HD2623 - 378 PHILIPS - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA HD2623 PHILIPS

Bacalah petunjuk pengguna ini secara seksama sebelum Anda menggunakan alat dan simpan untuk referensi di kemudian hari.

Bahaya

• Jangan merendam alat di dalam air.
• Jangan memasukkan makanan yang terlalu besar dan yang dibungkus kertas foil logam ke dalam pemanggang, karena dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

Peringatan

• Sebelum menghubungkan alat, periksa apakah tegangan listrik (voltase) yang ditunjukkan pada alat sesuai dengan tegangan listrik setempat.
• Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan cacat fisik, indera atau kecakapan mental yang kurang, atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka diberikan pengawasan atau pengarahan mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggungjawab bagi keselamatan mereka.
• Anak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan alat ini.
• Jangan biarkan alat bekerja tanpa diawasi.
• Jangan menjalankan alat di bawah atau dekat tirai atau bahan yang mudah terbakar atau di bawah lemari gantung, karena dapat menyebabkan kebakaran.
• Jangan memasang pelindung debu (jenis tertentu saja) atau obyek lainnya di atas pemanggang saat alat sedang dihidupkan atau bila ia masih panas, karena dapat menyebabkan kerusakan atau kebakaran.
• Untuk menghindari kebakaran, baki harus sering dibersihkan dari serpihan makanan. Pastikan baki penampung serpihan dipasang dengan benar.
• Segera cabut pemanggang apabila timbul api atau asap.
• Jauhkan kabel listriknya dari permukaan yang panas.
• Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat servis resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.
• Alat ini hanya untuk memanggang roti. Jangan memasukkan bahan lain ke dalam alat, karena dapat membahayakan.

Hati-hati

• Jangan biarkan kabel listrik menggantung di tepi meja atau di tempat alat berada.
• Hindari menyentuh bagian logam pada pemanggang roti, karena menjadi sangat panas selama memanggang. Sentuh kontrolnya saja.
• Jangan menyimpan pemanggang pada permukaan yang panas.
• Alat hanya boleh dihubungkan ke stopkontak yang memiliki arde.

• Selalu mencabut steker setiap kali selesai menggunakan alat.

• Pemanggang roti ini dimaksudkan untuk keperluan rumah tangga saja dan hanya boleh digunakan dalam ruangan. Ia tidak dimaksudkan untuk keperluan komersial atau industri.

• Apabila sekerat roti menempel di dalam pemanggang, cabut pemanggang lalu biarkan dingin sebelum Anda mengeluarkan roti. Jangan menggunakan pisau atau alat yang tajam, karena akan merusak elemen-elemen pemanas.
• Rak penghangat hanya untuk menghangatkan roll atau croissant. Jangan menyimpan bahan-bahan lain di rak penghangat ini, karena bisa menimbulkan bahaya.

Medan elektromagnet (EMF)

Alat Philips ini mematuhi semua standar yang berkenaan dengan medan elektromagnet (EMF). Jika ditangani sebagaimana layaknya dan sesuai dengan petunjuk dalam petunjuk pengguna ini, alat tersebut aman digunakan menurut bukti ilmiah yang kini tersedia.

Sebelum menggunakan alat pertama kali.

Sebelum pertama kali menggunakan pemanggang, kami sarankan Anda melakukan beberapa kali pembakaran tanpa diisi roti dengan setelan kematangan paling tinggi di ruangan yang berventilasi memadai. Ini akan menghilangkan semua debu yang menempel di elemen pemanas serta mencegah timbulnya bau tak sedap selama memanggang roti.

Menggunakan alat

1 Tempatkan pemanggang pada permukaan yang stabil dan rata, jauh dari gorden dan bahan lain yang mudah terbakar. Pasang steker ke stopkontak.
2 Untuk menyesuaikan panjang kabel, gulung sebagian ke sekeliling kaitan di bawah alat.

Memanggang roti

Jangan sekali-kali mengoperasikan pemanggang tanpa diawasi.

2 Pilih setelan browning yang dikehendaki. (Gbr. 3)

Pilih setelan rendah (1-2) untuk memanggang roti dengan warna coklat muda dan setelan tinggi (5-7) untuk memanggang roti hingga warnanya lebih tua.

