Double Flex 1715.2010 - Epilatore TRISA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Trisa
Modello	Double Flex 1715.2010
Tipo di prodotto	Epilatore elettrico
Dimensioni (circa)	15 x 5 x 5 cm
Peso (circa)	200 g
Alimentazione	Ricaricabile tramite USB (batteria Li-ion)
Tempo di ricarica	Circa 2 ore
Autonomia	Circa 30 minuti
Funzioni principali	Testina doppia flessibile, epilazione delicata, massaggio integrato
Velocità	2 velocità regolabili
Testina di epilazione	Dischi rotanti in acciaio inossidabile
Accessori inclusi	Spazzola di pulizia, adattatore di rete (modello UE)
Manutenzione e pulizia	Pulire la testina dopo ogni uso con la spazzola fornita
Grado di impermeabilità	Non impermeabile, utilizzare solo a secco
Sicurezza	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Ricambi e riparabilità	Testina di epilazione sostituibile, batteria non sostituibile
Informazioni generali	Garanzia 2 anni, produttore svizzero

Domande frequenti - Double Flex 1715.2010 TRISA

Come utilizzare l'epilatore Trisa Double Flex?

Assicurati che la pelle sia pulita e asciutta. Accendi l'apparecchio premendo il pulsante di accensione/spegnimento e scegli la velocità desiderata. Applica la testina di epilazione perpendicolarmente alla pelle ed esegui movimenti lenti nella direzione opposta alla crescita dei peli.

Come pulire l'epilatore?

Usa la spazzola di pulizia fornita per rimuovere i peli incastrati nella testina rotante. Non risciacquare mai l'apparecchio con acqua.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia è di circa 30 minuti dopo una ricarica completa di 2 ore.

L'epilatore è impermeabile?

No, l'epilatore Trisa Double Flex non è impermeabile. Usalo solo su pelle asciutta.

Posso sostituire la testina di epilazione?

Sì, la testina di epilazione è sostituibile. Contatta il servizio clienti Trisa o il tuo rivenditore per ottenere un ricambio.

Quanto tempo ci vuole per ricaricare l'apparecchio?

Il tempo di ricarica completo è di circa 2 ore. Usa il cavo USB fornito e un adattatore di rete (non incluso per alcuni paesi).

Come ridurre il dolore durante l'epilazione?

Fai una doccia calda prima dell'epilazione per aprire i pori. Scegli la velocità più bassa per un'epilazione più delicata e tendi la pelle con la mano libera.

Cosa fare se l'epilatore non si accende più?

Controlla che la batteria sia carica. Se il problema persiste, contatta il servizio post-vendita Trisa.

Posso usare l'epilatore sotto la doccia?

No, l'apparecchio non è progettato per l'uso in acqua. Usarlo sotto la doccia danneggerebbe l'apparecchio.

Come sapere se la batteria è scarica?

L'apparecchio rallenta o si ferma quando la batteria è scarica. Ricaricalo non appena noti un calo di prestazioni.

MANUALE UTENTE Double Flex 1715.2010 TRISA

Istruzioni per l'uso

Direttive di sicurezza

IT

- Alimentazione elettrica: la tensione deve corrispondere alle indicazioni riportate sulla targhetta dell'apparecchio.

- Non staccare mai la spina tirando il cavo / con le mani bagnate. Staccare la spina in caso di guasto, prima di pulire, di spostare l'apparecchio o dopo l'uso. La spina deve rimanere sempre raggiungibile.

- Controllare regolarmente se il cavo / l'apparecchio / la pro lunga sono difettosi. Non mettere in funzione apparecchi danneggiati (compreso il cavo) — far riparare / sostituire dal produttore, dal suo servizio assistenza o da tecnici qualificati. Non aprire da soli l'apparecchio— Pericolo di lesione!

- Non trasportate ne tirare mai l'apperecchio per il cavo. Non tirare il cavo attraverso bordi taglienti. Non schiacciarlo. Non piegarlo. Pericolo di corto circuito a causa della rottura del cavo!

- Disinserire l'apparecchio ed estrarre la spina quando non è utilizzato. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio.

