LAGAN 405.680.19 - 30 IKEA - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA LAGAN 405.680.19 IKEA

Untuk Pusat Layanan Resmi yang ditunjuk oleh IKEA, silakan lihat katalog IKEA atau www.IKEA.com dan pilih toko lokal di sekitar Anda untuk nomor telepon dan jam buka.

Informasi Keselamatan 18

Deskripsi produk 20

Panel Kendali 20

Penggunaan Pertama 21

Memuat rak 22

Penggunaan sehari-hari 23

Tabel program 24

PEMBERSIHAN DAN PEMELIHARAAN 25

Apa yang harus dilakukan jika ... 26

Layanan Purna Jual 27

Data Teknis 28

Masalah lingkungan 28

INSTALASI

GARANSI IKEA 30

29

Informasi Keselamatan

Sebelum menggunakan peralatan, bacalah instruksi-instruksi keselamatan ini.. Simpan di dekat peralatan untuk digunakan di masa depan.. Instruksi-instruksi dan peralatan senfiri menyediakan peringatan-peringatan keselamatan, yang harus diperhatikan setiap saat. Pabrik pembuat menolak adanya tanggungan akibat kegagalan menaati instruksi-instruksi keselamatan, juga karena ketidakpatutan dalam penmakaian peraltan atau karena kendali yang tidak tepat..

Anak-anak kecil (0-3 tahun) harus dijaga jauh dari peralatan ini. Anakanak tanggung (3-8 tahun) harus dijaga tetap jauh dari peralatan kecuali disertai pengawasan yang terus menerus.. Anak-anak mulai usia dari 8 tahun dan orang-orang berkekurangan tubuhl, baik kemampuan indera or kejiwaan atau belum berpengalaman dan pengetahuan dapat menggunakan peralatan ini hanya jika mereka diawasi dan telah diberikan pelatihan dan instruksi penggunaan yang aman dan memahami resiko yang ada. Anak-anak tidak diperbolehkan bermain-main dengan peralatan.. Membersihkan dan perawatan peralatan tidak diperbolehkan dilakukan oleh anak-anak tanpa disertai pengawasan..

PENGGUNAAN YANG DIPERBOLEHKAN

PERHATIAN: Peralatan ini tidak dimaksudkan untuk dioperasikan dengan menggunakan perangkat pengalihan terpisah, seperti pencatat waktu atau sistem pengendali jarak jauh terpisah..

Peralatan ini dimaksudkan untuk digunakan sebagai peralatan rumah tangga dan pemakaian lain yang serupa seperti: peralatan staf di area dapur pertokoan, perkantoran dan lingkungan kerja lainnya; perumahan pertanian; oleh para klien di perhotelan, permotelan,

dipan & sarapan dan lingkungan perumahan lainnya.

Peralatan ini tidak ditujukan untuk penggunaan secara profesional. Dilarang menggunakan peraltan ini di luar ruangan.

!Jumlah maksimum pengaturan ruang ditampilkan di dalam lembar produk..

Pintunya tidak boleh dibiarkan dalam keadaan terbuka - resiko menjegal. Pintu peralatan yang terbuka hanya dapat mendukung bobot muatan rak ketika ditarik keluar. Dilarang meletakkan barang-barang lain menghalangi pintu atau duduk atau berdiri di atasnya.

PERINGATAN: Pencuci piring menggunakan deterjen alkalin yang kuat. Deterjen jenis ini sangat berbahaya jika tertelan.. Hindari kontak dengan kulit dan mata dan jauhkan anak-anak dari pencuci piring ketika pintunya terbuka. Periksalah penerima deterjen sudah kosong setelah siklus mencuci selesai..

PERINGATAN: Pisau dan perangkat rumah tangga lain dengan ujung tajam harus dimasukkan ke dalam keranjang menghadap ke bawah atau diletakkan dalam posisi mendatar-resiko teriris..

Dilarang menyimpan bahan-bahan yang mudah meledak atau terbakar (seperti bahan bakar atau kaleng semprot) di dalam atau di dekat peralatan - resiko kebakaran.

Peralatan ini harus digunakan hanya untuk mencuci perangkat rumah tangga sesuai dengan instruksi-instruksi penggunaannya. Air di dalam peralatan ini tidak bisa dikonsumsi. Gunakan hanya bahan tambahan deterjen dan pembilas yang dirancang untuk pencuci piring otomatis. Saat menambahkan air pelembut (garam), segera jalankan satu siklus dengan mesin kosong, untuk menghindari kerusakan korosi pada suku cadang bagian dalam.

Simpan detergent, pembilas dan garam

tambahan di luar jangkauan anak-anak. Hentikan dan tutup pasokan air dan cabut atau putuskan hubungan listrik sebelum perbaikan dan perawatan. Putuskan sambungan air dan listrik ketika terjadi kegagalan fungsi apapun.

INSTALASI

Alat iniharus ditangani dan dipasang oleh dua orang atau lebih - resiko cedera. Gunakan sarung tangan pelindung untuk membongkar dan memasang - risiko luka.

Instalasi, termasuk pasokan air (jika ada), sambungan listrik, dan perbaikan harus dilakukan oleh teknisi yang berkualifikasi. Jangan perbaiki atau ganti bagian mana pun dari alat ini kecuali jika dinyatakan secara khusus dalam panduan pengguna. Jauhkan anak-anak dari lokasi pemasangan. Setelah membongkar alat, pastikan alat tidak rusak selama pengangkutan.

Jika terjadi masalah, hubungi dealer atau Layanan Purna Jual terdekat. Setelah dipasang, sampah kemasan (plastik, bagian styrofoam, dll.) harus disimpan jauh dari jangkauan anak-anak - risiko tercekik.

The appliance must be disconnected from the power supply before any installation operation - risk of electrical shock. Selama pemasangan, pastikan alat tidak merusak kabel daya - risiko kebakaran atau sengatan listrik. Hanya aktifkan pencuci piring setelah pemasangan selesai. Hubungkan mesin pencuci piring ke saluran air dengan hanya menggunakan set selang baru. Set selang yang lama tidak boleh digunakan kembali. Semua selang harus dijepit dengan aman agar tidak terlepas selama pengoperasian. Semua peraturan pasokan air setempat harus dipatuhi.

Tekanan pasokan air 0,05 - 1,0 MPa. Alat ini harus ditempatkan di dinding atau di dalam furnitur untuk membatasi akses ke bagian belakangnya. Untuk mesin pencuci piring yang memiliki bukaan ventilasi di bagian dasar, bukaan tersebut tidak boleh terhalang karpet. Jika memasang mesin pencuci piring di ujung deretan unit yang membuat panel samping dapat diakses, area engsel harus ditutup untuk menghindari risiko cedera. Suhu air masuk tergantung pada model mesin pencuci piring. Jika selang

saluran masuk yang terpasang bertanda "25°C Max", suhu air maksimum yang diperbolehkan adalah 25°C. Untuk semua model lainnya, suhu air maksimum yang diizinkan adalah 60°C. Jangan memotong selang dan, untuk peralatan yang dilengkapi dengan sistem waterstop, jangan rendam selubung plastik yang berisi selang saluran masuk ke dalam air. Jika selang tidak cukup panjang, hubungi dealer setempat. Pastikan selang saluran masuk dan saluran pembuangan bebas dari kekusutan dan tidak hancur. Sebelum menggunakan alat ini untuk pertama kalinya, periksa saluran masuk air dan selang pembuangan apakah ada kebocoran. Pastikan keempat kakinya stabil dan bertumpu pada lantai, sesuaikan sesuai kebutuhan, dan periksa apakah mesin pencuci piring sudah rata dengan sempurna menggunakan waterpas.

