta, si consiglia di leggere attentamente il presente manuale, compresi i consigli e le avvertenze. Per evitare errori e incidenti è importante assicurarsi che tutte le persone che utilizzano l'apparecchio abbiano piena familiarità con il suo funzionamento e le funzioni di sicurezza. Salvare queste istruzioni e assicurarsi che accompagnino l'apparecchio se viene trasferito o venduto, in modo che chiunque lo stia utilizzando, durante tutto il ciclo di vita, sia sufficientemente informato sul suo uso e consapevole degli avvisi di sicurezza.

Per garantire la propria incolumità e la sicurezza della proprietà, custodire il presente manuale di istruzioni e le avvertenze al suo interno, dal momento che il produttore non è responsabile di danni causati da negligenza.

Sicurezza per i bambini e per le persone vulnerabili

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, purché siano supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendano i rischi derivanti.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

• Tenere tutti gli elementi dell'imballaggio fuori dalla portata dei bambini per evitare il rischio di soffocamento.
• In caso di smaltimento dell'apparecchio, staccare la spina dalla presa di corrente, tagliare il cavo di connessione (il più vicino possibile all'apparecchio) e rimuovere la porta per evitare che i bambini possano ricevere una scossa elettrica o rimangano bloccati all'interno.

Precauzioni generali di sicurezza

AVVERTENZA: Questo apparecchio deve essere usato in ambienti domestici e non è idoneo per l'uso in ambienti commerciali.

AVVERTENZA: Il tubo dell'acqua deve essere connesso soltanto ad un impianto di acqua potabile.

AVVERTENZA: Non conservare sostanze esplosive come bombolette spray con propellenti infiammabili nell'apparecchio. AVVERTENZA: Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un elettricista qualificato per evitare il rischio di scosse elettriche. AVVERTENZA: Mantenere le aperture per la ventilazione libere da ostruzioni, sia dell'intera struttura sia dei componenti integrati. AVVERTENZA: Si raccomanda di non usare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, diversi da quelli raccomandati dal produttore. AVVERTENZA: Non danneggiare il circuito refrigerante.

AVVERTENZA: Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno dei compartimenti degli alimenti, a meno che non si tratti di un tipo di dispositivo raccomandato dal produttore. AVVERTENZA: Il refrigerante e il gas isolante sono infiammabili. Smaltire l'apparecchio solo in centri di smaltimento dei rifiuti autorizzati. Non esporlo a fiamme.

Refrigerante

L'isobutano refrigerante (R600a) è contenuto all'interno del circuito refrigerante dell'apparecchio. Questo è un gas naturale con un elevato livello di compatibilità ambientale, che è tuttavia infiammabile. Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio, assicurarsi che nessuno dei componenti del circuito di refrigerazione sia danneggiato. Il liquido refrigerante (R600a) è infiammabile.

Attenzione: Rischio di incendio

Nel caso in cui il circuito refrigerante venga danneggiato:

Non esporre a fiamme libere o fonti di combustione. Aerare la stanza in cui si trova l'apparecchio. È pericoloso alterare le caratteristiche o modificare il prodotto in qualunque modo. Qualsiasi danneggiamento del cavo potrebbe causare un cortocircuito, un incendio e/o una scossa elettrica.

Sicurezza elettrica

1. Il cavo di alimentazione non deve essere prolungato.
2. Accertarsi che la spina di alimentazione non sia schiacciata o danneggiata. Una spina schiacciata o danneggiata potrebbe surriscaldarsi e provocare un incendio.
3. Accertarsi di poter accedere alla presa principale dell'apparecchio.
4. Non tirare il cavo di alimentazione.
5. Se la presa della parete è allentata, non inserire il cavo di alimentazione.

Esiste un rischio di scossa elettrica o incendio.

6. Non utilizzare l'apparecchio senza il coperchio della lampadina per l'illuminazione interna.

1. Il frigorifero deve essere alimentato esclusivamente con corrente alternata monofase da

220~240V/50Hz. Se l'alimentazione supera questo intervallo è necessario usare un regolatore automatico di tensione alternata di oltre 350W. Il frigorifero deve essere collegato ad un circuito di alimentazione con una messa a terra adeguata.

Uso quotidiano

- Non conservare gas o liquidi infiammabili all'interno dell'apparecchio per evitare il rischio di esplosioni.

- Non accendere nessun dispositivo elettrico (macchine elettriche per il gelato, frullatori ecc.) all'interno dell'apparecchio.

- Quando si scollega l'apparecchio dalla presa di corrente, afferrare sempre la spina e non tirare il cavo.

- Non collocare oggetti caldi in prossimità dei componenti in plastica dell'apparecchio.

- Non collocare prodotti alimentari direttamente contro l'uscita dell'aria sulla parete posteriore.

- Conservare i cibi congelati preconfezionati secondo le istruzioni del produttore.

- È necessario rispettare le indicazioni di conservazione fornite dal costruttore dell'apparecchio. Fare riferimento alle relative istruzioni.

- Non collocare bevande gassate o frizzanti nello scomparto congelatore perché creano pressione sul recipiente causandone l'esplosione e conseguenti danni all'apparecchio.

- Non posizionare il cibo direttamente contro l'uscita dell'aria nella parete posteriore poiché potrebbe esplodere, con conseguenti danni all'apparecchio.

- I cibi congelati possono causare ustioni da freddo se consumati subito dopo essere stati estratti dall'apparecchio.

- Non esporre l'apparecchio alla luce solare diretta.

- Tenere candele, lampade e altri oggetti con fiamme libere fuori dall'apparecchio, in modo da evitare rischi di incendio.

- L'apparecchio è destinato solo alla conservazione di alimenti e/o bevande per il normale consumo domestico, come illustrato in questo libretto di istruzioni.

- L'apparecchio è pesante. Prestare attenzione durante la movimentazione.

- Non rimuovere né toccare elementi dal

compartimento del congelatore con le mani umide/bagnate, in quanto ciò potrebbe causare abrasioni cutanee o ustioni.

