ELNEXTAIRFRYER385BTR - Friggitrice Electroline - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Friggitrice ad aria
Marca	Electroline
Modello	ELNEXTAIRFRYER385BTR
Capacità	5.5 L
Potenza	1500 W
Voltaggio	220-240 V
Frequenza	50/60 Hz
Intervallo di temperatura	80°C - 200°C
Timer	0-60 minuti
Dimensioni (L x P x A)	30 x 30 x 35 cm
Peso	5.2 kg
Funzioni	Friggere ad aria, arrostire, cuocere al forno, riscaldare
Programmi preimpostati	8 programmi automatici
Materiale	Corpo in acciaio inox, cestello antiaderente
Pulizia	Cestello lavabile in lavastoviglie, interno pulibile con panno
Caratteristiche di sicurezza	Spegnimento automatico, protezione dal surriscaldamento, maniglia fredda al tatto
Ricambi disponibili	Sì, tramite il produttore
Riparabilità	Design modulare, centri di assistenza disponibili

Domande frequenti - ELNEXTAIRFRYER385BTR Electroline

Come preriscaldare la Electroline ELNEXTAIRFRYER385BTR?

Seleziona la temperatura desiderata e lascia la friggitrice ad aria funzionare a vuoto per 3-5 minuti prima di aggiungere il cibo.

Posso usare carta stagnola o carta da forno nella friggitrice ad aria?

Sì, ma assicurati che non blocchi il flusso d'aria. Usala solo nel cestello, senza toccare l'elemento riscaldante.

Qual è la capacità massima per friggere patatine congelate?

Non riempire il cestello più di metà per una cottura uniforme. Si consigliano 500g di patatine congelate.

Come pulisco il cestello della friggitrice ad aria?

Il cestello è lavabile in lavastoviglie. Se preferisci, lavalo a mano con acqua calda e sapone e una spugna non abrasiva.

Perché la mia friggitrice ad aria fuma?

L'eccesso di olio o residui di cibo possono causare fumo. Puliscila accuratamente ed evita di riempirla eccessivamente con cibi grassi.

Posso cucinare più lotti senza raffreddamento?

Sì, la friggitrice ad aria può essere usata continuamente. Concedi un raffreddamento di 30 secondi tra un lotto e l'altro per sicurezza.

Cosa significa il numero del modello ELNEXTAIRFRYER385BTR?

Indica la serie (ELNEXTAIRFRYER) e le caratteristiche specifiche (385BTR). Consulta il manuale per i dettagli.

Come regolare manualmente tempo e temperatura di cottura?

Usa i pulsanti +/- per impostare il tempo (0-60 min) e la temperatura (80-200°C). Il display mostra le impostazioni correnti.

La friggitrice ad aria è rumorosa?

Funziona a circa 50-60 dB, simile a un microonde. Il rumore della ventola è normale.

Quali ricambi sono disponibili per questo modello?

Cestelli, griglie e cavi di alimentazione di ricambio sono disponibili tramite il servizio ricambi ufficiale di Electroline.

MANUALE UTENTE ELNEXTAIRFRYER385BTR Electroline

manuale d'uso e manutenzione

Friggitrice ad aria compatta

ELNEXTAIRFRYER385BTR

Gentile cliente:

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto, vi chiediamo di leggere e conservare con attenzione il presente manuale di istruzioni, poiché fornisce importanti informazioni sull'uso e la manutenzione in sicurezza.

INDEX

1 Avviso di sicurezza
2 Descrizione del prodotto
3 Prima del primo utilizzo
4 Funzionamento
5 Pulizia e manutenzione
6 Risoluzione dei problemi
7 Specifiche tecniche
8 Smaltimento
9 Garanzia e conformità

1 Avviso di sicurezza

Avvertenze :

. Al termine dell'operazione, quando si estrae il cestello, tirare direttamente la maniglia, appoggiare il cestello sul tavolo, versare gli ingredienti e lasciarlo raffreddare per un certo periodo di tempo.

. Assicurarsi di posizionare gli alimenti sul ripiano senza superare il bordo del cestello per evitare il contatto con l'elemento riscaldante.

. Quando è in uso, non coprire l'ingresso e l'uscita dell'aria. Non versare olio nel cestello per evitare il rischio di incendio.

- Prima di collegare il prodotto all'alimentazione, verificare che il voltaggio indicato sul prodotto corrisponda a quello dell'alimentazione locale; se la spina, il cavo di alimentazione o il prodotto stesso sono danneggiati, non utilizzare il prodotto.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere riparato da professionisti.

- Questa apparecchiatura non deve essere

utilizzata da persone prive di esperienza o conoscenza (compresi i bambini), a meno che non siano state sorvegliate o che qualcuno sia responsabile della loro sicurezza durante l'uso dell'apparecchiatura.

- Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.