Gunakan alat hanya jika penutup yang ditunjukkan pada diagram 19 dalam instruksi Perakitan telah dipasang dengan benar - risiko cedera.

PERINGATAN LISTRIK

Pelat pengenal berada di tepi pintu mesin pencuci piring (terlihat saat pintu terbuka).

Alat harus dapat diputuskan dari catu daya dengan mencabut stekernya jika steker dapat diakses, atau dengan sakelar multi-kutub yang dipasang di bagian hulu soket sesuai dengan aturan pengkabelan dan alat harus dibumikan sesuai dengan standar keselamatan listrik nasional.

Jangan gunakan kabel ekstensi, soket ganda, atau adaptor. Komponen listrik tidak boleh dapat diakses oleh pengguna setelah pemasangan. Jangan gunakan alat ini saat Anda basah atau tanpa alas kaki. Jangan operasikan alat ini jika kabel daya atau stekernya rusak, tidak berfungsi dengan baik, atau jika alat ini rusak atau terjatuh.

Jika kabel suplai rusak, kabel harus diganti dengan yang identik oleh produsen, agen servis, atau orang yang berkualifikasi serupa untuk menghindari bahaya - risiko sengatan listrik. Jika steker yang dipasang tidak sesuai dengan stopkontak Anda, hubungi teknisi ahli. Jangan tarik kabel catu daya. Jangan celupkan kabel listrik atau colokan ke dalam air. Jauhkan kabel dari permukaan yang panas.

PEMBERSIHAN DAN PEMELIHARAAN

PERINGATAN: Pastikan alat dimatikan dan catu daya diputuskan dari catu daya sebelum melakukan operasi perawatan apa pun. Untuk menghindari risiko cedera pribadi, gunakan sarung tangan pelindung (risiko robek) dan sepatu pengaman (risiko memar); pastikan untuk ditangani oleh dua orang (kurangi beban); jangan pernah menggunakan peralatan pembersih uap (risiko sengatan listrik).

Perbaikan non-profesional yang tidak disahkan oleh produsen dapat mengakibatkan risiko terhadap kesehatan dan keselamatan, dan produsen tidak bertanggung jawab. Cacat atau kerusakan apa pun yang disebabkan oleh perbaikan atau perawatan nonprofesional tidak akan tercakup dalam jaminan, yang ketentuannya diuraikan dalam dokumen yang disertakan bersama unit.

Deskripsi produk

1 Rak atas
2 Tutup yang dapat dilipat
3 Penyetel ketinggian rak atas
4 Lengan penyemprot atas
5 Rak bawah
6 Keranjang alat makan
7 Lengan penyemprot bawah
8 Perakitan Filter
9 Penampungan garam
10 Dispenser Deterjen dan Alat Bantu Bilas
11 Panel Kendali

Panel Kendali

1 Tombol On-Off/Reset dengan lampu indikator
2 Tombol pemilihan program
3 Lampu indikator isi ulang garam
4 Lampu indikator program
5 Tombol MULAI/Jeda dengan lampu indikator

Penggunaan Pertama

Saran mengenai penggunaan pertama kali

Sebelum pemasangan dan penggunaan alat untuk pertama kalinya, bacalah dengan seksama "PETUNJUK KESELAMATAN" dan "PETUNJUK PERAKITAN" yang tersedia di dalam tas literatur produk. Harap diingat untuk melepaskan semua bagian pelindung pengangkutan dari mesin pencuci piring.

Mengisi tempat penampungan garam

Penggunaan garam mencegah pembentukan kerak pada piring dan komponen fungsional mesin.

• Hal ini wajib dilakukan TEMPAT PENAMPUNGAN GARAM TIDAK BOLEH KOSONG.
• Penting untuk mengatur kesadahan air. Penampung garam terletak di bagian bawah mesin pencuci piring (lihat DESKRIPSI PRODUK) dan harus diisi saat lampu indikator SALT REFILL S di panel kontrol menyala.

1. Lepaskan rak bawah dan buka tutup penampung (berlawanan arah jarum jam).
2. Posisikan corong (lihat gambar) dan isi penampung garam sampai ke ujungnya (sekitar 1 kg); bukan hal yang aneh jika ada sedikit air yang bocor.
3. Hanya pertama kali Anda melakukan ini: isi wadah garam dengan air.
4. Keluarkan corong dan seka sisa garam yang menempel pada bukaan.

Pastikan tutupnya terpasang dengan kencang, sehingga tidak ada deterjen yang masuk ke dalam wadah selama program pencucian (hal ini dapat merusak pelembut air yang tidak dapat diperbaiki).

Segera setelah prosedur ini selesai, jalankan prograKeranjang alat makanm tanpa memuat. Program "Pra-Pencucian" saja TIDAK cukup.

Sisa larutan garam atau butiran garam dapat menyebabkan korosi, merusak komponen baja tahan karat yang tidak dapat diperbaiki.

Jaminan tidak berlaku jika kesalahan disebabkan oleh keadaan tersebut.

Hanya gunakan garam yang dirancang khusus untuk mesin pencuci piring. Jika wadah garam tidak diisi, pelembut air dan elemen pemanas dapat rusak akibat penumpukan kerak. Penggunaan Garam dianjurkan untuk semua jenis deterjen pencuci piring.

Kapan pun Anda perlu menambahkan garam, Anda harus menyelesaikan prosedur ini sebelum siklus pencucian dimulai untuk menghindari korosi.

Mengatur kesadahan air

Agar pelembut air dapat bekerja dengan sempurna, pengaturan kesadahan air harus didasarkan pada kesadahan air yang sebenarnya di rumah Anda. Informasi ini dapat diperoleh dari pemasok air setempat. Pabrik menetapkan nilai default untuk kesadahan air.Keranjang alat makan.

• Hidupkan alat dengan menekan tombol ON/OFF.
• Matikan alat dengan menekan tombol ON/OFF.
• Tahan tombol ☑ selama 5 detik, sampai Anda mendengar bunyi bip.
• Matikan alat dengan menekan tombol ON/OFF..
• Lampu indikator program dari level yang ditetapkan saat ini berkedip.
• Tekan tombol √ untuk memilih tingkat kesadahan yang diinginkan (lihat TABEL KESADAHAN AIR).
• Matikan alat dengan menekan tombol ON/OFF.

Pelembut air secara otomatis mengurangi kesadahan air, sehingga mencegah penumpukan kerak pada pemanas, dan juga berkontribusi pada efisiensi pembersihan yang lebih baik. Sistem ini meregenerasi dirinya sendiri dengan garam, oleh karena itu Anda harus mengisi ulang wadah garam saat kosong. Frekuensi regenerasi tergantung pada pengaturan tingkat kesadahan air - regenerasi berlangsung sekali per 6 Siklus ramah lingkungan dengan tingkat kesadahan air diatur ke 3. Proses regenerasi dimulai pada pembilasan akhir dan selesai pada fase pengeringan, sebelum siklus berakhir.

