INN-799 - Friggitrice Innoliving - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Friggitrice
Marca	Innoliving
Modello	INN-799
Dimensioni (L x P x A)	30 x 25 x 28 cm
Peso	2.5 kg
Alimentazione	220-240 V, 50-60 Hz, 1800 W
Capacità olio	2.0 L
Capacità cestello	1.0 L (ca. 600 g di cibo)
Intervallo di temperatura	150°C – 190°C
Timer	0 – 60 minuti con allarme acustico
Tipo di controllo	Termostato e timer regolabili con manopola
Caratteristiche di sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento, spegnimento automatico, maniglia fredda al tatto, interruttore di sicurezza
Filtrazione	Filtro olio rimovibile (lavabile)
Pulizia e manutenzione	Vaso dell'olio e cestello rimovibili lavabili in lavastoviglie; pulire l'esterno con un panno umido
Ricambi disponibili	Cestello, maniglia, termostato, manopola del timer, filtro olio – ordinare tramite supporto Innoliving
Riparabilità	Design modulare; componenti sostituibili; manuale di riparazione disponibile online
Informazioni generali	Friggitrice domestica compatta per fritture croccanti; include finestra di ispezione; vano per il cavo

Domande frequenti - INN-799 Innoliving

Qual è la capacità massima di olio della friggitrice Innoliving INN-799?

Il vaso dell'olio contiene fino a 2,0 litri di olio. Non superare il livello MAX indicato all'interno del vaso.

Come si pulisce la friggitrice?

Lasciare raffreddare completamente l'olio, quindi rimuovere il vaso dell'olio e il cestello. Entrambi sono lavabili in lavastoviglie. Pulire l'esterno con un panno umido. Pulire regolarmente il filtro dell'olio per ottenere le migliori prestazioni.

Che tipo di olio devo usare?

Utilizzare olio di frittura di alta qualità come olio vegetale, di girasole o di arachidi. Evitare olio d'oliva o burro poiché possono fumare ad alte temperature.

Posso regolare la temperatura?

Sì, il termostato permette di impostare la temperatura tra 150°C e 190°C a seconda del cibo che si frigge.

Il cestello è rimovibile per servire?

Sì, il cestello si stacca dalla maniglia per facilitare il servizio e lo scolo. È inoltre dotato di maniglia fredda al tatto per una manipolazione sicura.

La friggitrice ha lo spegnimento automatico?

Sì, la INN-799 include protezione contro il surriscaldamento e spegnimento automatico per la sicurezza. Si spegne se la temperatura supera i limiti di sicurezza o se il timer scade.

Qual è il tempo massimo di frittura che posso impostare?

Il timer può essere impostato da 0 a 60 minuti. Un allarme acustico suonerà quando il tempo impostato viene raggiunto.

Quanto è rumorosa la friggitrice durante il funzionamento?

Il livello sonoro è tipico per le friggitrici domestiche, circa 55-65 dB a causa dell'elemento riscaldante e del leggero sfrigolio dell'olio.

Dove posso acquistare ricambi o accessori?

I ricambi come cestelli, maniglie, filtri e termostati sono disponibili tramite il sito ufficiale Innoliving o i centri di assistenza autorizzati.

La friggitrice è riparabile?

Sì, il dispositivo è progettato per essere riparabile. Il manuale utente include un diagramma delle parti. Per riparazioni complesse, contattare il supporto Innoliving o un tecnico qualificato.

MANUALE UTENTE INN-799 Innoliving

Grazie per aver acquistato la friggitrice ad aria INN-799 INNOLIVING.

Leggere attentamente le istruzioni d'uso e conservare il presente manuale per future consultazioni.

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

L'uso di apparecchi elettrici richiede il rispetto di alcune regole fondamentali, quali:

1. Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni. Usare il prodotto solo per gli scopi per cui è stato progettato. Assicurarsi che l'apparecchio venga collegato ad una presa di corrente con alimentazione adeguata, verificare la potenza e la tensione richiesti dal dispositivo nell'etichetta dati. Assicurarsi che la presa sia dotata di presa di terra. Non utilizzare l'apparecchio collegandolo ad una presa con collegamenti multipli. Ciò può provocare un corto circuito.

