50.945 - Ferro da stiro Beper - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo 50.945 Beper in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Ferro da stiro |
| Marca | Beper |
| Modello | 50.945 |
| Potenza | 2200 W |
| Capacità del serbatoio dell'acqua | 300 ml |
| Piastra | Ceramica |
| Funzione vapore | Vapore continuo fino a 25 g/min, getto di vapore fino a 100 g/min |
| Funzione spray | Sì |
| Sistema antigoccia | Sì |
| Sistema anticalcare | Sì, autopulente |
| Spegnimento automatico | Sì, dopo 8 minuti di inutilizzo |
| Cavo | 1,8 metri, girevole |
| Peso | 1,2 kg |
| Dimensioni (L x P x A) | 28 x 12 x 15 cm |
| Tensione di alimentazione | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Manutenzione | Pulire la piastra con un panno umido, decalcificare regolarmente |
| Sicurezza | Fusibile termico, spegnimento automatico |
| Pezzi di ricambio | Piastra, serbatoio, pulsante vapore (disponibili) |
| Riparabilità | Indice di riparabilità non fornito |
| Contenuto della confezione | Ferro da stiro, bicchiere dosatore, manuale d'uso |
Domande frequenti - 50.945 Beper
Domande degli utenti su 50.945 Beper
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Ferro da stiro in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale 50.945 - Beper e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. 50.945 del marchio Beper.
MANUALE UTENTE 50.945 Beper
Verificare che il voltaggio della rete elettrica corrisponda a quello indicato sull'etichetta.
In caso di danneggiamento al cavo, alla spina o di cortocircuiti, non utilizzare il ferro da stiro e farlo riparare da un centro di assistenza autorizzato.
Al primo utilizzo del ferro da stiro rimuovere la pellicola di protezione dalla piastra.
Al primo utilizzo la piastra può emettere un leggero fumo causa l'evaporazione dell'olio protettivo, applicato in fase di fabbricazione; ciò non deve destare alcuna preoccupazione e dopo pochi utilizzi il fumo sparirà.
E' possibile che nel serbatoio rimangano residui in fase di fabbricazione; al primo utilizzo del ferro da stiro fare fuoriuscire più volte il vapore lontano dal capo da stirare per eliminare i residui interni. Il cavo elettrico deve sempre essere libero da nodi o grovigli.
Non afferrare il cavo per scollegare la spina.
Non avvolgere il cavo elettrico attorno al ferro da stiro.
Mantenere il cavo di alimentazione a debita distanza dalla piastra, specialmente quando è calda.
Nei momenti di pausa lavoro e quando non si utilizza il ferro da stiro riporlo sempre in posizione verticale.
Prima di riempire o svuotare il serbatoio scollegare sempre la spina dalla presa elettrica.
Non riempire il serbatoio con quantità d'acqua maggiori della capienza massima.
Non introdurre nel serbatoio miscele smacchianti, aceto, agenti disincrostanti o chimici in genere.
La piastra del ferro da stiro diventa molto calda; attenzione a non scottarsi.
Attenzione a non avvicinare il viso al vapore che fuoriesce dalla piastra.
Scegliere sempre la temperatura più idonea al capo da stirare. Non utilizzare il ferro da stiro come unità riscaldante. Non sottoporre il ferro da stiro ad urti.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia scollegare sempre la spina dalla presa elettrica.
Se si decide di non utilizzare più il prodotto è necessario collocarlo lontano dal raggiungimento dei bambini ed in modo da non costituire pericolo alcuno.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1 – Beccuccio spruzzo d'acqua
2 – Sportellino serbatoio acqua
3 – Controllo vapore
4 – Tasto getto di vapore
5 – Tasto getto d'acqua
6 – Perno rotazione cavo
7 – Cavo di alimentazione
8 – Spia luminosa della temperatura
9- Serbatoio acqua trasparente
10 – Controllo della temperatura
11 – Tasto auto pulizia
12 – Indicatore livello massimo dell'acqua
13 – Piastra in ceramica
14 - Misurino acqua
ISTRUZIONI PER L'USO
Quando si utilizza il ferro da stiro per la prima volta da alcune parti potrebbe fuoriuscire del fumo, dopo qualche secondo questo cesserà.
Prima di utilizzare il ferro da stiro rimuovere tutti gli adesivi o fogli protettivi dalla piastra servendosi, se necessario, di un panno morbido.
