NA-FD18V1 - 4 PANASONIC - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA NA-FD18V1 PANASONIC

Mesin Basuh Automatik Sepenuhnya

(Kegunaan domestik)

Model No. NA-FD18V1 NA-FD16V1 NA-FD14V1

Terima kasih kerana membeli produk ini.

• Untuk mendapatkan prestasi dan keselamatan yang optimum, sila baca arahan ini dengan teliti sebelum menggunakan.
• Simpan manual ini untuk rujukan pada masa akan datang.

AWW9901C8MC0-0C5

A1120-0(M)

Dicetak di Vietnam

11-2020

Langkah Berjaga-jaga Keselamatan

AMARAN

Boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian.

Jangan benarkan kanak-kanak menggunakannya sendirian.

• Perlengkapan ini bukan untuk kegunaan individu (termasuk kanak-kanak) yang kurang keupayaan fi zikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman atau pengetahuan, kecuali jika mereka telah diberikan penyeliaan atau arahan berkaitan penggunaan perlengkapan ini oleh individu yang bertanggungjawab keatas keselamatan mereka.
• Kanak-kanak harus diperhatikan untuk memastikan yang mereka tidak bermain dengan perlengkapan ini.

Jangan sentuh tab sehingga ia betul-betul berhenti.

Jika tab tidak berhenti dalam masa 15 saat:

Jangan sentuh dengan tangan basah.

Jangan tahan atau tarik pada kordnya.

Jangan guna.

Masukkannya sepenuhnya. Jangan guna.

Gunakan soket yang sesuai untuk perkakas ini.

Jangan ungkai, baiki atau ubah suai sendiri mesin basuh ini.

Langkah Berjaga-jaga Keselamatan (sambungan)

AWAS

Berhati-hati agar jari anda tidak tersebut.

Jika penutupnya rosak, berhenti menggunakan serta-merta.

Jangan sentuh tab dan air panas yang mengalir.

Berhati-hati dengan tangan dan kaki anda.

- Anda hendaklah menggunakan set hos baru yang dibekalkan dengan mesin basuh ini dan jangan gunakan semula set hos yang lama.

■ Untuk kain kering maksimum dan ketuk tekanan air, lihat Halaman 32.

Jangan halang bukaan muka bawah dengan karpet, dll.

□ Penyesuai pili air (1) (H. 26)

Persediaan dan pemeriksaan basuhan

Pemeriksaan sebelum membasuh

Menggunakan jaring dobi untuk kain halus

Untuk "Stain Master +" (H. 16)

- Pretreatments untuk noda berat

• Baju dengan fabrik yang keras

• Baju grafik

- Penetapan proses mencuci program "Stain Master +" dan "Soak (Rendam)" tidak boleh diubah.

Membasuh

■Selepas menekan "Start (Mula)"

- Untuk menukar setiap operasi (semasa membasuh).

Pelbagai Program

	Program Tujuan			Kapasiti maksimum (kg)
Wash		Normal (Biasa) (H. 9)	Pakaian harian	18.016.014.0
		Tangle Care (Penjagaan Kusut) (H. 9)	Anti-kusutMencuci lebih lembut daripada “Normal (Biasa)” untuk mengurangkan kusut.Melerai kusut pakaian selepas memutar: 8 kg atau lebih rendah.
		Speedy (Cepat)(H. 9)	Untuk kotoran ringan	18.016.014.0
		Delicate (Halus)(H. 15)	Membasuh dengan lembut	5.0
		Baby Care (Penjagaan Bayi)(H. 9)	Pakaian untuk bayi & mereka yang berkulit sensitifMembilas sebersih-bersihnya	18.016.014.0
		Water Save (Jimat Air)(H. 9)	Menjimatkan air	18.016.014.0
		Blanket (Selimut)(H. 15)	SelimutDengan tag mesin yang boleh dibasuh	4.2