• Konsumsi regenerasi tunggal: \~3,5 L air;
• Membutuhkan waktu hingga 5 menit tambahan untuk siklus;
• Mengkonsumsi energi di bawah 0,005 kWh.

Mengisi dispenser bantuan bilas

Alat bantu bilas membuat pengeringan piring menjadi lebih mudah. Dispenser alat bantu A bilas harus diisi ketika indikator optik gelap pada pintu dispenser C menjadi transparan.

1. Buka dispenser B dengan menekan dan menarik tab pada tutupnya.
2. Dengan hati-hati, masukkan bantuan bilas sejauh takik referensi maksimum (110 ml) dari ruang pengisian - hindari menumpahkannya. Jika hal ini terjadi, segera bersihkan tumpahan dengan kain kering.
3. Tekan tutupnya ke bawah sampai terdengar bunyi klik untuk menutupnya.

JANGAN PERNAH menuangkan alat bantu bilas langsung ke dalam bak mandi.

Menyesuaikan dosis bantuan bilas

Jika Anda tidak sepenuhnya puas dengan hasil pengeringan, Anda dapat menyesuaikan jumlah bantuan bilas yang digunakan.

• Nyalakan mesin pencuci piring menggunakan tombol ON/OFF.
• Matikan dengan menggunakan tombol ON/OFF.
• Tekan tombol √tiga kali - bunyi bip akan terdengar.
• Alihkan dengan menggunakan tombol ON/OFF.
• Lampu indikator program dari level yang ditetapkan saat ini berkedip.
• Tekan tombol √ untuk memilih tingkat kuantitas bantuan bilas yang akan diberikan.
• Matikan dengan menggunakan tombol ON/OFF.

Pengaturan selesai!

Jika tingkat bantuan bilas diatur ke 1 (ECO), tidak ada bantuan bilas yang akan diberikan. Lampu indikator BANTUAN BILAS RENDAH tidak akan menyala jika Anda kehabisan bantuan bilas. Maksimal 5 tingkat dapat diatur sesuai dengan model mesin pencuci piring. Pengaturan pabrik khusus untuk model tertentu, ikuti petunjuk di atas untuk memeriksanya pada mesin Anda.

• Jika Anda melihat garis-garis kebiruan pada piring, tetapkan angka rendah (2-3).
• Jika terdapat tetesan air atau bekas kerak pada piring, tetapkan angka yang tinggi (4-5).

MENGISI DISPENSER DETERJEN

Penggunaan deterjen yang tidak dirancang untuk mesin pencuci piring dapat menyebabkan kegagalan fungsi atau kerusakan pada alat.

Untuk mendapatkan hasil pencucian dan pengeringan terbaik, diperlukan penggunaan gabungan deterjen, cairan bantuan bilas dan garam halus.

Kami merekomendasikan penggunaan deterjen yang tidak mengandung fosfat atau klorin, karena produk ini berbahaya bagi lingkungan.

Hasil pencucian yang baik juga bergantung pada jumlah deterjen yang digunakan.

Matikan dengan menggunakan tombol ON/OFF.Melebihi jumlah yang disebutkan tidak menghasilkan pencucian yang lebih efektif dan meningkatkan pencemaran lingkungan.

Jumlahnya bisa disesuaikan dengan ketinggian tanah. Untuk barang yang biasanya kotor, gunakan sekitar 35g (deterjen bubuk) atau 35ml (deterjen cair) dan tambahan satu sendok

teh deterjen langsung di dalam bak mandi. Jika menggunakan tablet, satu tablet sudah cukup.

Jika peralatan makan hanya sedikit kotor atau jika telah dibilas dengan air sebelum dimasukkan ke dalam mesin pencuci piring, kurangi jumlah deterjen yang digunakan (minimal 25 g/ml), misalnya tidak perlu menambahkan bubuk/ gel ke dalam bak.

Untuk membuka dispenser deterjen, tekan tombol D. Masukkan deterjen ke dalam dispenser kering E saja. Tempatkan jumlah deterjen untuk pencucian awal langsung di dalam bak mandi.

1. Saat menakar deterjen, lihat informasi yang disebutkan sebelumnya untuk menambahkan jumlah yang tepat. Di dalam dispenser E terdapat indikasi untuk membantu takaran deterjen.
2. Bersihkan sisa deterjen dari tepi dispenser dan tutup penutupnya hingga berbunyi klik.

3. Tutup penutup dispenser deterjen dengan menariknya ke atas hingga alat penutupnya terkunci pada tempatnya.

Dispenser deterjen secara otomatis terbuka pada waktu yang tepat sesuai dengan program.

Memuat rak

KIAT

Sebelum memasukkan keranjang, bersihkan semua sisa makanan dari peralatan makan dan kosongkan gelasnya. Anda tidak perlu membilasnya terlebih dahulu dengan air mengalir. Susun peralatan makan agar dapat dipegang dengan kuat dan tidak terjungkal; dan mengatur wadah dengan bukaan menghadap ke bawah dan bagian cekung/cembung ditempatkan miring, sehingga memungkinkan air mencapai setiap permukaan dan mengalir dengan bebas.

PERINGATAN: tutup, gagang, baki, dan wajan tidak menghalangi lengan penyemprot untuk berputar.

Tempatkan benda-benda kecil apa pun di dalam keranjang peralatan makan. Piring dan wajan yang sangat kotor harus ditempatkan di keranjang bawah karena di bagian ini semprotan airnya lebih kuat dan memungkinkan kinerja pencucian yang lebih tinggi.

Setelah memuat alat, pastikan lengan penyemprot dapat berputar bebas.

Rak atas

Muatkan hidangan yang halus dan ringan: gelas, cangkir, piring, mangkuk salad rendah.

(contoh pemuatan untuk rak atas)

Tutup yang dapat dilipat dengan posisi yang dapat disesuaikan

Tutup sampingMemuat rak yang dapat dilipat dapat dilipat atau dibuka untuk mengoptimalkan pengaturan peralatan makan di dalam rak.

Gelas anggur dapat ditempatkan dengan aman di dalam tutup yang dapat dilipat dengan memasukkan tangkai setiap gelas ke dalam slot yang sesuai. Tergantung pada modelnya:

• untuk membuka tutupnya, Anda harus menggesernya ke atas dan memutarnya, atau melepaskannya dari kancing dan menariknya ke bawah.
• untuk melipat siripmya, Anda harus menggesernya ke atas dan memutarnya, atau melepaskannya dari kancing dan menariknya ke bawah.

Menyesuaikan ketinggian rak atas

Ketinggian rak atas dapat disesuaikan: posisi tinggi untuk menempatkan peralatan makan besar di keranjang bawah dan posisi rendah untuk memanfaatkan penyangga ujung atas dengan menciptakan lebih banyak ruang ke atas dan menghindari tabrakan dengan barang yang dimuat ke rak bawah. Rak atas dilengkapi dengan pengatur

ketinggian Rak Atas (lihat gambar), tanpa menekan tuas, angkat rak ke atas hanya dengan memegang sisi rak, segera setelah rak stabil di posisi atas.

Untuk mengembalikan ke posisi bawah, tekan tuas A di sisi rak dan gerakkan keranjang ke bawah.

