UB1103 - Pistola termica MAKITA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pistola termica
Marca	Makita
Modello	UB1103
Dimensioni (L x L x A)	250 x 80 x 200 mm
Peso	0,5 kg
Alimentazione	Rete 230 V ~ 50 Hz
Potenza	1600 W
Temperatura massima	600 °C
Portata d'aria	300 L/min
Regolazione della temperatura	Manopola progressiva senza scatti
Funzioni principali	Rimozione pittura, saldatura plastica, sbrinamento, restringimento guaina termoretraibile
Accessori forniti	Ugello piatto, ugello riflettente
Protezioni	Protezione termica, doppio isolamento
Cavo di alimentazione	2 m
Manutenzione	Pulire regolarmente la griglia di ingresso aria con aria compressa
Riparabilità	Indice di riparabilità non comunicato; pezzi di ricambio disponibili presso il servizio assistenza Makita

Domande frequenti - UB1103 MAKITA

Qual è il tempo di riscaldamento del Makita UB1103?

Il tempo di riscaldamento è molto rapido, circa 30 secondi per raggiungere la temperatura massima di 600 °C.

Si può usare questa pistola termica per saldare tubi in PVC?

Sì, con l'ugello riflettente appropriato, è possibile saldare tubi in PVC. Regolare la temperatura tra 250 e 350 °C.

Come regolare la temperatura sul UB1103?

La temperatura si regola mediante la manopola situata sull'impugnatura. Ruotarla in senso orario per aumentare il calore.

Qual è la distanza di sicurezza consigliata durante l'uso?

Mantenere una distanza di almeno 10 cm tra l'ugello e la superficie da riscaldare. Non dirigere mai il flusso d'aria verso persone o materiali infiammabili.

Posso usare la pistola termica per rimuovere la carta da parati?

Sì, è un uso comune. Utilizzare una temperatura moderata (circa 300 °C) e un ugello piatto per staccare la carta da parati senza bruciare il supporto.

Il Makita UB1103 è dotato di spegnimento automatico?

No, questo modello non ha spegnimento automatico. È necessario spegnere l'apparecchio manualmente con l'interruttore on/off.

Come pulire la griglia di ingresso aria?

Scollegare l'apparecchio e utilizzare una spazzola o aria compressa per rimuovere polvere e residui dalla griglia. Non usare mai acqua o solventi.

Quali accessori sono compatibili con il UB1103?

La pistola viene fornita con un ugello piatto e un ugello riflettente. È inoltre possibile acquistare ugelli supplementari da Makita, come ugelli a fessura o a concentrazione.

È sicuro lasciare la pistola termica accesa incustodita?

No, non bisogna mai lasciare una pistola termica accesa incustodita. Rischio di incendio o ustioni. Spegnere sempre dopo l'uso.

Cosa fare se la pistola termica non scalda più?

Controllare prima l'alimentazione elettrica e il fusibile. Se non funziona, contattare un centro assistenza autorizzato Makita. Non tentare di riparare da soli.

MANUALE UTENTE UB1103 MAKITA

I Soffiatore Istruzioni per l'uso

1 Interruttore a grilletto	6 Convogliatore	11 Chiusura di sicurezza
2 Bottone di bloccaggio	7 Attacco soffiatura	12 Segno limite
3 Vite controllo di velocità	8 Perno	13 Coperchio delle spazzolea carbone
4 Superiore	9 Sacchetto per la polvere
5 Inferiore	10 Attacco di aspirazione	14 Cacciavite

DATI TECNICI

Modello UB1102 UB1103
Capacità	Pressione dell'aria 5,7 kPa	0 – 5,7 kPa
	Volume massimo dell'aria 4,1	m ^3 /min 0 – 4,1 m	^3 /min
Velocità a vuoto 16.000 min		-1	0 – 16.000 min-1
Lunghezza totale 479 mm 479 mm
Peso netto		1,9 – 2,2 kg
Classe di sicurezza		☐/II

- Per il nostro programma di ricerca e sviluppo continui, i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.

- I dati tecnici potrebbero differire a seconda del paese di destinazione del modello.

- Il peso può variare a seconda dell'accessorio o degli accessori. La combinazione più leggera e quella più pesante, secondo la procedura EPTA 01/2014, sono indicate nella tabella.

END334-1

Simboli

Le figure seguenti mostrano i simboli utilizzati per l'apparecchio. Accertarsi di comprenderne il significato prima dell'uso.

Leggere il manuale d'uso.

DOPPIO ISOLAMENTO

Solo per le nazioni dell'EU

A causa della presenza di componenti pericolosi nelle apparecchiature, le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate potrebbero produrre un impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana. Non smaltire elettrodomestici elettrici ed elettronici insieme ai rifiuti domestici! In conformità alla direttiva europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), e al suo adattamento alle normative nazionali, le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate vanno sottoposte a raccolta differenziata e conferite a un punto di raccolta separato per i rifiuti comunali, operando in conformità alle normative per la protezione dell'ambiente.