*Atas: NA-FD18V1 / Tengah: NA-FD16V1 / Bawah: NA-FD14V1

	Program Tujuan				Kapasiti maksimum (kg)
Basuh		Soak (Rendam)(H. 9)	● Untuk sangat koPrarendam untuk membasuh		18.016.014.0
	StainMaster + (H. 16)		● Untuk jenis noda yang berikut		5.0
	Kotoran ringan	Sweat(Peluh)
		Mud(Lumpur)
		Soya/Sauce(Kicap/Sos)
		Collar/Sleeve (40 °C)(Kolar/Lengan)
	Kotoran berat	Oily (40 °C)(Berminyak)
	Bacteria Elimination (60 °C)(Penyingkiran Bakteria)
Dry	[Air Dry (90 min)(Kering Udara)(H. 17)]		● Mengeringkan pakaian gentian sintetik		3.0
Maintenance			● Pengeringan tab		—
	[Tub Hygiene (Kebersihan Tab)(H. 23)]		● Pencucian tabMencegah kulapuk dan bau busuk		—

StainMaster +

NOTA

- Program "Normal (Biasa)" dan program "Water Save (Jimat Air)" disyorkan untuk beban dengan kotoran biasa pada kapasiti terkadar mesin basuh ini.

Detergen / Pelembut / Peluntur

• Ikut arahan di setiap bungkusan.
• Untuk pembersikan 21)
• Tutup laci detergen dan pelembut sepenuhnya sebelum digunakan.

Jika serbuk pencuci adalah kurang larut, masukkan detergen dalam inlet Detergen/Peluntur.

- Tahap berbuih bergantung kepada keadaan seperti saiz beban, takat kekotoran, jenis detergen, dan kekerasan air.

Pelembut

Tetapkan berapa jam kemudian untuk menyelesaikan operasi.

1

2

Semua tanda- tanda lain dimatikan.
2aat

Normal	2 - 24
Speedy	1 - 24
Delicate	-
Baby Care	2 - 24
Water Save	2 - 24
Blanket	-
Soak	3 - 24
StainMaster +	(H. 16)
Air Dry(90 min)	-
Tub Hygiene	-

■ Untuk mengesahkan

■ Untuk membatalkan atau menukar

Wash (Basuh) / Rinse (Bilas) / Spin (Perah)

Blanket (Selimut)

Maksimum jumlah air*

4.2 kgGentian sintetik 100 %Kapas 100 %

* NA-FD18V1: 105 L / NA-FD16V1: 99 L / NA-FD14V1: 93 L

■ Pratetapan pemasa (jam)(H. 14)

Collar/Sleeve: 3 - 24

Oily: 3 - 24

• Jumlah maksimum air

• Pastikan penutup ditutup.

- Pemeluwapan embun mungkin terhasil pada penutup, dll..

Pemeluwapan

• Basuhan mungkin tidak cukup kering (bergantung pada jumlah dan jenis pakaian dan suhu).
• Memandangkan tiada alat pemanas digunakan untuk fungsi ini, anda mungkin berasa bahawa cucian sejuk dan tidak cukup kering.

ECONAVI

■ Penunjuk lampu

Mengesan

ECONAVI didayakan

ECONAVI dinyahdayakan

Hidup / matikan

1

2

3

4

Tahan 3 saat

memilih

5

• Program "Normal (Biasa)"
• Perbandingan antara operasi yang mendayakan ECONAVI (jumlah basuhan: 4.0 kg, suhu air: atas 35 °C) dan operasi yang melumpuhkan ECONAVI (jumlah basuhan: 18.0 / 16.0 / 14.0 kg (kapasiti terkadar), suhu air: di bawah 15 °C)
• Ujian dijalankan berdasarkan IEC60456 kecuali untuk suhu air.

Fungsi Menyenangkan

Menetapkan Auto Tab Bersih

Mencegah kulapuk, tersedia dengan semua program kecuali "Water Save (Jimat Air)" dan "Air Dry (Kering Udara)".

Penunjuk lampu

Beroperasi

Fungsi didayakan

Membatalkan pembaz akhir

1

* Fungsi ini tidak mengunci penutup dan operasi butang.

1

2

Tahan 5 saat

Memusing tab dengan tangan

*1 Jumlah masa adalah anggaran (Apabila kadar standard bekalan air 15 L / min dan suhu air adalah bersuhu 28 °C).
*2 Baki masa 99 minit atau kurang akan dipaparkan. --→99
*3 Tidak termasuk masa pemanasan air. Simbol-akan dipaparkan semasa proses pemanasan air.

- “Refill”: untuk mengisi air ke dalam tab dan kemudian membilas muatan sambil membekalkan air.