- Il prodotto deve essere collegato a una presa di corrente con messa a terra e accertarsi che sia inserito correttamente.

- Questo dispositivo emette calore durante l'uso; assicurarsi che ci sia molto spazio intorno al dispositivo e non posizionarlo vicino ad altri oggetti o apparecchi.

• Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli indicati nel presente manuale.

- Non utilizzare questo prodotto vicino a tende e altri materiali infiammabili (o all'interno di scaffali con scarso ricircolo d'aria), a causa del rischio di incendio.

- Prestare attenzione alla temperatura della superficie per evitare ustioni.

- Questo prodotto è solo per uso interno.

- Questo prodotto deve essere riparato solo da professionisti autorizzati. Non tentare di riparare il prodotto da soli.

- Questo prodotto è stato progettato per essere utilizzato a una temperatura ambiente compresa tra 5°C e 40°C.

• Scollegare sempre il prodotto dopo l'uso.

- Quando si girano gli alimenti, evitare di toccare il cestello e l'area di riscaldamento del prodotto per evitare ustioni.

- Il prodotto deve essere raffreddato a temperatura ambiente prima di essere maneggiato o pulito.

- Dopo la cottura, smaltire tutti gli alimenti rimasti nel cestino.

- Quando si utilizza il prodotto per la prima volta, si avverte un leggero odore o un leggero fumo.

- Quando si cucinano alimenti con un elevato contenuto di olio, può comparire una piccola quantità di fumo e la superficie del prodotto può essere più calda del normale.

2 Descrizione del prodotto

1. Pannello di controllo
   2.Vassoio
   3.Cestino
   4.Maniglia
2. Corpo principale
   6.Uscita aria
3. Cavo di alimentazione.

3 Prima del primo utilizzo

• Assicurarsi che il dispositivo sia posizionato su una superficie piana e stabile.
• Prima di collegare il prodotto all'alimentazione, verificare che la tensione indicata sul prodotto corrisponda alla tensione dell'alimentazione locale. Se la spina, il cavo di alimentazione o il prodotto stesso sono danneggiati, non utilizzare il prodotto.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere riparato da professionisti autorizzati.
• Questo prodotto non deve essere utilizzato da persone senza esperienza o conoscenza dell'uso (compresi i bambini), a meno che non siano sorvegliati.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
• Il prodotto deve essere collegato a una presa di corrente con messa a terra e accertarsi che sia inserito correttamente.
  • L'unità emette un certo calore. Lasciare spazio

sufficiente intorno al dispositivo quando lo si utilizza e non posizionarlo vicino ad altri oggetti o apparecchi elettrici.

• Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli previsti.
• Non utilizzare questo prodotto sotto tende e altri materiali infiammabili (o all'interno di scaffali con scarso ricircolo d'aria), a causa del rischio di incendio.
• Si tratta di un prodotto per la cottura senza olio che utilizza l'aria calda. Non versare olio o grasso di frittura nel cestello.

4 Funzionamento

• Inserire la spina di alimentazione in una presa a muro con messa a terra.
• Estrarre con cautela il cestello dal corpo (Figura 3).
• Posizionare il vassoio nel cestello (figura 4).
• Mettere gli ingredienti nel cestello (Figura 5)
• Spingete il cestello nel corpo principale (Figura 6), assicurandovi che sia allineato con le guide

del prodotto.

Nota: la temperatura del cestello è elevata durante l'uso e per un breve periodo dopo l'uso. Non toccare il cestello per evitare scottature.

Istruzioni per il pannello di controllo

- Tasto predefinito " M" (rif.1) Tasto predefinito" M"premendo più volte questo tasto è possibile scegliere il programma di cottura preimpostato tra 6 diversi tipi di piatti (rif. 11-12-13-14-15-16) Al termine della selezione, il tempo e la temperatura di cottura vengono impostati

automaticamente.

Pulsante di accensione ⏻ (rif. 2)

Una volta che il cestello è stato inserito correttamente nel prodotto, il pulsante di accensione si accende. Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi per avviare il dispositivo e la modalità scelta. La temperatura predefinita è di 200 gradi e il tempo è di 15 minuti. Premendo nuovamente il pulsante di accensione si avvia la cottura. Tenendo premuto il pulsante di accensione per 3 secondi durante la cottura, si spegne l'intero apparecchio. Tutte le luci si spengono e la ventola si ferma.

Nota: durante la cottura, è possibile toccare il pulsante per controllare la pausa e l'avvio della cottura.

• La temperatura aumenterà. ⭕ (rif.3)
• Riduzione della temperatura. ⏚ (rif.4)

I tasti a sinistra con i simboli + e - consentono di aumentare o diminuire la temperatura di cottura di 5°C alla volta. Tenere premuto il pulsante per modificare rapidamente la

temperatura. L'intervallo di controllo della temperatura va da 80°C a 200°C.

• Per aumentare il tempo di cottura (rif.5)
• Per ridurre il tempo di cottura (rif.6)

I tasti a destra con i simboli + e - possono aumentare o diminuire di 1 minuto alla volta il tempo di cottura. Tenere premuto il pulsante per cambiare rapidamente il tempo di cottura. L'intervallo di controllo del tempo va da 1 minuto a 60 minuti.

• Indicatore di riscaldamento (rif.7)
• Indicatore della ventola. (rif.8)
• Indicatore di temperatura (rif.9)
• Indicatore di tempo (rif.10)
• Indicatore di piatto predefinito. (rif.11\~rif.16)

Impostazione

La tabella seguente vi aiuterà a scegliere le impostazioni per la cottura dei vostri piatti.

Indicazioni di cottura	Quantità min-max (G)	Tempo (minuti)	Temperatura (°C)	agitare?	informazioni aggiuntive
Patate e patatine

Patatine fritte sottili surgelate	130-180 15-18 200 Agitare
Patatine fritte surgelate spesse	130-180 18-23 200 Agitare
Patate al forno 150-180 18-20 200 Agitare
Carne e pollame
Bistecca 100-180 10-15 180
Costolette di maiale	100-180 10-15 180
Hamburger 100-180 10-15 180
Involtini di salsiccia	100-180 13-15 200
la coscia di pollo	100-180 15-20 200
Petto di pollo 100-180 15-20 180
Spuntini
Involtini primavera	100-180 8-10 200		scuotere
Crocchette di pollo surgelate	100-180 6-10 200		scuotere
Cubetti di pesce surgelati	100-180 6-10 200
Snack al formaggio surgelati	100-180 8-10 180
Verdure ripiene	100-180 10 160
Cuocere
Torta 100-150 20-25 160				Utilizzare unateglia da forno
Frittella all'uovo	150	20-22	180	Utilizzare una teglia da forno/una padella per grigliare
Muffin	150	15-18	200	Utilizzare una teglia da forno
Dolci	150	20	160	Utilizzare una teglia da forno/una padella per grigliare

Nota: ricordate che queste impostazioni sono solo di riferimento.

5 Pulizia e manutenzione

• Scollegare la spina e attendere che il prodotto si raffreddi completamente.
• Pulire il cestello e il supporto con acqua calda e un detergente delicato. Sciacquare con acqua e asciugare completamente. Per la pulizia del cestello e della base in plastica non utilizzare lana d'acciaio/spazzole di ferro o detergenti da cucina forti. Il supporto e il cestello possono essere messi in lavastoviglie per la pulizia.
• Non immergere mai il corpo principale in acqua o in altri liquidi e non lavarlo in lavastoviglie. L'involucro esterno può essere pulito solo con un panno umido.
• Dopo ogni utilizzo, potrebbe rimanere una piccola quantità di residui di cibo, quindi pulire con un panno umido.

6 Risoluzione dei problemi

Question	Possible reason	Solution
Friggitrice ad aria non funzionante	Il dispositivo non è collegato o non è alimentato	Inserire la spina in una presa di corrente con messa a terra. Controllare l'alimentazione
	Il pulsante di accensione non è stato attivato	Accendere il pulsante di alimentazione
The ingredients are not cooked well	Ci sono troppi ingredienti nel cestinoLa temperatura impostata è troppo bassa	Collocare la quantità appropriata di cibo e/o cuocere in piccoli lotti in modo più uniformeUsare i tasti +/- per regolare la temperatura e l'impostazione desiderata (fare riferimento alla sezione "4. Sezione "Funzi-onamento" del manuale di istruzioni)
	Il tempo di riscaldamento è troppo breve.	Utilizzare i tasti +/- per regolare il tempo di cottura e l'impostazione desiderata (fare riferimento alla sezione "4. Sezione "Funzi-onamento" del manuale)
Il cestello non può essere spinto nel corpo principale	Ci sono troppi ingredienti nel cestino	Gli ingredienti nel cestino non possono superare la linea "Max".
	Il cestello non è inserito correttamente nel corpo	Spingere il cestello nel corpo fino a sentire uno scatto
Il dispositivo emette fumo bianco	Il cibo è untoIl cestello contiene residui di grasso dell'ultimo utilizzo	Quando si friggono ingredienti oleosi, una grande quantità di olio fuoriesce dalla padella e può produrre un fumo bianco che non influisce sulla funzionalità del prodottoAssicurarsi di pulire corretta-mente il prodotto dopo ogni utilizzo
Le patatine fresche non sono croccanti quando escono dalla friggitrice ad aria	La croccantezza delle pata-tine dipende dalla quantità di olio e di acqua presenti nelle patatine	Assicurarsi che le patate fritte siano ben asciutte prima di aggiungere l'olio
		Tagliare le strisce di patate più piccole per ottenere un risultato più croccante
		Per un risultato più croccante, aggiungere un po' di olio
Prodotto surriscaldato	L’uscita dell’aria di scarico è bloccata	Lasciare spazio sufficiente intorno al dispositivo quando lo si utilizza e non posizionarlo vicino ad altri oggetti o apparecchi elettrici