Tale requisito viene indicato mediante il simbolo del bidone della spazzatura con ruote barrato apposto sull'apparecchio.

Livello di potenza sonora garantita in base alla Direttiva rumore macchine all'aperto UE.

Livello di potenza sonora in base alla normativa sul controllo del rumore NSW australiana

ENE018-1

Utilizzo previsto

Questo utensile serve a soffiar via la polvere.

ENF002-2

Alimentazione

L'utensile deve essere collegato soltanto ad una presa di corrente con la stessa tensione indicata sulla targhetta del nome, e può funzionare soltanto con la corrente alternata monofase. Esso ha un doppio isolamento, per cui può essere usato con le prese di corrente sprovviste della messa a terra.

GEA010-2

Avvertenze generali relative alla sicurezza dell'utensile elettrico

⚠ AVVERTIMENTO Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati tecnici forniti con il presente utensile elettrico. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito potrebbe risultare in scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni personali.

Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni come riferimento futuro.

Il termine “utensile elettrico” nelle avvertenze si riferisce sia all’utensile elettrico (cablato) nel funzionamento alimentato da rete elettrica che all’utensile elettrico (a batteria) nel funzionamento alimentato a batteria.

REGOLE ADDIZIONALI DI SICUREZZA

1. Usare sempre occhiali di protezione, il cappello e una maschera durante l'uso della soffiatrice.
2. Mai puntare il convogliatore dei trucioli verso nessuno nelle vicinanze quando si usa la soffiatrice.
3. Sempre inserire il sacchetto per la polvere quando si vuole aspirare polvere, trucioli e roba simile.
4. Non aspirare mozziconi di sigarette ancora accesi, trucioli di metallo appena tagliato, viti, chiodi e oggetti simili.
5. Pericolo di scosse elettriche se usato su superfici bagnate. Non esporre alla pioggia. Conservare all'interno.
6. Mai bloccare l'attacco di aspirazione e/o l'attacco di soffiatura. Il sovraccarico del motore potrebbe causare la pericolosa rottura della ventola.
7. L'utensile non deve essere usato dai bambini o dagli infermi senza sorveglianza.
8. Fare attenzione che i bambini non giochi con l'utensile.

CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI.

DESCRIZIONE FUNZIONALE

ATTENZIONE:

- Accertarsi sempre che l'utensile sia spento e staccato dalla presa di corrente prima di regolarlo o di controllare il suo funzionamento.

Funzionamento dell'interruttore

ATTENIONE:

- Prima di collegare l'utensile alla presa di corrente, accertatevi sempre che l'interruttore a grilletto funzioni normalmente e che torni sulla posizione "OFF" quando viene rilasciato.

Modello UB1102 (Fig. 1)

Per avviare l'utensile, schiacciare semplicemente l'interruttore a grilletto. Rilasciare l'interruttore a grilletto per arrestare l'utensile.

Per il funzionamento continuo, schiacciare l'interruttore a grilletto, spingere dentro il bottone di blocco e rilasciare poi l'interruttore a grilletto.

L'interruttore può essere bloccato sulla posizione "ON" per la comodità dell'operatore durante l'uso prolungato. Fare attenzione quando si blocca l'utensile sulla posizione "ON", e mantenere una presa salda su di esso. Per arrestare l'utensile dalla posizione di bloccaggio, schiacciare completamente l'interruttore a grilletto e rilasciarlo.

Modello UB1103 (Fig. 2)

Per avviare l'utensile, schiacciare semplicemente l'interruttore a grilletto. La velocità dell'utensile si aumenta aumentando la pressione sull'interruttore a grilletto. Rilasciare l'interruttore a grilletto per arrestare l'utensile. L'interruttore può essere bloccato sulla posizione "ON" per la comodità dell'operatore durante l'uso prolungato. Fare attenzione quando si blocca l'utensile sulla posizione "ON", e mantenere una presa salda su di esso.

Per il funzionamento continuo, schiacciare l'interruttore a grilletto, spingere dentro il bottone di bloccaggio e rilasciare poi l'interruttore.

Per arrestare l'utensile dalla posizione di bloccaggio, schiacciare completamente l'interruttore a grilletto e rilasciarlo.

C'è una vite controllo di velocità che serve a limitare la velocità massima dell'utensile (variabile). Girare la vite controllo di velocità nel senso orario per ottenere un aumento di velocità, e nel senso antiorario per ottenere una diminuzione di velocità.