3 Tekan tuas pemanggang untuk menghidupkan alat. (Gbr. 4)

Tuas pemanggang hanya akan tetap di bawah bila alat terhubung ke listrik.

Tombol stop menyala.

Bagian logam pada pemanggang menjadi panas selama memanggang. Jangan sentuh.

4 Setelah matang, roti akan keluar sendiri dan pemanggang pun mati.

- Pemanggang secara otomatis akan mati. Anda dapat menghentikan proses pemanggangan dan mengangkat roti kapan saja dengan menekan tombol STOP di atas pemanggang (Gbr. 5).

- Untuk membersihkan serpihan, pindahkan tuas pemanggang agak ke atas.

- Apabila roti menempel di dalam pemanggang, cabut steker dari stopkontak dan biarkan pemanggang benar-benar dingin. Lalu keluarkan roti dengan hati-hati dari pemanggang. Untuk mengeluarkannya jangan menggunakan pisau atau alat tajam lainnya dan jangan menyentuh komponen logam di dalam pemanggang.

Memanggang roti beku

Catatan: Memanggang roti beku butuh lebih lama dari pada memanggang roti yang telah dicairkan sebelumnya.

1 Masukkan satu atau dua potong roti ke dalam pemanggang.

INDONESIA12

2 Untuk memanggang roti beku:

- Jenis HD2683 dan HD2621: Putar kontrol kematangan ke setelan ⚙(1) kemudian tekan tuas pemanggang (2). (Gbr. 6)

- Jenis HD2623: Tekan tuas pemanggang (1) kemudian tekan tombol pencair (2). (Gbr. 7)

Tombol stop menyala.

3 Setelah matang, roti akan keluar sendiri dan pemanggang pun mati.

Memanaskan kembali roti panggang

1 Masukkan satu atau dua potong roti yang sudah dipanggang dalam pemanggang.

2 Untuk memanaskan roti yang sudah dipanggang:

- Jenis HD2621 dan HD2683: Putar kontrol kematangan ke setelan Ⓡ(1) kemudian tekan tuas pemanggang (2). (Gbr. 8)

- Jenis HD2623: Tekan tuas pemanggang (1) kemudian tekan tombol pemanas ulang (2). (Gbr. 9)

Tombol stop menyala.

3 Setelah matang, roti akan keluar sendiri dan pemanggang pun mati.

Memanaskan roll dan croissant

1 Untuk membuka rak penghangat tekan tuas rak penghangat ke bawah (Gbr. 10).

Jangan sekali-kali menaruh roll yang akan dipanaskan langsung di atas pemanggang tanpa membuka rak penghangat agar pemanggang tidak rusak.

2 Taruh roll atau croissant di atas rak penghangat.

Sekali memanaskan jangan lebih dari 2 kali.

3 Untuk memanaskan roll dan croissant:

- Jenis HD2683 dan HD2621: Putar kontrol kematangan ke setelan ⚙(1) kemudian tekan tuas pemanggang (2). (Gbr. 11)

Jika Anda ingin memanaskan roll atau croissant pada kedua sisi, baliklah setelah pemanggang dimatikan. Biarkan kontrol kematangan dipilih ke setelan penghangat dan tekan tuas pemanggang untuk menghidupkannya lagi.

- Jenis HD2623: Tekan tuas pemanggang (1) kemudian tekan tombol penghangat (2). (Gbr. 12)

Tombolnya akan menyala.

Jika Anda ingin memanaskan roll atau croissant pada kedua sisi, baliklah setelah pemanggang dimatikan. Kemudian tekan tuas pemanggang untuk menghidupkannya lagi dan tekan lagi tombol penghangat ☐.

Tiap kali sebelum menghangatkan, Anda harus menekan tuas pemanggang dan menekan lagi tombol penghangat.

Membersihkan

1 Cabut steker alat dari listrik.

2 Biarkan alat mendingin.

3 Bersihkan alat dengan kain lembab.

Jangan sekali-kali gunakan sabut gosok, bahan pembersih abrasif atau cairan agresif seperti minyak tanah atau aseton untuk membersihkan alat.

