PBY6C2B82Q - 88 BOSCH - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA PBY6C2B82Q BOSCH

az Montaj təlimatı

Qaz rəfi

Line drawing of a four-gas stove with four panes and control knobs (no text or symbols)

az

Montaj təlimatı

Təhlükəsizlik qaydaları 3

Qurmazdan əvvəl....3

Mebeli hazırlayın 4

Cihazın qurulması 4

Cihazın qurulması 5

Plitənin çıxarılması....5

Qurma. qaz və elektrik birleşməsi ....5

Qaz bilarşməsi....5

Qaz quraşdırmasında pozuntular / Qaz iyi ......6

Elektrik birleşmesi 6

Birleşme növləri 6

Təbii qaz (NG) üçün birleşmə......6

Maye qaz birleşmesi (LPG) 7

Digər qaz növünə keçid 8

Diqqət olunmalı tədbirlər 8

Digər qaz növünə keçid edin 8

Qaz keçirilməsi hissələri....8

Təbii qazdan maye qaza (LPG) keçid 9

Maye qazdan təbii qaza dəyişiklik 9

Yandırıcının üclüqlarını deyişmek 9

Keçirmə ucluğunun qurulması və ya dəyişdirilməsindən sonra..10

Bişirmə plitesini kənarlaşırın....10

Keçirmə ucluğu dəyişin. 11

Bişirmə sahəsini qurmaq 11

Sıxliq və funksiya yoxlaması....11

Qaz bilərsməsini yoxlamaq 11

Yandırıcının üclüqlarını yoxlamaq 11

Keçid vintlərini yoxlayın 12

Düzgün alov yaranması 12

Yandirici 12

Texniki məlumatlar - Qaz....12

Təhlükəsizlik qaydaları

Quraşdırma ve istifadəden evvel cihazın istifade tõlimatını oxuyun.

Bu təlimatdaki şekiller ilkin baxış xaraketri daşıyır.

Bu əl kitabçasının təlimatlarına riayət etmədikdə, istehsalçının cavabdehliyi aradan qalxır.

Digər cihazda bütün quraşdırma, birleşdirmə, tenzimləme keçid işleri ixtisaslı şəxs tərefinden tətbiq oluna bilən qaydalar və qanuni vasitələr, o cümləden yerli enerji və qaz teminatçısının qaydalarına esasən yerine yetirilməlidir.

Digər qaz növünə keçid işləri üçün müştəri xıdmətinə zəng etməyinizi məsləhət görürük.

Hər növ işin yerına yetirilməsından avvəl enerji ve qaz teminatını ayırın.

Bu cihaz şəxsi təsərûfatda istifade üçün qurulub; kommersiya ve sirket şeklinde istifade üçün nəzərde tutulmayb. Bu cihaz yaxta ve yaşayış avtomobillerinde quraşdırıla bilməz. Cihazın temizlenmesi üçün buxar temizleyiciden istifade etmeyin.

Cihazın quraşdırılmasından övvəl yerli təleblərin (qaz növü və təzyiqi) ve cihaz quraşdırılmasının bir-birine uyğun olmasını yoxlayın. Cihaz parametrleri üçün şərtləri etiket və ya növ tablosunda tapa bilersiniz.

Bu telimat müvafiq ölkenin qısa işaresi cihazda verildikde etibarlıdır. Qısa işare cihazda olmazsa, quraşdırma telimatından İstirade edilmelidir, burada ölkenin cihaz birleşdirmə şeraitinde teleb olunan melumatlar gösterilib.

Bu cihaz yalnız kifayet qeder havalandırılan ve havalandırma qaydalarına ve nizamnamelerine uyğun olan şeraitde qurula bil Cihaz baca yaxud tullantı qaz buraxma sisteminę qosulmamalı

Elektrik kabeli birleşdirilen mebeldə yaxşı bərkidilməlidir ki, fırır yaxud plitelerin isti hisseleri ile temasda olmasınlar.

Elektrik cihazları hərmişe torpaqlanmalıdır.

Cihazın içine girməyin. Lazım olduqda bizim müştəri xidçetinə zəng edin.

Qurmazdan əvvəl

Bu cihaz bu cihaz üçün DIN EN 30-1-1-a əsasən 3-cü sinfe müvafiqdir: Qurulma cihazı.

Cihazın yanındaki mebel de yanmayan materialdan olmalıdır. Mebelin qatları o cüleden örtük istiliye davamlı olmalıdır.

Bu cihaz soyuducunun, paltaryuyan maşının, qabyuyan maşının yaxud bu kimi cihazların üzerinde quraşdırırmamalıdır.

