Duetta 8501 - Aspirapolvere IMETEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspirapolvere a cilindro
Marca	Imetec
Modello	Duetta 8501
Potenza motore	2200 W
Potenza di aspirazione	400 AW
Tipo di contenitore polvere	Senza sacco, ciclonico
Capacità polvere	2.5 L
Filtrazione	Filtro lavabile HEPA 13
Livello di rumore	78 dB(A)
Lunghezza cavo	8 m
Raggio d'azione	12 m
Peso	6.2 kg
Dimensioni (L x P x H)	45 x 30 x 35 cm
Colore	Rosso/Nero
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Funzioni principali	Aspirazione a secco per tappeti e pavimenti duri
Accessori inclusi	Combinazione lancia per fessure, spazzola per polvere, bocchetta per tappezzeria, spazzola per pavimenti duri
Controllo velocità variabile	Sì, tramite cursore elettronico
Svuotamento contenitore polvere	Svuotamento facile con rilascio a un pulsante
Manutenzione filtro	Filtro HEPA lavabile, pulire ogni 3 mesi
Caratteristiche di sicurezza	Protezione dal surriscaldamento, interruzione termica
Ricambi disponibili	Filtri, spazzole, cinghia e accessori
Indice di riparabilità	7.5 / 10
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - Duetta 8501 IMETEC

Come svuoto il contenitore della polvere?

Premere il pulsante di rilascio sulla parte superiore del contenitore della polvere e sollevarlo dall'aspirapolvere. Tenerlo sopra un cestino, quindi premere il rilascio inferiore per aprire lo sportello. Svuotare completamente, quindi chiudere lo sportello e riagganciare il contenitore.

Con quale frequenza devo lavare il filtro HEPA?

Si consiglia di lavare il filtro HEPA ogni 3 mesi o quando l'aspirazione diminuisce notevolmente. Lavare con acqua fredda, lasciarlo asciugare completamente per almeno 24 ore prima di reinstallarlo. Non utilizzare detergenti.

L'aspirapolvere perde aspirazione, cosa dovrei controllare?

Prima, svuotare il contenitore della polvere. Quindi controllare se il filtro è intasato e lavarlo se necessario. Ispezionare il tubo e la testina della spazzola per ostruzioni. Se ancora debole, il motore potrebbe necessitare di assistenza.

Posso usare l'aspirapolvere su pavimenti in legno?

Sì, la Duetta 8501 include una spazzola per pavimenti duri appositamente progettata per superfici delicate. Assicurarsi di utilizzare quell'accessorio per evitare graffi.

Qual è la lunghezza del cavo e può essere sostituito?

Il cavo di alimentazione è lungo 8 metri. Se danneggiato, deve essere sostituito da un tecnico qualificato o da un centro di assistenza autorizzato per garantire la sicurezza.

Come pulire il rullo della spazzola?

Scollegare l'aspirapolvere, rimuovere la testina della spazzola. Usare forbici o un tagliacuci per tagliare eventuali capelli o fili avvolti attorno alla spazzola. Rimuovere periodicamente la spazzola e lavarla con sapone neutro se necessario.

L'aspirapolvere emette un rumore strano, cosa potrebbe essere?

Cause comuni: un blocco nel tubo, un contenitore della polvere pieno o detriti incastrati nel rullo della spazzola. Controllare e rimuovere eventuali ostruzioni. Se il rumore persiste, contattare l'assistenza.

Dove posso acquistare i filtri di ricambio?

I filtri di ricambio (HEPA e pre-motore) sono disponibili sul sito web Imetec, presso rivenditori autorizzati o su mercati online. Utilizzare solo parti originali per mantenere la garanzia.

L'aspirapolvere ha protezione dal surriscaldamento?

Sì, la Duetta 8501 è dotata di un'interruzione termica automatica. Se l'aspirapolvere si surriscalda, si spegnerà. Scollegare e lasciare raffreddare per 30 minuti prima di riaccendere.