Fare attenzione a non graffiare la piastra con oggetti di metallo, come zip, bottoni, ecc.
Dopo aver preparato l'occorrente per lo stiraggio, stendere il cavo di alimentazione e verificare che sia privo di nodi o intrecci.
Verificare se c'è acqua nel serbatoio; se si vuole usare il vapore è necessario riempire il serbatoio con dell'acqua (vedere il paragrafo apposito).
Prima di collegare la spina del ferro da stiro alla presa di corrente, verificare l'esatto voltaggio.
ATTENZIONE: LA PIASTRA E' BOLLENTE, NON TOCCARLA DURANTE IL FUNZIONAMENTO! TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
STIRARE
1 – Portare il termostato in posizione "MIN".
2 – Riempire il serbatoio d'acqua nella quantità desiderata.
3 – Appoggiare il ferro da stiro verticalmente, senza che la piastra venga a contatto con oggetti o altro.
4 – Inserire la spina nella presa di corrente elettrica.
5 – Impostare il termostato sulla temperatura desiderata, facendo riferimento ai simboli presenti sul termostato.
6 – A questo punto cominciare la stiratura.
7 – Alla fine dell'operazione appoggiare il ferro da stiro in posizione verticale e staccare la spina dalla presa di corrente elettrica.
Il ferro da stiro deve essere mantenuto in costante movimento sul tessuto da stirare.
IMPOSTARE LA TEMPERATURA
Consultare sempre la targhetta di lavaggio e stiratura situata all'interno dei capi da stirare. Se le informazioni per la stiratura non fossero presenti, ma si conosce la tipologia del tessuto, fare riferimento alla tabella sottostante.
| Tipo di tessuto | Posizione manopola termostato | Istruzioni per stiratura |
| AcetatoAcrilicoNylon | ● | Stiratura senza vapore.Seguire le istruzioni sull'etichetta dell'indumento.Questo tipo di tessuto richiede normalmente una stiratura molto leggera. |
| PoliestereRayon | ● | Stirare senza vapore.Stirare al rovescio. Quando vengono stirati tessuti misti, selezionare la temperatura più bassa. |
| Seta | ●●● | Stirare senza vapore.Stirare al rovescio. |
| LanaCotone leggeroLino | ●●● | Stirare a vapore.Stirare al rovescio.Mettere un panno sul tessuto in modo da evitare che diventi lucido. |
| CotoneLino finoTessuti inamidati | ●●●● | Stirare a vapore.Inumidire i tessuti prima di stirare. Tessuti pesanti e inamidati richiedono più umidità.Mentre i tessuti leggeri colorati possono essere stirati sul diritto: i colori scuri ed indumenti ricamati devono essere stirati al rovescio. |
| Lino | ●●●● | Stirare a vapore.Usare molto vapore e stirare i tessuti scuri al rovescio in modo da evitare che diventino lucidi. |
Il numero di punti presenti nel termostato regolabile del ferro da stiro indicano la temperatura da quella più bassa (•) a quella più alta (•••). La tabella è valida per i tessuti e non per rifiniture tipo lucido o rilievo della piega che devono essere stirate al contrario.
Accertarsi sempre, prima dell'utilizzo del ferro da stiro, che la temperatura del ferro sia corretta con il tipo di tessuto: lana con lana, cotone con cotone, ecc.
Il ferro da stiro è veloce a scaldarsi e lento a raffreddarsi; quindi iniziare a stirare i capi che richiedono temperature basse (come i tessuti sintetici) e andare in progressione con temperature sempre più alte.
Quando il capo da stirare è formato da più tessuti, regolare la temperatura per il tessuto più delicato. Se non si conosce il tipo di tessuto che si deve stirare è consigliato stirare una parte di esso, normalmente non visibile quando il capo è indossato, partendo dalla temperatura minima, per poi trovare la temperatura più adatta. Può succedere che il capo diventi lucido, in questo caso bisogno terminare la stiratura per non rovinarlo e stirare il tessuto da rovescio.
N.B. Fare molta attenzione al simbolo ✉ capo di abbigliamento non deve essere stirato.
STIRATURA A VAPORE
Assicurarsi, prima di collegare la spina alla presa di corrente, che nel serbatoio sia presente una quantità d'acqua sufficiente per stirare.