- Non fare mai leva sulla base, sui cassetti, sulle porte, ecc., oppure utilizzarli come supporto.

● Gli alimenti congelati non devono essere ricongelati una volta scongelati.

- Evitare cadute di oggetti che possano causare lesioni o danni all'apparecchio, non sovraccaricare i supporti interni o i cassetti con troppi alimenti.

Attenzione! Pulizia e manutenzione

- Prima di effettuare la manutenzione, spegnere l'apparecchio e staccare la spina dalla presa di corrente.

- Non pulire l'apparecchio con oggetti metallici, macchine per il lavaggio a vapore, oli essenziali, solventi organici o detergenti abrasivi.

- Non utilizzare oggetti appuntiti per rimuovere il ghiaccio dall'apparecchio. Utilizzare un raschietto in plastica.

Importante procedura d'installazione!

Per il collegamento elettrico, seguire con attenzione le istruzioni fornite nel presente manuale.

• Disimballare l'apparecchio e verificare i danni. Non collegare l'apparecchio se è danneggiato. Segnalare eventuali danni immediatamente al rivenditore. In questo caso conservare il materiale di imballaggio.
• Si consiglia di attendere almeno quattro ore prima di collegare l'apparecchio per evitare di danneggiare il compressore.
• Fornire un'adeguata ventilazione intorno

Installazione del nuovo apparecchio

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, si consiglia di prestare attenzione alle seguenti raccomandazioni.

all'elettrodomestico. Per ottenere una ventilazione sufficiente, seguire le istruzioni di installazione.

- Se possibile tenere il retro del prodotto lontano da materiali infiammabili dato che alcuni componenti raggiungono temperature elevate durante il normale funzionamento.

• L'apparecchio non deve essere collocato in vicinanza di termosifoni o cucine.
• Assicurarsi che la spina sia accessibile dopo l'installazione dell'apparecchio.

Servizi

- Gli interventi di assistenza devono essere eseguiti da un Centro Assistenza autorizzato, e utilizzando solo ricambi originali.

Ventilazione dell'apparecchio

Per migliorare l'efficienza del sistema di raffreddamento e

risparmiare energia, è necessario

mantenere una buona ventilazione intorno all'apparecchio per favorire la dispersione del calore. Per questa ragione, è necessario fornire uno spazio libero sufficiente intorno al frigorifero.

Suggerimento: si consiglia di lasciare almeno uno spazio di 75 mm di distanza tra il retro e la parete, almeno 100 mm dalla sua estremità superiore, almeno 100 mm sui lati e uno spazio libero frontalmente per permettere l'apertura della porta del congelatore ad un raggio di almeno 130° e quella del frigorifero ad almeno 140°. Visualizzare gli schemi seguenti. Fare riferimento agli schemi seguenti.

Informazione importante (mm)

W	W1	W2	D	D1
908	417.5	277	600 1	142.5

- Questo apparecchio funziona in maniera ottimale nella classe climatica da SN a T. Potrebbe non funzionare correttamente se esposto a lungo ad una temperatura superiore o inferiore rispetto all'intervallo indicato.

Classe climatica	Temperatura ambiente
SN	+10°C a +32°C
N	+16°C a +32°C
ST	+16°C a +38°C
T	+16°C a +43°C

- Posizionare l'apparecchio in un luogo asciutto per evitare danni causati da un'elevata umidità.

- Non esporlo direttamente alla luce solare, pioggia o ghiaccio. Tenerlo lontano da fonti di calore quali stufe, fuochi o termosifoni.

Livellamento dell'apparecchio

- Per livellare e arieggiare sufficientemente la parte inferiore posteriore dell'apparecchio, potrebbe essere necessario regolare i piedi in basso. Utilizzare una chiave adatta.

Frigorifero Hisense

• Per consentire alle porte di chiudersi autonomamente, inclinare all'indietro la parte superiore di circa 15 mm o 0,5° girando i piedini regolabili.
• Quando si desidera spostare l'apparecchio, ricordarsi di girare i piedini indietro in modo che l'apparecchio possa muoversi liberamente. Reinstallare l'apparecchio in caso di nuovo posizionamento.

Attenzione!

Per un'installazione idonea, questo frigorifero deve essere posizionato su un piano rigido che sia alla stessa altezza del resto del pavimento. Questa superficie deve essere abbastanza resistente da sopportare il peso di un frigorifero a pieno carico. I rulli, non trattandosi di ruote, devono essere utilizzati solo per il movimento in avanti o indietro. Spostare il frigorifero lungo i lati potrebbe danneggiare il pavimento e i rulli.

Montaggio della maniglia

Prima di usare il prodotto, verificare la maniglia del frigorifero. Qualora questa sia allentata va fissata con un cacciavite esagonale in senso orario, dopodiché potrà essere usato normalmente.

Installazione dei tubicini dell'acqua e dei filtri

Per montare il filtro dell'acqua, seguire la procedura di installazione di seguito.

Innanzitutto, estrarre il filtro dell'acqua e i tubicini dell'acqua dal supporto della porta del frigorifero. Poi scegliere dove montare il filtro esterno. (Nota: il filtro dell'acqua deve essere montato su una parete in cui possa essere sostituito facilmente e non sulla parete dietro al frigorifero.)

Quindi determinare la distanza tra il filtro e l'erogatore e la distanza tra il filtro e il frigorifero. Preparare le linee in base alle lunghezze richieste.

(Definire le lunghezze dei tubicini dell'acqua, necessari per la connessione con l'ingresso o l'uscita del filtro.) Infine, montare il sostegno del filtro alla parete usando un cacciavite e fissare il filtro dell'acqua.

Nota!

- I tubicini dell'acqua devono essere inseriti totalmente nel filtro per evitare perdite d'acqua.

- La lunghezza del tubicino deve essere inferiore a 5m. Se il tubicino dell'acqua è troppo lungo (>5m), il ghiaccio e l'acqua fredda all'interno possono essere colpiti a causa della pressione dell'acqua insufficiente.