2. Non toccare le superfici calde dell'apparecchio. Non spostare la friggitrice ad aria quando in uso.

3. È necessaria un'attenta supervisione se l'apparecchio viene utilizzato in presenza di bambini. Tenere il prodotto e il suo cavo di alimentazione lontano dalla portata di bambini di età inferiore a 8 anni. Tenere lontano dalla portata di animali durante l'uso. Questo prodotto può essere utilizzato da bambini da 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali, o privi di esperienza e conoscenza se sotto supervisione oppure se hanno ricevuto istruzioni per l'uso in sicurezza dell'apparecchio e hanno compreso i pericoli correlati. Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano sotto

supervisione.

1. Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, evitare il contatto del prodotto con acqua o altri liquidi. Non posizionare il prodotto dove può cadere o bagnarsi con acqua o altro liquido. Mai immergere il filo elettrico, la spina, o il coperchio con comandi di controllo in acqua o altro liquido.
2. Evitare che il cavo penda dal tavolo o dal piano di utilizzo o entri in contatto con superfici calde. Nel caso succeda, staccare la spina e verificare l'integrità del cavo. Posizionare l'apparecchio su di un piano di lavoro non inclinato, sicuro e stabile, non posizionarlo vicino al bordo del piano di lavoro. Assicurarsi sempre che sia la friggitrice ad aria che i cavi sciolti non siano alla portata dei bambini.
3. Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina risultano danneggiati. Controllare regolarmente il buono stato del cavo e della spina elettrica. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.
4. Durante il funzionamento della friggitrice ad aria, mantenere almeno 10 centimetri di spazio libero su tutti i lati della friggitrice ad aria per consentire una corretta circolazione dell'aria. Non ostruire le prese d'aria.
5. Spegnere l'apparecchio e scollegare il cavo dalla rete elettrica, quando la friggitrice ad aria non è in uso e prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione.

6. Per estrarre la spina dalla presa di alimentazione non tirare mai il cavo, ma utilizzare la spina.

7. È necessario prestare estrema attenzione quando si estrae o si sposta un contenitore contenente olio caldo o altri liquidi caldi dalla friggitrice ad aria.

8. Non coprire le parti interne e il cestello della friggitrice ad aria con carta di alluminio. Questo potrebbe causare il surriscaldamento della friggitrice ad aria.

9. Usare estrema cautela quando si rimuove il cestello dall'interno della friggitrice ad aria.

10. Non pulire l'apparecchio con spugne metalliche, per la pulizia seguire le istruzioni presenti al paragrafo "PULIZIA E MANUTENZIONE". Lasciare raffreddare prima di inserire o disinserire parti del dispositivo e prima delle operazioni di pulizia.

11. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'utilizzo.

12. Gli alimenti troppo ingombranti o gli utensili metallici non devono essere inseriti nell'apparecchio, potrebbero causare un incendio o il rischio di scosse elettriche.

13. Non posizionare nessun oggetto sopra il la friggitrice ad aria, non coprire il la friggitrice ad aria con materiale infiammabile durante il funzionamento, in quanto potrebbe causare incendi. Non usare alcun accessorio diverso da quelli raccomandati dal fabbricante, utensili o accessori non adatti potrebbero incendiarsi, causare corto circuito o danni alle persone. Non posizionare l'apparecchio vicino a materiale infiammabile (tessuti, tende...)

14. È opportuno esercitare estrema cautela quando si utilizzano utensili la cui composizione sia diversa dal metallo o vetro.

15. Non posizionare nessuno dei seguenti materiali nella friggitrice ad aria: cartone, plastica, carta.

16. Quando il prodotto non è in uso, non conservare nulla all'interno della friggitrice ad aria, ad eccezione degli accessori forniti in dotazione e/o consigliati dal produttore.

