Tea Time 6464 - Macchina per tè TRISA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina per tè
Marca	Trisa
Modello	Tea Time 6464
Capacità	1,5 litri
Potenza	800 W
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (L x P x A)	20 x 15 x 25 cm
Peso	1,0 kg
Materiale	Plastica e acciaio inox
Funzione mantenimento in caldo	Sì
Spegnimento automatico	Sì
Protezione da surriscaldamento	Sì
Protezione contro il funzionamento a secco	Sì
Infusore rimovibile	Sì, in acciaio inox
Indicatore livello acqua	Sì, trasparente con scala
Base girevole a 360°	Sì
Coperchio con blocco di sicurezza	Sì
Piedini antiscivolo	Sì
Custodia cavo	Sì, avvolgicavo
Colore	Bianco/Acciaio
Lavabile in lavastoviglie	Solo infusore e coperchio
Pulizia calcare	Usare aceto o acido citrico
Ricambi disponibili	Sì, contattare assistenza Trisa

Domande frequenti - Tea Time 6464 TRISA

Come si usa la macchina per tè Trisa Tea Time 6464?

Riempi il serbatoio con acqua fresca fino al livello desiderato, inserisci l'infusore con le foglie di tè, chiudi il coperchio, seleziona il tempo di infusione (se disponibile) e premi l'interruttore. La macchina si spegne automaticamente.

Si può lasciare il tè in infusione troppo a lungo?

È consigliabile non superare il tempo di infusione raccomandato per evitare che il tè diventi amaro. La macchina mantiene in caldo ma non continua l'estrazione dopo lo spegnimento.

Come si pulisce l'infusore?

L'infusore in acciaio inox è lavabile in lavastoviglie. In alternativa, sciacqualo sotto acqua corrente subito dopo l'uso. Per macchie ostinate, usa una spazzola morbida.

Cosa fare se la macchina non si accende?

Controlla che la spina sia inserita correttamente e che la presa funzioni. Verifica che il serbatoio sia riempito almeno fino al livello minimo (protezione funzionamento a secco). Se il problema persiste, contatta il servizio clienti Trisa.

Come rimuovere il calcare dalla macchina?

Riempi il serbatoio con una miscela di acqua e aceto bianco (1:1) o acido citrico. Fai bollire, lascia agire per 30 minuti, svuota e risciacqua abbondantemente. Ripeti con acqua pulita per eliminare residui.

Il coperchio si blocca: come fare?

Non forzare. Assicurati che l'infusore sia posizionato correttamente. Il coperchio ha un blocco di sicurezza: premi il pulsante di sblocco prima di aprirlo. Se è bloccato a causa di calcare, pulisci le guide.

Qual è la capacità massima?

La capacità massima è di 1,5 litri, corrispondente al livello MAX indicato sul serbatoio. Non superarlo per evitare traboccamenti durante la bollitura.

Posso usare la macchina per preparare infusi diversi dal tè?

Sì, puoi preparare infusi di erbe o tisane. Segui le stesse istruzioni; per infusi più delicati, riduci il tempo di infusione.

Come si conserva la macchina quando non viene utilizzata?

Scollega la macchina, puliscila accuratamente, asciugala e riponila in un luogo asciutto. Avvolgi il cavo sotto la base. Evita l'umidità.

Dove posso trovare i ricambi per il modello Tea Time 6464?

I ricambi come l'infusore o il coperchio sono disponibili contattando l'assistenza Trisa o sui siti di ricambi autorizzati. Controlla il manuale per i codici.

MANUALE UTENTE Tea Time 6464 TRISA

Istruzioni per l'uso

IT -Set di bollitori

EN – Tea maker set

Direttive di sicurezza Direttive di sicurezza

IT

• Alimentazione elettrica: la tensione deve corrispondere alle indicazioni riportate sulla targhetta dell'apparecchio.
• Controllare regolarmente se il cavo / l'apparecchio / la prolunga sono difettosi. Non mettere in funzione apparecchi danneggiati (compreso il cavo) — far riparare / sostituire dal produttore, dal suo servizio assistenza o da tecnici qualificati.
• Non tirare il cavo attraverso bordi taglienti. Non schiacciarlo. Non piegarlo. Pericolo di corto circuito a causa della rottura del cavo! Non staccare mai la spina tirando il cavo / con le mani bagnate.
• Spegnere sempre l'apparecchio e staccare la spina: in mancanza di una sorveglianza adeguata, prima del montaggio / dello smontaggio, prima della pulizia, in caso di guasti durante l'uso e dopo l'uso.
• Disinserire l'apparecchio ed estrarre la spina quando non è utilizzato. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio.
• Non mettere mai l'apparecchio sotto l'acqua corrente, né immergerlo in acqua. Pericolo di corto circuito!

[NO TEXT]

- Non utilizzare quest' apparecchio vicino ad acqua (vasche da bagno, lavandini, etc.) e non esporlo né alla pioggia né ad altra umidità. Utilizzare l'apparecchio solo con le mani asciutte!