• Definire la lunghezza desiderata del tubicino dell'acqua ed evitare di piegarli.
• Si consiglia di affidare l'installazione del prodotto ad una persona qualificata.

Attenzione!

• Il filtro dell'acqua deve essere tenuto in posizione verticale come illustrato nella figura precedente. È fondamentale collegare l'ingresso dell'acqua e i tubi di uscita sul filtro correttamente.
• Non montare mai il filtro nel frigorifero. I tubi del liquido di raffreddamento potrebbero essere perforati.

Installazione dei tubicini dell'acqua del filtro

Per installare i tubicini dell'acqua del filtro seguire le istruzioni descritte nella seguente guida illustrativa.

In primo luogo, sganciare i fermi, quindi estrarre i tappi del filtro dell'acqua.

In secondo luogo, inserire i tubicini dell'acqua nell'entrata o nell'uscita del filtro dell'acqua

Tubicino dell'acqua Tubicino dell'acqua

Quindi, inserire i 2 fermi nella posizione corretta come mostrato dalla seguente figura e confermare che ciascuno di essi tenga saldo il tubicino dell'acqua.

Connessione del tubicino di uscita del filtro al tubo dell'acqua

Il connettore e la valvola di sicurezza sono forniti come un unico componente. Occorre usare il nuovo connettore, altrimenti utilizzare quello vecchio.

Avvitare l'adattatore all'uscita dell'acqua con connettore BSP da 3/4" e utilizzare la chiave per serrarlo. Inserire completamente il tubicino dell'acqua nella valvola di sicurezza. Quindi inserire il fermo nel gruppo di installazione secondo la seguente illustrazione.

Valvola dell'acqua

Nota:

- Dopo aver installato il filtro, aprire la valvola dell'acqua per sciacquare il filtro per 5 minuti prima dell'uso.

• La colorazione scura iniziale dell'acqua è normale.
• I tubicini dell'acqua devono essere connessi solo all'acqua potabile.
• Per funzionare correttamente, il ghiaccio richiede una pressione dell'acqua di 207~689 Kpa.

Collegamento dei tubi di uscita del filtro al frigorifero

I tubi di uscita del filtro dell'acqua devono essere connessi al tubo di uscita del frigorifero da un connettore a due vie.

I tubicini dell'acqua devono essere inseriti totalmente al centro del connettore per evitare perdite d'acqua. Inserire i 2 fermi nel gruppo di installazione come mostrato nello schema, dopodiché confermare che ciascun fermo tenga saldo i tubicini.

Aprire la valvola dell'acqua per far defluire i tubicini e verificare le perdite nei connettori. In caso di perdite, verificare che tutti i tubicini siano completamente inseriti nell'area della perdita. In caso contrario, installarli nuovamente e assicurarsi che i tubicini siano completamente inseriti.

Nota:

- Successivamente connettere il tubicino di uscita del filtro al frigorifero (come mostrato nello schema seguente) ed erogare diversi bicchieri di acqua per far defluire i tubi prima dell'uso.

- I tubicini dell'acqua non devono essere pressati da oggetti pesanti e non devono essere piegati eccessivamente.

Attenzione!

- Dopo aver girato la valvola dell'acqua, assicurarsi che non vi siano perdite nei punti di collegamento dei tubicini dell'acqua. In caso di perdita, serrare la valvola immediatamente con il connettore o inserire completamente i tubicini al suo interno.

Descrizione dell'apparecchio

Descrizione dell'apparecchio

1. Illuminazione LED del frigorifero
2. Coperchio anteriore della macchina del ghiaccio
3. Secchiello del ghiaccio
4. Coperchio del condotto d'aria nel congelatore
5. Ripiano del congelatore
6. Supporto della porta del congelatore
7. Cassetto del congelatore superiore
8. Cassetto del congelatore inferiore
9. Piedini sinistri inferiori regolabili
10. Illuminazione LED del vano frigorifero
11. Dispositivo antiodori
12. Supporto della porta del frigorifero
13. Coperchio del condotto d'aria nel frigorifero
14. Ripiano del frigorifero
15. Portabottiglie
16. Cassetto del vano frigorifero superiore
17. Cassetto del vano frigorifero inferiore
18. Piedini destri inferiori regolabili

Nota: A causa delle continue introduzioni nei nostri prodotti, potreste riscontrare leggere differenze tra il vostro frigorifero e quello descritto nel presente manuale di istruzioni, ma le sue funzioni e i metodi di utilizzo rimangono gli stessi.

Hisense Refrigerator

Controlli del display

Utilizzare l'apparecchio secondo le seguenti norme di controllo, l'apparecchio dispone di un pannello di controllo come mostrato nelle seguenti immagini.

Quando l'apparecchio viene avviato per la prima volta, la retroilluminazione delle icone sul display inizia a funzionare. Se non sono stati premuti pulsanti e le porte sono chiuse, la retroilluminazione si spegne dopo 60 secondi.

Il pannello di controllo consiste in due aree riguardanti le temperature e in un'area riguardante le diverse modalità.

Attenzione! Quando si imposta una temperatura, si imposta un valore medio di tutta l'unità. Le temperature all'interno di ogni comparto possono variare rispetto alla temperatura visualizzata sul pannello, a seconda della quantità e della posizione del cibo immagazzinato. La bassa o l'alta temperatura ambiente potrebbe inoltre influenzare la reale temperatura interna all'apparecchio.

"Child Lock e Door Alarm" (Funzione di blocco per bambini e Allarme della

porta)

Questo pulsante ha due scopi:

1. Blocco per bambini

Tenere premuto il pulsante "Alarm" per 3 secondi per bloccare tutto il pannello di controllo, compresa la funzione di erogazione. Se il pannello di controllo è bloccato, l'icona si illuminerà e nessuno dei pulsanti sul pannello di controllo funzionerà.

Per sbloccare il pannello di controllo tenere premuto "Alarm" per 3 secondi nuovamente.