4 Untuk membuang serpihan dari alat, geser keluar baki serpihan dari alat dan kosongkan (Gbr. 13).

Jangan membalikkan pemanggang atau mengguncangnya untuk mengeluarkan serpihan.

Garansi & servis

Jika Anda memerlukan informasi atau mengalami masalah, silakan kunjungi situs web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda (Anda dapat memperoleh nomor teleponnya dalam leaflet garansi yang berlaku di seluruh dunia). Jika tidak ada Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda, silakan datang ke dealer Philips setempat atau hubungi Bagian Servis dari Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Mengatasi Masalah

Jika Anda tidak mampu mengatasi masalah dengan informasi di bawah, hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda (lihat bab 'Garansi & servis').

Masalah Solusi

1. Pemanggang tidak bekerja.	Periksa apakah steker telah dimasukkan dengan benar ke dalam stopkontak.
	Apabila pemanggang tetap tidak bekerja, bawalah ke pusat servis resmi Philips untuk diperiksa.
2. Roti menempel dalam pemanggang.	Cabut steker pemanggang dan biarkan sampai dingin. Dengan hati-hati, keluarkan potongan roti dari pemanggang. Hati-hati jangan sampai merusak elemen pemanas saat mengeluarkan potongan roti. Jangan sekali-kali menggunakan benda logam untuk melakukannya.
3. Hasil panggang warnanya terlalu gelap/ terlalu terang.	Periksa setelan browning [kematangan] untuk memanggang. Lain kali, pilih setelan yang lebih rendah jika hasil panggangan terlalu gelap atau naikkan apabila hasilnya terlalu terang.
4. Pemanggang mengeluarkan asap.	Anda telah memilih setelan yang terlalu tinggi untuk jenis roti yang dimasukkan. Tekan tombol stop untuk menghentikan proses pemanggangan.
5. Kabel listrik rusak. Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat servis resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya.
7. Saya tidak dapat mengubah tuas kematangan saat menggunakan fungsi penghangat.	Ini adalah normal, karena pemanggang memiliki setelan suhu yang tetap untuk menghangatkan roll dan croissant, demi menjamin hasil yang sempurna.
8. Roll atau croissant yang hangat cuma sebelah.	Baliklah roll atau croissant lalu hangatkan kembali. Ikuti petunjuk dalam ‘Memanaskan roll dan croissant’.

Perihalan umum (Gamb. 1)

A Bekas serdak
B Butang berhenti
© Tuil pembakar
D Tuil pemanas rak
E Butang pemanas (HD2623)
F Butang pemanasan semula (HD2623)
G Butang nyahfros (HD2623)
H Alat kawalan pemerangan
I Tetapan nyahfros (HD2621, HD2683)
J Tetapan pemanas (HD2621, HD2683)
K Tetapan pemanasan semula (HD2621, HD2683)

Penting

Baca manual pengguna ini dengan berhati-hati sebelum anda menggunakan perkakas dan simpannya untuk rujukan masa depan.

Bahaya

• Periksa sama ada voltan yang ditunjukkan pada dasar perkakas sepadan dengan voltan setempat sebelum anda menyambungkan perkakas.
• Perkakas ini bukan dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal, deria atau mental, atau kurang berpengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka diawasi atau diberi arahan berkenaan penggunaan perkakas ini oleh orang yang bertanggungjawab atas keselamatan mereka.
• Kanak-kanak kecil harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perkakas itu.
• Jangan biarkan perkakas ini dikendalikan tanpa dijaga.
• Jangan kendalikan perkakas di bawah atau berhampiran dengan langsir atau lain-lain bahan mudah terbakar atau di bawah kabinet dinding, kerana ini boleh menyebabkan kebakaran.
• Jangan letakkan penutup habuk (jenis-jenis tertentu sahaja) atau sebarang objek lain di atas pembakar apabila perkakas dihidupkan atau apabila ia masih panas, kerana ini boleh menyebabkan kerosakan atau kebakaran.
• Untuk mengelakkan risiko kebakaran, kosongkan bekas serdak dengan kerap. Pastikan bekas serdak diletakkan dengan betul.
• Cabut plag pembakar dengan segera sekiranya api atau asap dikesan.
• Jauhkan kord dari permukaan yang panas.
• Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya.
• Peralatan ini hanya dimaksudkan untuk membakar roti. Jangan letakkan apa-apa ramuan lain ke dalam perkakas, kerana ini boleh menimbulkan situasi berbahaya.

