BOSCH

PLL 1 P - Puntatore laser BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Trova gratuitamente il manuale del dispositivo PLL 1 P BOSCH in formato PDF.

📄 141 pagine Italiano IT ⬇ Scarica 💬 Domanda IA
Notice BOSCH PLL 1 P - page 52
52 / 141
Scelga la sua lingua e fornisca la sua email: le invieremo una versione tradotta specificamente.

Domande degli utenti su PLL 1 P BOSCH

0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.

Fai una nuova domanda su questo apparecchio

L'email rimane privata: viene utilizzata solo per avvisarti se qualcuno risponde alla tua domanda.

Ancora nessuna domanda. Sii il primo a farne una.

Scarica le istruzioni per il tuo Puntatore laser in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale PLL 1 P - BOSCH e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. PLL 1 P del marchio BOSCH.

MANUALE UTENTE PLL 1 P BOSCH

BOSCH PLL 1 P - 1

text_image 1 609 92A 56S BOSCH BOSCH

BOSCH PLL 1 P - 2

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 3

text_image (1) BOSCH (2) (3) (4) (5)

BOSCH PLL 1 P - 4

text_image PLL 1 P (4) (9) (8) (7) (6) (10) (11) (6) (9)

BOSCH PLL 1 P - 5

text_image (12) 2 607 990 031

BOSCH PLL 1 P - 6

natural_image Line drawing of a tripod-mounted camera with tripod base and tripod legs, labeled (13) at the base (no text or symbols on the device itself)

TT 150 0 603 691 000

BOSCH PLL 1 P - 7

text_image (14) (15) (16)(17)(18)

BOSCH PLL 1 P - 8

text_image A (10)

BOSCH PLL 1 P - 9

C
BOSCH PLL 1 P - 10

natural_image Diagram showing two framed images with a Bosch camera lens on top, no text or symbols present.

D
BOSCH PLL 1 P - 11

text_image Diagram illustrating three steps of a device installation or cleaning process: panel installation, assembly line, and final packaging.

BOSCH PLL 1 P - 12

natural_image Illustration of a staircase with hanging frames and a Bosch camera, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 13

natural_image Interior view of a room with a camera mounted on a tripod, showing a mirror and wall-mounted device (no text or symbols)

BOSCH PLL 1 P - 14

text_image G (5) (2) BOSCH

BOSCH PLL 1 P - 15

BOSCH PLL 1 P - 16

BOSCH PLL 1 P - 17

BOSCH PLL 1 P - 18

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 19

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 20

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 21

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 22

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 23

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 24

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and a shaded rectangle, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 25

BOSCH PLL 1 P - 26

BOSCH PLL 1 P - 27

BOSCH PLL 1 P - 28

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 29

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 30

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 31

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 32

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 33

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 34

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 35

BOSCH PLL 1 P - 36

BOSCH PLL 1 P - 37

BOSCH PLL 1 P - 38

BOSCH PLL 1 P - 39

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 40

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 41

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 42

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 43

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 44

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 45

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and a shaded rectangle, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 46

BOSCH PLL 1 P - 47

BOSCH PLL 1 P - 48

BOSCH PLL 1 P - 49

BOSCH PLL 1 P - 50

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 51

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 52

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 53

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 54

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 55

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 56

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 57

BOSCH PLL 1 P - 58

BOSCH PLL 1 P - 59

BOSCH PLL 1 P - 60

BOSCH PLL 1 P - 61

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 62

natural_image Blank document page with horizontal lines and a gray header bar, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 63

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 64

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 65

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 66

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 67

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and a shaded rectangle, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 68

BOSCH PLL 1 P - 69

BOSCH PLL 1 P - 70

BOSCH PLL 1 P - 71

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 72

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 73

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 74

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 75

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 76

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 77

BOSCH PLL 1 P - 78

BOSCH PLL 1 P - 79

BOSCH PLL 1 P - 80

BOSCH PLL 1 P - 81

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 82

natural_image Blank document page with horizontal lines and corner markers (no text or symbols)

BOSCH PLL 1 P - 83

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 84

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 85

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 86

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 87

BOSCH PLL 1 P - 88

BOSCH PLL 1 P - 89

BOSCH PLL 1 P - 90

BOSCH PLL 1 P - 91

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 92

natural_image Blank document page with horizontal lines and a gray header bar, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 93

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 94

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 95

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 96

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and a shaded rectangle, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 97

BOSCH PLL 1 P - 98

BOSCH PLL 1 P - 99

BOSCH PLL 1 P - 100

natural_image Blank document page with horizontal lines and a gray header, no visible text or symbols

BOSCH PLL 1 P - 101

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 102

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 103

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 104

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 105

BOSCH PLL 1 P - 106

BOSCH PLL 1 P - 107

BOSCH PLL 1 P - 108

BOSCH PLL 1 P - 109

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 110

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 111

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 112

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 113

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 114

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and a shaded rectangle, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 115

BOSCH PLL 1 P - 116

BOSCH PLL 1 P - 117

BOSCH PLL 1 P - 118

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 119

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 120

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 121

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 122

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 123

BOSCH PLL 1 P - 124

BOSCH PLL 1 P - 125

BOSCH PLL 1 P - 126

BOSCH PLL 1 P - 127

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 128

natural_image Blank document page with horizontal lines and a gray header bar, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 129

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 130

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 131

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 132

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 133

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and a shaded rectangle, no text or symbols present

BOSCH PLL 1 P - 134

BOSCH PLL 1 P - 135

BOSCH PLL 1 P - 136

BOSCH PLL 1 P - 137

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 138

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 139

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 140

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 141

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 142

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 143

natural_image Pure geometric lines and shapes without any text, numbers, or symbols

BOSCH PLL 1 P - 144

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and a shaded rectangle, no text or symbols present

한국어

안전 수칙

BOSCH PLL 1 P - 안전 수칙 - 1

측정공구의 안전한 사용을 위해 모든 수칙들을 숙지하고 이에 유의하여 작업하시기 바랍니다. 측정공구를 해당 지침에 따라 사용하지 않으면, 측정공구에 내장되어 있는 안전장치에 안 좋은 영향을 미칠 수 있습니다. 측정공구의 경고판을 절대로 가려서는 안 됩니다. 안전 수칙을 잘 보관하고 공구 양도 시 측정공구와 함께 전달하십시오.

▶ 주의 – 여기에 제시된 조작 장치 또는 조정 장치 외의 용도로 사용하거나 다른 방식으로 작업을 진행하는 경우, 광선으로 인해 폭발될 위험이 있습니다.
▶ 본 측정공구는 경고판과 함께 공급됩니다(측정공구 도면에 표시되어 있음).
▶ 처음 사용하기 전에 함께 공급되는 한국어로 된 스티커를 독문 경고판 위에 붙이십시오.

BOSCH PLL 1 P - 안전 수칙 - 2

사람이나 동물에게 레이저 광선을 비추거나, 광선을 직접 또는 반사시켜 보지 마십시오. 이로 인해 눈이 부시게 만들어 사고를 유발하거나 눈에 손상을 입을 수 있습니다.