1. Allarme della porta

In caso di allarme, l'icona si accenderà e si ascolterà un segnale acustico. Cliccare sul pulsante "Alarm" per disattivare l'allarme, dopodiché l'icona si spegnerà e il segnale acustico si interromperà.

In caso di allarme, l'icona si accenderà e si ascolterà un segnale acustico. Cliccare sul pulsante "Alarm" per disattivare l'allarme, dopodiché l'icona si spegnerà e il segnale acustico si interromperà.

Quando la porta del frigorifero o del congelatore resta aperta per più di 2 minuti, l'allarme della porta si attiva.

In caso di allarme, l'icona si accenderà e si ascolterà un avviso acustico. Tale segnale emetterà un segnale acustico per 3 volte al minuto durante 10 minuti. Può essere disattivato chiudendo la porta.

Quando la funzione di blocco per bambini è spenta e le porte sono aperte è possibile spegnere l'allarme cliccando su "Alarm".

Per risparmiare energia, evitare di tenere le porte aperte per molto tempo utilizzando il frigorifero.

"Ice Control" (controllo del ghiaccio)

Questo pulsante controlla la macchina del ghiaccio.

È possibile cliccare sul pulsante "Ice Off" per controllare la macchina del ghiaccio.

Quando la funzione di blocco per bambini è spenta e la funzione di fabbricazione del ghiaccio è attiva, è possibile cliccare sull'icona "Ice Off" per bloccare la macchina del ghiaccio, quindi l'icona si illuminerà. Se si desidera sbloccare la macchina del ghiaccio, cliccare nuovamente sull'icona "Ice Off" e l'icona si spegnerà.

Nota: Quando "Ice Off" è acceso, soltanto la macchina del ghiaccio è bloccata, non l'erogatore.

"Holiday" (Vacanze)

Qualora ci si assenti per un lungo periodo di tempo, come per una lunga vacanza o un viaggio di lavoro, è possibile attivare questa funzione cliccando sul pulsante "Holiday" e l'icona " " si illuminerà.

Quando la modalità vacanza è attiva, la temperatura del frigorifero è automaticamente impostata a 15°C e quella del congelatore a -18°C per ridurre al minimo il consumo di energia. La temperatura del frigorifero mostra "—" e lo scomparto del congelatore rimane acceso.

Quando la funzione vacanza è accesa, è possibile spegnerla cliccando nuovamente su "Holiday" e l'icona

"" si spegnerà. Quando la funzione vacanza è attiva, la macchina del ghiaccio si spegnerà automaticamente. Il frigorifero manterrà le ultime impostazioni se spento.

Nota: Non conservare cibo in frigorifero durante la modalità vacanza ("Holiday") o si deteriorerà rapidamente.

"Fridge temperature control" (controllo della temperatura del frigorifero)

È possibile premere l'icona "Fridge" per attivare la modalità per controllare la temperatura del frigorifero. Continuando a premere il pulsante, la temperatura verrà impostata nella seguente sequenza.

Se si desidera diminuire il tempo richiesto per la refrigerazione degli alimenti in frigorifero, tenere premuto questo pulsante per 3 secondi, dopodiché l'icona super cool " " si illuminerà e la temperatura del frigorifero indicherà 2°C. La modalità super cool si disattiva autonomamente dopo 3 ore e la

temperatura del frigorifero ritornerà alle precedenti impostazioni.

Quando la funzione super cool è attiva, è possibile cliccare su "Fridge" per spegnerla e ritornerà alle precedenti impostazioni di temperatura. Il frigorifero non manterrà la funzione Super Cool se spento.

Nota: Nella funzione Super Cool, quando si preme il pulsante "Holiday" o "Eco", si attiveranno le rispettive funzioni e la modalità "Super Cool" verrà spenta.

"Freezer temperature control" (controllo della temperatura del congelatore)

È possibile premere il pulsante "Freezer" per attivare la modalità di controllo della temperatura del congelatore. Continuando a premere il pulsante, la temperatura verrà impostata secondo la seguente sequenza.

tenere premuto il pulsante "Freezer" per 3 secondi, l'icona si illuminerà e la temperatura del freezer indicherà -24°C.

La modalità Super Freezer può abbassare rapidamente la temperatura e congelare gli alimenti più rapidamente del solito. Ciò preserva le vitamine e le sostanze nutrienti del cibo fresco conservandolo più a lungo.

L'opzione Super Freeze permette di congelare la massima quantità possibile. Si consiglia di lasciare l'apparecchio in funzione per almeno 6 ore prima. La modalità Super Freeze si disattiva autonomamente dopo 26 ore e la temperatura del congelatore ritornerà

alle precedenti impostazioni.

Quando la funzione Super Freeze è attiva è possibile cliccare su "Freezer" per spegnerla e ritornerà alle precedenti impostazioni di temperatura. Non si manterrà la funzione Super Freeze se spento.

Nota: Nella funzione Super Freezer, quando si preme il pulsante "Holiday" o "Eco", si attiveranno le rispettive funzioni e la modalità "Super Freezer" verrà spenta.

"Dispenser control" (controllo dell'erogatore)

Quando la porta del freezer è aperta o la funzione di blocco bambini è attivata, l'erogatore non funzionerà.

Il pulsante Ice Type (tipo di ghiaccio) include le opzioni "Cubed" e "Crushed" (rispettivamente in cubetti e tritato).

È possibile premere l'opzione "Cubed" o "Crushed" per scegliere il tipo di ghiaccio da erogare. Premere il pulsante "Water" per attivare la modalità acqua.

Quando si preme il pulsante Ice Type, la modalità in cubetti o tritato scelta si attiverà e l'icona (in cubetti) o (tritato) si accenderà.

Se non si ha bisogno di ghiaccio, spegnere la funzione per risparmiare il consumo di acqua ed energia.

(Visualizzare la modalità di spegnimento sopra).

Se si desidera acqua, cliccare sul pulsante "Water" e l'icona si accenderà. La modalità è quindi impostata.