Verificare che il controllo di vapore sia posizionato sul simbolo del vapore riuscita del vapore.
per abilitare la fuo-
Al primo utilizzo del ferro da stiro, esercitare più volte la pressione sul tasto getto di vapore, in modo che vengano espulse quelle impurità che in fase di costruzione del ferro si sono depositate all'interno dei fori.
La stiratura a vapore è possibile regolando il termostato nella posizione contrassegnata dal simbolo (•); aumentando la temperatura aumenta anche il getto di vapore, fino al massimo contrassegnato dal simbolo (•••).
La spia di funzionamento si accende e quando la piastra è in temperatura (temperatura che permette la fuoriuscita del vapore) si spegne.
Premendo il tasto getto di vapore e uscirà il vapore.
Impostare l'indicatore del regolatore di temperatura almeno sulla posizione “...”.
Rispettare un intervallo di 5 secondi tra un colpo di vapore e l'altro.
Se il tasto getto di vapore viene premuto prima del raggiungimento della temperatura impostata, l'acqua non uscirà vaporizzata ma gocciolerà dalla piastra; questo può causare delle macchie di stiratura sul capo.
Lo sgocciolamento dell'acqua può essere causato anche dalla prolungata pressione, per più di 5 secondi, del tasto getto di vapore.
Per avere un getto di vapore continuo, tenere posizionato su continuerà ad uscire.
controllo vapore e il vapore
ATTENZIONE: dirigere sempre il getto di vapore nella direzione del capo da stirare, mai verso il viso.
Terminata la stiratura svuotare sempre il serbatoio dall'acqua rimasta, dopo aver scollegato la spina della presa elettrica.
SPRUZZO D'ACQUA
Dopo aver verificato che nel serbatoio ci sia acqua, rivolgere il beccuccio per spruzzo verso il capo da stirare. Successivamente premere il tasto spruzzo d'acqua.
Al primo utilizzo del ferro da stiro è opportuno premere alcune volte il tasto spruzzo d'acqua prima di ottenere uno spruzzo adeguato, poiché l'acqua deve poter riempire i condotti di circolazione prima di fuoriuscire.
Attenzione: lo spruzzo d'acqua non deve essere usato con la seta.
STIRATURA A SECCO
Posizionare il controllo vapore sulla posizione lare la temperatura della piastra ruotando il ter
così da impedire la fuoriuscita di vapore. Rego-
La spia di funzionamento si accende e quando la piastra è in temperatura si spegne. Cominciare la stiratura dopo che il ferro ha raggiunto la temperatura desiderata. Si noti che in questo caso, la piastra raggiunge valori di temperatura minori, rispetto allo stiraggio con vapore.
Questa operazione deve essere eseguita con la spina staccata dalla prese di corrente elettrica. Asciugare sempre il corpo del ferro da stiro da eventuali gocce e le mani, prima di riattaccare la spina alla presa di corrente.
Assicurarsi che il termostato regolabile sia posizionato su "min" e il controllo vapore posizionato
su
Sollevare il coperchio del serbatoio e riempire lentamente il serbatoio servendosi di un bicchierino o di un imbuto.
Non oltrepassare il livello massimo del serbatoio indicato sul serbatoio stesso.
Attenzione a non far penetrare acqua nelle fessure del ferro da stiro, c'è pericolo di cortocircuiti e/o scosse elettriche. Alla fine del riempimento, richiudere il coperchio del serbatoio e collegare la spina alla presa elettrica.
Si può utilizzare l'acqua del rubinetto per riempire il serbatoio. Bisogna però porre attenzione alla durezza dell'acqua di cui si dispone. Se l'acqua del rubinetto è molto calcarea utilizzare acqua distillata o demineralizzata per impedire la formazione di calcare all'interno della piastra con conseguente ostruzione dei fori di espulsione del vapore.
Terminata la stiratura svuotare sempre il serbatoio dall'acqua rimasta, dopo aver scollegato la spina dalla presa elettrica.
Per svuotare il serbatoio capovolgere il ferro da stiro su un lavandino (o simile) e far uscire tutta l'acqua rimasta ancora nel serbatoio.
Oppure, posizionare il ferro in posizione verticale e ricollegare la spina alla corrente elettrica.