Direttive di sicurezza

• I bambini a partire da 8 anni e le persone che non conoscono o non hanno esperienza delle modalità di funzionamento dell'apparecchio, così come i soggetti affetti da infermità fisiche o mentali possono utilizzare l'apparecchio o eseguire le operazioni di pulizia e manutenzione, a condizione che siano sorvegliati da una persona responsabile per la sicurezza o che venga mostrato loro il sicuro utilizzo dell'apparecchio e che abbiano compreso i pericoli derivanti.
• I bambini non possono giocare con l'apparecchio. Tenere l'apparecchio ed il cavo di rete lontano dalla portata dei bambini al di sotto di 8 anni.
• Materiale d'imballaggio (per esempio buste di plastica) devono stare lontano dai bambini.
• Mai mettere l'apparecchio / spina sopra superfici calde né vicino a fiamme aperte. Proteggere l'apparecchio da fonti di calore, per esempio corpi caldi o esposizione ai raggi solari.
• Utilizzare solo degli accessori supplementari che sono racco-mandati dal produttore.
  • L'apparecchio è stato costruito per l'uso domestico e non per l'uso professionale. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.

Direttive di sicurezza

IT

- Il dispositivo è protetto contro i getti d'acqua ed è idoneo all'uso sotto la doccia.

- Non utilizzare l'alimentatore vicino ad acqua (vasche da bagno, lavandini, etc.) e non esporlo né alla pioggia né ad altra umidità.

- Le riparazioni degli apparecchi elettrici devono unicamente essere effettuate da specialisti. Le riparazioni improprie possono causare dei pericoli gravi per l'utente.

- Nel caso in cui l'apparecchio venga usato a scopi originalmente non previsti, usato o riparato in modo improprio, non è possibile assumere alcuna responsabilità per eventuali danni. In questo caso decade la rivendicazione di garanzia.

- Usare l'apparecchio solo sulla pelle umana.

- Non tenere l'apparecchio in prossimità di abiti, parti di scarpe o oggetti simili.

Safety instructions

Leggere tutte le informazioni contenute in queste istruzioni per l'uso. Conservare con cura il presente manuale e trasmetterlo ad utenti seguenti. L'apparecchio deve essere adoperato solamente allo scopo previsto in conformità a queste istruzioni. Osservare le direttive di sicurezza. Usare l'apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30 mA).

Descrizione dell'apparecchio | Appliance description

Cappellotto protettivo

Protective cap

Tapa protectora

Regolatore di velocità

Speed set

Spia luminosa di carica

Charging light

Indicador de carga

lädt auf

charge en cours

carica in corso

charging

se está cargando

aufgeladen

charge terminée

caricato

charged

cargado

Pennello per pulizia

Cleaning brush

Pincel para limpiar

Applicazione sul viso: esclusivamente peli sul mento e allontanare il labbro superiore.

Non utilizzare il dispositivo vicino ai peli intorno alla zona occhi!

L'epilazione può essere dolorosa, dato che i peli vengono eliminati alla radice.

Intensità in base dipende della sensibilità della pelle e alla regolarità dell'applicazione.

Non usare l'apparecchio in zone con nei, vene varicose, scottature, ematomi, lesioni cutanee, verruche, eczemi o cicatrici!

Rispettare le indicazioni / i suggerimenti→ p. 55–57

Scegliere l'inserto, inserirlo

Trattamento successivo → p. 57

Aftercare → page 57

Con la mano libera modellare la zona della pelle da trattare

Per la cura della piega del ginocchio / braccia: stendere le gambe / braccia Treating the knee pits / the arms: stretch your legs / arms

Mettere l'apparecchio a 70°

Muovere senza esercitare pressione in contropelo

Ogni tanto cambiare direzione per eseguire un'epilazione più accurata

Soltanto con l'apparecchio spento / inserito. Non usare mai soluzioni contenenti acidi.

Rendete gli apparecchi inutili subito inutilizzabili. Togliete la spina e staccate il cavo portacorrente.

Gli apparecchi elettrici devono essere ceduti in un negozio di vendita o presso un centro di raccolta.

Non smaltire tra i rifiuti domestici. Deve essere smaltito secondo le norme locali.

In conformità alle Direttive Europee per la Sicurezza e EMC.

Ci riserviamo il diritto di modifiche nel design, equipaggiamento e dati tecnici nonché di eventuali errori.

IT Questo apparecchio è provvisto di una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto. La garanzia include la sostituzione oppure la riparazione di un apparecchio con difetti di materiale o di fabbricazione. Sono escluse la sostituzione con un nuovo apparecchio oppure la restituzione con rimborso dell'importo d'acquisto. La garanzia è esclusa in caso di normale usura, uso commerciale, modifica dello stato originale, lavori di pulizia, conseguenze derivanti da un utilizzo inappropriato oppure danni provocati dall'acquirente o da terze persone, danni da ricondurre ad eventi esterni o arrecati da batterie. La garanzia presuppone che le spese di spedizione dell'apparecchio danneggiato insieme al certificato di garanzia firmato e datato dal punto vendita oppure insieme alla ricevuta d'acquisto siano a carico dell'acquirente.