"Changing the Water Filter" (Cambio del filtro dell'acqua)

In generale è possibile sostituire il filtro dell'acqua ogni 6 mesi per garantire la

migliore qualità di acqua possibile. Dopo che il frigorifero ha erogato circa 3800 litri d'acqua (dopo circa 6 mesi d'uso del filtro), l'icona del filtro lampeggerà e verrà emesso un segnale acustico per 3 volte, ricordando la sostituzione necessaria. Prima di tutto bisogna acquistare un nuovo filtro dell'acqua. È possibile acquistarlo dal rivenditore del proprio frigorifero o mediante il sistema del servizio post-vendita. Prima però verificare che il nuovo filtro sia dello stesso tipo in modo che possa essere usato correttamente nel proprio frigorifero. Dopo aver cambiato un nuovo filtro dell'acqua assicurarsi di tenere premuto il pulsante "Eco" per 3 secondi per azzerare il filtro. Quando si sostituisce il filtro dell'acqua, potrebbero esserci perdite dal filtro e dai tubicini. Lasciare scorrere l'acqua in un panno e asciugare le perdite.

Nota!

Qualora l'acqua non sia erogata o sia erogata lentamente, occorre sostituire il filtro dell'acqua dato che potrebbe intasarsi.

Alcune aree possiedono grandi quantità di calcare nell'acqua, il che causa intasamenti con maggior frequenza.

"Energy Save" (Risparmio di energia)

Toccando questo pulsante si attiva e si disattiva la modalità “Energy Save”.

Quando si accende tale modalità, l'icona

Energy Save si illumina. La

temperatura del frigorifero è automaticamente impostata a 8° C e quella del congelatore a -15° C. Quando si spegne la modalità Energy Save anche la relativa icona si spegne.

Nota!

Il pannello di controllo si accenderà quando la porta si apre o si tocca ogni pulsante.

La luce si spegnerà se non viene premuto nessun pulsante o se le porte restano chiuse per un minuto.

Quando il frigorifero viene acceso, tutte le icone del pannello di controllo si accenderanno per 3 secondi emettendo un segnale acustico. La funzione di blocco per bambini è spenta.

L'impostazione della temperatura ritorna alle impostazioni originarie.

Utilizzo dell'apparecchio

Questa sezione illustra come utilizzare le funzioni più utili. Si raccomanda di leggerla attentamente prima di utilizzare l'apparecchio.

1. Regolazione della porta

Qualora le porte non siano allo stesso livello, è possibile utilizzare un cacciavite per regolarle.

Soltanto la porta del frigorifero può essere regolata.

Quando la porta del congelatore è più alta di quella del frigorifero, è possibile usare, prima di tutto, la chiave per girare il bullone in senso antiorario sul cardine inferiore in modo da sollevare la porta. Una volta in posizione, utilizzare la chiave per serrare il dado.

Quando la porta del congelatore è più bassa di quella del frigorifero, bisogna utilizzare la chiave per allentare il bullone in senso orario per permettere alla porta del frigorifero di abbassarsi. Una volta in posizione, fissarla di nuovo.

1. Utilizzo dello scomparto frigorifero

Lo scomparto frigorifero è adatto per la conservazione di frutta e verdura. Gli alimenti inseriti all'interno devono essere confezionati per evitare la perdita di umidità o che il sapore contamini altri alimenti.

Attenzione!

Non chiudere mai la porta del frigorifero mentre i supporti laterali, i vani per le verdure e/o le guide telescopiche sono estesi. Potrebbe danneggiare tali componenti e il frigorifero.

Ripiani in vetro e supporti laterali

Lo scomparto frigorifero è dotato di diversi ripiani in vetro e diversi supporti laterali, che sono adatti per conservare uova, liquidi in scatola, bevande in bottiglia e alimenti confezionati. Essi possono essere posizionati a diverse altezze in base alle vostre esigenze. Non collocare molti alimenti pesanti sui supporti. Prima di sollevare i ripiani della porta verticalmente, si consiglia di estrarre il cibo.

Nota: Tutti i supporti della porta e i ripiani possono essere estratti per essere puliti.

Nota: Tutti i supporti della porta e i ripiani possono essere estratti per essere puliti.

Durante la rimozione dei ripiani, estrarli delicatamente fino a quando il ripiano poggia chiaramente sulla griglia d'appoggio. Quando si riposizionano, assicurarsi che non vi siano ostacoli dietro e spingere delicatamente il ripiano verso la propria posizione.

Portabottiglie

È per conservare bottiglie di vino o bevande.

Nota: Usare delicatamente quando si rimuovono le bottiglie o le bevande. Il ripiano può essere estratto per essere pulito o è possibile regolarlo per risparmiare spazio.

Adatti per conservare frutta e verdura. Possono essere estratti per essere puliti.

3. Utilizzo dello scomparto congelatore

Lo scomparto congelatore è adatto alla conservazione di alimenti che devono essere congelati, quali carne, pesce, gelati e altri elementi deperibili.

Attenzione! Assicurarsi che le bottiglie non siano lasciate nel congelatore per più del necessario dato che il congelamento potrebbe causare la rottura della bottiglia.

I liquidi in bottiglia o in lattina corrono il rischio di esplodere a causa dell'aumento di volume perciò non dovrebbero essere conservati nello scomparto del congelatore.

4. Utilizzo dell'erogatore

Si può scegliere il tipo di ghiaccio o acqua cliccando sui pulsanti "Cubed" (in cubetti),

"Crushed" (tritato) o "Water" (acqua). Quando si sceglie il tipo di ghiaccio, premere l'erogatore delicatamente. Il ghiaccio sarà rilasciato dall'erogatore. Assicurarsi che il contenitore sia allineato con l'erogatore e il ghiaccio vi cada all'interno.

- Se si seleziona "Cubed Ice" (ghiaccio in cubetti) dopo aver usato la funzione "Crushed Ice" (ghiaccio tritato), una

piccola quantità di ghiaccio tritato potrebbe finire nel contenitore.