Kami sangat menyarankan agar Anda tidak menyesuaikan ketinggian rak saat dimuat.

JANGAN PERNAH menaikkan atau menurunkan keranjang pada satu sisi saja.

Rak bawah

Untuk panci, tutup, piring, mangkuk salad, peralatan makan, dll. Piring dan tutup yang besar idealnya ditempatkan di bagian samping untuk menghindari gangguan pada lengan penyemprot.

(contoh pemuatan untuk rak bawah)

Keranjang alat makan

Keranjang ini dilengkapi dengan kisi-kisi atas untuk pengaturan peralatan makan yang lebih baik. Keranjang peralatan makan harus diposisikan hanya di bagian depan rak bawah.

Pisau dan peralatan lain yang ujungnya tajam harus ditempatkan di keranjang peralatan makan dengan ujungnya menghadap ke bawah atau harus diposisikan secara horizontal di kompartemen ujung atas di rak atas.

Barang pecah belah yang tidak cocok

• Peralatan makan dan peralatan makan dari kayu.
• Gelas-gelas yang dihias dengan apik, kerajinan tangan yang artistik, dan barang pecah belah antik. Dekorasinya tidak tahan.
• Komponen dari bahan sintetis yang tidak tahan terhadap suhu tinggi.
• Peralatan makan dari tembaga dan timah.
• Peralatan makan yang kotor karena abu, lilin, minyak pelumas, atau tinta.

Warna dekorasi kaca dan potongan aluminium/perak dapat berubah dan memudar selama proses pencucian. Beberapa jenis kaca (misalnya benda kristal) dapat menjadi buram setelah beberapa kali siklus pencucian.

Kerusakan pada kaca dan barang pecah belah

• Hanya gunakan gelas dan porselen yang dijamin oleh prodTutup sampingMemuat rak yang dapat dilipat dapat dilipat atau dibuka untuk mengoptimalkan pengaturan peralatan makan di dalam rak.usennya sebagai aman untuk mesin cuci piring.
• Gunakan deterjen lembut yang cocok untuk peralatan masak
• Kumpulkan gelas dan peralatan makan dari mesin pencuci piring segera setelah siklus pencucian selesai.

Kebersihan

Untuk menghindari bau dan endapan yang dapat terakumulasi di mesin pencuci piring, jalankan program suhu tinggi setidaknya satu kali sebulan. Gunakan satu sendok teh deterjen dan gunakan tanpa air untuk membersihkan alat Anda.

KIAT TENTANG PENGHEMATAN ENERGI

• Ketika mesin pencuci piring rumah tangga digunakan sesuai dengan petunjuk produsen, mencuci peralatan makan di mesin pencuci piring biasanya menghabiskan lebih sedikit energi dan air daripada mencuci piring dengan tangan.
• Untuk memaksimalkan efisiensi mesin pencuci piring, disarankan untuk memulai siklus pencucian setelah mesin pencuci piring terisi penuh. Memuat mesin pencuci piring rumah tangga hingga kapasitas yang ditunjukkan oleh produsen akan berkontribusi pada penghematan energi dan air. Informasi mengenai pemuatan peralatan makan yang benar dapat ditemukan dalam bab Pemuatan. Salah mengisi atau membebani mesin pencuci piring secara berlebihan dapat meningkatkan penggunaan sumber daya (seperti air, energi, dan waktu, serta meningkatkan tingkat kebisingan), sehingga mengurangi kinerja pembersihan dan pengeringan.
• Pembilasan peralatan makan secara manual dapat meningkatkan konsumsi air dan energi dan tidak disarankan.

Penggunaan sehari-hari

1. PERIKSA SAMBUNGAN AIR
   Pastikan mesin pencuci piring terhubung ke suplai air dan keran terbuka.
2. NYALAKAN MESIN PENCUCI PIRING
   Buka pintu dan tekan tombol ON/OFF.
3. MEMUAT BAK (lihat MEMUAT BAK)
4. MENGISI DISPENSER DETERJEN
   "(lihat MENGISI DISPENSER DETERJEN).
5. PILIH PROGRAM DAN SESUAIKAN SIKLUSNYA
   Pilih program yang paling sesuai dengan jenis peralatan makan dan tingkat kekotorannya (lihat KETERANGAN PROGRAM) dengan menekan tombol √.
6. MULAI
   Mulai siklus pencucian dengan menekan tombol MULAI/Jeda (led menyala) dan tutup pintu dalam waktu 4 detik. Saat program dimulai, Anda akan mendengar bunyi bip satu kali. Jika pintu tidak ditutup dalam waktu 4 detik, suara alarm akan berbunyi. Dalam hal ini, buka pintu, tekan tombol START/Jeda dan tutup kembali pintu dalam waktu 4 detik.

7. AKHIR SIKLUS PENCUCIAN

Akhir siklus pencucian ditandai dengan bunyi bip dan kedipan lampu indikator program yang dipilih. Matikan alat dengan menekan tombol ON/OFF.

Tunggu selama beberapa menit sebelum mengeluarkan barang pecah belah - untuk menghindari luka bakar. Bongkar rak, mulai dari yang paling bawah.

Mesin akan mati secara otomatis selama periode tidak aktif tertentu, untuk meminimalkan konsumsi listrik. Jika peralatan makan hanya sedikit kotor atau jika telah dibilas dengan air sebelum dimasukkan ke dalam pencuci piring, kurangi jumlah deterjen yang digunakan.

Memodifikasi program yang sedang berjalan

Jika program yang dipilih salah, Anda dapat mengubahnya, asalkan program tersebut baru saja dimulai: buka pintu, tekan dan tahan tombol ON/OFF, mesin akan mati. Hidupkan kembali mesin menggunakan tombol ON/OFF dan pilih siklus pencucian yang baru; Mulai siklus pencucian dengan menekan tombol MULAI/Jeda dan tutup pintu dalam waktu 4 detik.

Jika diperlukan lebih dari 4 detik, alat akan berhenti secara otomatis dan Anda harus menyalakan kembali alat dengan mengulangi pengoperasian terakhir.

Menambahkan barang pecah belah tambahan

Tanpa mematikan mesin, buka pintu (LED MULAI/Jeda mulai berkedip) (Waspadai uap PANAS!) dan letakkan peralatan makan di dalam mesin pencuci piring. Tekan tombol START/Pause dan tutup pintu dalam waktu 4 detik, siklus akan dilanjutkan dari titik di mana siklus terputus.

Gangguan yang tidak disengaja

Jika pintu dibuka selama siklus pencucian, atau jika terjadi pemadaman listrik, siklus akan berhenti. Tekan tombol START/Pause dan tutup pintu dalam waktu 4 detik, siklus akan dilanjutkan dari titik di mana siklus terputus.

Tabel program

Program			Pengeringan fase	Durasi program pencucian (h: menit)*	Air konsumsi (liter/siklus)	Energi konsumsi (kWh/siklus)
1 Ramah Lingkungan		50° 3:35 9.5 0.95
2 Cuci Cepat 40'		45° - 0:40 9.0 0.50
3 Intensif		65° 2:40 18.0 1/60
4 Campuran		55° 2:15 16.0 1/40
5 Kaca	[awzel]	45° 1:40 11.5 1/20

Data program ECO diukur dalam kondisi laboratorium sesuai dengan Standar Eropa EN 60436:2020.