Penyenggaraan

Penapis rumbai

Jika sukar untuk menanggalkan penapis (H. 18)

Laci detergen dan pelembut

Jika ada kotoran sisa detergen atau pelembut

1

Pencuci neutral untuk dapur

Penyenggaraan (sambungan)

Penapis bekalan air

Jika air tidak mengalir dengan lancar

Pastikan anda meminta juruservis melakukan pemasangan.

■ Jangan pasang sendiri. ■ Mengikut kaedah pemasangan ini. Jika kamu tidak, Panasonic tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kemalangan atau kerosakan.

Pemasangan (sambungan)

Sambungkan hos bekalan air

Ketatkan dengan kukuh (Untuk mencegah kebocoran air).

5

6

• Ketatkan nat dengan rapi.
• Jangan pintal, penyek, ubah suai atau potong hos.

Pastikan mesin basuh adalah sekata

■ Jika gelembung adalah di luar tanda

Operasi percubaan

Paparan Ralat

Persediaan

Perah atau "Air Dry (Kering Udara)" tidak boleh dipilih.

Tidak sekata

Tidak stabil atau condong

	Gejala Perkara perlu diperiksa
Masa	Penunjuk masa meningkat atau tidak menurun.	Petunjuk masa adalah anggaran sahaja. Baki masa diperbetulkan semasa operasi.
	Lebih lama daripada penunjuk masa.	Apabila pakaian tidak sekata.	Apabila saliran air tidak baik.
	Operasi ini melewati masa pratetapan.	→ Masa operasi menjadi lebih lama.
Unit utama	Tiada operasi	□ Semak ● Kegagalan kuasa ● Masa pratetapan
		□ Memcuba ● Tutup tudung. ● Hidupkan. ● Masukkan plag kuasa sepenuhnya.
		● Tekan “Mula”. ● Hidupkan pemutus litar
	Tidak dapat menukar tetapan proses (selepas memulakan).	□ Memcuba ● Semasa proses membasuh [02T3] [37W6] [1027] [3C4W6]

Tidak dapat menukar tetapan proses (selepas memulakan).

	Gejala Perkara perlu diperiksa
Basuh	Air dibekalkan semasa mencuci.		Apabila paras air menurun.	Apabila jumlah dobi besar.
			→ Air ditambah secara automatik.
	Paras air
	Terlalu tinggi		Apabila pakaian basah.	Apabila terdapat air di dalam tab sebelum operasi.
			→ Paras air mungkin lebih tinggi.
	Terlalu rendah		Dengan pakaian ringan (gentian sintetik, dll.).
			→ Paras air mungkin lebih rendah.
Bilas	Operasi bermula dengan proses bilas, namun, air tidak dibekalkan.		Apabila tiada air dalam tab.	→ Air dibekalkan selepas perah.
			Apabila terdapat air di dalam tab.	→ Air dibekalkan selepas air sedia ada dibuang dan perah.
Perah	Perubahan perah untuk bilas.		Jika pakaian tidak sekata, mesin basuh akan membetulkan ketaksamarataan itu secara automatik dengan proces bilas.
	Bilas bermula bukan perah.
	Putaran tidak tetap		Kelajuan putaran tab dilaraskan bagi mengurangkan getaran.

Penyelesaian Masalah (sambungan)

	Gejala Perkara perlu diperiksa
Lain-lain	Kegagalan kuasa /Pemutus litar mati.		Apabila kuasa pulih semula, operasi akan bersambungsemula dari mana ia berhenti.
		Mati		Hidup
	StainMaster +tidak memberikesan.		SemakDi bawah 5.0 kg	MemcubaPretreatments(H. 7)	Dipilih mengikut jeniskotoran. (H. 11)
	Serbuk pencuci kekaltidak larut.		MemcubaMasukkan detergent diinlet peluntur. (H. 12)

Spesifikasi

Model No. NA-FD18V1 NA-FD16V1 NA-FD14V1
Voltan terkadar 220 V - 240 V
Frekuensi terkadar 50 Hz
Penggunaan kuasa terkadar 1475 W - 1750 W
Jumlah air standard 105 L	99 L	93 L
Kapasiti maksimum(Pakaian kering)	18.0 kg	16.0 kg	14.0 kg
Ukuran produk	679 mm (W) x 755 mm (D) x 1100 mm (H)
Berat produk	48 kg
Tekanan air paip	0.01 - 1 MPa