7 Specifiche tecniche

Tensione	220-240V~50/60Hz
potenza	1000W
Dimensioni (mm)	210 x 275 x 284
capacità	1.8L
Il materiale principale	ABS
Tipo di menu predefinito	6 programmi di cottura
intervallo di temperatura	80-200°C
limite di tempo	1-60 minuti
peso netto	2,6 kg

8 Smaltimento

Trattamento di apparecchiature elettriche ed elettroniche a fine vita (applicabile nei Paesi membri dell'Unione Europea e in altri Paesi europei che gestiscono un sistema di raccolta differenziata).

Questo simbolo, apposto sul prodotto o sulla sua confezione, indica che il prodotto non deve essere trattato con i rifiuti domestici. Deve essere portato in un punto di raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici per essere riciclato e smaltito. Assicurando uno smaltimento appropriato di questo prodotto, contribuite anche a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l'ambiente e la salute umana. Il riciclo dei materiali contribuisce a preservare le nostre risorse naturali. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo prodotto, contattare il comune, il centro di smaltimento locale o il

negozio in cui è stato acquistato il prodotto. Ai sensi del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49, "Attuazione della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)", il simbolo del cassonetto barrato sull'apparecchio o sulla sua confezione indica che il prodotto deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti a fine vita. Pertanto, l'utente deve smaltire l'apparecchio a fine vita presso gli appositi punti di raccolta dei rifiuti elettronici ed elettrici o restituirlo al rivenditore al momento dell'acquisto di un nuovo apparecchio equivalente, su base individuale. Una corretta raccolta differenziata per il successivo smaltimento, il trattamento e lo smaltimento ecologico dell'apparecchio dismesso contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclaggio dei materiali di cui l'apparecchio è composto. Lo smaltimento non autorizzato del prodotto da parte dell'utente può comportare l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.

9 Garanzia e conformità

La presente Garanzia Electroline si applica solo ai prodotti Electroline acquistati per uso personale e non a quelli destinati alla rivendita.

Il prodotto Electroline è garantito in conformità ai termini e alle condizioni della presente garanzia contro i difetti di fabbricazione e di conformità per un periodo di 2 anni, che decorre dalla consegna dell'articolo, se acquistato da un rivenditore ufficiale.

La garanzia non sarà valida se il prodotto è stato aperto, in presenza di danni fisici, danni derivanti da uso improprio, modifiche, riparazioni da parte di persone non autorizzate, negligenza e nel caso in cui il prodotto sia stato utilizzato per scopi diversi da quelli per cui è stato destinato; inoltre, la garanzia legale non si applicherà se le modalità di acquisto o altre circostanze dimostrano, con ragionevole

certezza, che l'acquisto stesso non è finalizzato esclusivamente al consumo privato.

Nel caso in cui il prodotto sia difettoso, è possibile restituirlo al rivenditore insieme a una descrizione del tipo di malfunzionamento, alla prova d'acquisto e a eventuali accessori.

Se il prodotto è ancora in garanzia, riceverete un prodotto sostitutivo (se disponibile) dal rivenditore.

La seguente casistica non è coperta da garanzia:

• Danni accidentali o derivanti da un uso scorretto o improprio, dal contatto con liquidi; danni causati da incidenti o eventi di forza maggiore come incendi, terremoti, inondazioni, atti vandalici, furti o altre cause esterne.

• Danni estetici come graffi, ammaccature o altre rotture di parti in plastica, causati da errori di manipolazione.

• Difetti derivanti dalla normale usura del prodotto (invecchiamento del prodotto).

• Incompatibilità con altri prodotti hardware/-software non elencati nei requisiti minimi di sistema.
• Accessori di consumo come batterie, coperture protettive e fusibili, che normalmente si consumano nel tempo. Sono esclusi i problemi dovuti a non conformità relative alla manodopera o ai materiali.

In nessun caso il produttore sarà responsabile di danni incidentali o consequenziali, compresa la perdita di profitti commerciali o altri danni commerciali derivanti dall'uso del prodotto.

A causa della continua evoluzione tecnologica dei prodotti, i dati contenuti nel presente manuale possono subire leggere modifiche senza preavviso da parte del produttore.

Made in China

Dear Customer,

Prodotto e importato da Exertis Supply Chain Services Limited Unità 21 Fonthill Business Park, Clondalkin. Dublin 22, D22 FR82, Dublino, Irlanda

"Electroline", marchio utilizzato su licenza Unieuro