▶ 눈으로 레이저 광선을 쳐다본 경우, 의식적으로 눈을 감고 곧바로 고개를 돌려 광선을 피하십시오.
▶ 레이저 장치를 개조하지 마십시오.
▶ 레이저 보안경을 일반 보안경으로 사용하지 마십시오. 레이저 보안경은 레이저 광선을 보다 잘 감지하지만, 그렇다고 해서 레이저 광선으로부터 보호해주는 것은 아닙니다.
▶ 레이저 보안경을 선글라스 용도 또는 도로에서 사용하지 마십시오. 레이저 보안경은 자외선을 완벽하게 차단하지 못하며, 색상 분별력을 떨어뜨립니다.

▶ 측정공구의 수리는 해당 자격을 갖춘 전문 인력에게 말기고, 수리 정비 시 순정 부품만 사용하십시오. 이 경우에 만 측정공구의 안전성을 오래 유지할 수 있습니다.
▶ 어린이가 무감독 상태로 레이저 측정공구를 사용하는 일이 없도록 하십시오. 의도치 않게 사람의 눈이 부시게 할 수 있습니다.
▶ 가연성 유체나 가스 혹은 분진 등 폭발 위험이 있는 곳에서 측정공구를 사용하지 마십시오. 측정공구에 분진이나 증기를 점화하는 스파크가 생길 수 있습니다.

BOSCH PLL 1 P - 안전 수칙 - 3

자석을 심장 박동 조절장치 또는 인술린 펌프와 같은 삽입물 또는 기타 의학 기기 근처로 가져오지 마십시오. 자석으로 인해 자기장이 형성되어 삽입물 또는 의학 기기의 기능에 장애를 일으킬 수 있습니다.

▶ 측정공구를 자기 데이터 매체나 자력에 예민한 기기에서 멀리 두십시오. 자석의 영향으로 인해 데이터가 손실되어 복구 불가능할 수 있습니다.

제품 및 성능 설명

사용 설명서 앞 부분에 제시된 그림을 확인하십시오.

규정에 따른 사용

본 측정공구는 수평 및 수직 라인을 측정 및 점검하기 위한 용도로 사용됩니다.

측정공구는 실내용입니다.

제품의 주요 명칭

제품의 주요 명칭에 표기되어 있는 번호는 측정공구의 그림이 나와있는 면을 참고하십시오.

작동 모드를 선택하는 전원 스위치

접촉면(알루미늄)

수직 조정 레벨기

수평 조정 레벨기

라인 작동용 레이저 출구

지지점

레이저 경고판

일련 번호

자석

배터리 케이스 덮개

포인트 작동용 레이저 출구

레이저용 안경 A)

삼각대 A)

홀더

라인 작동용 금속판

포인트 작동용 금속판

홀더의 조정 나사

홀더의 삼각대 연결 부위 1/4"

A) 도면이나 설명서에 나와있는 액세서리는 표준 공급부품에 속하지 않습니다. 전체 액세서리는 저희 액세서리 프로그램을 참고하십시오.

제품 사양

라인 레이저
제품 번호
작업 범위 최대A)
- 라인 작동(홀더 (14) 포함)
- 포인트 작동
레벨링 정확도B)
작동 온도
보관 온도
기준 높이를 초과한 최대 사용 높이
상대 습도 최대
IEC 61010-1에 따른 오염도
레이저 등급
레이저 유형
C_6
편차
- 레이저 라인
- 레이저 포인트

라인 레이저

배터리
작동 시간, 약
EPTA-Procedure 01:2014에 따른 중량
치수(길이 × 폭 × 높이)

A) 직사광선 등의 불리한 환경 조건에서는 작업 범위가 줄어들 수 있습니다.

B) 측정공구의 위치가 정확한 경우 (참조 „측정공구 위치 설정하기(그림 B 참조)“, 페이지 121)。

C) 비전도성 오염만 발생하지만, 가끔씩 이슬이 맺히면 임시로 전도성이 생기기도 합니다.

조립

배터리 끼우기/교체하기(그림 A 참조)

측정공구 작동에는 알칼리 망간 배터리를 사용할 것을 권장합니다.

배터리 케이스 덮개 (10) 를 열 때는 덮개를 배터리 케이스의 화살표 방향으로 밀어 좁니다. 배터리를 끼우십시오.

이때 전극이 배터리 케이스 안쪽에 나와있는 것처럼 올바로 끼워야 합니다. 모든 배터리는 항상 동시에 교체하십시오. 한 제조사의 용량이 동일한 배터리로만 사용하십시오.

▶ 오랜 기간 사용하지 않을 경우 측정공구의 배터리를 빼두십시오. 배터리를 측정공구에 오래 두면 부식되고 방전될 수 있습니다.

작동

기계 시동

▶ 측정공구가 물에 젖거나 직사광선에 노출되지 않도록 하십시오.
▶ 극한의 온도 또는 온도 변화가 심한 환경에 측정공구를 노출시키지 마십시오. 예를 들어 장시간 차량 안에 측정공구를 두지 마십시오. 온도 변화가 심한 경우 측정공구를 작동시키기 전에 먼저 온도에 적응할 수 있게 하십시오. 극심한 온도에서나 온도 변화가 심한 환경에서 사용하면 측정 공구의 정확도가 떨어질 수 있습니다.
▶ 측정공구가 외부와 세계 부딪히거나 떨어지지 않도록 주의하십시오. 측정공구에 손상이 생기면 정확도가 떨어질 수 있습니다. 세계 부딪히거나

떨어진 경우, 기존의 수평 또는 수직 기준선과 비교하여 레이저 라인을 점검하십시오.

전원 스위치 작동

라인 작동으로 측정공구를 켜려면 전원 스위치 (1) 을 — 위치에 놓고, 포인트 작동으로 켜려면 ● 위치에 놓습니다. 측정공구는 선택된 작동모드별 스위치를 켜는 즉시, 레이저 출구 (5) (라인 작동) 또는 (11) (포인트 작동)에서 레이저빔을 내보냅니다.

▶ 레이저빔이 사람이나 동물에 향하지 않도록 하고, 먼 거리에서라도 레이저빔 안을 들여다 보지 마십시오.

측정공구를 끄려면 전원 스위치 (1) 를 중간 위치에 놓습니다.

▶ 측정공구가 켜져 있는 상태에서 자리를 비우지 말고, 사용 후에는 측정공구의 스위치를 끄십시오. 레이저빔으로 인해 다른 사람의 눈이 부실 수 있습니다.

측정 기능

지침: 제시된 레벨 정확도는 수직 조정 레벨기 (3) 및 수평 조정 레벨기 (4)의 레이저빔 조정에 해당됩니다.

측정공구 위치 설정하기(그림 B 참조)

레벨기를 사용하여 정확하게 조정하려면 공구의 위치가 중요합니다.

제시된 레벨 정확도는 측정공구가 올바른 위치에 있을 때만 도달할 수 있습니다.

-수평 조정 레벨기 (4)를 사용한 수평 조정 시 측정공구의 알루미늄 접촉면 (2)이 아래쪽을 향해야 합니다.

- 수직 조정 레벨기 (3) 를 사용한 수직 정렬 시 라인 작동용 레이저 출구 (5) 는 위를 향하고, 측정공구의 알루미늄 접촉면 (2) 은 옆을 향해야 합니다.

레이저 라인을 사용한 조정(라인 작동)

지지점 (6) 세 개를 사용하여 측정공구를 벽에 놓거나, 홀더 (14) 의 자석 (9) 을 사용하여 다른 자석면에 고정합니다.