• Non rimuovere direttamente la tazza o il bicchiere dall'erogatore dopo aver ottenuto la quantità desiderata. Occorre attendere 2-3 secondi per evitare fuoriuscite. ● Non forzare la leva perché la molla potrebbe danneggiarsi.
• Non erogare continuamente il ghiaccio per oltre un minuto durante il normale utilizzo per evitare il surriscaldamento del motore del tritaghiaccio.
• L'acqua erogata è fredda non gelata. Quando si desidera acqua più fredda con ghiaccio, erogare prima il ghiaccio e poi l'acqua dall'erogatore.

5. Come usare il secchiello del ghiaccio

Se si desidera rimuovere il secchiello del ghiaccio: afferrare la maniglia come mostrato nella figura superiore. Sollevarla ed estrarla delicatamente per evitare danni.

Passaggi per la rimozione:

①. Sollevare il secchiello ②. Estrarre il secchiello delicatamente

Quando lo si riposiziona, assicurarsi che i due lati (B&B') del secchiello del ghiaccio siano incastrati nelle fibbie (A&A').

Passaggi per l'installazione:

①. Sollevare il secchiello del ghiaccio e fare in modo che i due lati (B&B') del secchiello del ghiaccio si incastrino nelle fibbie (A&A'). ②. Abbassare il secchiello del ghiaccio e assicurarsi che sia fermamente incastrato.

Nota!

- Quando la macchina del ghiaccio rilascia ghiaccio all'interno del secchiello, i suoni che si avvertono fanno parte del normale funzionamento.

• Se non viene erogato ghiaccio per un lungo periodo di tempo, possono formarsi agglomerati all'interno del secchiello. Se ciò accade, rimuovere tutto il ghiaccio e svuotare il secchiello.
• Se si sta prendendo parte a una lunga vacanza o viaggio di lavoro e non si userà l'erogatore di ghiaccio per parecchio tempo, chiudere la valvola dell'acqua per prevenire perdite.
• Se il ghiaccio non viene erogato, verificare la presenza di blocchi di ghiaccio lungo il canale di erogazione e rimuoverli. In alternativa, estrarre il secchiello del ghiaccio, verificare l'eventuale presenza di ammassi di ghiaccio e rimuoverli.

- La prima quantità di ghiaccio erogata dopo la prima installazione può essere ridotta a causa dell'ingresso di aria all'interno dei tubicini dell'acqua. L'aria verrà eliminata dopo il normale utilizzo. Se i cubi di ghiaccio sono ancora piccoli, verificare che l'acqua stia circolando all'interno dei tubicini dell'acqua, che la valvola dell'acqua sia aperta sufficientemente o che la pressione dell'acqua sia sufficientemente alta.

- Per pulire il secchiello dell'acqua, lavare con un detergente delicato,

sciacquarlo bene e asciugarlo in profondità. Non usare detergenti e solventi aggressivi o abrasivi.

- Prima di sostituire di nuovo il secchiello del ghiaccio, controllare che i due supporti siano ad un angolo adatto per effettuare un collegamento corretto. In caso contrario ruotare il supporto del secchiello del ghiaccio nell'angolo giusto in modo che combaci con quello del motore.

- Se si desidera maggior spazio per immagazzinare gli alimenti, è possibile sostituire il secchiello del ghiaccio con il contenitore. Occorre selezionare “Ice Off” (spento) per assicurarsi che la macchina del ghiaccio sia spenta.

Attenzione!

• Non inserire le dita, le mani o qualsiasi altro oggetto non idoneo nello scorrimento del ghiaccio o nel secchiello del ghiaccio. Ciò può causare lesioni personali o danni materiali.
• Non permettere ai bambini di usare l'erogatore o estrarre il secchiello. Potrebbe provocare lesioni.

• La macchina del ghiaccio richiede una connessione ai tubicini dell'acqua. Al di fuori del frigorifero, i tubicini dell'acqua devono essere collegati ad un filtro dell'acqua e ad un tappo. Si consiglia di affidare tale operazione ad una persona qualificata.
• Non esercitare molta forza nell'aprire o chiudere la porta o l'acqua potrebbe fuoriuscire dalla macchina del ghiaccio.
• Per funzionare correttamente, il ghiaccio richiede una pressione dell'acqua di 207~689 KPa.

Pulizia e manutenzione

Per motivi igienici l'apparecchio (compresi gli accessori esterni e interni) deve essere pulito regolarmente (almeno ogni due mesi).

Attenzione!

L'apparecchio non deve essere collegato alla rete elettrica durante la pulizia. Esiste un pericolo di scossa elettrica! Prima della pulizia spegnere l'apparecchio e staccare la spina dalla presa di corrente.

Pulizia esterna

Per mantenere un buon aspetto del vostro apparecchio, è necessario pulirlo regolarmente.

• Strofinare il pannello digitale e il display con un panno pulito e morbido.
• Spruzzare l'acqua sul panno invece di farlo direttamente sulla superficie dell'apparecchio. Questo aiuta ad assicurare una distribuzione uniforme di umidità sulla superficie.
• Pulire le porte, le maniglie e le superfici degli armadi con un detergente

delicato e poi asciugate con un panno morbido.

• Non usare oggetti taglienti, che potrebbero graffiare la superficie.
• Non usare diluente, detergente per auto, cloro, olio essenziale, detergenti abrasivi o solventi organici come il benzene per la pulizia. Essi possono danneggiare la superficie dell'apparecchio e possono causare incendi.

Pulizia interna

Si consiglia di pulire l'interno dell'apparecchio regolarmente. Sarà più facile da pulire quando le scorte alimentari sono poche. È possibile rimuovere i cassetti e i ripiani per una pulizia più profonda. Pulire l'interno del congelatore con una soluzione debole di bicarbonato di sodio, quindi sciacquare con acqua tiepida con una spugna o un panno dopo averli strizzati. Asciugare completamente prima di riposizionare i ripiani e i contenitori.

Asciugare accuratamente tutte le superfici e le parti removibili prima di metterli in posizione.