Bişirmə plitesini sobanın üzerinden qurduqda mütleq havalandırma mövcud olmalıdır. Monta tõlimatındaki sobanın ölçülərini yoxlayın.

g r hava çekən başlıq quraşdırılırsa, bu montaj teimatına uyğun ve hemişe pilitəye olan vertikal 650mm-lik minimal məsafəni nezəre almaqla edilməlidir.

Mebeli hazırlayın

İşləme sahəlerinde lazım olan ölçülerde kesilmeler aparın.

Cihaz verilmiş ölçülere esasen ve metbex döşeməsine esasen qurulmalıdır. Cihaz diger hissenin üstünde dayana bilmaz.

Öger pliteler elektrik yaxud qarışıç plitelərdise (qaz ve elektrik) ve altında heç bir duxovka yerleşmirse, yanmayan materialdan (mes.

metal yaxud fanera) 10 mm plitənin döşəmesinin altında araliq döşəme salın. Bununla plitənin aşağı hissesine giriş aradan qalxır. ∅gər plite qaz plitesidirse, araliq döşəmeni eyni aralıqda pliteye berkitmek meslehet olunur.

Taxtadan olan yerlərdə kəsik sahələrini nəmdən qorumaq üçün xüsusi yapışqanlı lak çakin.

Cihazın qurulması

Qeyd: Bişirmə platalarının qurulması üçün qoruyucu əlcəkdən istifade edin.

Torlar, tutacaqlar, yandırma örtüyü ve yandıma başlıqlarını çixarın.

Isometric line drawing of a gas stove with multiple fans and wheels (no text or symbols)

Cihazı ehtiyatla çıxarın ve onu yumşaq desmalın üzerine qoyun. Kabelin zədəlenməmesine ve birleşmelerin ayrılmamasına edin.

Yapışqan sıxacağı axitmanın qarşısını alır. Bunu iş sahəsinin etrafında olan qurulma yerine birleşdirin. O, kesilmiş hissənin kənarında yerleşməlidir.

Quraşdırma mebelinde cihazın bərkidilməsi üçün:

1. Sıxacaqları aksessuar torbasına qoyun ve müvafiq mövqedə ele yerleşdirin ki, onlar şerbəst fırlana bilsinler.
2. Pliteleru qurun. Kənarları aşağıya o vaxta qedər sixin ki, bütöv kənarlar otursun.
3. Pərçimləri fırladın ve bunları bərk dartın. Pərçimlərin mövqeləri sahənin qalınlığından asılıdır.

Cihan slikonla iş platasına yapışdırılmamalıdır.

Cihazın qurulması

■ Yuxarı soba kənari və sovurucunun aşağı kənari arasında məsafə sovurucu istehsalçısının məlumatlarına əsaslanmalıdır.
Cihaz qurulduqdan sonra kənara çekilmeməsine diqqet yetirin. Güclü yandırıcı ve ya hisse yandırıcısından mebelin qarşısına olan o cümleden divara olan məsafe minimum 50 mm olmalıdır.
Cihazın aşağı hissəsi fealiyyet zamanı qızır. Buna göre qoruyucu hissəni cihazın altında quraşdırmağı mesləhet görürük.

Plitənin çıxarılması

Cihazı cərəyan və qaz təhcizatından ayırın. Pərçimləməni açın və quraştırma addımlarını ters ardıcılıqla aparın.

Qurma. qaz və elektrik birleşmesi

Qaz bilərşməsi

Quraşkıma bunun üçün icazəsi olan ixtisaslı şəxs. o çümləden müşteri xidmeti texniki vasitəsilə "Montaj" bölməsinin esasən aparılmalıdır.

İxtisaslı işçi ve ya müşteri xidməti üçün

Diqqət!

Bu cihaz üçün parametrlerə tələb cihazın arxasındaki növ tablosunda gösterilmiştir. Fabrikde qurulmuş qaz növü ulduz işarəsi ile (*) qeyd edilib.

Uldua işarəsi NG kəsiminin yandında yerleşərsə, cihaz LPG-də olarsa maye qaza keçirilib.

Diqqət!

Cihazın birleşmesinden övvəl, yerli birleşmə şertlerinin (Q ve qaz tezyiqi) ve cihaz parametrlerinin uyğun gelmesini Cihazın parametrinde deyişikliye ehtiyac olarsa, bunu "Montaj telimatı" gösterişlerinin kömeyi ile yerine yetirin.

Diqqət!