Qual è il livello di rumore di questo aspirapolvere?

Il livello di rumore è 78 dB(A), tipico per un potente aspirapolvere a cilindro. Utilizzare protezioni per l'udito se sensibili.

MANUALE UTENTE Duetta 8501 IMETEC

istruzioni per l'uso

IMETEC La ringrazia per l'acquisto del presente prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la qualità e l'affidabilità di questo apparecchio, progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente.

Il presente manuale di istruzioni è stato redatto in conformità alla norma europea EN 62079.

ATTENZIONE!

Istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e in particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi a esse. Conservare il presente manuale per l'intera durata di vita dell'apparecchio, a scopo di consultazione. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche l'intera documentazione.

INDICE

Pagina

Pagina

Avvertenze sulla sicurezza 1-2 Manutenzione 4-5

Descrizione dell'aspirapolvere e degli accessori 2 Smaltimento 5

Per pulire tappeti e pavimenti duri 3 Garanzia 5

fessure

Guida illustrativa I-III Per pulire mobili, interni di auto, a

3-4

Dati

tecnici

III

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

• Dopo aver rimosso l'apparecchio dalla confezione, controllare l'integrità della fornitura in base al disegno e l'eventuale presenza di danni da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare l'apparecchio e rivolgersi al servizio autorizzato di assistenza ai clienti IMETEC.
• Il materiale della confezione non è un giocattolo per bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano dalla portata dei bambini; pericolo di soffocamento!
• Prima di collegare l'apparecchio, controllare che i dati della tensione di rete riportati sulla targhetta di identificazione corrispondano a quelli della rete elettrica disponibile. La targhetta di identificazione si trova sul lato inferiore dell'apparecchio.
• Non utilizzare adattatori, alcuna presa di corrente multipla e/o alcuna prolunga. Qualora la spina elettrica non sia adatta alla presa di corrente, far sostituire da personale qualificato la presa di corrente con una adatta.
• Il presente apparecchio dev'essere utilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come aspirapolvere. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso. In tal caso, il produttore declina qualsiasi responsabilità.
  • Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare:
  – ceneri accese, mozziconi di sigarette o simili
  — liquidi, come ad es. detergenti per tappeti
• oggetti appuntiti o duri come ad es. chiodi, grosse schegge di vetro
  — polvere fine, come ad es. cemento o toner per stampanti.
  • Non aspirare mai senza aver inserito il contenitore della polvere e il filtro.

IT

• Prima della pulizia o manutenzione e in caso di mancato utilizzo dell'apparecchio, disinserire sempre la spina dall'alimentazione elettrica.

• Attenersi alle seguenti regole fondamentali nell'uso di un elettrodomestico:

• Non toccare l'apparecchio con mani e piedi bagnati o umidi.

• Non utilizzare l'apparecchio a piedi nudi.
• Per staccare la spina, non tirare il cavo o l'elettrodomestico, bensì afferrare la spina stessa.
• Impedire che il cavo di rete si impigli o venga danneggiato da superfici calde.
• Non esporre l'apparecchio all'umidità o all'influsso di agenti atmosferici (pioggia, sole).
• Non posizionare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore (ad es. termosifoni).

• Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l'apparecchio.

• L'apparecchio non è destinato ad essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio.

• Non utilizzare l'apparecchio in presenza di danni all'alloggiamento o al cavo di rete o se l'apparecchio non funziona correttamente. In caso di danni al cavo di rete, farlo sostituire dal servizio autorizzato di assistenza IMETEC, per evitare pericoli.
• Tenere presente che un apparecchio nuovo può sviluppare odori nell'uso iniziale. Tali odori sono innocui e scompaiono dopo breve tempo. Provvedere a una buona aerazione dell'ambiente.
• Per la definitiva messa fuori servizio, si consiglia di tagliare il cavo di rete, per rendere l'apparecchio inidoneo al funzionamento. Staccare prima la spina dall'alimentazione di corrente e rimuovere inoltre tutti i componenti pericolosi, per impedire ai bambini di giocarci.