Catatan untuk Laboratorium Uji: Untuk informasi mengenai kondisi pengujian EN komparatif, silakan kirim email ke alamat berikut: [e-mail]

Pra-perawatan piring tidak diperlukan sebelum program apa pun.

*) Nilai yang diberikan untuk program selain program lingkungan hanya bersifat indikatif. Waktu aktual dapat bervariasi tergantung pada banyak faktor seperti suhu dan tekanan air yang masuk, suhu ruangan, jumlah deterjen, jumlah dan jenis beban, penyeimbangan beban, opsi tambahan yang dipilih, dan kalibrasi sensor.

1. ECO - Program Eco cocok untuk membersihkan peralatan makan yang biasanya kotor, bahwa untuk penggunaan ini, program ini merupakan program yang paling efisien dalam hal konsumsi energi dan air gabungannya, dan digunakan untuk menilai kepatuhan terhadap undang-undang EU Ecodesign.
2. CUCI CEPAT 40' - Program untuk peralatan makan yang biasanya kotor dalam jumlah terbatas. Memastikan kinerja pembersihan yang optimal dalam waktu yang lebih singkat.
3. INTENSIF - Program yang direkomendasikan untuk peralatan makan yang sangat kotor, terutama cocok untuk panci dan wajan (tidak untuk digunakan pada benda-benda yang halus).
4. CAMPURAN - Tanah campuran. Untuk piring yang biasanya kotor dengan sisa makanan kering.
5. KACA - Program untuk benda-benda halus, yang lebih sensitif terhadap suhu tinggi, misalnya gelas dan cangkir.

PEMBERSIHAN DAN PEMELIHARAAN

PERHATIAN: Selalu cabut steker alat saat membersihkannya dan saat melakukan pekerjaan perawatan. Jangan gunakan cairan yang mudah terbakar untuk membersihkan mesin.

Membersihkan mesin pencuci piring

Tanda apa pun di bagian dalam alat dapat dihilangkan dengan menggunakan kain yang dibasahi dengan air dan sedikit cuka. Permukaan luar mesin dan panel kontrol dapat dibersihkan dengan menggunakan kain non-abrasif yang telah dibasahi dengan air. Jangan gunakan pelarut atau produk yang bersifat abrasif.

Mencegah bau tidak sedap

Selalu jaga agar pintu alat tetap terbuka untuk menghindari uap air terbentuk dan terperangkap di dalam mesin. Bersihkan segel di sekitar pintu dan dispenser deterjen secara teratur menggunakan spons basah. Hal ini akan mencegah makanan terperangkap di dalam segel, yang merupakan penyebab utama di balik terbentuknya bau tidak sedap.

Memeriksa selang pasokan air

Periksa selang saluran masuk secara teratur apakah ada yang rapuh dan retak. Jika rusak, gantilah dengan selang baru yang tersedia melalui Layanan Purna Jual kami atau dealer spesialis Anda. Tergantung pada jenis selang:

Jika selang saluran masuk memiliki lapisan transparan, periksa secara berkala apakah warnanya semakin pekat secara lokal. Jika ya, selang mungkin mengalami kebocoran dan harus diganti.

Untuk selang penghenti air: periksa jendela pemeriksaan katup pengaman kecil (lihat tanda panah). Jika berwarna merah, fungsi penghenti air telah terpicu, dan selang harus diganti dengan yang baru.

Jika selang air masih baru atau belum pernah digunakan dalam jangka waktu yang lama, biarkan air mengalir untuk memastikan airnya jernih dan bebas dari kotoran sebelum melakukan sambungan yang diperlukan. Jika tindakan pencegahan ini tidak dilakukan, saluran masuk air dapat tersumbat dan merusak mesin pencuci piring.

Membersihkan rakitan filter

Bersihkan rakitan filter secara teratur agar filter tidak tersumbat dan air limbah mengalir dengan benar.

Menggunakan mesin pencuci piring dengan filter yang tersumbat atau benda asing di dalam sistem penyaringan atau lengan semprot dapat menyebabkan kerusakan unit yang mengakibatkan hilangnya kinerja, pekerjaan yang berisik, atau penggunaan sumber daya yang lebih tinggi.

Rakitan filter terdiri dari tiga filter yang menghilangkan residu makanan dari air pencucian dan kemudian mensirkulasi ulang air.

Mesin pencuci piring tidak boleh digunakan tanpa filter atau jika filternya longgar.

Setidaknya sekali per bulan atau setelah setiap 30 siklus, periksa rakitan filter dan jika perlu bersihkan secara menyeluruh di bawah air mengalir, dengan menggunakan sikat non-logam dan ikuti petunjuk di bawah ini:

1. Putar filter silinder A ke arah berlawanan dengan arah jarum jam dan tarik keluar (Gbr. 1).
2. Lepaskan cangkir filter B dengan memberikan sedikit tekanan pada flap samping (Gbr. 2).
3. Geser keluar filter pelat baja tahan karat C (Gbr. 3).
4. Jika Anda menemukan benda asing (seperti pecahan kaca, porselen, tulang, biji buah, dll.), harap singkirkan dengan hati-hati.
5. Periksa perangkap dan bersihkan sisa makanan. JANGAN PERNAH LEPAS pelindung pompa siklus pencucian (detail hitam) (Gbr. 4).

Setelah membersihkan filter, pasang kembali unit filter dan kencangkan pada posisinya dengan benar; ini penting untuk menjaga pengoperasian mesin pencuci piring yang efisien.

Membersihkan lengan semprotan

Kadang-kadang, residu makanan dapat menempel pada lengan semprotan dan menghalangi lubang yang digunakan untuk menyemprotkan air. Oleh karena itu, Anda disarankan untuk memeriksa lengan dari waktu ke waktu dan

membersihkannya dengan sikat non-logam kecil. Untuk melepas lengan semprotan atas, putar cincin pengunci plastik searah jarum jam. Lengan semprotan atas harus diganti sehingga sisi dengan jumlah lubang yang lebih banyak menghadap ke atas.

Lengan semprotan bawah dapat dilepas dengan menariknya ke atas dan memutarnya berlawanan arah jarum jam.

Apa yang harus dilakukan jika ...

Jika mesin pencuci piring Anda tidak berfungsi dengan baik, periksa apakah masalahnya dapat diatasi dengan melihat daftar berikut. Untuk kesalahan atau masalah lainnya, silakan hubungi Layanan Purna Jual resmi yang rincian kontaknya dapat ditemukan dalam buklet jaminan. Suku cadang akan tersedia untuk jangka waktu hingga 7 atau hingga 10 tahun, sesuai dengan persyaratan Regulasi tertentu.