Anche se questo apparecchio ha lo sbrinamento automatico, uno strato di gelo può formarsi sulle pareti interne del vano congelatore se si apre spesso lo sportello o viene lasciato aperto troppo a lungo. Se il gelo è troppo spesso, scegliere un momento in cui vi siano poche scorte alimentari e procedere come segue:

1. Rimuovere gli alimenti e i contenitori esistenti, staccare la spina dell'apparecchio dalla rete elettrica e lasciare le porte aperte. Ventilare bene la stanza per accelerare il processo.
2. Quando lo sbrinamento è completato, pulire il congelatore come descritto sopra.

Attenzione!

Non utilizzare oggetti appuntiti per sbrinare il congelatore. Ricollegare l'apparecchio alla presa e accenderlo solo dopo che l'interno è completamente asciutto.

Pulizia delle guarnizioni della porta

Fare attenzione a mantenere pulite le

guarnizioni delle porte. Cibi o bevande appiccicose possono causare l'aderenza delle guarnizioni alla struttura, provocandone il danneggiamento quando si apre la porta. Lavare le guarnizioni con un detergente delicato e acqua calda. Risciacquarle e asciugarle con cura dopo la pulizia.

Attenzione!

Accendere l'apparecchio solo dopo che le guarnizioni siano completamente asciutte.

Sostituzione dell'illuminazione LED

Avvertenza: L'illuminazione LED deve

essere sostituita da una persona competente. Qualora l'illuminazione LED sia danneggiata, seguire i passaggi seguenti:

1. Scollegare l'apparecchio.
2. Rimuovere il coperchio dell'illuminazione sollevando ed estraendo l'illuminazione LED.
3. Afferrare l'illuminazione LED con una mano ed estrarla con l'altra facendo pressione sul fermo di chiusura.
4. Sostituire l'illuminazione LED e farla scattare correttamente in posizione, quindi riposizionare il coperchio.

Consigli e suggerimenti utili

Suggerimenti sul risparmio dell'energia.

Si consiglia di seguire i suggerimenti qui sotto per risparmiare energia.

• Cercate di evitare di tenere lo sportello aperto per lunghi periodi al fine di risparmiare energia.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia lontano da fonti di calore (luce solare diretta, forno elettrico o piano cottura, ecc.)
• Non impostare la temperatura più fredda di quanto sia necessario.
• Non conservare cibi caldi o liquidi vaporizzabili nell'apparecchio.
• Collocare l'apparecchio in un luogo ben ventilato, non umido. Consultare la sezione installazione del nuovo apparecchio.
• Se lo schema illustrativo dell'apparecchio mostra la combinazione corretta dei cassetti, vani e ripiani, non regolare tale combinazione dato che ciò

è stato progettato per garantire la più efficiente configurazione energetica.

Suggerimenti per la refrigerazione di alimenti freschi

• Non introdurre alimenti caldi nel frigorifero o nel congelatore, la aumentata temperatura interna può causare il compressore di azionare di più e consuma più energia.
• Coprire o avvolgere gli alimenti, specie se si ha un odore forte.
• Disporre il cibo correttamente in modo che l'aria possa circolare liberamente attorno ad esso

Consigli per refrigerazione

• I carni (tutti i tipi) rinchiusi in politene: avvolgerli e depositarli sulla scaffale di vetro sopra il cassetto di verdura. Seguire sempre i tempi di conservazione degli alimenti e consumarli prima dalle date suggerite dai produttori.
• Cibi cotti, piatti freddi, ecc.: Essi dovrebbero essere coperti e

possono essere collocati su qualsiasi ripiano.

- Frutta e verdura:

Devono essere conservate nell'apposito cassetto.

- Burro e formaggio:

Devono essere avvolti in un foglio di alluminio o pellicola trasparente.

- Bottiglie di latte:

Devono avere un tappo ed essere conservate nei ripiani della porta.

Consigli per la congelazione

- Al primo avviamento o dopo un periodo di inutilizzo, lasciare l'apparecchio in funzione per almeno 2 ore con le impostazioni più alte prima di introdurre gli alimenti nel congelatore.

- Preparare gli alimenti in piccole porzioni per consentire un congelamento rapido e scongelare successivamente solo la quantità necessaria.

- Avvolgere gli alimenti in un foglio di alluminio o polietilene ben chiuso.

- Evitare che gli alimenti freschi da congelare entrino in contatto con quelli già congelati per evitare uno scongelamento parziale.

- Si consiglia di etichettare e datare ogni confezione congelata per tenere traccia del tempo di conservazione.

Consigli per la conservazione degli alimenti congelati

• Assicurarsi che gli alimenti congelati siano stati conservati correttamente dal rivenditore.
• Una volta scongelati, gli alimenti si deteriorano rapidamente e non devono essere ricongelati. Non superare il periodo di conservazione indicato dal produttore.

Spegnere l'apparecchio

Se l'apparecchio dovrà essere spento per un periodo lungo, si devono seguire i passi seguenti per evitare la formazione di muffe nell'apparecchio.

1. Rimuovere tutti i cibi.
2. Staccare la spina di corrente dalla presa.
3. Fare una pulizia completa e lasciarlo asciugare completamente.
4. Assicurarsi che tutti gli sportelli siano leggermente aperti per la circolazione dell'aria.

Risoluzione dei problemi

Nel caso in cui si dovessero riscontrare problemi con il frigorifero o si abbia la sensazione che non funzioni correttamente, è possibile effettuare dei semplici controlli prima di contattare l'assistenza. Procedere quindi come segue, secondo quanto riportato in questa sezione.

Attenzione! Non cercare mai di riparare il frigorifero da soli. Se il problema persiste dopo aver effettuato i controlli riportati di seguito, contattare un elettricista qualificato, un tecnico autorizzato dell'assistenza o il negozio in cui si è acquistato il prodotto.