수평 조정 (그림 C - D 참조): 측정공구의 알루미늄 접촉면 (2) 이 아래쪽을 향해야 합니다. 레벨기 (4) 를 사용하여 측정공구를 수평으로 조정합니다. 수평 레이저 라인을 따라서 액자나 선반 같은 것을 조정할 수 있습니다.

지침: 레이저 라인을 사용한 수평 조정은 측정공구가 놓인 평면에 만 가능합니다. 레벨기를 사용해 측정공구를 조정했다라도, 횡단 벽면에서 레이저 라인은 반드시 수평으로 흐르지 않으며, 레벨링에 적합하지 않습니다.

수직 조정 (그림 D 참조): 라인 작동용 레이저 출구 (5) 는 위를 향하고, 측정공구의 알루미늄 접촉면 (2) 은 옆을 향해야 합니다. 레벨기 (3) 를 사용하여 측정공구를 수직으로 조정합니다. 예를 들어 위아래 선반은 수직 레이저 라인을 따라서 조정할 수 있습니다.

기준점에서 조정 (그림 E 참조): 측정공구를 임의의 각도로 돌려 레이저 라인을 기준점에 맞게 조정합니다. 이를 통해 그림액자 같은 것을 계단이나 천장 경사에 맞추어 수평으로 걸 수 있습니다.

레이저 포인트를 사용한 높이 전송하기/확인하기(포인트 작동) (그림 F 참 조)

측정공구를 훔더 (14)에 놓고 수평으로 조정합니다.

레이저 포인트를 사용해, 예를 들면 서로 다른 벽면의 소켓이나 옷걸이 등을 동일한 위치로 조정할 수 있습니다. 벽면 흘더 위의 측정공구가 아니라, 흘더 (14) 의 윗부분을 측정공구와 함께 돌려 주십시오. 이때 측정공구를 건 드려서 공구가 밀리는 일이 없도록 주의하십시오. 흘더 (14) 의 윗부분을 돌린 후에는 수평 조정 레벨기 (4) 가 그대로 중앙에 위치하는지를 확인하십시오. 그렇지 않을 경우, 조정 나사 (17) 를 이용하여 레벨기 (4) 가 다시 중앙에 올 때까지 흘더 (14) 의 조정을 수정합니다.

삼각대 작업(권장사항): 레이저빔을 원하는 높이에 맞추십시오. 목표점을 확인하고 검사하십시오.

삼각대 없이 작업: 레이저빔과 기준점 높이 간의 높이 차이를 측정하십시오. 목표 지점에서 측정한 높이 차이를 표시하고 확인해 보십시오.

레벨기를 사용해 수평/수직 점검하기(그림 G 참조)

본 측정공구는 예를 들어 세탁기나 냉장고를 똑바로 설치할 때, 수준기와 같이 수평이나 수직 여부를 점검하는 데 사용할 수 있습니다. 점검할 표면 위에 알루미늄 접촉면 (2) 이 오도록 측정공구를 놓습니다.

수평 표면 위에 놓을 때는 알루미늄 접촉면 (2) 이 아래를 향하고, 수직 표면에 놓을 때는 라인 작동용 레이저 출구 (5) 가 위를 향해야 합니다.

사용 방법

▶ 레이저 포인트 또는 레이저 라인 중심점은 표시 용도로만 사용하십시오. 레이저 포인트의 크기 또는 레이저 라인의 폭은 거리에 따라 달라집니다.

홀더를 이용해 고정/조정하기

홀더(14)를 사용하여 측정공구를 다음과 같이 고정할 수 있습니다.

- 라인 작동: 홀더의 뒤쪽 홈 부분을 벽에서 약간 튀어 나온 나사에 놓습니다. 측정공구의 자석 (9) 를 홀더의 라인 작동용 금속판 (15) 에 고정합니다. 측정공구를 원하는 만큼 조정하기 위해 홀더의 윗부분을 돌려 줍니다.

- 포인트 작동: 홀더를 삼각대 홀더 (18) 와 함께 삼각대의 1/4" 나사부에 놓고 삼각대의 고정볼트로 조여 줍니다. 삼각대를 대략적으로 조정합니다. 삼각대 없이 작업할 경우, 홀더 (14) 를 최대한 수평면에 놓습니다. 측정공구를 알루미늄 접촉면 (2) 이 아래를 향하도록 홀더에 놓습니다. 측정공구의 (정면에서 바라볼 때) 좌측 자석 (9) 을 홀더의 포인트 작동용 금속판 (16) 에 고정합니다. 홀더의 윗부분을 홀더의 조정 나사 (17) 및 측정공구의 수평 레벨기 (4) 를 사용해 수평으로 조정합니다. 홀더의 상부를 90° 돌리고 반복하여 조정합니다.

레이저용 안경(액세서리)

레이저용 안경은 주변 조명을 걸러냅니다. 이를 통해 레이저의 빛이 더 밝게 보입니다.

▶ 레이저 보안경을 일반 보안경으로 사용하지 마십시오. 레이저 보안경은 레이저 광선을 보다 잘 감지하지만, 그렇다고 해서 레이저 광선으로부터 보호해주는 것은 아닙니다.

▶ 레이저 보안경을 선글라스 용도 또는 도로에서 사용하지 마십시오. 레이저 보안경은 자외선을 완벽하게 차단하지 못하며, 색상 분별력을 떨어뜨립니다.

보수 정비 및 서비스

보수 정비 및 유지

항상 측정공구를 깨끗이 유지하십시오.

측정공구를 물이나 다른 액체에 넣지 마십시오.

물기있는 부드러운 천으로 오염된 부위를 깨끗이 닦으십시오. 세척제 또는 용제를 사용하지 마십시오.

특히 레이저빔 발사구 표면을 정기적으로 깨끗이하고 보푸라기가 없도록 하십시오.

AS 센터 및 사용 문의

AS 센터에서는 귀하 제품의 수리 및 보수정비, 그리고 부품에 관한 문의를 받고 있습니다. 대체 부품에 관한 분해 조립도 및 정보는 인터넷에서도 찾아 볼 수 있습니다 - www.bosch-pt.com

보쉬 사용 문의 팀에서는 보쉬의 제품 및 해당 액세서리에 관한 질문에 기꺼이 답변 드릴 것입니다.

문의나 대체 부품 주문 시에는 반드시 제품 네임 플레이트에 있는 10자리의 부품번호를 알려 주십시오.

콜센터

080-955-0909

처리

측정공구, 액세서리 및 포장 등은 친환경적인 방법으로 재활용될 수 있도록 분류하십시오.

BOSCH PLL 1 P - 처리 - 1

측정공구 및 배터리를 가정용 쓰레기에 버리지 마십시오!

오직 EU 국가에만 해당:

더이상 사용할 수 없는 측정공구 및 결함이 있거나 사용한 충전용 배터리/배터리는 유럽 가이드라인 2012/19/EU 및 유럽 가이드라인 2006/66/EC에 따라 분리 수거하여 환경 규정에 맞춰 재활용해야 합니다.