Awas

Perkakas Philips ini mematuhi semua piawai yang berhubung dengan medan elektromagnet (EMF). Jika dikendalikan dengan betul dan mematuhi arahan dalam manual pengguna ini, perkakas selamat untuk digunakan menurut bukti saintifik yang boleh didapati pada masa ini.

Sebelum penggunaan pertama

Tanggalkan apa-apa pelekat dan lap jasad pembakar dengan kain lembap.

Sebelum menggunakan perkakas pada kali pertama, kami menasihatkan anda supaya menjalankan beberapa kitaran lengkap pembakaran tanpa kepingan roti pada seting pemerangan tertinggi di dalam bilik yang diudarakan. Ini akan membakar apa-apa habuk yang mungkin terkumpul pada unsur pemanas dan mencegah bau kurang enak apabila membakar roti.

Menggunakan perkakas

Jangan sekali-kali biarkan perkakas berfungsi tanpa dijaga.

1 Masukkan satu atau dua keping roti ke dalam pembakar (Gamb. 2).
2 Pilih seting pemerangan yang dikehendaki. (Gamb. 3)

Pilih seting yang rendah (1-2) bagi roti yang dibakar ringan dan seting yang tinggi (5-7) bagi roti yang lebih dibakar lebih gelap.

3 Tekan tuil pembakar untuk menghidupkan perkakas. (Gamb. 4)

Tuil pembakar akan hanya tetap di bawah apabila perkakas disambungkan ke sesalur kuasa.

Butang henti menyala.

Bahagian logam pembakar menjadi panas semasa pembakaran. Jangan sentuhnya.

4 Apabila roti siap dibakar, ia akan meloncat naik dan pembakar akan mati kuasa.

• Pembakar akan mati kuasa secara automatik. Anda boleh menghentikan proses pembakaran dan meloncatkan roti naik pada bila-bila masa dengan menekan butang STOP (HENTI) di atas pembakar (Gamb. 5).
• Untuk mengeluarkan item yang lebih kecil, gerakkan tuil pembakar ke atas sedikit lagi.
• Jika roti terlekat di dalam pembakar, cabut plag dari soket dinding dan biarkan peralatan sehingga sejuk dengan sempurna. Kemudian keluarkan roti dari pembakar dengan teliti. Jangan gunakan pisau atau alat logam lain yang tajam untuk melakukan ini dan jangan sentuh bahagian logam di dalam pembakar.

Membakar roti sejuk beku

1 Masukkan satu atau dua keping roti beku ke dalam pembakar.
2 Untuk membakar roti yang sejuk beku:

- Jenis HD2683 dan HD2621: Putarkan alat kawalan pemerangan ke seting ⚙(1) dan kemudian tekan tuil pembakar ke bawah (2). (Gamb. 6)

- Jenis HD2623: Tekan tuil pembakar ke bawah (1) dan kemudian tekan butang nyahfros ^★ (2). (Gamb. 7)

Butang henti menyala.

3 Apabila roti siap dibakar, ia akan meloncat naik dan pembakar akan mati kuasa.

Memanaskan semula roti bakar

- Jenis HD2621 dan HD2683: Putarkan alat kawalan pemerangan ke seting Ⓦ (1) dan kemudian tekan tuil pembakar ke bawah (2). (Gamb. 8)

- Jenis HD2623: Tekan tuil pembakar ke bawah (1) dan kemudian tekan butang panaskan semula (2). (Gamb. 9)

Butang henti menyala.

3 Apabila roti siap dibakar, ia akan meloncat naik dan pembakar akan mati kuasa.

Memanaskan ban dan kroisan

1 Tolak turun tuil rak pemanasan untuk membuka rak pemanasan (Gamb. 10).

Untuk mencegah kerosakan terhadap pembakar, jangan sekali-kali letakkan ban yang hendak dipanaskan langsung di atas pembakar tanpa terlebih dahulu membuka rak pemanasan.