17. Indossare sempre quanti protettivi e isolanti quando si inseriscono o rimuovono oggetti dalla friggitrice ad aria calda.
18. Non utilizzare l'apparecchio per l'uso diverso da quello previsto dal presente manuale. Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio e pertanto pericoloso.
19. Questo apparecchio è stato concepito per il solo uso DOMESTICO, ma può essere utilizzato nelle zone per cucinare riservate al personale, in negozi, uffici e altri luoghi di lavoro, in fattorie, da clienti di hotel, motel, bed and breakfast e altri ambienti professionali e luoghi simili.
20. Non smontare il prodotto, tentare di riparare o cambiare la spina elettrica in alcun modo. Rivolgersi sempre al centro di assistenza autorizzato per ricevere assistenza tecnica.
21. Questo apparecchio non deve essere utilizzato per mezzo di un timer esterno o un controllo remoto separato.
22. La temperatura dello sportello e delle altre superfici accessibili può essere elevata durante l'utilizzo.
23. Non posizionare il dispositivo sopra o vicino ad un bruciatore elettrico o a gas, ad un forno elettrico o a microonde.
24. Durante la frittura, può fuoriuscire del vapore con alta temperatura. Tenere le mani e il viso lontano dal vapore e dall'aria calda quando si rimuove il contenitore dall'apparecchio.

25. Durante il funzionamento, la superficie dell'apparecchio può diventare molto calda.

26. Se il prodotto emette fumo, scollegarlo immediatamente. Una volta che il fumo è scomparso, rimuovere il cestello dalla friggitrice.

27. Prima di maneggiare o pulire l'apparecchio, lasciarlo raffreddare per 30 minuti.
28. Il prodotto non deve essere alimentato attraverso timer esterni o con impianti separati comandati a distanza.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

La friggitrice ad aria è utile per cucinare il cibo e lo snack desiderato in modo più sano. utilizzando il principio della combinazione di aria calda con cicli d'aria ad alta velocità, utilizzando un riscaldamento uniforme a tutto tondo, per questo motivo per la maggior parte degli alimenti non è necessario aggiungere olio da cucina. Con la piastra aggiuntiva, è possibile anche preparare dei piccoli dolci e biscotti.

PRIMO UTILIZZO

Rimuovere tutto il materiale di imballaggio.

Pulire accuratamente il cestello e la griglia con acqua calda, detersivo e una spugna non abrasiva.

Nota: queste componenti possono essere lavate nella lavastoviglie.

Pulire l'interno e l'esterno dell'apparecchio con un panno umido.

Collocare l'apparecchio su una superficie piana e stabile, non appoggiarlo su una superficie non resistente al calore.

Posizionare correttamente il cestello nella friggitrice ad aria dopo averlo asciugato Stendere il cavo presente nella parte posteriore del prodotto.

Non versare mai olio o altri liquidi nella friggitrice.

Non appoggiare mai oggetti sopra l'apparecchio, in quanto ciò impedirebbe il corretto flusso d'aria e impedendo il corretto funzionamento dell'apparecchio.

FUNZIONAMENTO

La friggitrice ad aria può essere utilizzata per cucinare senza grassi una gran varietà di alimenti.

Collegare la friggitrice alla rete elettrica inserendo la spina nella presa della corrente.

Rimuovere con cautela la griglia interna dalla friggitrice ad aria ed inserire gli alimenti nel cestello, in seguito rimettere la griglia nella friggitrice.

Non utilizzare mai la friggitrice se il cestello non è all'interno.

Attenzione: non toccare la griglia dopo l'uso, poiché diventa molto calda.

Si ricorda di maneggiare il cestello utilizzando il manico.

Per accendere l'apparecchio, ruotare la manopola del timer e impostarla sul tempo di cottura desiderato e selezionare la temperatura più adatta alla pietanza da preparare.

L'apparecchio entra in funzione solo se la temperatura all'interno della cavità è inferiore al valore impostato e se il timer è attivato.

Si ricorda che prima dell'avvio è necessario preriscaldare l'apparecchio per 3 minuti, altrimenti si consiglia di aggiungere 3 minuti al tempo di cottura.

Per regolare la temperatura di cottura ruotare la manopola del termostato.

Durante il funzionamento della friggitrice, la spia luminosa si accende e si spegne continuamente. Questo significa che i componenti di riscaldamento funzionano correttamente per mantenere la temperatura impostata.

Alcuni alimenti necessitano di essere mescolati durante la cottura. Per farlo, estrarre e agitare il cestello utilizzando il manico, poi reinserire il cestello nella friggitrice.

Il segnale acustico del timer indica che il tempo impostato è scaduto. Quindi, rimuovere il cestello e posizionarlo su una superficie resistente al calore.