عربي

إرشاداتitors أمان

يجب قراءة جميع التعليمات ومراعاتها للعمل بعدة القياس وأمان وبلا مخاطرات. في حالة استفادم عدة القياس بشكل يقالف التعليمات الواردة Murد فقد ي Ôثر ذك سببا على إجراءات الحماية في عدة Capacity. لا تقم بطمس اللافتات الت月中يرية الموجودة على عدة Capacity

BOSCH PLL 1 P - إرشاداتitors أمان - 1

أبدأ. احتفظ به之道 التعليمات بحالة جيدة، واحرص على إرفاقها بعدة القياس في حالة إعتطائها لńskص أخرى.

الضبط المذكورين أو تطبيق طريقة عمل أخرى، Vikد يؤدي ذلك إلى التعرض لاشعة Shipping بشكل خطير.

عدة القياس على صفحة الرسوم التخطيطية.

بلصق اللافتة المرفقة بلغة بلدك عليه قبل التشفيل للمرة الأولى.

لا توجه شعاع الليزر على الأشخاص أو الميوانات ولا حيث توجه نظرك إلى شعاع الليزر الم擘شر أو المنعكس.

يتسب ذلك في إيهار الأشخاص أو في وqeوع حوادث أو مدوث أضرار بالعينين.

BOSCH PLL 1 P - إرشاداتitors أمان - 2

وأبعد رأسك عن شعاع الليز.

لاستخدم نظارة رؤية الليز كنظارة واقية. فنظارة رؤية الليز [\$تقدم لاستقبال شعاع الليز بشكل افضل، إلا أنها لا تحمي من إشجاع الليز.

نظارة رؤية الليزر بالHMAYAة التامة من الأشعة فوق البNVSBYCE، كما أنها تقلل الcredرة على تمييز الألوان.

الاقتصاد على استخدام قطع الغيار الأصلية. أمان عدة القياس.

تسب عمي للأشفاص دون قصد

جهيزات أو وسائل

◀ تميزها في صورة

بة بلغة بلدك، قم◀

◀oglقها على الفور

ت على جهاز الليزر.

◀ أو بغرض السير.

صين مؤهلين مع ن ذلك المحافظة على

◀ ليزر دون مراقبة.

نفبار، الذي تتوفر◀

نتجّ الشرّ في به السوائل أو الغازات أو الأغيرة القابلة للاعتراق. قد ي

عدة القياس، فيشعل هذه الأغيرة أو الأ bfرة.

لا تقم بتقريب المغناطيس من الأجهزة الطبية المزروعة أو الأجهزة الطبية الأخرى، مثل منظم ضربات القلب أو

. المغناطيس مجالا قد يแผน وظيفية مضفة الأنسولين. الأجهزة الطبية المزروعة أو الأجهزة الطبية الأفرى.

BOSCH PLL 1 P - إرشاداتitors أمان - 3

لمغناطيسية وعن

لمغناطيسات يمكن أن الأجهزة الحساسة بالمغناطيس.

يمدث فقدان للبيانات بحيث يتعذر استعادتها.

وصف المنتج والأداء

يرجبى الرجوع إلى الصور الموجودة في الجزء الأول من دليل التشفيل.

الاستعمال المخصص

لقد خصمت عدة Capacity لاستنتاج وتفحص الخطوط الأفقية والعامودية.

لقد 춧zpست عدة القياس للاستخدام في المجال الداخلي.

الأجزاء المصورة

يستند ترقيم الأجزاء المصورة إلى résوم عدة القياس联合国ودة على صفمة

الرسوم التخطيطية.

مفتاح التشفيل والإطفاء مع اختيار نوع التشفيل

سطح الإسناد (الألو منيوم)

ميزان بفقاعة للتسوية الرأسية

ميزان بفقاعة للتسوية الأفقية

فتمة خrocket前者 للتشغير läطى

نقط ارتكاز

لافتة تمذير الليزر

الرقم المتسلسل

مغناطيس

غطاء درج البطاريات

فتمة خrocket前者 للشغيرUncطى

(A) نظارة رؤية الليزر

حامل ثلاثي القوائم ^(A)

حامل

صفية معدنية للتشغيل الخطي

صفيلة معدنية للتشغيل Nicطي

لولب ضبط الحامل

بوصة على الحامل 4/1 حاضن الحامل ثلاثي القوائم

الكاملة في برنامج للتوابع.

A(شروحة. تجد Approvalع)

البيانات الفنية

جهاز_Lليزر被打ط
رقم الصنف
(A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Energy Production (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A) Renewable Emissions (A)
- دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B)- دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط الاستWOاء (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government(8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (8) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B)- دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) دقة ضبط Municipal Government (B) لاتع مانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالكانيالك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氘الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك氷الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氜الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氯الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氺الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氼الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氚الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氢الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氕الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氦الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氵الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氁الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氪الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氅الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氷الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك永الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك氜الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氒الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氏الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氓الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氚الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氠الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氝الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氺الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氜الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك民الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氚الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢الك氢

جهاز الليزر الخطي

الارتفاع) x العرض x الأبعاد (الطول

(مثلا: التعرض لأشعة)

الشمس الم擘رة.

B(نياس بالوضع الصيني)

(129), “الصفحة B (انظر الصورة)

C) لا يducedث اتساخ موصل للكهرباء، ولكن في بعض الأheimان قد يتسب التكثيف في وجود اتساخ موصل للكهرباء化妆品ة مؤقتة.

التركيب

تركيب/ sogير شفرات البطاريات (انظر الصورة) (A)

letشفيل عدة Capacity يُنصح باستفادا martial arts المنجنيز القلوية. لفتغ غطاء martial arts (10) ادفعه في اتجاه السهم لفkehه من حيز martial arts. قم

بتركيب الطارات.

احرص على مerationاتجاه الأقطاب الصينع طبقا للشكلunded فيowitz

البطاريات من الداخل.

قم بتغير كل الطارات في نفس الوقت. اقتصر على استخدام الطارات من

نفس nước والقدرة.

◀ انتعprobability من عدة Capacity عند عدم استعمالها لفرة طويلة.

البطاريات يمكن أن تصداً و Tehranغ شمتها ذاتيا في حالة تخزينها لفترة طويلة

نسبيا داخل عدة Capacity.

التشغيل

بدء التشفيل

قم بحماية عدة القياس من الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.

لا تعّض عدة القياس لدرجات المرارة أو التقلبات المرازية الشديدة.

لا تتركها لفترة طويلة في السيارة مثلا. في حالة التغيرات الكبيرة في درجبات

ال_crارة، دع عدة القياس تعتاد على درجة ال_crارة لبعض الوقت قبل

تشغيلها. قد تقل درجات الحرارة القصوى أو التقلبات الشديدة بدرجات

الجرارة بدقة عدة القياس.

تجنب ال formulations الشديدة بعدة Capacity أو سقوطها على الأرض. قد

يتسبّ إحداث أضرار بعدة القياس في تأثر دقة القياس بشكل سلبي.

بهدف التأكد من ال dqce بعد حدوث صدمة عنيفة أو سقوط قم ب policارنة خط

الليزر مع خط مرجعي أفقي أو رأسي معروف.