Suku cadang dapat ditemukan: https://parts-selfservice.whirlpool.com/en/landing

Masalah... Kemungkinan penyebabnya... Solusi...
S Indikator garam menyala	Penampung garam kosong. (Setelah diisi ulang, indikator garam mungkin tetap menya- la selama beberapa siklus pencucian).	Isi ulang reservoir dengan garam (untuk informasi lebih lanjut - lihat halaman 21). Sesuaikan kesadahan air - lihat tabel, halaman 21.
Mesin pencuci piring tidak mau hidup atau tidak merespons perintah.	Alat belum dicolokkan dengan benar. Masukkan	steker ke dalam soket.
	Pemadaman listrik.	Untuk alasan keamanan, mesin pencuci piring tidak akan hidup kembali secara otomatis saat listrik kembali menyala. Buka pintu mesin pencuci piring, tekan tombol MULAI/Jeda dan tutup pintu dalam waktu 4 detik.
	Pintu mesin pencuci piring tidak tertutup. Dorong	pintu dengan kuat sampai Anda mendengar bunyi "klik".
	Siklus terhenti karena pintu terbuka selama lebih dari 4 detik.	Tekan MULAI/Jeda dan tutup pintu dalam waktu 4 detik.
	Tidak merespons perintah.	Matikan alat dengan menekan tombol ON/OFF, nyalakan kembali setelah kurang lebih satu menit dan mulai ulang program. Jika masalah berlanjut, cabut alat selama 1 menit, lalu pasang kembali.
Mesin pencuci piring tidak akan mengalir.	Siklus pencucian belum selesai. Tunggu hingga siklus pencucian selesai.
	Selang pembuangan tertekuk.	Periksa apakah selang pembuangan tidak tertekuk (lihat PEMASANGAN).
	Pipa pembuangan wastafel tersumbat. Bersihkan	pipa pembuangan wastafel.
	Filter tersumbat oleh residu makanan. Bersihkan	filter (lihat MEMERIKSA RANGKAIAN FILTER).
Mesin pencuci piring menge-luarkan suara yang berlebi-han.	Piring-piring itu saling berderak satu sama lain	Posisikan peralatan makan dengan benar (lihat MEMASUKKAN PERAL- ATAN).
	Busa yang dihasilkan terlalu banyak.	Deterjen belum ditakar dengan benar atau tidak sesuai untuk digunakan dalam mesin pencuci piring (lihat MENGISI DISPENSER DETERGEN). .Mulai ulang siklus saat ini dengan mematikan mesin pencuci piring, lalu nyalakan lagi, pilih program baru, tekan MULAI/Jeda dan tutup pintu dalam waktu 4 detik. Harap jangan menambahkan deterjen apa pun.
Piringnya tidak bersih.	Peralatan makan belum ditata dengan baik.	Susun peralatan makan dengan benar (lihat MEMASUKKAN PERALA-TAN).
	Lengan semprotan tidak dapat berputar bebas, karena terhalang oleh piring.	Susun peralatan makan dengan benar (lihat MEMASUKKAN PERALA-TAN).
	Siklus pencucian terlalu lembut dan/atau efisiensi deterjen rendah.	Pilih siklus pencucian yang sesuai (lihat TABEL PROGRAM).
	Busa yang dihasilkan terlalu banyak.	Deterjen belum ditakar dengan benar atau tidak sesuai untuk diguna- kan dalam mesin pencuci piring (lihat MENGISI DISPENSER DETERGEN).
	Tutup pada kompartemen alat bantu bilas belum ditutup dengan benar.	Pastikan tutup dispenser alat bantu bilas sudah tertutup.
	Filter kotor atau tersumbat. Bersihkan filter (lihat MEMERIKSA RANGKAIAN FILTER).
	Tidak ada garam. Isi penampung garam (lihat MENGISI PENAMPUNG GARAM).
Mesin pencuci piring menyelesaikan siklus sebelum waktunya.	Selang pembuangan diposisikan terlalu rendah atau tersedot ke dalam sistem pembuan-gan air limbah rumah.	Periksa jika ujung selang kuras sudah ditempatnya dengan ketingian yang tepat (lihat INSTALASI). Periksa apakah ada penyedotan ke dalam sistem pembuangan air limbah rumah, pasang katup pemasukan udara jika perlu.
	Udara dalam pasokan air.	Periksa pasokan air apakah ada kebocoran atau masalah lain yang memungkinkan udara masuk.
Mesin pencuci piring tidak mengisi air. Semua LED berkedip dengan cepat	Tidak ada air dalam pasokan air atau keran ditutup.	Pastikan ada air dalam pasokan air atau keran yang mengalir.
	Selang pembuangan tertekuk.	Pastikan selang saluran masuk tidak tertekuk (lihat INSTALASI) program ulang mesin pencuci piring dan nyalakan ulang.
	Saringan di selang saluran masuk air tersum-bat; perlu untuk membersihkannya	Setelah melakukan verifikasi dan pembersihan, matikan dan nyalakan mesin pencuci piring, lalu mulai ulang program baru.
Masalah...	Kemungkinan penyebabnya... Solusi...
Piring belum dikeringkan.	Program yang dipilih tidak memiliki fase pengeringan.	Verifikasi di tabel program jika program yang dipilih memiliki fase pengeringan.
	Bantuan bilas telah habis atau dosisnya tidak memadai.	Tambahkan alat bantu bilas atau sesuaikan tingkat dosis yang lebih tinggi (lihat MENGISI DISPENSER BANTUAN BILAS).
	Piring terbuat dari bahan anti lengket atau plastik.	Adanya tetesan air adalah hal yang normal (lihat TIPS).
Piring dan gelas menunjukkan kerak atau lapisan keputihan.	Tingkat garam terlalu rendah. Isi penampung	garam (lihat MENGISI PENAMPUNG GARAM).
	Penyesuaian kesadahan air tidak memadai. Tingkatkan nilainya (lihat TABEL KESADAHAN AIR).
	Tutup penampung garam tidak ditutup dengan benar.	Periksa tutup penampung garam.
	Bantuan bilas telah habis atau dosisnya tidak mencukupi.	Tambahkan bantuan bilas atau sesuaikan tingkat dosis yang lebih tinggi.
Piring dan gelas memiliki semburat kebiruan atau garis-garis biru.	Dosis bantuan bilas berlebihan. Sesuaikan laju	dosis ke nilai yang lebih rendah.

Layanan Purna Jual

Jika, setelah melakukan pemeriksaan di atas, kesalahan masih terjadi, cabut steker listrik dan matikan keran air. Hubungi Lavanan Purna Jual (lihat jaminan).

Sebelum menghubungi Layanan Purna Jual kami, perhatikan hal-hal berikut ini:

• deskripsi kesalahan,
• jenis dan model alat,

- kode servis (nomor yang tertera pada pelat peringkat perekat) di dalam pintu di sisi kanan:

SERVICE

0000 000 00000

Data Teknis

Dimensi produk (mm)	Tinggi mm 820
	Lebar mm 598
	Kedalaman mm 555
Kinerja *)	Tegangan V 220-240
	Frekuensi Hz 50
	Kelas efisiensi energi E
	Indeks kinerja pembersihan 1.13
	Indeks kinerja pengeringan 1.07
	Tekanan pasokan air, maks Bar 10
	Tekanan pasokan air, min	Bar	0.5
	Konsumsi energi	kWh/100 cycles	95
	Pasokan air, suhu air masuk maksimal.	°C	60
	Jumlah pengaturan tempat		14
	Konsumsi daya dalam penundaan start	W	4
	Konsumsi daya dalam mode siaga	W	0.5
	Konsumsi air	l / siklus	9.5
	Tingkat kebisingan	dB(A) re 1 pW	46
	Kelas kebisingan		C

*) Data kinerja diukur dalam kondisi laboratorium sesuai dengan Standar Eropa EN 60436:2020/A12 dan peraturan (EU) 2019/2017.