Controllare se l'alimento è cotto.

Non capovolgere il cestello se ancora inserito nella friggitrice, in quanto ciò causerebbe la fuoriuscita dell'olio in eccesso accumulato sul fondo. Dopo la cottura, potrebbe fuoriuscire vapore dalla friggitrice.

Versare gli alimenti cotti nel recipiente desiderato

Dopo una prima cottura, è possibile riutilizzare subito la friggitrice per cucinare altri alimenti.

In genere, piccole quantità di alimenti o cibi di piccole dimensioni, impiegano meno a tempo a cuocersi rispetto a grandi quantità o cibi di grandi dimensioni.

ALIMENTO QUANTITÀ MINIMA - MASSIMO DI CIBO (g)		TEMPO (min)	TEMPERATURA (°C)	GIRARE DURANTE LA COTTURA	INFO
Patatine fritte	500 18-22 200	Dopo 8		minuti	Aggiungere 1/2 cucchiai di olio
Verdure 500	(2-3 pezzi)	23-28 180	yes Aggiungere		1/2 cucchiai di olio
Gamberetti	400 15-18 160	yes
Dolci 450	(6 pezzi)	15-20 160	yes
Filetto 500	(2 pezzi)	20-25 160	yes Aggiungere		1/2 cucchiai di olio
Pesce 320 15-	18 180 yes
Carne 500 15-	20 180 yes

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare la spina dalla rete elettrica e lasciare che la friggitrice si raffreddi completamente.
• Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi. Le superfici possono essere pulite utilizzando un panno morbido e asciutto.
• Non utilizzare spugne abrasive o utensili affiliati per pulire l'apparecchio.
• Ad ogni utilizzo, pulire l'interno del cestello e della friggitrice con un panno umido con acqua calda.

La griglia, il cestello e l'interno dell'apparecchio sono ricoperti da uno strato di vernice antiaderente. Non utilizzare materiale abrasivo per la pulizia, poiché ciò danneggerebbe il rivestimento antiaderente.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE
Il prodotto non funziona	1. Il prodotto non è collegato alla rete elettrica2. Il timer non è impostato	1. Inserire la spina nella presa elettrica2. Utilizzare la manopola del timer per impostare il tempo di cottura e per accendere la friggitrice
Gli alimenti non sono sufficientemente cotti	1. È stata inserita nel cestello una quantità eccessiva di alimenti2. La temperatura scelta non è sufficientemente alta3. Il tempo di cottura scelto non è sufficiente	1. Inserire gli alimenti in piccole porzioni del cestello. Dosati in piccole quantità, gli alimenti ottengono una frittura uniforme2. Impostare il termostato ad una temperatura adatta3. Attivare il timer con un tempo adatto
Gli elementi non vengono cotti uniformemente	Alcuni alimenti devono essere mescolati o girati durante la cottura	Se alcuni alimenti risultano poco cotti, bruciati o rimangono attaccati ad altri alimenti durante la cottura, è necessario girarli o mescolarli durante la cottura
I cibi non risultano croccanti	Sono stati utilizzati dei cibi non adatti alla cottura con friggitrice ad aria	È necessario scegliere degli alimenti adatti alla cottura con friggitrice ad aria, altrimenti utilizzare un pò di olio durante la cottura per ottenere maggior croccantezza
Esce fumo bianco dalla friggitrice ad aria	1. Si stanno cucinando degli alimenti ad alto contenuto di grassi2. Ci sono residui di olio della cottura precedente all'interno della friggitrice	1. Quando si cucinano alimenti ad alto contenuto di grassi, potrebbe esserci una discreta quantità di fumo e la friggitrice potrebbe diventare più calda del normale, ma questo non intaccherà il risultato finale2. Il fumo bianco può essere causato da residui di olio di alte cotture. Assicurarsi che la friggitrice sia pulita ad ogni utilizzo

ETICHETTA DATI

Innoliving Spa

Via Merloni 2/B 60131 Ancona - Italy

INN-799 FRIGGITRICE AD ARIA - AIR FRYER 220-240V\~50-60Hz 1400W

LOT n.

MADE IN CHINA

Rev.00_08.2021

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili.

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso

Per contatto con alimenti

INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 "Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)"

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014.