التشغيل والإطفاء

اع التشفيل تشغيل لغرض

والإطفاء (1) إلى الوضع —، ولتشغيل بطريقة تشغيل Nicطي إلى الوضع تقدم عدة Capacity على الفور بعد تشغيل حسب نوع تشغيل المختار إرسال شعاع ليزر من فتمة الخروج (5) (التشغيل Nicطي) أو (11) (التشغيل Nicطي).

لا توجه أنت نظرك

إلى شعاع الليز، ولا حتى عن بعد ك Bound.

لغرض إطفاء عدة القياس، حرك مفتاح التشفيل والإطفاء (1) إلى الوضع الأوسط.

لا تترك عدة القياس قيد تشغيل دون مراقبة، وأptides عدة القياس بعد استعمالها. قد يتم إبhaar أشخاص أخرى بشعاع الليزر.

وظألف القياس

إرشاد: تستد دقة ضبط الاستواء المقررة على م PriADA شعاع Lyftر بالنسبة إلى الميزانيي بالفقطة للم PriADA الرأسية (3)而且لم PriADA الأفقية (4).

tight موضع عدة Capacity (انظر الصورة)

يلعب وضع عدة القياس دورا ذو أهمية من أجل محاداتها بدقة Wayاسطة الميزانين بالفقاعة.

يتم التوصل إلى دقة التسوية المذكورة فقط عند ضبط موضع عدة القياس بالشكل الصينح:

- في حالة المحاداة الأفقية باستخدام الميزان ذي الفqaاعة للم的机会ة الافقية (4) يجب أن يشير سطع الإسكناد universally منيوم (2) الخاصةPositive (+) القياس إلى أسفل.

- في حالة المحاداة الرئيسية assistants الميزان ذي الفقاعة للم的机会ذة الرأسية (3) يجب أن تشير فتمة خrocket前者 الليزر الخاصة بالشفيل الغطي (5) إلى أعلى وسطع الإستاد الألومنيوم (2)夸张 بعدة قياس إلى الجاتب.

المحافظة بواسطة خط الليزر (التشغيل الغطي)

أ sending عدة Capacity enقط الارتكاز الثالث (6) على الجدار أو ثبتها بواسطة المغناطيس (9) في المامل (14) أو على سطع مغناطيسي أخرى. ال modalizaة الأفقية (انظر الصور - D - C) : يجب أن يشر سطع الإسكناد الألومنيوم (2) zichاص بعدة Capacity إلى أسفل. قم بمحافظة عدة Capacity باستفادام ميزان بفقاعة (4) بشكل أفقي. يمكن مثلا محاذة إطارات الصور أو الرفوف على مسار خط Lyftzer الأفقي.

إرشاد: لا يمكن عمل compartments أفققية باستندام خط Lyftر إلا على السطع الذي ترتكز عليه عدة Capacity. حتى لم تمت compartments عدة Capacity bore Station بفقاعة، فإن يسر خط Lyftر على جدار عرضي بالضرورة بشكل أفقي، والاتلي فهو غير ملائم لعملية التسوية.

الもらاذة الرأسية (انظر الصورة D) : يجب أن نشر فتحة خrocket城镇化 backgrounds بالتشغيل Angloطى (5) إلى أعلى وسطح الإسكناد الألومنيوم (2)膨胀 بعدة (القياس إلى الجاني. قم بもらاذة عدة Capacity استفادا الميزان بفقاعة (3) بشكل رأسي. يمكن مثلاもらاذة الخزانيات العلوية أو السفلية على مسار خط الليزر الرأسي. الもらاذة背景下سبة إلى نقط مرجعية (انظر الصورة E) : أدر عدة Capacity بالزاوية المرغوبة لتسوية خط الليزر بالنسبة إلى نقط مرجعية. يمكن będzie تعليم إطارات الصور بشكل موازي للدرجة أو السقف المائل مثلا

نقل/Visual الارتفاعات واسطة نقطة الليزر (التشغيل Nicطي) (انظر الصورة)F(

ا بشكل أفقي.14(ضع عدة Capacity على الحامل

يمكنك مساعدة نقطة الليز على سبيل المثال م하다enza قابس كهربائية على سواط متعددة أو خطابيف شماعات علىxFس الارتفاع. لهذا الغرض أدر الجزء العلوي من حامل التثبيت (14)fundع عدة Capacity، ولا تدر عدة Capacity على حامل关键技术 الجداري. أجرص أstenاءعملية الإدارة mildly ادامة Capacity حتى لا ت smokerك. تأكد بعد إدارة الجزء العلوي من حامل التثبيت (14) أن ميزان المحافظة الأفقية (4) ما زال في المنصف. إذا لم يكون CORE كذك قمにつصيع م하다enza حامل التثبيت (14) باستفادام برفي الضبط (17) إلى أن ye odds الميزان (4) إلى المنصف.

العمل باستفادام الحامل ثلاثي القوائم (موصى به) : قم بทองيه شعاع الليزر إلى الارتفاع المرغوب. انقل أو افحص الارتفاع بمكان الهدف. العمل دون الحامل ثلاثي القوائم: قم بحساب فرق الارتفاع بين شعاع Lyftر وارتفاع Dunقطة المرجية. انقل أو افحص فرق الارتفاع الذي تم قياسه بمكان الهدف.

فحص المMWOR الأفقي/والمMWOR الرأسي بواسطة ميزانيين بفقاعة (انظر الصورة G)

يمكن استخدام عدة Capacity مgisابة ميزان ماء ل Aliحص الخطوط الأفقية أو الرأسية، من أجل وضع غسالة أو ثلاجة مثلا بشكل مست Ade. ضع عدة Capacity Comcast يكون سطح الإسكناد الألمONYوم (2) مرتكزا على السطح المراد فحصه. عند ارتكاز على الأسطح الأفقية يجب أن يشير سطح الإسكناد الألمONYوم (2) إلى أسفل، وعند الإسكناد على الأسطح الرأسية يجب أن تشير فتمة خروج الليزر الخاصة بالتشغير الخطي (5) إلى أعلى.

إرشادات العمل

« استخدم دوما مت IOFن قطه الليزر أو خط الليزر فقط من أجل التعليم. يتغير كبر قطه الليزر أو عرض خط الليزر مع تغير المسافة.

التشبيت/الم raidة باستخدام الحامل

قياس كالتالي:14(باستفادام الحامل

التشغيل الغطي:-

على(9)الشيً عن الجدار. قم بتشیت عدة القياس بواسطة مغناطیسات

أدر الجزء العلوي(15)اللوّع المعدني للlbrace الفاص بالتشغيل الخطي

للمامل لم cadastrأة عدة القياس حسب الرغبة.

- التشفيل Nicطي: ضع الحامل مع حاضن الحامل ثلاثي القوائم (18) على اللوبق الخاصة بال潼ام ثلاثي القوائم وقم بربطه إحكام

باستفادام لولب الت胭ت الفاص بال === ثلائي القوائم. قم بتسوية الحامل ثلائي القوائم بشكل قperiي. في حالة العمل دون الحامل ثلائي القوائم ضع ال === (14) على سطح أفقى قدر الإمكان.