Bu cihaz qaz kalığının çıxarışına koşulmayib. O, quraştırma şertlerine uyğun birleşdirilmeli ve işə salınmalıdır. Cihazı qaz kalığı çıxışına birleşdirmeyin. Müvafiq qaydalara diqqet yetirilmelidir.

Diqqət!

Qaz birleşmesi sabit, yəni tərpənməyen birleşme (qaz xətti) ve ya təhlükəsiz şlanqla yerine yetirilir.

Diqqət!

Təhlükəsizlik şlançı istifade edilərsə, şlanqın ilişməmesine və ya burulmamasına diqqet yetirin. Şlanq isti hissələrə toxunmamalıdır.

Diqqət!

Bağlantı asanlıqla elçatan olan kilitleme qurğusuna sahib olmalıdır.

Tehlükəsizlik qaydaları

Cihazın nominal fealiyyet tezyiqi belədir;

tTəbriqay üçün (G20) 20 mBar, Tebii qaz üçün (G25) 25 mBar, LPG üçün (G30) 30 mBar, LPG üçün (G31) 37 mBar. Cihaz bu təzyiq dəyerləri ile işe salınmalıdır. Cihazınızın növ tablosundakı bütün melumatlar təzyiq dəyerine istinad edir. İstehsalçı normadan kənar dəyerlərle cihazın fəaliyyəti zamanı gücü ve ya riskine ve neticeləre göre mesuliyyet daşımır.

⚠️ Qaz təzyiqi qaz paylama şəbəkənizdə!

Tebii qaz üçün (G20) 25 mBar-dan artıq, tebii qaz üçün (G25) 30 pimbardın artıq, LPG üçün (G30) 36 mBar-dan artıq, LPG (G31) üçün 45 mBar-dan artıq olarsa, tehlükesizlik şəbəbinden cihazınızı mütleq müvafiq qaz tenzimləyicisi ile birlikde istifade etmelisiniz. Birleşme, texniki baxış ve qaz tenzimləyicisinin zı nüvi durınlı. Qaz kuruması yerli quraştırma işçisi terefinden aparılmalıdır. Qaz fezyiqini qaz paylama şəbekesinde bilmesəniz, yerli paylayıcı şirketden bu melumatı elde edin.

Qaz quraşdırmasında pozuntular / Qaz iyi

Qaz iyi hiss etsəniz ve ya qaz quraşdırmasında pozuntu aşkar etsəniz, aşağıdakiları etməlisiniz:

QAZ IY VARSA N ^o ETM ^o LI NEC ^o DAVRANMALI!

Çıxan qaz partlayışa şəbəb ola bilər.

Qaz iyi və ya pozuntuları qaz quraşdırmasında astkar etmek:

Qaz axını və ya qaz butulkasındaki ventili derhal bağlayın.
■ Derhal açıq alov ve siqareti söndürün.
İşiq və cihaz sönsdürücüsünü işə salmayın, ştekerden çixarmayın. Telefon və ya əl telefonundan evde istifade etməyin.
■ Pəncərəni açın və otağı yaxşı havalandırın.
■ Müşteri xidməti və ya qaz təchizatı qurumuna zəng edin.

Elektrik birleşməsi

Diqqət!

Cihazı müşteri xidmeti vasitesile quraşdırın. Birleşmə üçün 16 A tehlükesizlik aleti lazımdır. Cihaz 220-240 V ile fealiyyete nézerde tutulub.
Enerji şəbəkesinin gərginliyi 180 V-dan aşağı düşersə elektrik yandırma sistemi işləmir.
Cihaz sehv qosulursa, zerər olduqda zemanet iddiası itir.
- Şəbəke kabeli zədələnərsə, istehsalçı, onun müşteri xidməti yaxud eyni ixtisaslı şəxs tərəfindən əvez edilməlidir.

Müşteri xidməti üçün

Diqqət!

Elektrik birleşmesi yalnız ixtisaslı müşteri xidmeti tərəfindən yerinə yetirilə bilər. Enerji təminatçısının gösterişlerine diqqet edin.

Diqqət!

Cihaz növ tablosundaki məlumatlara müvafiq qurulmalıdır.

Diqqət!

Şəbəke gərginliyi etiket və ya növ tablosunun üzərindəki gərginliye uyğun gelməlidir.

Diqqət!

Cihazı bir, etibarlı qaydalara esasen, elektrik birleşmesi ile Ştekerə giriş asan olmalıdır, cihaz lazım olduğda derhal sö bilinmelidir.

Diqqət!

Çox qütblü ayırma sisteminin mövcud olmasına əmin olmaq lazxətdm.

Diqqət!

Uzadıcı kabel və ya çoxsaylı şyekerden istifadə etməyin.

Diqqət!