Masalah lingkungan

Pembuangan bahan kemasan

Bahan kemasan 100% dapat didaur ulang dan ditandai dengan simbol daur ulang ⬆. Oleh karena itu, berbagai bagian dari kemasan harus dibuang secara bertanggung jawab dan sesuai dengan peraturan otoritas setempat yang mengatur pembuangan limbah.

Pembuangan peralatan rumah tangga

Alat ini dibuat dengan bahan yang dapat didaur ulang atau digunakan kembali. Buanglah sesuai dengan peraturan pembuangan limbah setempat. Untuk informasi lebih lanjut tentang perawatan, pemulihan, dan daur ulang peralatan listrik rumah tangga, hubungi pihak berwenang setempat, layanan pengumpulan limbah rumah tangga, atau toko tempat Anda membeli peralatan tersebut. Alat ini ditandai sesuai dengan Petunjuk Eropa 2012/19/EU, Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE) dan peraturan Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik 2013 (sebagaimana telah diubah). Dengan memastikan produk ini dibuang dengan benar, Anda akan membantu mencegah konsekuensi negatif bagi lingkungan dan kesehatan manusia.

Simbol pada produk atau pada dokumentasi yang menyertainya menunjukkan bahwa produk tersebut tidak boleh diperlakukan sebagai limbah rumah tangga, tetapi harus dibawa ke pusat pengumpulan yang sesuai untuk mendaur ulang peralatan listrik dan elektronik.

Kiat hemat energi

ECO - Program Eco cocok untuk membersihkan peralatan makan yang biasanya kotor, bahwa untuk penggunaan ini, program ini merupakan program yang paling efisien dalam hal konsumsi energi dan air gabungannya, dan digunakan untuk menilai kepatuhan terhadap undang-undang EU Ecodesign. Memuat mesin pencuci piring rumah tangga hingga kapasitas yang ditunjukkan oleh produsen akan berkontribusi pada penghematan energi dan air. Pembilasan peralatan makan secara manual dapat meningkatkan konsumsi air dan energi dan tidak disarankan. Mencuci peralatan makan di mesin pencuci piring rumah tangga biasanya menghabiskan lebih sedikit energi dan air pada tahap penggunaan daripada mencuci piring dengan tangan jika mesin pencuci piring rumah tangga digunakan sesuai dengan petunjuk produsen.

INSTALASI

PERHATIAN: Jika alat harus dipindahkan sewaktu-waktu, jaga agar tetap dalam posisi tegak; jika benar-benar diperlukan, kamera dapat dimiringkan ke belakang.

Menghubungkan pasokan air

Penyesuaian pasokan air untuk instalasi hanya boleh dilakukan oleh teknisi yang berkualifikasi.

Selang air masuk dan keluar dapat diposisikan ke arah kanan atau kiri untuk mendapatkan pemasangan yang terbaik.

Pastikan mesin pencuci piring tidak menekuk atau menekan selang.

Menghubungkan selang saluran masuk air

• Alirkan air sampai benar-benar jernih.
- Kencangkan selang saluran masuk ke posisinya dan nyalakan keran.

Jika selang saluran masuk tidak cukup panjang, hubungi toko spesialis atau teknisi resmi.

Tekanan air harus sesuai dengan nilai yang tertera pada tabel Data Teknis - jika tidak, mesin pencuci piring tidak dapat berfungsi dengan baik.

Pastikan selang tidak tertekuk atau tertekan.

Spesifikasi untuk sambungan selang pasokan air:

Pasokan air dingin atau panas (maksimal 60°C)
Asupan air 3/4"
Kekuatan tekanan air	0,05 ÷ 1 MPa (0,5 ÷ 10 bar)7,25 – 145

Sambungkan selang outlet ke saluran pembuangan dengan diameter minimum 2 cm A.

Sambungan selang keluar harus berada pada ketinggian antara 40 hingga 80 cm dari lantai atau permukaan tempat mesin pencuci piring berada.

Sebelum menyambungkan selang pembuangan air ke saluran pembuangan wastafel, lepaskan sumbat plastik B.

Sambungan listrik

PERINGATAN: Dalam kondisi apa pun, selang saluran masuk air tidak boleh dipotong karena mengandung komponen listrik aktif.

Sebelum menyelipkan busi ke dalam soket listrik, pastikan bahwa:

• Soketnya dibumikan dan sesuai dengan peraturan yang berlaku;
• Soket dapat ⚪ menahan beban maksimum alat seperti yang ditunjukkan pada pelat data yang terletak di bagian dalam pintu (lihat DESKRIPSI PRODUK).
• Tegangan catu daya berada dalam nilai yang ditunjukkan pada pelat data di bagian dalam pintu.
• Soket kompatibel dengan steker alat.

Jika tidak demikian, mintalah layanan resmi untuk mengganti kabel daya bersertifikat dengan steker yang benar yang dikhususkan untuk alat ini (lihat LAYANAN PURNAJUAL). Jangan gunakan kabel ekstensi atau soket ganda atau kabel daya yang tidak resmi dengan steker. Setelah alat dipasang, kabel catu daya dan soket listrik harus mudah diakses.

Kabel tidak boleh ditekuk atau ditekan.

Jika kabel catu daya rusak, mintalah penggantian dari produsen atau Layanan Bantuan Teknis resminya untuk mencegah potensi bahaya.

Perusahaan tidak bertanggung jawab atas insiden apa pun, jika peraturan ini tidak dipatuhi.

Pemosisian dan perataan

1. Posisikan mesin pencuci piring di atas lantai yang kokoh dan rata. Jika lantai tidak rata, kaki depan alat dapat disetel hingga mencapai posisi horizontal. Jika alat ini diratakan dengan benar, alat ini akan lebih stabil dan lebih kecil kemungkinannya untuk bergerak atau menimbulkan getaran dan kebisingan saat beroperasi.
2. Sebelum meletakkan mesin pencuci piring, tempelkan strip transparan berperekat di bawah rak kayu untuk melindunginya dari kondensasi yang mungkin terjadi.
3. Letakkan mesin pencuci piring sehingga sisi atau panel belakangnya bersentuhan dengan lemari yang berdekatan atau dinding. Alat ini juga dapat disembunyikan di bawah meja dapur.
4. Untuk mengatur ketinggian kaki belakang, putar peredam segi enam merah yang ada pada bagian tengah bawah di bagian depan pencuci piring menggunakan kunci segi enam dengan ukuran bukaan sebesar 8 mm. Putar kunci pas searah jarum jam untuk menambah ketinggian dan berlawanan arah jarum jam untuk mengurangi ketinggian.

DIMENSI DAN KAPASITAS:

Lebar 598 mm
Tinggi 820 mm
Kedalaman 555 mm
Kapasitas 14 pengaturan tempat standar

GARANSI IKEA

Berapa lama garansi IKEA berlaku?

Garansi ini berlaku selama dua (2) tahun sejak tanggal pembelian perabot Anda di IKEA. Kuitansi penjualan asli diperlukan sebagai bukti pembelian. Jika pekerjaan servis dilakukan di bawah jaminan, hal ini tidak akan memperpanjang masa garansi alat.

Siapa yang akan melaksanakan layanan ini?