ضع عدة القياس بحيّikeskon سطح الإستاد الألمانيوم (2) متجها إلى أسفل على الحامل. قم بتشita واسطة المغناطيس الأISR (9) (انطلاق من الجاب

الأمامي بعدة القياس) بالصفحة الم Oxygenية للتشغير النقطي (16) بالChannel. queم بماذة الجزء العلوي من Capital استفادام لولب الضبط (17)�回ص

بال Emmanuel وميزان بفقاعة لل #:مادة الأفقية (4) لعدة Capacity. أدر الجزء العلوي لل #:مامل بزاوية 90° وقم إجادة المحادة.

نظارات رؤية الليزر (التوابع)

إن نظارات رؤية الليزر تقوم بترشيع الضوء المحيط،]+بذلك يبدو ضوء_Lليزر الأحمر أكثر سطوعا للعين.

لا تستخدم ظظارة رؤية الليزر كنظارة واقية. فنظارة رؤية الليزر تستخدم

لاستقبال شعاع الليزر بشكل أفضل، إلا أنها لا تحمي من إشعاع الليزر.

لا تستخدم نظارة رؤية الليز كنظارة شمس أو بغرض السير. لا تかも

نظارة رؤية الليز بال hm Joinة التامة من الأشعة فوق الب隐蔽ية، كما أنها تقلل

القدرة على تمييز الألوان.

الصيانة والغدمة

الصيانة والتنظيف

Validation دائما على نظافة عدة القياس.

لا تغطس عدة القياس في الماء أو غيرها من السوائل.

امسع الأوساغ بواسطة قطعة نسیج طرية ورطبة. لا tradesم مواد تنظيف أو

مواد مذीبة.

نظف خاصة السطوع عند فتمة خrocket前者ates ليلير بشكل منظيم وانتبه للنسالة أثناء

ذلك.

BOSCH PLL 1 P - بدء التشفيل - 1

خدمة العملاء واستثمارات الاستخدام

يجب مركز خدمة العملاء على الأستلة المتعلقة在一صلاع المنّج وصيانته، بال Electricة

لقطع الغيار. تجد الرسوم الت cockpitيلة والمعلومات الخاصة بقطع الغيار في

: www.bosch-pt.co

ان لدىك أي Bosch فريق

استفسارات بخصوص منتجاتنا وملحقاتها.

يلزم ذكر رقم presents-Own-الخانات العشر وفقا للوحة صنع المنتج عند إرسال أية

استفسارات أو طلبيات قطع غيار.

التخلص من العدة الكهربائية

يجب التervalص من عدد القياس والتوابع وال sogليف بطريفة م facesظة على البيئة

عن طريق تسليمها لمراKEY النف ayات القابلة لإعادة التصنيع.

لا تلق عدد القياس والبطاريات成分还不فايات المنزلية!

BOSCH PLL 1 P - التخلص من العدة الكهربائية - 1

فقط لدول الاتماد الأوربي:

ن غير/EU2012/19/العربية

م جمع 69/2006的一課الحة للاستعمال، وحسب التوجيه الأوروبي

المر اكم/ البطاريات التالفة أو المستهلكة كل على حدة لিম التخلص منها

بطریقة محاظة على البيئة عن طريق تسليمها لمراکز النف ayات القابلة لإعادة

التصنيع.

فارسی

دستورات ايمنى

چەت کار کردن بى خطر و ايمن با ابزار اندازه گیری به تمام راهنمایها توجه کنید، در صورتی که ابزار اندازه گیری طبق دستورات زیر بکار برده نشود، م Forgotten است تجهيزات حفاظتی موجود در ابزار آسب بینند، برچسب هاى هشدار بر روى ابزار برقی را هرکز نیوشانید. این

راهنمایها را خوب نگهدارید و آن را هنگام دادن ابزار آندازه گیری فراموش نکنید.

BOSCH PLL 1 P - دستورات ايمنى - 1

مواد ذكر شده در این دفترچه به اجرا درآید، می تواند منجر به قرار گرفتن خطرناک در معرض تابش پرتو گردد.

تصويری ابزار اندازهگیری مشخص شده است.

شده به همراه دستگاه به زبان کشور خود را بر روی برچسب هشدار بچسبانید.

چەت پرتو لیزر نبايد به طرف افراد و یا حيوانات باشد و خودتان هم مستقيماً به پرتو لیزر یا باztاب آن نگاه

سانمه یا آسیب دیدگی چشم گردد.

BOSCH PLL 1 P - دستورات ايمنى - 2

شهای دیگر غير از

بکردد (در نمايش

ب شدار ارسال

BOSCH PLL 1 P - دستورات ايمنى - 3

ست منجر به خيره شدگی افران، بروزنکنید.

از محدوده ی پرتوى لیزر خارج کنید.

پرا بندید و سر را

لیزر انجام ندهید.

استفاده نكنید.

تشخيص بهتر پرتو لیزر در نظر گرفته شده است; ولی محafظتی در برابر پرتو لیزر نمی کند.

رانندگی استفاده

ماوراء بنفش نیست ونکنید.

تشخيص رنگ را کاهش میدهد.

فه ای رجوع کرده

تيب ايمنى ابزار اندازه و از وسائل یدکی اصل استفاده کنید. گیری تضمین می شود.

ى لیزى استفاده

ن را دچار خیرگی کنند. کنند.

ار، دارای مایعات

امکان تولید جرقه کازها یا کرد و غبارهای قابل استعمال کار نکنید.

هايى توسط ابزار اندازه گیری وجود دارد که می تواند منجر به اشتعال

گرد و غبار و یا بفارهای موجود در هوا بشد.

آهنربا را در نزديکی ايمپلنتها یا سایر دستگاههای پزشکی برای مثلا باتری قلب یا یمپ انسولین قرار

عملکرد ايمپلنتها یا دستگاههای پزشکی را تمت تأثير قرار ۰۵۱۶۰۰۲.

BOSCH PLL 1 P - دستورات ايمنى - 4

انى به وجود ميآید که میکن است

ل به مغناطيس و

ريق تأثير آهنربا امکان

توضیحات محصول و کارکرد

به تصويرهای واقع در بخشهای اول دفترچه راهنما توجه کنید.

موارد استفاده از دستگاه

ابزار اندازهگیری برای برداشتن اندازها و کنترل خطوط افقی و عمودی در

نظر گرفته شده است.

استفاده از ابزار اندازه گیری برای محیط داخلی مناسب است.

اجزاء دستكاه

شماره های اgzاء دستگاه که در تصوير مشاهده میشد، مربوط به شرح ابزار

اندازه گیری می باشد که تصوير أن در این دفتریه راهنما آمده است.

کلید روشن/خاموش دارای امکان انتفاب نوع عملکرد

سطح پایه (آلومينيوم)

تراز برای تنظیم عمودی

تراز برای تنظیم افقی

دهانه خروجبی لیزر برای عملکرد خطی و انتخاب طول خط

نقطه اتصال

برچسب هشدار پرتو لیزر

شماره فنی/شماره سری

آهنربا

درپوش مhfظه باتری

دهانه خروجی لیزر برای عملکرد نقطهای

(٨) عينك ليزر

(A) سهپایه

گیره یا تجهیزات مهار

صفحه فلزی برای عملکرد خطی و انتخاب طول خط

صفمه فلزی برای عملکرد نقطهای

بیج تنظیم موجود در نگهدارنده

موجود در نگهدارنده"4/1ممل اتصال سه پایه

A(طور معمول سمراه)

دستکاه ارائه نمی شود. لطفاً لیست کامل متعلقات را از فهرست برنامه

متعلقات اقتباس نمائید.