Təhlükəsizlik səbəbindən bu cihaz yalnız torpaqlanmış birleşmeye berkidille bilər. Qoruyucu xətt birleşmesi qaydalara riayət etmezse, elektrik cihazlarının qorummasına zemanət ve bilməz.

Diqqət!

Cihazın birleşdirilməsi üçün H 05 W-F növ ve ya eyni da istifade edilməlidir.

Şəbəkə kabelli və ya şteker ilə modelə birleşmə (Opsiya):

Diqqət!

Üç qütblü kabelle temin edilmiş cihazlar torpaqlanmalıdır.

Meftilləri şəbəkə abeli ile aşağıdaki reng koduna göre bileşdirin:

Yaşil / sarı Torpaqlanma	±
Mavi Neytral
Qəhvəyi Faza

Şəbəkə kabeli dəyişdirilməli olduqda: Kabeli keçid planı ile müvafiq şəkilde cihazla birleşdirin.

Birləşmə növləri

Bu təlimatlar yalnız cihazın qurulması olan lövhədə gösterilen ölkəler üçün keçerlidir.

Qeyd: Cihaz lövhədə gösterilmeyen ölkədə quraɪdərəlarsa, istifade edilərsə, müvafiq ölkədə mövcud olan melumatları özündə ıks etdiren quraşdırma ve montaj təlimatı istifade edilməlidir.

Qaz birleşmesi ele olmalıdır ki, bağlanma kranı elçatan olsun.

Təbii qaz (NG) üçün birleşme

Təbii qaz (NG) istifade olunarken qaz birleşmesi qaz her iki terefden vinte malik tehlükesizlik şlançı ile mümkün edilməlidir.

Qaz borusu ve ya təhlükəsizlik qaz şlanqını alətle (24-lük açarla) ve yeni sıxlıqla birleşmə desteyine taxın ve bərk sixin.

Hər deliyi dəyişdirdikden sonra ayrıca sızmaya qarşı yoxlayın. Bunun üçün "kiplilik-yoxlanılması" hissəsinə baxın.

Qeyd: Birleşme üçün cihazda fırlanana açardan istifade edin.

Qeyd: Silindrik birleşmə lazımlı olarsa, zavodda montaj edilmiş sıxacaqları aksessuarlardakı silindrik sıxacaqlarla dəyişin.

Two-panel illustration showing a mechanical assembly with a wrench and threaded fastener, no text or symbols present.

İcaza verilen təbii qaz - birleşmə növləri ölkələrdən asılı olarak:

	Ölkə EN 10226 R	^1/2 EN ISO 228 G^1/2 (TS 61-210 10226 R^1/2 )
AT	Avstriya X
BE	Belçika X
CH	İsveçrə X
DE	Almaniya X
ES	İspaniya X X
FR	Fransa X
GR	Yunanistan	X
İT	İtaliya	X X
NL	Hollandiya	X
PT	Portuqaliya	X X
HR	Xorvatiya	X
SL	Sloveniya	X
XS	Serbiya	X
DE	Türkiye	X X
PL	Polşa	X X
RO	Ruminiya	X X
AE	B∅∅		X
ZA	Cənubi Afrika		X
HU	Macaristan	X
RU	Rusiya		X
GB	İngilterə X

Maye qaz birleşmesi (LPG)

Diqqət!

Ölke xüsusiyyətlərine uyğun qaydalara diqqət edin.

Öger maye qaz (LPG) istifade olunursa, qaz bağlantısı qaz ve ya möhkəm bir bağlantı vasitesi ile aparılmalıdır.

Qaz şlanqından istifade ederken vacibdir:

Təhlükəsiz qaz şlanqından yaxud plastik şlanqdan (diametri 8 mm) istifadə edin.
Bu, uyğun bir bağlantı qurğusu (məsələn, şlanq qısqancı) ilə qaz bağlantı yerinde bərkidilməlidir.
- Şlanq qısa ve tam six olmalıdır. Şlanqın uzunluğu maksimum 1,5 metr olmalıdır. Müvafiq qaydalara riayet edin.
Qaz şlançı ilde bir dəfe yenilenməlidir.

Tehlükəsiz qaz şlanqını yerleşdirin ve vint bağlantısı ve ya ile yaxşı sixin.

Hər dəliyi dəyişdirdikden sonra ayrıca sızmaya qarşı yoxlayın.

Bunun üçün "kiplilik-yoxlanılması" hissəsine baxın.

Digər qaz növünə keçid

Diqqət olunmalı tədbirlər

Cihazın digər qaz növünə keçirilməsi yalnız ixtisaslı heyət tərəfindən və müvafiq təlimat əsasında apparıla bilər.