Penyedia layanan IKEA akan menyediakan layanan melalui operasi layanannya sendiri atau jaringan mitra layanan resmi.

Apa saja yang tercakup dalam jaminan ini?

Jaminan ini mencakup kesalahan alat yang disebabkan oleh kesalahan konstruksi atau kesalahan material sejak tanggal pembelian dari IKEA. Jaminan ini hanya berlaku untuk penggunaan domestik. Pengecualian ditentukan di bawah judul "Apa yang tidak tercakup dalam jaminan ini?" Dalam masa garansi, biaya untuk memperbaiki kerusakan, misalnya perbaikan, suku cadang, tenaga kerja, dan perjalanan akan ditanggung, asalkan alat tersebut dapat diakses untuk diperbaiki tanpa biaya khusus. Dalam kondisi ini, peraturan lokal masing-masing berlaku.

Suku cadang yang diganti menjadi hak milik IKEA.

Apa yang akan dilakukan IKEA untuk memperbaiki masalah ini?

Penyedia Layanan yang ditunjuk IKEA akan memeriksa produk dan memutuskan, atas kebijakannya sendiri, apakah produk tersebut tercakup dalam jaminan ini. Jika dipertimbangkan mencakup, Layanan Servis IKEA atau mitra resminya melalui operasional servisnya sendii, lalu akan, dengan satu-satunya diskresi, baik menyediakan perbaikan atas produk yang mengalami kerusakan atau mengganti dengan produk yang sama atau sebanding dengan poduk.

Apa saja yang tidak tercakup dalam jaminan ini?

• Keausan dan kerusakan normal.
• Kerusakan yang disengaja atau karena kelalaian, kerusakan yang disebabkan oleh kegagalan untuk mematuhi petunjuk pengoperasian, pemasangan yang salah atau karena koneksi ke tegangan yang salah, kerusakan yang disebabkan oleh reaksi kimia atau elektro-kimia, karat, korosi atau kerusakan air termasuk tetapi tidak terbatas pada kerusakan yang disebabkan oleh kapur yang berlebihan pada suplai air, kerusakan yang disebabkan oleh kondisi lingkungan yang tidak normal.
• Komponen habis pakai termasuk baterai dan lampu.
• Komponen non-fungsional dan dekoratif yang tidak mempengaruhi penggunaan alat secara normal, termasuk goresan dan kemungkinan perbedaan warna.
• Kerusakan yang tidak disengaja yang disebabkan oleh benda atau zat asing dan pembersihan atau pembongkaran filter, sistem drainase, atau laci sabun.
• Kerusakan pada bagian berikut ini: kaca keramik, aksesori, keranjang barang pecah belah dan peralatan makan, pipa pakan dan drainase, segel, lampu dan penutup lampu, layar, kenop, selongsong, dan bagian dari selongsong. Kecuali jika kerusakan tersebut dapat dibuktikan disebabkan oleh kesalahan produksi.
• Kasus-kasus di mana tidak ada kesalahan yang dapat ditemukan selama kunjungan teknisi.
• Perbaikan yang tidak dilakukan oleh penyedia layanan yang ditunjuk dan/atau mitra kontrak layanan resmi kami atau di mana suku cadang yang tidak asli telah digunakan.
• Perbaikan yang disebabkan oleh pemasangan yang salah atau tidak sesuai dengan spesifikasi.
• Penggunaan alat di lingkungan non-domestik, yaitu penggunaan profesional.

• Kerusakan transportasi. Jika pelanggan mengangkut produk ke rumahnya atau alamat lain, IKEA tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang mungkin terjadi selama pengangkutan. Namun, jika IKEA mengirimkan produk ke alamat pengiriman pelanggan, maka kerusakan produk yang terjadi selama pengiriman ini akan ditanggung oleh IKEA.

• Biaya untuk melakukan pemasangan awal peralatan IKEA.

• Namun, jika Penyedia Layanan yang ditunjuk IKEA atau mitra servis resminya memperbaiki atau mengganti perabot sesuai dengan ketentuan jaminan ini, Penyedia Layanan yang ditunjuk atau mitra servis resminya akan memasang kembali perabot yang telah diperbaiki atau memasang perabot pengganti, jika perlu.
• Semua pemompaan dan instalasi listrik, bukan merupakan tanggung jawab IKEA, dan pelanggan harus menyelesaikan pekerjaan ini sebelum pekerjaan eksekusi.

Bagaimana hukum negara berlaku

Jaminan IKEA memberi Anda hak hukum khusus, yang mencakup atau melebihi semua tuntutan hukum setempat. Namun demikian, kondisi ini tidak membatasi hak-hak konsumen yang dijelaskan dalam undang-undang setempat.

Area validitas

layanan ini berlaku hanya di dalam negara dimana produk ini dibeli layanan akan diberikan dalam kerangka ketentuan jaminan. Kewajiban untuk melakukan servis dalam rangka jaminan hanya ada jika alat mematuhi dan dipasang sesuai dengan:

• spesifikasi teknis dari negara tempat klaim jaminan dibuat;
• Petunjuk Perakitan dan Informasi Keselamatan Panduan Pengguna;

Layanan Purna Jual khusus untuk peralatan IKEA

Jangan ragu untuk menghubungi Pusat Servis Resmi yang ditunjuk IKEA:

• membuat permintaan layanan berdasarkan jaminan ini;
• meminta klarifikasi tentang pemasangan alat IKEA di perabot dapur khusus IKEA;
• meminta klarifikasi tentang fungsi peralatan IKEA.

Untuk memastikan bahwa kami memberikan bantuan terbaik kepada Anda, harap baca dengan cermat Petunjuk Perakitan dan/atau Panduan Pengguna sebelum menghubungi kami.

Cara menghubungi kami jika Anda membutuhkan layanan kami

Pusat layanan pelanggan purna jual IKEA akan membantu Anda melalui telepon dengan pemecahan masalah dasar untuk peralatan Anda pada saat permintaan panggilan servis. Silakan merujuk ke www.IKEA.com dan pilih toko lokal Anda untuk mengetahui nomor telepon toko lokal dan waktu buka.
Sebelum menghubungi kami, pastikan bahwa Anda harus memberikan nomor artikel IKEA (8 digit kode) dan Nomor Seri (12 digit kode yang dapat ditemukan di pelat peringkat) untuk alat yang memerlukan bantuan kami.
i SIMPAN TANDA TERIMA PENJUALAN! Ini adalah bukti pembelian Anda dan diperlukan agar jaminan berlaku. Perhatikan bahwa struk belanja juga melaporkan nama dan nomor barang IKEA (kode 8 digit) untuk setiap peralatan yang Anda beli.

Apakah Anda memerlukan bantuan tambahan?

Untuk pertanyaan tambahan yang tidak berhubungan dengan Purna Jual peralatan Anda, silakan hubungi pusat panggilan toko IKEA terdekat.

Kami sarankan Anda membaca dokumentasi alat dengan seksama sebelum menghubungi kami.

목차

안전 정보 31

제품 설명 33

제어판 33

최초 사용 33

랙 채우기 35

일상적인 사용 36

프로그램 표 36

청소 및 유지관리 37

문제 해결 방법 38

A/S 서비스 39

기술 데이터 40

환경 문제 40

설치 41

IKEA 보증 42

안전 정보