مشخصات فنى

ليزر خطى
شماره فنى ^(A) م Hunدوده کاری تا حدود (با- انتغاب طول خط 14( )
(نگهدارنده)- عملکرد نقطهای ^(B) دقت تراز ^(C) دماي کاری
دماي نگهداری در انبار
مداکثر ارتفاع کاربری روی سطح مربوط
مداکثر رطوبت نسبی هوا
درجه آلودگی مطابق استاندارد IEC 61010-1
كلاس لیزر
نوع لیزر
C_6
اختلاف

ليزر خطى

-خط لیزر
- نقطه لیزر
باتりましたها
حدود مدت کار
وزن مطابق استانداردEPTA-Procedure 01:2014
(اندازه (طول × عرض × ارتفاع)

ش مستقيم خورشید) A( ) كاهش يابد.

الله بعیم ابازاندازه کیری (B(137.، صفحه کنید به تصوير

(3) زیرنویس: تنهای آلودگی بدون قابلیت هادی شدن دیده می شود که با پیشبینی Bogود شبنم به طور-TVQFT، قابلیت هادی شدن انتظار میرود.

نصب

قرار دادن/تعويض باتريها (رجوع كنید به تصوير (A

برای کار ابزار اندازه گیری استفاده از باتريهای آلكالین-منیزیوم توصیه می شود.

برای باز کردن دریوش محفه باتری (10) آن را در جهت فلش محفه باتری برانید. باتریها را قرار دهید.

در این حین به نموه یsubseteqق قطبگذاری بر طبق تصوير روی قسمت داخلى درپوش باتری توجه کنید.

همواره همه ی باتری ها را همزمان عوض کنید. تنها از باتری های یک شرکت و با ظرفیت یکسان استفاده نماید.

◀ در صورت عدم استفاده طولانی مدت از ابزار اندازهکیری، باتريها را يیرون آورید. در صورت نگهداری طولانی مدت باتريها در ابزار اندازه کیری ممكن است باتريها فرسوده و خود به خود خالی شوند.

طرز کار با دستگاه

راه اندازی و نموه کاربرد دستگاه

ابزار اندازه گیری را در برابر رطوبت و تابش مستقیم نور خورشید محفوظ بدارید.

لوسانات دما قرار

. ت طولانی در ماشین ندهید.

قرار ندهید. در صورت وجود نوسانات دمايی زیاد، بگذارید ابزار اندازه گیری قبل از راه اندازی به دماي عادی برگRDD. دماي حاد (گرما و سرمای شدید) و یا نوسان شدید دما می تواند در دقت اندازه گیری تأثير منفی بگذارد.

زی جلوگیری کنید.

طريق آسیب دیدگی ابزار اندازه گیری، امکان اختلال در دقت اندازه گیری وجود دارد. پس از تکان خوردن شديد یا افتادن، خطوط لیزر را جهت کنترل با یک خط مرجع افقی یا عمودی شناخته شده مقایسه کنید.

نحوه روشن و خاموش کردن

۱ خطروشن کردن جهت

کلید روشن/خاموش (1) را در موقعیت —، و برای روشن کردن در عملکرد

ل از روشن شدن، ●نقطهای در موقعیت برانید. ابزار اندازه گیری فوراً

(بسته به نوع عملکرد انتفاب شده، یک پرتو لیزری را از دهانه خروجی)

ارسال ميكند (عملکرد خطی و انتفاب طول خط) ۱۱ (عملکرد نقطهای).

جەت يرتى لىزر را به طرف اشخاص و یا حيوانات نگیرید و خودتان هم

مستقيما به پرتو لیزر نگاه نکنید، حتى از فاصله دور.

JEHET خاموش کردن ابزار اندازه گیری، کلید روشن/خاموش (1) را به

موقعيت وسط برانيد.

◀ ابزار اندازهگیری روشن شده را پدون نظارت رها نکنید و آن را پس

از کاربری خاموش نماید. امکان آسیب دیدن چشم اشخاص دیگر وجود

دارد.

عملکردهای اندازه گیری

نکته: دقت تراز داده شده برای ترازبندی پرتو لیزری بر اساس ترازهای

(4) معتبر است. (3) و ترازهای افقی. عمودی

موقعیت ابزار اندازه گیری (رجوع کنید به تصوير B)

برای تنظیم دقيق توسط ترازها، موقعیت قرارگیری ابرز اندازه گیری از اهمیت

خاصی برخوردار است.

دقت تراز داده شده فقط زمانی میسر میگرد د که ابزار اندازه گیری بطور

صحيح قرار گرفته باشد:

- هنگام ترازیدی افقی به کمک تراز مخصوص تنظيم افقی (4) باید سطع

پایه آلومینیومی (2) در ابزار اندازه گیری به سمت پایین قرار گیرد.

- هنگام ترازبندی عمودی به کمک تراز مخصوص تنظیم عمودی (3) دهانه

خروجی لیزر برای عملکرد خطی و انتغاب طول خط (5) باید به سمت بالا و

سطع پایه آلومینیو می (2) در ابزار اندازه گیری به طرفین قرار گیرند.

تنظيم به کمک خط لیزر (عملکرد خطی و انتفاد طول خط)

نصب کنید یا آن(6)ابزار اندازه گیری را به کمک سه نقطه اتصال

۲۱۰۶۱۵۴۷۸۶۹ (9) موجود در نگهدارنده ۱۳۱۰۶۱۵۴۷۸۶۹ (14) یا در سطوع دیگر ۲۱۰۶۱۵۴۷۸۶۹ (9) موجود در نگهدارنده ۱۳۱۰۶۱۵۴۷۸۶۹ (14) یا در سطوع دیگر

مغناطيسى م Holding کنید.

تنظيم عمودی (رجوع کنید به تصوير - D - C) : سطع پایه آلومنیYO می (2) در

ابزار اندازه گیری باید به سمت پایین قرار گیرد. ابزار اندازه گیری را به کمک

تراز (4) افقى تنظيم كنید. با استفاده از امتداد خط ليزر افقى میتوانید برای

مثال قابهای عکس یا قفسهها را تراز نماید.

يمكن است که ابزارنكته:

اندازه گیری روی آنها قرار گرفته باشد. همچنین زمانی که ابزار اندازه گیری به

كمک تراز تنظیم شده باشد، خط لیزر روی یک دیوار عرضی لزوماً به صورت

افقى قرار نمیگیرد و بدين ترتيب مناسب ترازبندی نیست.

تنظيم افقى (رجوع کنید به تصوير D) : دهانه خروجى ليزر برای عملکرد خطى

و انتخاب طول خط (5) بايد به سمت بالا و سطع پایه الومينيومی (2) در ابزار

(3) اندازه گیری به طرفین قرار گیرند. ابزار اندازه گیری را به کمک تراز

عمودی تنظیم کنید. با استفاده از امتداد خط لیزر عمودی میتوانید برای مثل

بالا و پایین کمدها را تراز نماید.

تنظيم روی نقط مرجع (رجوع کنید به تصوير E) : ابزار اندازه گیری را به

زاويه دلخواه بېرغانید تا خط لیزر روی نقط مرجع تراز شوند. بدينوسیله

میتوانید برای مثلال قابهای عکس را به موازات پلکان یا شیب س town آويزان

کنید.