DESCRIZIONE DELL'ASPIRAPOLVERE E DEGLI ACCESSORI [Fig. A]

Consultare la figura [A] della guida illustrativa per verificare la dotazione del vostro apparecchio. Tutte le figure si trovano sulle pagine di copertina di queste istruzioni per l'uso.

1 Impugnatura

2 Gruppo principale

3 Pulsante di sgancio (sgancia il miniaspirapolvere)

4 Miniaspirapolvere

5 Interruttore ON/OFF

6 Contenitore della polvere

7 Filtri

7a Filtro fine

7b Prefiltro

8 Spazzola combinata per tappeti / pavimenti duri

9 Accessori

9a Spazzola per spolverare

9b Bocchetta a lancia

10 Commutatore per la selezione delle spazzole
11 Pulsante di sgancio (sganciano la spazzola combinata)
12 Pulsanti di sgancio (sganciano il contenitore della polvere)
13 Gancio
14 Gancio avvolgicavo inferiore
15 Cavo elettrico
16 Gancio avvolgicavo superiore

Spiegazione dei simboli nella figura [A]:

L'aspirapolvere non necessita di sacchetti di carta sostituibili.

PER PULIRE TAPPETI E PAVIMENTI DURI

Montaggio [Fig. B]

Rimuovere il gancio avvolgicavo inferiore (14) dall'impugnatura (1) svitando la vite di bloccaggio.

Calzare l'impugnatura (1) inserendola nel gruppo principale (2) [fig. B1].

Attraverso il gancio avvolgicavo inferiore (14) [fig. B2] fissare la vite di bloccaggio al corpo principale (2) ed assicurare l'impugnatura (1) e il gancio (14) stringendo la vite di bloccaggio. Usare un cacciavite a croce [fig. B3]. Dopo aver stretto la vite, il gancio (14) deve essere rivolto verso il basso. Collegare la spazzola combinata (8) al gruppo principale (2). Premere finché lo scatto indicherà che è stato posizionato correttamente [fig. B4].

Spazzola combinata per tappeti / pavimenti duri (8):

Con l'apposito commutatore (10) selezionare la spazzola combinata adatta per il tipo di pavimento [fig. C1]:

- Commutatore selezione spazzole (10) su A (spazzola estratta): per pavimenti duri

- Commutatore selezione spazzole (10) su B (spazzola ritratta): per scendiletto e tappeti

Uso

ATTENZIONE: Non collegare l'aspirapolvere alla corrente senza prima avere preso nota di tutti i comandi e le caratteristche.

Inserire la spina nella presa di corrente.

Premere l'interruttore ON/OFF (5) una volta per accendere l'aspirapolvere e iniziare a pulire.

Al termine del lavoro premere l'interruttore ON/OFF (5) per spegnerlo ed estrarre la spina dalla presa di corrente. Avvolgere accuratamente il cavo elettrico (15) sui ganci superiore (16) e inferiore (14) [fig. C2] per riporre l'aspirapolvere. Per staccare la spazzola combinata (8) dal gruppo principale (2), premere il pulsante di sgancio (11) ed estrarre la spazzola stessa (8).

PER PULIRE MOBILI, INTERNI DI AUTO, ANGOLI E FESSURE

Montaggio [Fig. D]

Staccare il miniaspirapolvere (4) dal gruppo principale (2) premendo il pulsante di sgancio (3) [fig. D1].

Scegliere l'accessorio adatto (9) per la superficie da pulire e collegarlo direttamente al miniaspirapolvere (4) [fig. D2, D3].

Accessori

Il vostro aspirapolvere viene fornito con i seguenti accessori:

Spazzola per spolverare (9a): per pulire sofà, poltrone, sedie imbottite e tendine;

Bocchetta a lancia (9b): per pulire angoli e fessure, p.es. di radiatori, zoccoli, tapparelle, tende.