FUNZIONAMENTO

ATTENZIONE:

• Tenere sempre l'utensile per il manico quando si esegue una operazione. Non toccare la parte metallica.
• L'utensile non deve essere usato per soffiare aria negli oggetti, come gommoni, palloni o altri prodotti gonfiabili. L'aumento dei giri del motore potrebbe causare una pericolosa rottura della ventola. (Fig. 3)

Soffiatura (Fig. 4)

Per soffiar via la polvere, attaccare il convogliatore all'attacco soffiatura. Girarlo in senso orario finché scatta in posizione.

Aspirazione di polvere (accessorio opzionale) (Fig. 5 e 6)

Per l'aspirazione della polvere, fissare il convogliatore nell'attacco di aspirazione e il collettore della polvere nell'attacco di soffiatura. Girarli poi in senso orario finché si sente uno scatto.

Dopo che il sacchetto per la polvere è stato riempito vuotare il contenuto del sacchetto per la polvere in un contenitore aprendo la chiusura di sicurezza.

MANUTENZIONE

ATTENZIONE:

• Accertarsi sempre che l'utensile sia spento e staccato dalla presa di corrente prima di eseguire l'ispezione o la manutenzione.
• Mai usare benzina, benzene, solventi, alcol e altre sostanze simili. Potrebbero causare scolorimenti, deformazioni o crepe.

Sostituzione delle spazzole di carbone (Fig. 7 e 8)

Rimuovere e controllare regolarmente le spazzole di carbone. Sostituirle quando sono usurate fino al segno del limite. Mantenere le spazzole di carbone pulite e libere di slittare nei portaspazzole. Entrambe le spazzole di carbone devono essere sostituite allo stesso tempo. Usare soltanto spazzole di carbone identiche.

Usare un cacciavite per rimuovere i coperchi delle spazzole a carbone. Estrarre le spazzole di carbone usurate, inserire le nuove spazzole e fissare i coperchi delle spazzole a carbone.

Per mantenere la SICUREZZA e l'AFFIDABILITÀ dell'utensile, le riparazioni e qualsiasi altra manutenzione o regolazione devono essere eseguite da un centro di assistenza Makita autorizzato usando sempre ricambi Makita.

ACCESSORI OPZIONALI

ATTENZIONE:

- Per l'utensile Makita specificato in questo manuale, si consigliano questi accessori o ricambi. L'utilizzo di altri accessori o ricambi può costituire un pericolo. Usare soltanto gli accessori o ricambi specificati per il loro utilizzo.

Per maggiori dettagli e l'assistenza, rivolgersi al centro assistenza Makita locale.

• Giunto
• Gruppo convogliatore
• Gruppo sacchetto per la polvere
• Manicotto
  • Gruppo convogliatore (lungo)

NOTA:

- Alcuni articoli nella lista potrebbero essere inclusi nell'imballo dell'utensile come accessori standard. Essi potrebbero differire da paese a paese.

ENG905-1

Rumore

Il tipico livello di rumore pesato A determinato secondo EN62841-1:

Livello pressione sonora ( L_pA ): 86 dB (A) Livello potenza sonora ( L_WA ): 94 dB (A) Incertezza (K): 3 dB (A)

ENG907-1

NOTA:

• Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di rumori sono stati misurati in conformità a un metodo standard di verifica, e possono essere utilizzati per confrontare un utensile con un altro.
• Il valore o i valori dichiarati delle emissioni di rumori possono venire utilizzati anche per una valutazione preliminare dell'esposizione.

AVVERTIMENTO:

• Indossare protezioni per le orecchie.
• L'emissione di rumori durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può variare rispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile e specialmente a seconda di che tipo di pezzo venga lavorato.
• Accertarsi di identificare misure di sicurezza per la protezione dell'operatore che siano basate su una stima dell'esposizione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esempio del numero di spegnimenti dell'utensile e di quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).

ENG900-1

Vibrazione

Il valore totale di vibrazione (somma vettore triassiale) determinato secondo EN62841-1:

Modalità operativa: funzionamento senza carico Emissione di vibrazione ( a_h ): 2,5 m/s ^2 Incertezza (K): 1,5 m/s ^2

ENG901-2

NOTA:

• Il valore o i valori complessivi delle vibrazioni dichiarati sono stati misurati in conformità a un metodo standard di verifica, e possono essere utilizzati per confrontare un utensile con un altro.
• Il valore o i valori complessivi delle vibrazioni dichiarati possono venire utilizzati anche per una valutazione preliminare dell'esposizione.

AVVERTIMENTO:

• L'emissione delle vibrazioni durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico può variare rispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile, specialmente a seconda di che tipo di pezzo venga lavorato.
• Accertarsi di identificare misure di sicurezza per la protezione dell'operatore che siano basate su una stima dell'esposizione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendo conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esempio del numero di spegnimenti dell'utensile e di quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).

DICHIARAZIONI DI CONFORMITÀ

Solo per i paesi europei

Le Dichiarazioni di conformità sono incluse nell'Allegato A al presente manuale d'uso.

ACCESORIOS OPCIONALES

PRECAUCIÓN: