ATH7120 - Umidificatore BEKO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Umidificatore a ultrasuoni
Marca	Beko
Modello	ATH7120
Tensione nominale	220-240 V~, 50-60 Hz
Potenza nominale	30 W
Capacità massima di nebulizzazione	≥ 250 ml/h
Capacità del serbatoio dell'acqua	3 L ± 10 %
Livello sonoro (riposo)	37 dB(A)
Peso netto	1,9 kg
Dimensioni (circa)	Non specificato nel manuale
Tipo di acqua raccomandata	Acqua purificata o demineralizzata, temperatura < 40 °C
Funzioni principali	Umidificazione intelligente, modalità automatica, modalità sonno, regolazione manuale del flusso, ionizzatore di ossigeno negativo, addolcitore d'acqua a resina scambiatrice di ioni, serbatoio antibatterico agli ioni d'argento, diffusore rotante 360°
Display	Schermo digitale LED dell'umidità
Arresto automatico di sicurezza	In caso di mancanza d'acqua, serbatoio assente o livello d'acqua basso (dopo 1 minuto)
Protezione dagli schizzi	Sì (se il serbatoio viene sollevato, arresto del vapore)
Manutenzione e pulizia	Pulire il trasduttore ogni settimana con il detergente fornito; pulire la vaschetta e il serbatoio regolarmente; sostituire il contenitore dell'acqua dolce ogni 6 mesi
Riparabilità	Non smontare la base senza autorizzazione; contattare il servizio clienti per qualsiasi riparazione
Accessori inclusi	Manuale d'uso, detergente, spazzola, contenitore dell'acqua dolce
Temperatura di funzionamento	5 °C a 25 °C, umidità relativa < 80 %
Conservazione	Svuotare l'acqua se temperatura < 0 °C; pulire e asciugare prima della conservazione

Domande frequenti - ATH7120 BEKO

Come avviare l'umidificatore Beko ATH7120?

Collegare l'apparecchio, le spie si accendono e poi si spengono. Premere il pulsante di accensione. La macchina si avvia in modalità automatica. Assicurarsi che il serbatoio contenga acqua.

Perché non c'è vapore mentre la spia è accesa?

Verificare che il serbatoio contenga acqua. Se il livello è troppo basso, l'apparecchio si arresta automaticamente. In modalità automatica, se l'umidità supera l'85%, il display mostra 'H' e la vaporizzazione cessa. Premere il pulsante del flusso per passare in modalità manuale.

Come regolare il flusso di vapore?

Premere il pulsante di regolazione del flusso per uscire dalla modalità automatica. È quindi possibile scegliere tra vapore denso, vapore fine o modalità sonno. Ogni modalità modifica il flusso e la velocità della ventola.

Cosa significa la visualizzazione 'H' o 'L'?

'H' (High) indica un'umidità superiore all'85%: l'umidificatore si arresta. 'L' (Low) indica un'umidità inferiore al 20%. Sotto il 75%, il vapore è più denso.

Come utilizzare la funzione ionizzatore di ossigeno negativo?

Premere il pulsante Ionizer (simbolo degli ioni). La spia si accende e l'apparecchio rilascia ioni negativi per purificare l'aria. Questa funzione non è disponibile in modalità sonno.

Cosa fare se il serbatoio perde?

Verificare che il coperchio del contenitore dell'acqua dolce sia ben avvitato, senza stringere troppo. Se l'inserto in gomma è deformato, allentare, appiattirlo e riavvitare. Assicurarsi che il diffusore sia fissato correttamente.

Come pulire il trasduttore?

Aggiungere da 5 a 10 gocce del detergente fornito sul trasduttore, lasciare agire per 2-5 minuti, strofinare delicatamente con la spazzola, quindi risciacquare con acqua pulita. Eseguire questa pulizia ogni settimana.

Con quale frequenza sostituire il contenitore dell'acqua dolce?

Ogni sei mesi. Può essere rigenerato immergendolo in una soluzione salina per almeno 6 ore dopo un mese di utilizzo.

L'umidificatore fa rumore, è normale?

Un leggero rumore può essere dovuto alla mancanza d'acqua (aggiungerne) o alla risonanza con il tavolo (posizionare su una superficie stabile). Se il rumore persiste, controllare il trasduttore.

Posso usare oli essenziali nell'acqua?

No, non aggiungere additivi diversi da quelli approvati dal produttore. Gli oli essenziali possono danneggiare l'apparecchio e annullare la garanzia.

MANUALE UTENTE ATH7120 BEKO

Umidificatore a ultrasuoni

Manuale dell'utente

Leggere prima il presente manuale!

Gentile Cliente,

Grazie per aver acquistato un prodotto Beko. Ci auguriamo che lei ottenga i migliori risultati dal suo prodotto, realizzato secondo elevati standard di qualità e con una tecnologia all'avanguardia. Pertanto, legga attentamente tutto il manuale e tutti i documenti di accompagnamento, prima di utilizzare il prodotto, e li conservi per riferimento futuro. Se cede il prodotto a qualcun altro, gli fornisca anche il manuale dell'utente. Segua tutte le avvertenze e le informazioni riportate nel manuale dell'utente.

Significato dei simboli

I seguenti simboli sono utilizzati nelle sezioni di questo manuale:

Istruzioni importanti o suggerimenti pratici sull'utilizzo.

Avvertenza per situazioni di pericolo che mettono a repentaglio la vita e le proprietà.

Prestare attenzione alle operazioni da non eseguire.

Attenzione alle scosse elettriche.

Attenzione al pericolo di incendi.

Attenzione alle superfici calde.

Il presente prodotto è stato realizzato in strutture ecosostenibili e moderne

SOMMARIO

1 Istruzioni per la sicurezza 4

2 Descrizione dei componenti 6

3 Istruzioni di funzionamento 8

3.1 Istruzioni per l'uso....8

3.2 Funzionamento....8

3.3 Istruzioni di funzionamento....9

4 Manutenzione quotidiana 11

5 Risoluzione dei problemi 13

6 Specifiche tecniche 14

7 Altro 15

7.1 Smaltimento 15

7.2 Caratteristiche....15

7.3 Diagramma del circuito.... 16

7.4 Funzioni....16

1 Istruzioni per la sicurezza

Attenzione

Prima dell'uso, leggere attentamente questo Manuale dell'utente.

Non smontare la base per eseguire riparazioni senza autorizzazione.

Non sostituire il cavo di alimentazione senza autorizzazione.

Non aggiungere additivi nell'acqua diversi da quelli prodotti o approvati dal produttore.

Tenere il detergente lontano dalla portata dei bambini.

Qualsiasi modifica o alterazione del prodotto, senza permesso del produttore, può essere fonte di rischio o pericolo.

Durante il funzionamento, se il prodotto emette rumori o odori anomali, spegnerlo e scollegare immediatamente il cavo elettrico. Se necessario, rivolgersi al produttore o a personale tecnico qualificato.

Non permettere che il detergente entri in contatto con il cavo orale o gli occhi. Sciacquare con acqua la zona interessata e rivolgersi ad un medico nei casi più gravi.

Prima di lavare o spostare l'umidificatore, spegnerlo e scollegarlo dall'alimentazione.

Durante il funzionamento, non utilizzare il dispositivo con le mani bagnate e non permettere che entri in contatto con l'acqua.

Questo elettrodomestico non è destinato all'utilizzo da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che non posseggono la dovuta esperienza e conoscenza, a meno che non siano controllate o istruite all'uso dell'elettrodomestico da una persona responsabile della loro sicurezza.

1 Istruzioni per la sicurezza

•bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'elettrodomestico.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal servizio di assistenza o da personale qualificato al fine di evitare rischi.

Precauzioni

Non utilizzare l'umidificatore quando il serbatoio è vuoto.

Non graffiare il trasduttore con oggetti contundenti.

Non utilizzare detergenti che non siano approvati dal produttore per pulire il trasduttore.

Non utilizzare l'umidificatore in ambienti molto umidi come ad esempio un bagno.

Non collocare l'umidificatore in un luogo accessibile ai bambini.

Durante la pulizia, non lasciare che l'acqua penetri nel corpo dell'umificatore per evitare di danneggiarne i componenti interni.

Non utilizzare l'umidificatore su pavimenti in legno, bambù o altri materiali simili.

Per un funzionamento normale e sicuro, riporre l'umidificatore in modo adeguato.

Posizionarlo su una superficie solida e piana e mantenerlo in verticale per evitare che fuoriesca acqua.

Tenerlo lontano da fonti di calore quali forni, luce solare diretta, ecc.

Tenerlo a normale temperatura ambiente. Non utilizzarlo in ambienti freddi per evitare che si danneggi.

Tenerlo lontano da dispositivi o apparecchiature elettriche, in modo che il vapore emesso non li bagni.

2 Descrizione dei componenti

1. Ugello
2. Manico
3. Serbatoio
4. Contenitore dell'acqua demineralizzata
5. Coperchio del serbatoio
6. Cavo di alimentazione
7. Involucro del dispositivo

8. Base

9. Mode (Modalità)

10. Ionizer (Ionizzazione)
11. Display
12. Pulsante della modalità automatica
13. Pulsante di accensione
14. Piastra decorativa
15. Pannello anteriore

2 Descrizione dei componenti

Contenuto della confezione

Prodotto 1
Manuale dell'utente 1
Detergente 1
Spazzola 1
Contenitore dell'acqua demineralizzata 1

3 Istruzioni di funzionamento

3.1 Istruzioni per l'uso

Quando si utilizza per la prima volta, collocare l'umidificatore nell'ambiente desiderato mezzora prima dell'avvio.

L'ambiente operativo adatto per l'umidificatore presenta temperature tra i 5°C e i 25°C e un tasso di umidità relativa minore dell'80%.

Utilizzare acqua pulita a una temperatura inferiore ai 40°C (preferibilmente acqua depurata).

Quando la temperatura della stanza è inferiore a 0°C, svuotare il serbatoio e la tanica dell'acqua per evitare che ghiaccino danneggiando i componenti.

Lavare serbatoio e tanica se non si utilizza l'umidificatore per lunghi periodi di tempo.

3.2 Funzionamento

Riempire d'acqua il serbatoio (Fig. 1)

Inserire il contenitore dell'acqua demineralizzata nel serbatoio e avvitarlo.

3 Istruzioni di funzionamento

Inserire il serbatoio e avvitare il coperchio (Fig. 3)

Inserire il serbatoio nell'umidificatore in posizione (Fig. 4)

3.3 Istruzioni di funzionamento

Dopo aver collegato l'umidificatore all'alimentazione, l'indicatorie luminoso e il display si accenderanno e poi spegneranno uno ad uno, a indicare che il dispositivo è alimentato. Premere il pulsante di accensione (Fig. 5), gli indicatori luminosi dell'alimentazione e il dispositivo si avvieranno in modalità automatica, selezionando automaticamente il tasso di umidità in base all'umidità relativa dell'ambiente circostante. A questo punto, sia l'indicatore della modalità automatica che l'indicatore di regolazione del tasso di umidità saranno entrambi accesi. Il display visualizzerà il livello dell'umidità corrente. Quando l'umidità è superiore all'85% di umidità relativa, il display visualizza la lettera H e l'umidificatore si spegne. L'umidità dell'ambiente inizierà quindi a diminuire gradualmente. Quando l'umidità scende sotto al 75% di umidità relativa, l'umidificatore riprenderà a funzionare. Quando l'umidità è inferiore al 20% di umidità relativa, il display visualizza la lettera L. Quando l'umidità è inferiore al 75% di umidità relativa, l'umidificatore produce una quantità di vapore maggiore. Quando l'umidità è uguale o superiore al 75% di umidità relativa, viene prodotta una quantità di vapore minore.

Premere il pulsante di regolazione (Fig. 6) per passare dalla modalità di funzionamento automatico a quella manuale. L'indicatore luminoso della regolazione automatica si spegnerà e sarà possibile regolare manualmente il tasso di umidità. A seconda dell'ambiente circostante, è possibile selezionare modalità di umidificazione diverse oppure la modalità notte. Nello specifico, nella modalità ad alta velocità, il dispositivo rilascia un'elevata quantità di vapore, la ventilazione è elevata e sono accesi due indicatori luminosi; nella modalità a bassa velocità, viene emessa una quantità minore di vapore e si accende un solo indicatore luminoso; infine nella modalità notte, gli indicatori sono spenti e viene visualizzata solo il simbolo di una luna. Premendo un pulsante qualsiasi ad eccezione di quello di accensione, sarà possibile riattivare il dispositivo. Una volta riattivato, il dispositivo passerà immediatamente alla modalità ad alta velocità.

3 Istruzioni di funzionamento

Premendo il pulsante lon (Fig. 7), si accenderà l'indicatore luminoso corrispondente alla funzione e l'umidificatore inizierà a rilasciare ioni di ossigeno negativi per migliorare la qualità dell'aria. (Questa funzione non è disponibile in modalità notte.)

Premendo il pulsante Auto (Fig. 8), si accenderà l'indicatore luminoso corrispondente e verrà avviata la modalità automatica. Per uscire da questa modalità, premere il pulsante di regolazione del livello di umidità.

graph LR
    A["In"] --> B["In"]
    B --> C["In"]
    C --> D["Nin"]
    D --> E["In"]
    E --> F["Nin"]
    F --> G["In"]
    G --> H["Nin"]
    H --> I["In"]

Quando l'umidificatore funziona normalmente e con una quantità sufficiente d'acqua nel serbatoio, se viene rimosso il serbatoio, il dispositivo passerà alla modalità di protezione, interrompendo l'emissione di vapore per evitare schizzi. Se il serbatoio non viene riposizionato entro 15 secondi, il dispositivo emetterà un segnale acustico per 3 secondi e l'indicatore luminoso lampeggerà. In modalità notte, non viene emesso alcun segnale acustico e lampeggerà solo il simbolo della luna. Quando viene riposizionato il serbatoio, l'umidificatore riprenderà il normale funzionamento entro 3 secondi. Tuttavia, se il serbatoio non viene riposizionato entro 1 minuto, l'indicatore luminoso lampeggerà, (in modalità notte non verrà emesso alcun segnale acustico e lampeggerà soltanto il simbolo luminoso), finché allo spegnimento dell'umidificatore. Se non è presente acqua a sufficienza nel serbatoio, il dispositivo interrompe la nebulizzazione ed emette un segnale acustico per 3 secondi facendo lampeggiare l'indicatore luminoso. In modalità notte, non sarà emesso alcun segnale acustico, ma lampeggerà soltanto la luna, come promemoria per aggiungere l'acqua. Se non viene riempito il serbatoio entro 1 minuto, l'indicatore luminoso lampeggerà, non verrà emesso alcun segnale acustico e soltanto il simbolo luminoso lampeggerà, finché l'umidificatore non si spegnerà. Quando il dispositivo è in standby, tutti i pulsanti non funzionano tranne quello di accensione.

Il contenitore dell'acqua demineralizzata fornito con l'umidificatore è pronto all'uso quando il coperchio del serbatoio è chiuso correttamente. Dopo aver aggiunto l'acqua, chiudere il coperchio del contenitore dell'acqua demineralizzata sul serbatoio in modo che non perda liquido. Se viene chiuso troppo, sarà difficile aprirlo in seguito per riempire di nuovo il serbatoio. A volte può accadere che il contenitore perda acqua perché è stato chiuso con troppa forza, provocando l'uscita dell'inserto in gomma dalla posizione corretta. In tal caso, allentare il coperchio e appianare l'inserto in gomma, quindi richiudere il coperchio. Dopo un mese di utilizzo, il serbatoio dell'acqua demineralizzata è riutilizzabile immergendolo in acqua salata per almeno 6 ore, in modo tale da ripristinare la sua funzionalità ammoribidente. Sostituire il serbatoio dell'acqua demineralizzata una volta ogni sei mesi per ottenere una decalcificazione migliore.

Nota: Non avviare il dispositivo quando il serbatoio è vuoto.

4 Manutenzione quotidiana

In alcune zone, l'acqua è dura con un contenuto relativamente elevato di ioni di calcio e magnesio a cui va ad aggiungersi, in alcune regioni, il cloro come agente purificante. Di conseguenza, durante il funzionamento, se si usa acqua non pura, alcuni degli ioni di calcio e magnesio vengono dispersi con il vapore e aderiscono alla superficie degli oggetti e del pavimento, formando un deposito biancastro simile a calcare, e in parte andando a depositarsi sulla superficie del trasduttore e del serbatoio. In tal caso, le prestazioni dell'umidificatore ne saranno influenzate.

Come fare per mantenere puro il vapore?