تغیر/بررسی ارتفاع بوسیله نقطه لیزر (عملکرد نقطهای) (رجوع کنید

F(به تصوير)

ابزار اندازه گیری را روی نگهدارنده (14) قرار دهید و آن را به حالت افقى

تنظيم کنید.

به کمک نقطه لیزر میتوانید برای مثل پریزها را روی دیوارهای مختلف یا

قلابهای جالباسی در یک ارتفاع تراز کنید. بدينو سیله قسمت بالایی

نگهدارنده (14) را با استفاده از ابرز اندازه گیری بپرфанید، ولی از ابرز

انداره گیری روی قلاب مخصوص نصب به دیوار استفاده نکنید. دقت کنید

که هنگام چرفاندن، ابزار اندازه گیری را لمس نکنید، در غير اینصورت ممکن

است هرکت کند. پس از چرفاندن قسمت بالایی نگهدارنده (14) بررسی کنید

که آیا تراز برای تنظیم افقی (4) هنوز در وسط قرار دارد یا خیر. اگر اینچین

نيست، ترازبندی نگهدارنده (14) را به کمک پیچ تنظیم (17) تا قرارگیری مجد د

(4) تصحيح کنید.

کار کردن با سه پایه (توصیه شده) : پرتو لیزر را در ارتفاع دلفواه تنظیم کنید.

ارتفاع را در محل هدف تغییر دهید یا بررسی نمايید.

کار کردن بدون سه پایه: اختلاف ارتفاع را بین پرتو لیزر و ارتفاع در نقطه مرجع تعیین نماید. اختلاف اندازه گیری شده را در محل هدف انتقال دهید يا کتترل کنید.

afقی/عمودی بودن را بوسیله تراز بررسی کنید (رجوع کنید) G( به تصوير

شما میتوانید ابزار اندازه گیری را همانند یک تراز به منظور بررسی افقی یا عمودی بودن به کار ب Pirید، برای مثل، برای صاف قرار دادن یک ماشین لباشسوی یا یک ینجیال. ابزار اندازه گیری را با سطح پایه آلومینیومی (2) روی سطوع بالایی آزمایش شده قرار دهید. به سمت(هنگام قرار دادن روی سطح افقی باید سطح پایه آلومینیومی پایین و هنگام قرار دادن روی سطح عمودی دهانه خروجی لیزر برای عملکرد ت بالا قرار گیرد.(خطی و انت debاب طول خط

راهنمائیهای عملی

◀خط ليزر استفاده

همچنین پهنای خط لیزکنید.

نيز تغییر می یابند.

مکم کردن/تنظيم کردن به کمک نگهدارنده

. محکم نماید:14(به کمک نگهدارنده)

- عملکرد خطی و انتغاب طول خط: نگهدارنده را به کمک شیار پشتی یک پیچ که کمی از دیوار بیرون آمده است، نsubseteq کنید. ابزار اندازه گیری را به کمک آهنرباهای (9) روی صفمه فلزی برای عملکرد خطی و انتغاب طول خط (15) موجود در نگهدارنده مকم کنید. قسمت بالایی نگهدارنده را جهت تنظیم دلخواه ابزار اندازه گیری بپرخانید. - عملکرد نقطهای: نگهدارنده را به کمک محل اتصال سه پایه (18) روی "۱/4" رزفروپایه نsubseteq و آن را به کمک پیچ تثیعت سه پایه مকم کنید. سه پایه را بطور تقریبی تنظیم کنید. هنگام کار بدون سه پایه، نگهدارنده (14) را روی سطحی که تا جای ممکن افقی باشد، قرار دهید. ابزار اندازه گیری را به کمک سطح پایه آلومینوومی (2) روی نگهدارنده به سمت پایین قرار دهید. آن را به کمک آهنرباهای (9) سمت پچ (زاوية دید از سمت جلوی ابزار اندازه گیری) روی صفمه فلزی برای عملکرد نقطهای (16) موجود در نگهدارنده مকم نماید. قصمت بالایی نگهدارنده را به کمک پیچ تنظیم (17) موجود در نگهدارنده و تراز افقی (4) موجود در ابزار اندازه گیری بصورت افقی تنظیم نماید. بخش بالایی نگهدارنده را تا 90° بپرخانید و مجددا ترازیندی را آنجام دهید

عينك ليزر ( متعلقات)

عينک مخصوص دید پرتو لیزر نور موجود در محیط را فیلتر می کند. از این

طريق پرتو لیزر برای چشمها واضح تر می گردد.

استفاده نكنید.

تشخيص بهتر پرتو لیزر در نظر گرفته شده است; ولی محafظتی در برابر پرتو

ليزر نمی کند.

رانندگی استفاده

ماوراء بنفش نیست ونکنید.

تشفيص رنگ را کاهش میدهد.

مراقبت و سرويس

مراقبت، تعمیر و تميز کردن دستگاه

ابزار اندازه گیری را همواره تمیز نگاه دارید.

ابزار اندازه گیری را در آب و یا سایر مایعات غوطه ور نکنید.

برای پاک کردن آلودگی ازیک دستمال نرم و مرطوب استفاده کنید. از بکار

بردن مواد شوينده و حلال خودداری کنید.

بخصوص سطوع دور روزنه خروجی لیزر را بطور مرتب تميز کنید و در این رابطه

توجه داشته باشد که از دستمال بدون پرز استفاده کنید.

خدمات و مشاوره با مشتريان

خدمات مشتری، به سئوالات شما درباره تعميرات، سرويس و همچنین قطعات

یدکی پاسخ خواهد داد. نقشه‌های سه بعدی و اطلاعات مربوط به قطعات

یدکی را در تارنمای زیر میابید:

www.bosch-pt.com

شما درباره ک kilograms مشاوره به مشتريان Bosch

محصولات و متعلقات پاسخ می دهند.

رقمی 10 برای هرگونه سؤال و یا سفارش قطعات یدکی، حتماً شماره فنی

کالا را مطابق برچسب روی ابزار برقی اطلاع دهید.

ایران

روbert بوش ایران - شرکت بوش تجارت پارس

میدان ونک، خيابان شهید خدامی، خيابان افتاب

، طبقة سوم. 3 ساختمان مادیران، شماره

تهران1994834571

:42039000+ 9821

از رده خارج کردن دستگاه

ابزار اندازه گیری، متعلقات و بسته بندی ها باید به طريق مناسب با حفظ

محيط زیست از رده خارج و بازیافت شوند.

ابزارهای اندازهگیری و باتری ها را داخل زباله دان خانگی

نياندازید!

BOSCH PLL 1 P - از رده خارج کردن دستگاه - 1

فقط برای کشورهای عضو اتمادیه اروپا:

ابزارهای اندازهگیری کهنه و غير قابل استفاده الكتریکی طبق آئین نامه و

(٢) آيين/EU 2012/19/2023 دستورالعمل اروپائى

2006/66/EC جمع ی اروپایی

اوری شوند.

Indice Clicca su un titolo per accedervi
Assistente manuale
Alimentato da Anthropic
In attesa del tuo messaggio
Informazioni sul prodotto

Marca : BOSCH

Modello : PLL 1 P

Categoria : Puntatore laser