Posizionare il termometro regolabile su "MAX" e il controllo vapore sul simbolo del vapore
continuo, lasciare evaporare i residui di acqua nel serbatoio per alcuni minuti, premendo il tasto getto di vapore.
PULIZIA DEL FERRO DA STIRO
Togliere la spina dalla presa di corrente elettrica.
Per rimuovere incrostazioni o resti di amido dalla piastra del ferro, utilizzare un panno umido o con un detersivo non abrasivo quando la piastra è ancora calda.
Per le macchie ostinate esistono detersivi speciali.
Asciugare sempre la piastra del ferro dopo ogni pulitura.
Pulire il corpo del ferro da stiro con un panno umido senza detersivi.
Non utilizzare pagliette metalliche o detersivi abrasivi.
AUTO-PULIZIA
Regolare la temperatura massima della piastra mediante il controllo temperatura.
Premendo il Tasto auto pulizia viene espulso un getto continuo di vapore per eliminare i residui e i depositi di calcare all'interno della piastra. Contemporaneamente escono anche delle gocce per eliminare più efficacemente i depositi della piastra.
Mantenere premuto il tasto per alcuni secondi fino a che la spia di funzionamento non si accende.
Ripetere per 3 o 4 volte.
RIPORRE IL FERRO DA STIRO
Svuotare sempre il serbatoio dall'acqua rimasta in eccesso dopo ogni stiratura.
Scollegare la spina dalla presa elettrica e lasciare raffreddare il ferro da stiro.
CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO
La maggior parte dell'energia consumata da un ferro da stiro è dovuta alla produzione del vapore.
Per ridurre il consumo, tenere presente i seguente consigli:
- Cominciare a stirare sempre i tessuti che hanno bisogno di una temperatura minore di stiratura.
- Regolare il vapore secondo la temperatura di stiratura impostata seguendo le istruzioni di questo manuale.
- Stirare solamente quando è strettamente necessario. Se è possibile, usare la funzione spray al posto del vapore.
- Cercare di stirare i tessuti mentre sono ancora umidi, riducendo l'uso del vapore del ferro. Il vapore sarà generato principalmente dai tessuti invece che dal ferro. Se utilizza una asciugatrice prima della stiratura, selezionare il programma adeguato per l'asciugatura con stiratura successiva.
- Se i tessuti sono sufficientemente umidi, collocare il regolatore del vapore nella posizione di “zero” vapore.
- Durante le pause in fase di stiratura, collocare il ferro in posizione verticale appoggiato sul tallone.
DATI TECNICI
Potenza: 2400W
Alimentazione: 220-240V \~ 50Hz
In un'ottica di miglioramento continuo Beper si riserva la facoltà di apportare modifiche e migliorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso.
DOMANDE FREQUENTI
| Anomalia Probabile causa Rimedio | ||
| Il ferro da stiro non si scalda. 1. | Il regolatore di temperatu-ra è su una posizione molto bassa.2. Mancanza di alimentazione. | 1. Ruotare su una posizione più alta.2. Controllare con un altro apparecchio o collegare il ferro da stiro a un'altra presa di corrente. |
| La spia luminosa non si accende. | Il ferro da stiro si raffredda. Il ferro da stiro non si scalda. | 1. Attendere che il ciclo di riscaldamento sia completato.2. Vedi paragrafo precedente. |
| Gli indumenti tendono ad attaccarsi. | La temperatura è molto alta. | 1. Ruotare l'indicatore del regolatore di temperatura su una temperatura più bassa e attendere che il ferro si raffreddi. |
| Esce dell'acqua insieme al vapore. | Il regolatore di temperatu-ra è su una posizione molto bassa. Il regolatore di vapore è su una posizione molto alta ma con bassa temperatura. | 1. Regolare l'indicatore del regolatore di temperatura su una posizione più alta e attendere che la spia luminosa si spenga.2. Posizionare il regolatore di vapore su una posizione più bassa |
| Non esce vapore. 1. Il regolatore | di vapore sulla posizione di chiuso. Serbatoio vuoto. La temperatura è troppo bassa. Il sistema antigocciola-mento è attivato. | 1. Ruotare il regolatore di vapore su una posizione di apertura.2. Riempire il serbatoio.3. Regolare la temperatura più alta se il tessuto lo consente. |
| Lo spray non funziona. 1. Serbatoio vuoto. | Meccanismo ostruito. | 1. Riempire il serbatoio.2. Contattare l'assistenza tecnica. |
| Fuoriesce acqua dalla piastra stirante. | Il regolatore di vapore non è chiuso correttamente. | 1. Verificare che il regolatore di vapore sia sulla posizione Terminata la stiratura, ricordar-si di svuotare il serbatoio. |
| Escono dei fumi quando si collega il ferro da stiro per la prima volta. | Lubrificazione di alcune par-ti interne. | 1. Non è rilevante. Scompari-ranno in breve tempo. |
TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
Il prodotto al termine del suo ciclo di vita deve essere smaltito seguendo le norme vigenti relative allo smaltimento differenziato e non può essere trattato come un semplice rifiuto urbano.