Utilizzare acqua depurata;

Lavare il trasduttore, il serbatoio e il corpo del dispositivo ogni settimana;

Sostituire l'acqua rimasta nel serbatoio di frequente per assicurarsi che il vapore sia pulito;

Non lasciare l'acqua nel serbatoio o nella tanica quando non si utilizza l'umidificatore;

Prima di riporre il prodotto, pulire e lasciar asciugare tutti i componenti e imballarli nella confezione originale.

Come si pulisce il trasduttore?

Aggiungere 5-10 gocce di detergente sulla superficie del trasduttore (a seconda della quantità di calcare) e immergerlo per 2-5 minuti;

Pulire la superficie del trasduttore con una spazzola per rimuovere il deposito;

Sciacquare la superficie del trasduttore con acqua pulita.

Come si lava l'involucro del dispositivo?

Se è presente del calcare nel serbatoio, utilizzare una quantità adeguata di detergente su un panno morbido per pulire e rimuoverlo;

Se il calcare è presente sull'interruttore di protezione del livello dell'acqua, aggiungere su una spazzola alcune gocce di detergente apposito e rimuoverlo;

Sciacquare la tanica con acqua finché non è pulita.

Come pulire il serbatoio?

Premere il collo dell'ugello, svitarlo e rimuoverlo dal serbatoio (Fig. 9), sciacquare l'ugello e il serbatoio con acqua pulita;

Riposizionare l'ugello sull'apertura del serbatoio e farlo scattare in posizione (Fig. 10).

4 Manutenzione quotidiana

Fig. 9 Fig. 10

5 Risoluzione dei problemi

Problema Possibili cause Soluzione
L'indicatore luminoso non funziona, la ventilazione non funziona e non viene emesso vapore.	L'alimentazione non è collegata.	Collegare l'alimentazione e accendere il dispositivo.
	Il pulsante di accensione non è stato premuto.	Premere il pulsante di accensione.
L'indicatore luminoso è acceso, la ventilazione funziona, ma non viene emesso vapore.	Il serbatoio è vuoto. Aggiungere dell'acqua.
	La sfera galleggiante di blocco è allentata.	Reinstallare la sfera galleggiante correttamente.
	In modalità automatica, l'umidità è troppo elevata, così il display visualizza la dicitura H e il dispositivo non produce vapore.	Premere il pulsante di regolazione del livello di vapore per uscire dalla modalità automatica. Il livello di vapore tornerà alla normalità.
Il vapore presenta un odore anomalo.	L'umidificatore è nuovo.	Togliere il tappo al serbatoio e collocarlo in in un luogo ombreggiato per 12 ore.
	L'acqua è sporca o è stata mantenuta nel serbatoio troppo a lungo.	Pulire il serbatoio e sostituire con dell'acqua pulita.
L'indicatore luminoso si accende, ma la ventilazione non funziona e non viene emesso vapore.	Nel serbatoio è presente una quantità d'acqua eccessiva.	Rimuovere dell'acqua e richiudere il coperchio.
Il livello di vapore è troppo basso.	È presente del calcare sul trasduttore.	Sostituire con un nuovo trasduttore.
	L'acqua è sporca o è stata mantenuta nel serbatoio troppo a lungo.	Sostituire l'acqua.
L'umidificatore produce un rumore anomalo.	Il dispositivo vibra perché l'acqua non è sufficiente.	Aggiungere dell'acqua.
	Il dispositivo vibra perché non è appoggiato su una superficie stabile.	Posizionarlo su un tavolo stabile o sul pavimento.
Dai lati dell'ugello fuoriesce del vapore.	Nello spazio tra l'ugello e il serbatoio è presente dello spazio.	Inumidire l'ugello nell'acqua. Dopo un certo periodo di funzionamento questo fenomeno è normale.

6 Specifiche tecniche

Specifiche tecniche e design sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Informazioni richieste
Informazioni per identificare i modelli a cui le informazioni si riferiscono [da compilarsi]
Modello	ATH7120
Tensione nominale	220V-240V~
Frequena nominale	50-60Hz
Potenza nominale	30W
Capacità di nebulizzazione massima	≥250ml/h
Capacità massima della tanica	3L±10%
Livello di rumorosità Notte	37dB(A)
Peso netto	1,9kg
Dettagli di contatto per ulteriori informazioni	Arcelik: Arcelik A.S. Sutluce, Karaagac Cd. 2-6, 34445 Beyoglu, Istanbul - Turchia

7 Altro

7.1 Smaltimento

Smaltimento corretto del prodotto.

Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici nell'UE. Per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute derivanti da smaltimento di rifiuti abusivo, riciclare il dispositivo in maniera responsabile per promuovere un riutilizzo sostenibile delle risorse. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di raccolta e recupero o rivolgersi al rivenditore dove è stato acquistato il prodotto. Sarà così possibile riciclare il prodotto in maniera ecosostenibile.

Caratteristiche dell'umidificatore a ultrasuoni

• Generatore indipendente di ioni di ossigeno negativi
• Serbatoio antibatterico anionico
• Livello di vapore regolabile
• Spegnimento automatico in caso di esaurimento dell'acqua
• Segnale acustico musicale
• Umidificazione intelligente
• Decalcificazione dell'acqua tramite resina a scambio ionico ad alte prestazioni
• Spegnimento automatico in caso di esaurimento dell'acqua nel serbatoio
• Ugello anti-colatura ruotabile 360°
• Design con insonorizzazione brevettato
• Promemoria luminoso intelligente
• Display digitale a LED per la temperatura
• Modalità notte

7 Altro

7.3 Diagramma del circuito

Scheda a circuiti con trasduttore di temperatura, fusibile, pannello di controllo, nebulizzatore, ioni di ossigeno negativi, ventola assiale, interruttore di livello dell'acqua (scheda con interruttore Reed)

7.4 Funzioni

Funzioni dell'umidificatore a ultrasuoni

Spegnimento automatico in caso di esaurimento dell'acqua

Interruttore di protezione del livello dell'acqua si attiva per interrompere l'emissione di vapore quando il livello dell'acqua nel serbatoio è inferiore alla posizione predefinita, in modo che il nebulizzatore non si bruci: l'umidificatore si spegne dopo un minuto se il livello non viene ripristinato.

Generatore indipendente di ioni di ossigeno negativi

Il generatore di ioni di ossigeno negativi rilascia una grande quantità di ioni di ossigeno negativi per migliorare la qualità dell'aria, a vantaggio della salute dell'utente.

7 Altro

Spegnimento automatico in caso di esaurimento dell'acqua nel serbatoio

Funzione di spegnimento automatico quando il serbatoio non è in posizione. Quando il serbatoio viene rimosso o non è posizionato in modo corretto, l'interruttore di spegnimento automatico si attiva interrompendo la nebulizzazione, evitando schizzi e malfunzionamenti e spegnendo l'umidificatore dopo un minuto.

Livello di vapore regolabile

Sia il livello di nebulizzazione che la ventilazione sono regolabili manualmente per garantire la massima silenziosità.

Serbatoio antibatterico a ioni d'argento

Il materiale in ABS antibatterico agli ioni d'argento importato è in grado di emettere ioni di argento, rimuovendo i batteri dall'acqua e consentendo l'emissione di vapore sterile.

Segnale acustico musicale

Quando il serbatoio non è in posizione o l'acqua è esaurita, il dispositivo emette un segnale acustico per 3 secondi e l'indicatore luminoso lampeggia. l'umidificatore si spegne dopo un minuto se il livello non viene ripristinato.

Decalcificazione dell'acqua tramite resina a scambio ionico ad alte prestazioni

Il dispositivo di decalcificazione dell'acqua con resina a scambio ionico ad alte prestazioni, riduce la durezza dell'acqua in modo efficace, riducendo i requisiti qualitativi dell'acqua e la formazione di residui, a vantaggio della salute dell'utente.

Umidificazione intelligente

Il sistema intelligente di regolazione dell'umidificazione controlla il tasso di umidità per creare in ogni momento un ambiente sano.

Display digitale a LED

Il display a LED consente di visualizzare direttamente il livello di umidità.

Ugello anti-colatura ruotabile 360°

L'ugello anti-colatura ruotabile 360° consente la copertura di un'ampia zona ed evita perdite d'acqua in caso di capovolgimento. Ad esempio se ci si dimentica di rimuovere l'ugello prima di aggiungere dell'acqua nel serbatoio e l'ugello viene capovolto. Premerlo sul collo, ruotarlo e tirare verso l'alto per rimuovere l'ugello.

Insonorizzazione

La struttura insonorizzata riduce la rumorosità ambientale.