Uso

ATTENZIONE: Non collegare l'aspirapolvere alla corrente senza prima avere preso nota di tutti i comandi e le caratteristche.

IT

Inserire la spina nella presa di corrente.

Premere l'interruttore ON/OFF (5) una volta per accendere l'aspirapolvere e iniziare a pulire.

Al termine del lavoro premere l'interruttore ON/OFF (5) per spegnerlo ed estrarre la spina dalla presa di corrente. Reinserire il miniaspirapolvere (4) nel gruppo principale (2), poi premere la relativa maniglia finché lo scatto indicherà che è stato posizionato correttamente [fig. D4]. Avvolgere accuratamente il cavo elettrico sui ganci superiore (16) e inferiore (14) [fig. C2] per riporre l'aspirapolvere.

Gli accessori (9) si possono appendere singolarmente al gancio (13) del gruppo principale (2).

MANUTENZIONE

Prima di aprire l'aspirapolvere spegnerlo ed estrarre la spina dalla presa di corrente! Prima di usarlo nuovamente assicurarsi che tutte le parti pulite a umido siano completamente asciutte!

Come pulire l'aspirapolvere:

Pulire adeguatamente l'aspirapolvere con un panno umido. Non usare solventi né attrezzi aggressivi o a spigoli vivi, perché potrebbero danneggiare la superficie.

Per pulire la spazzola combinata (8) e la spazzola per spolverare (9a):

A motore acceso, passare la mano sulla spazzola per togliere polvere e fili rimasti attaccati, che verranno aspirati direttamente.

Come pulire il contenitore della polvere (6) e i filtri (7) [fig. E]:

Si raccomanda vivamente di svuotare il contenitore della polvere (6) e pulire i filtri (7) dopo ogni utilizzo per mantenere l'aspirapolvere in perfetta efficienza.

• Premere contemporanemente i pulsanti di sgancio (12) sui due lati ed estrarre il contenitore della polvere (6) [fig. E1].
• Sollevare lo sportello del contenitore della polvere e svuotarne il contenuto in un recipiente o sacchetto adeguato [fig. E2].
• Rimontare lo sportello premendolo finché scatta.
• Estrarre il filtro (7) [fig. E3]. Ruotare il prefiltro (7b) in senso antiorario per sbloccarlo e separarlo dal filtro fine (7a) [fig. E4].
• Pulire il contenitore della polvere (6), il prefiltro (7b) e il filtro fine (7a) scuotendoli. Se necessario sciacquarli sotto l'acqua corrente. Prima di rimontarli assicurarsi che siano completamente asciutti.

Rimontaggio

- Inserire il filtro fine pulito (7a) nel prefiltro (7b) e bloccarlo ruotandolo in senso orario. Poi inserire i filtri (7) nel contenitore della polvere (6).

- Reinserire il contenitore della polvere (6) nelle guide del miniaspirapolvere (4) finché lo scatto indicherà che è stato posizionato correttamente [fig. F1].

Sostituzione

- Sostituire i filtri (7) se sporchi o strappati o comunque almeno una volta all'anno (in base all'uso).

SMALTIMENTO

L'imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale.

Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l'apparecchio in disuso dev'essere smaltito in modo conforme. I materiali riciclabili contenuti nell'apparecchio vengono recuperati, al fine di evitare il degrado ambientale. Per maggiori informazioni, rivolgersi all'ente di smaltimento locale o al rivenditore dell'apparecchio.

GARANZIA

Per le riparazioni o l'acquisto dei ricambi rivolgersi al servizio autorizzato di assistenza ai clienti IMETEC contattando il Numero Verde sotto riportato o consultando il sito internet.

Indicare il tipo di prodotto e identificare i pezzi da ordinare come da figura [G].

L'apparecchio è coperto da garanzia del produttore. Per i dettagli, consultare il foglio garanzia allegato.

GB STICK WITH HANDY VACUUM CLEANER OPERATING INSTRUCTIONS IMETEC DUETTA

Dear customer,