Problemi	Possibili cause e soluzioni
L'apparecchio non funziona correttamente	Controllare che la spina di alimentazione sia ben inserita.
	Controllare i fusibili o il circuito dell'alimentazione, sostituirlo se necessario.
	La temperatura ambientale è molta bassa. Provare a impostare la temperatura della camera ad un livello più freddo per risolvere questo problema.
	E' normale che il congelatore non funzioni durante il ciclo di sbrinamento automatico, oppure per un breve periodo dopo che l'apparecchio è acceso per proteggere il compressore.
Gli odori dei compartimenti	E' necessario di pulire l'interno.
	Alcuni alimenti, contenitori o avvolgimento causare odori.
Il rumore dall'apparecchio	I suoni sotto elencati sono abbastanza normali.I rumori del funzionamento del compressoreI rumori del movimento d'aira dal motore di ventilazione nel congelatore o altri comportamenti..I rumori di gorgoglio simile a ebollizione dell'acqua.I rumori schioccante durante lo sbrinamento automatico.I rumori di clicca prima dell'avviamento di compressore.
	Altri rumori insoliti sono dovuti ai ragioni qui sotto e ci vuole una controllata e un azionamento:Il mobile non è in piano.Il retro dell'apparecchio tocca la parete.Evitare che le bottiglie o i contenitori battano l'uno contro l'altro.
Il motore avvia continuamente.	È normale sentire spesso il suono del motore, sarà più intenso durante le seguenti circostanze:La temperatura è impostata più freddo rispetto necessario.Una grande quantità dei cibi caldi sono recentemente stoccati nell'apparecchio.La temperatura fuori dell'apparecchio è molto alta.Gli sportelli vengono aperti molto lunghi o spessi.Dopo aver installato l'apparecchio oppure esso viene spento per lungo periodo.
Presenza di un strato di gelo nel compartimento	Verificare che le prese d'aria non siano ostacolate dal cibo e collocare gli alimenti all'interno dell'apparecchio per consentire una ventilazione adeguata. Assicurarsi che la porta possa essere completamente chiusa. Per rimuovere il gelo, fare riferimento alla sezione sulla pulizia e manutenzione.
La temperatura all'interno è troppo caldo.	Potresti aver lasciato le porte aperte troppo lungo o troppo spesso; ole porte sono tenute aperte da qualche ostacolo; o l'apparecchio si trova con spazio insufficiente ai lati, posteriore e superiore
La temperatura interna è molta bassa.	Aumentare la temperatura e consultare capitolo "Controllo Display"
Gli sportelli possono essere chiusi facilmente	Verificare se l'altodelfrigo è inclinato verso indietro 10-15mm per consentire la chiusura automaticadeglisportelli, oppure se ci sonodellecose in frigo che bloccano la chiusura.
Gocce d'acqua sul pavimento	La vaschetta dell'acqua (situata nella parte inferiore posteriore della struttura) potrebbe non essere adeguatamente livellata o il beccuccio di drenaggio sotto la parte superiore del deposito compressore potrebbe non essere posizionato correttamente affinché l'acqua fluisca nel contenitore in modo idoneo o l'erogatore dell'acqua può essere bloccato o l'acqua non completamente inserita nel connettore. Potrebbe essere necessario spostare il frigorifero dalla parete per controllare la vaschetta, il beccuccio e il connettore.
La luce non funziona	● La luce LED potrebbe essere danneggiata. Consultare sostituzione della luce LED in capitolo puliziae manutenzione.● Il sistema di controllo ha disattivato le luci a causa dello sportello che era tenuta aperta troppo lungo, prova di chiudere e riapre lo sportello per riattivare le luci.
Il ghiaccio non viene erogato	● Sontrascorse 4 ore dopo l'installazione dell'impianto idrico prima di produrre il ghiaccio? Se non è sufficientemente freddo, potrebbe essere necessario più tempo per fare il ghiaccio, come per la prima installazione.● I tubicindell'acqua sono collegati e la valvola dell'acqua aperta?● La funzione di produzione del ghiaccio interrotta manualmente? Assicurarsi di aver selezionato e attivato la modalità Cubed (in cubetti) o Crushed (tritato).● Esistono pezzi di ghiaccio che ostruiscono il passaggio tra il secchiello e lo scorrimento del ghiaccio?● L'temperatura del congelatore è troppo calda? Provare ad abbassare la temperatura.
L'erogatore d'acqua non funziona	● tubicini dell'acqua sono collegati e la valvola dell'acqua aperta?● tubicini dell'acqua sono piegati o schiacciati? Assicurarsi che i tubicini dell'acqua siano liberi da qualsiasi ostacolo.● lerbatoio d'acqua è congelato a causa della bassa temperatura del frigorifero? Provate a selezionare un'impostazione più calda sul pannello di controllo.● Verificare che il filtro sia installato correttamente. Se non correttamente installato, l'erogatore d'acqua potrebbe non funzionare.
È possibile ascoltare gorgoglii d'acqua all'interno del frigorifero	● È normale. Il gorgoglio proviene dalla circolazione del liquido refrigerante attraverso il frigorifero.

Smaltimento dell'apparecchio

È vietato smaltire questo apparecchio come rifiuto domestico.

Materiali d'imballaggio

I materiali d'imballaggio sono recuperabili e contrassegnati con il simbolo di riciclo. Deposita i materiali negli appositi contenitori di raccolta.

Prima dello smaltimento

1. Stacca la spina dalla presa di corrente.
2. Tagliare il cavo di alimentazione e smaltirlo con la spina.

Avvertenza! I frigoriferi contengono refrigeranti e gas racchiusi. Questi agenti devono essere smaltiti professionalmente per non causare danni e irritazioni agli occhi.

Assicurarsi che i tubi del circuito dei refrigeranti non siano danneggiati prima dello smaltimento.

Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con gli altri rifiuti domestici nel territorio dell'UE. Per prevenire danni all'ambiente o alla salute umana a causa di uno smaltimento non conforme, riciclarlo in modo responsabile per promuovere il sostenibile riutilizzo delle risorse rinnovabili. Per smaltire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Essi possono ritirare questo prodotto per un riciclaggio ambientale sicuro.