- Se però è caduto una volta nell'acqua, non estrarlo dall'acqua prima di aver staccato la spina dalla presa di corrente. Poi non utilizzare più l'apparecchio, ma lasciarlo controllare da un negozio specializzato autorizzato.

• Non aprire da soli l'apparecchio — pericolo di lesione! Le riparazioni degli apparecchi elettrici devono unicamente essere effettuate da specialisti. Le riparazioni improprie possono causare dei pericoli gravi per l'utente.
• L'utilizzo di questo apparecchio non è previsto da parte di bambini a partire dagli 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenza inadeguate, se non dietro supervisione o istruzione iniziale sull'utilizzo dell'apparecchio da parte di chi è responsabile della loro sicurezza e illustrazione degli eventuali pericoli collegati. Gli interventi di pulizia e manutenzione non possono essere svolti da bambini senza sorveglianza.
• I bambini non possono giocare con l'apparecchio. Tenere l'apparecchio ed il cavo di rete lontano dalla portata dei bambini al di sotto di 8 anni. Non lasciare in moto l'apparecchio incustodito.
• Materiale d'imballaggio (per esempio buste di plastica) devono stare lontano dai bambini.
• Mai mettere l'apparecchio / spina sopra superfici calde né vicino a fiamme aperte. Proteggere l'apparecchio da fonti di calore, per esempio corpi caldi o esposizione ai raggi solari. Spegnere gli apparecchi incendiati solo con apposita coperta antifiamma.
• Utilizzare solo degli accessori supplementari che sono raccomandati dal produttore.
• L'apparecchio è stato costruito per l'uso domestico e non per l'uso professionale. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.
• Far funzionare l'apparecchio su una superficie asciutta, piana, stabile e resistente al calore. Fare raffreddare l'apparecchio prima di riporlo.

Direttive di sicurezza

IT

• Nel caso in cui l'apparecchio venga usato a scopi originalmente non previsti, usato o riparato in modo improprio, non è possibile assumere alcuna responsabilità per eventuali danni. In questo caso decade la rivendicazione di garanzia.
• Non azionare/collegare l'apparecchio al timer all'interruttore controllabile a distanza.
• Non inserire dita e oggetti nelle aperture dell'apparecchio. Non coprire l'apertura dell'apparecchio.
  Durante il funzionamento l'apparecchio diventa particolarmente caldo – non toccare: pericolo di ustione. Afferrare solo dal manico.
• Non mettere in funzione l'apparecchio se vuoto. Non riempire troppo l'apparecchio! Non spostare l'apparecchio pieno.
• Il fondo della brocca e la base devono essere asciutti durante l'uso.
• Utilizzare l'apparecchio esclusivamente con la base dell'apparecchio in dotazione.
• Durante la bollitura esce vapore forte. Non dirigere il beccuccio contro parti del corpo, mobili etc.
• Durante il processo di bollitura / svuotamento non aprire il coperchio – pericolo di ustioni! Usare l'apparecchio solo per bollire l'acqua.

Smaltimento

[NO TEXT]

- Rendete gli apparecchi inutili subito inutilizzabili. Togliete la spina e staccate il cavo portacorrente. Gli apparecchi elettrici devono essere ceduti in un negozio di vendita o presso un centro di raccolta. Non smaltire tra i rifiuti domestici. Deve essere smaltito secondo le norme locali.

Safety instructions

EN

Ci riserviamo il diritto di modifiche nel design, equipaggiamento e dati tecnici nonché di eventuali errori.

Leggere tutte le informazioni contenute in queste istruzioni per l'uso. Conservare con cura il presente manuale e trasmetterio ad utenti seguenti. L'apparecchio deve essere adoperato solamente allo scopo previsto in conformità a queste istruzioni. Osserve le direttive di sicurezza. Usare l'apparecchio con un interruttore di circuito FI (max. 30 mA).

Pannello di controllo "Piastra di mantenimento in caldo"

Inserire acqua e pasticca anticalcare

Lasciare agire, svuotare

Fare agire il liquido fino al quando il calcare si è dissolto completamente.

Far bollire, svuotare

Boil up, pour out

IT Questo apparecchio è provvisto di una garanzia di 5 anni a partire dalla data di acquisio. La garanzia include la sostituzione oppure la riparazione di un apparecchio con difetti di materiale o di fabbricazione. Sono escluse la sostituzione con un nuovo apparecchio oppure la restituzione con rimborso dell'importo d'acquisto. La garanzia è esclusa in caso di normale usura, uso commerciale, modifica dello stato originale, lavori di pulizia, conseguenze derivanti da un utilizzo inappropriato oppure danni provocati dall'acquirente o da terze persone, danni da riconduire ad eventi esterni o arrecati da batterie. La garanzia presuppone che le spese di spedizione dell'apparecchio danneggiamo insieme al certificato di garanzia firmato e datato dal punto vendita oppure insieme alla ricevuta d'acquisto siano a carico dell'acquirente.