3 Untuk memanaskan ban atau kroisan:

- Jenis HD2683 dan HD2621: Putarkan alat kawalan pemerangan ke seting ⚠ (1) dan kemudian tekan tuil pembakar ke bawah (2). (Gamb. 11)

Jika anda hendak memanaskan ban atau kroisan pada kedua-dua sisi, kalihkannya setelah pembakar mati. Biarkan alat kawalan pemerangan pada seting pemanasan ☐ dan tekan tuil pembakar ke bawah untuk menghidupkan semula pembakar.

- Jenis HD2623: Tekan tuil pembakar ke bawah (1) dan kemudian tekan butang pemanasan(2). (Gamb. 12)

Butang ini menyala.

Jika anda hendak memanaskan ban atau kroisan pada kedua-dua sisi, kalihkannya setelah pembakar mati. Kemudian tekan tuil pembakar ke bawah untuk menghidupkan pembakar sekali lagi dan tekan butang pemanasan 📁 sekali lagi.

Sebelum setiap kitaran baru pemanasan, anda perlu menekan tuil pembakar ke bawah dan menekan butang pemanasan sekali lagi.

Pembersihan

1 Tanggalkan plag perkakas.
2 Biarkan perkakas itu menyejuk.
3 Bersihkan peralatan dengan suatu kain basah.

Jangan sekali-kali menggunakan pad penyental, agen pembersih yang melelas atau cecair yang agresif seperti petrol atau aseton untuk membersihkan perkakas.

4 Untuk mengeluarkan serdak dari perkakas, luncurkan bekas serdak keluar dari perkakas dan bersihkannya (Gamb. 13).

Jangan terbalikkan perkakas dan jangan goncangkannya untuk mengeluarkan serdak.

Jaminan dan servis

Jika anda memerlukan maklumat atau menghadapi masalah, sila kunjungi laman web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda (anda boleh mendapatkan nombor telefonnya di dalam risalah jaminan sedunia). Jika tiada Pusat Layanan Pelanggan di negara anda, hubungi wakil pengedar Philips tempatan atau Jabatan Servis Syarikat Perkakas Domestik dan Penjagaan Diri Philips.

Jika anda tidak dapat menyelesaikan masalah dengan maklumat di bawah, hubungi Pusat Penjagaan Pelanggan di negara anda (lihat bab 'Jaminan dan & servis').

1. Perkakas tidak berfungsi.	Periksa sama ada plag dimasukkan dengan betul ke dalam soket dinding.
	Jika pembakar masih tidak berfungsi, bawa ke pusat servis yang disahkan oleh Philips untuk diperiksa.
2. Roti terlekat di dalam perkakas.	Cabut plag peralatan dan biarkan sehingga sejuk. Keluarkan kepingan roti dari pembakar dengan teliti. Berhati-hati supaya tidak merosakkan unsur pemanas semasa mengeluarkan kepingan roti. Jangan sekali-kali gunakan objek logam bagi tujuan ini.
3. Roti bakar terlalu gelap/cerah.	Periksa seting pemerangan yang dipilih bagi pembakaran. Pilih seting yang lebih rendah pada kali berikutnya jika roti bakar terlalu gelap dan seting yang lebih tinggi jika roti bakar terlalu cerah.
4. Asap keluar dari pembakar.	Anda telah memilih seting pemerangan yang terlalu tinggi bagi jenis roti yang dimasukkan. Tekan butang henti untuk menghentikan proses pembakaran.
5. Kord sesalur rosak. Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya.
7. Saya tidak dapat mengubah aras pemerangan apabila saya menggunakan fungsi pemanasan.	Ini normal, kerana pembakar mempunyai seting suhu yang tetap untuk memanaskan ban dan kroisan, yang menjamin hasil yang sempurna.
8. Hanya sebelah permukaan ban atau kroisan saya panas.	Balikkan ban atau kroisan dan panaskan sekali lagi. Ikuti arahan dalam seksyen ‘Memanaskan ban dan kroisan’.