Il prodotto deve essere smaltito presso i centri di raccolta dedicati o deve essere restituito al rivenditore nel caso si voglia sostituire il prodotto con un altro equivalente nuovo.
Il costruttore si farà carico delle spese necessarie allo smaltimento del prodotto secondo quanto prescritto dalla legge.
Il prodotto è composto da parti non biodegradabili e sostanze che possono inquinare l'ambiente circostante se non opportunamente smaltite. Inoltre parte di questi materiali possono essere riciclati evitando l'inquinamento dell'ambiente. E' vostro e nostro dovere contribuire alla salute dell'ambiente.
Il simbolo
indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a tutela del
l'ambiente (2011/65/EU) e che deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita.
Chiedere informazioni alle autorità locali in merito alle zone dedicate allo smaltimento dei rifiuti.
Chi non smaltisce il prodotto seguendo quanto indicato in questo paragrafo ne risponde secondo le norme vigenti.
Questo apparecchio è stato controllato in fabbrica. La garanzia di applicazione è valida 24 mesi dalla data di acquisto per difetti di materiale o di fabbricazione. Lo scontrino di acquisto e il certificato di garanzia si devono presentare assieme nel caso di reclami.
Se l'apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso la nostra sede. Questo per conservare inalterata l'efficienza del vostro apparecchio e per NON invalidare la garanzia. Eventuali manomissioni dell'apparecchio da parte di personale non autorizzato invalideranno automaticamente la garanzia.
Condizioni di garanzia
Se ci sono guasti a causa di difetti di materiale e/o fabbricazione durante il periodo di garanzia, garantiamo la riparazione del prodotto gratuitamente, a patto che:
- l'apparecchio sia stato usato in modo corretto ed ai fini per cui è stato costruito;
- l'apparecchio sia stato riparato da esperti, cioè da persone incaricate dal fornitore;
- venga presentato lo scontrino;
- non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento.
Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette ad usura (tra le quali lampade, batterie, resistenze) e difetti derivanti da un utilizzo non domestico dell'apparecchio, negligenza nell'uso o nella manutenzione, danni da trasporto e tutti quei danni non imputabili direttamente al produttore.
Se entro il periodo di garanzia emerge un difetto che non può essere riparato, l'apparecchio viene cambiato gratuitamente.
Assistenza tecnica
Anche dopo il periodo di garanzia prestiamo molta attenzione alle riparazioni.
Per l'assistenza tecnica e/o riparazioni fuori dal periodo di garanzia ci si può rivolgere direttamente all'indirizzo sottostante.
BEPER SRL
Via Salieri, 30
37050 - Vallese di Oppeano - Verona
Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019
e-mail: assistenza@beper.com
PRECAUTIONS
37050 - Vallese di Oppeano - Verona
Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019
e-mail: assistenza@beper.com
www.beper.com
- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
- ISTRUZIONI PER L'USO
- ATTENZIONE: LA PIASTRA E' BOLLENTE, NON TOCCARLA DURANTE IL FUNZIONAMENTO! TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI
- STIRARE
- IMPOSTARE LA TEMPERATURA
- STIRATURA A VAPORE
- SPRUZZO D'ACQUA
- STIRATURA A SECCO
- PULIZIA DEL FERRO DA STIRO
- AUTO-PULIZIA
- RIPORRE IL FERRO DA STIRO
- CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO
- DATI TECNICI
- TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
- CONDIZIONI DI GARANZIA
- ASSISTENZA TECNICA
- PRECAUTIONS
Marca : Beper
Modello : 50.945
Categoria : Ferro da stiro