Yanlış birleşdirmə ve parametrler cihazın zədəlenməsına şəbəb ola bilerler. Cihazın istehsalçısı bele zerərlərə göre məsuliyyət daşımır.

İşare ve növ tablosuna diqqetlə baxmaq lazımdır. Ölkeniz üçün işare mövcud olmazsa, plkenizin texniki qaydalarn esaslanan parametrlerə emel edin.

Cihazı qurmamışdan evvel ölkenizin qaz növü ve tezyiqi ile bağlı yerli qaydalarını nézerden keçirin. Ciahzın istifadesinden evvel bütün parametrlerin qurulmasına emin olun.

Yerli və beynəlxalq qaydalara riayət edin.

Bütün bileşme haqqında olan melumatlar cihazın arxa tərefinde lövhənin üzərinde yerleşir.

Aşağıdaki məlumatları cədvələ daxil edin:

Layihə nömrəsi (E-Nömrə)

İstehsal nömrəsi (FD),

Qaz növü/qaz təzyiqi üçün parametrleri, o cümleden qaz keçirilməsin esasən qaz növü/qaz təzyiqi üçün etibarlı parametrleri cədvələ daxil edin.

E-Nr. FD

Müşteri xidməti

Qaz növü / qaz təzyiqi

Məlumatlar lövhənin üzerinde

Qaz növü / qaz təzyiqi

Qaz keçirilməsinden sonra məlumatlar

Cihazda edilmiş dəyişiklikler ve cihaz birleşmesi növü cihazın müvafiq ve təhlükəsiz işləmesi üçün vacib rol oynayırlar.

Digər qaz növünə keçid edin

■ Qaz birleşme hissesi deyişdirilməlidir.
■ Brenner ucluqlarının deyişdirilmesi lazımdır.
Zavod tərəfindən qaz parametrlərindən asılı olaraq, alovlandırıcı kranın keçid vintleri ya deyişdirilməli yaxud axıra qədər oturana kimi burulmalıdır.

Auf den Düsen befinden sich Zahlen, die ihren Durchmesser angeben. Aid olan qaz burunları vli cihaz üçün uyğun olan qaz növlüri barıdlı daha İtraflı mûlumat üçün "Texniki Texniki - Qaz" bölmşinâm baxın.

Dəyışmədən sonra

Digər növ qazdan sonra bir sızma testi aparılmalıdır. Bölmezə baxın "Kipliyin yoxlanılması".
■ Başqa bir qaz növünə keçdikden sonra düzgün alov formalaşması yoxlanılmalıdır. Bunun üçün “düzgün yandırma halı” bölmesinə baxın.
Yeni qurulan qaz növünü və yeni qaz təzyiqini cədvələ daxil edin. Bunun üçün “Diqqet olunmalı tədbirlər”hissəsine baxın.

Diqqət!

Başqa qaz növünə keçdikden sonra, təbii qaz növü haqqında məlumatlar ve ulduz olan etiket, növ lövhesinde bunun üçün nézerde tutulan yerde yerleşdirilməlidir, MÜTLÖQ RİAYET

Qaz keçirilməsi hissələri

Aşağıda qaz növünün keçirilmesi üçün lazım olan hisselerin şekillerini göre bilarsiniz.

Düzgün ucluq diametrini "Texniki spesifikasiyalar-Qaz" bölmesindəki cədveldə tapa bilərsiniz.

Həmişə yeni sıxlıqlardan istifade edin.

Qaz birleşmesi dəstəkləri qaz növü ve yerli qaydalara əsasən fərqləne bilər.

(*) Bu hissələr olmadan heç bir halda qaz birleşmesi yeril bilər.

Simple line drawing of a cylindrical object with segmented body (no text or symbols)

Keçid ucluğu

Simple line drawing of a hexagonal bolt (no text or symbols)

Yandırıcı ucluğu
Sixliq

Technical line drawing of a mechanical pipe fitting (no text or symbols)

(*) Təbii qaz üçün birleşmə dəstəkləri

(NG: G20, G25)

TS 61-210 EN 10226 R ^1/2

EN 10226 R ^1/2

Technical line drawing of a U-shaped pipe fitting with threaded ends (no text or symbols)

(*) Təbii qaz üçün birleşmə dəstəkləri

(NG: G20, G25)

TS EN ISO 228 G ^1/2

EN ISO 228 G ^1/2

Technical line drawing of a mechanical component with threaded ends and a rectangular base (no text or symbols)

(*) Maye qaz üçün birleşmə dəstəkləri (LPG: G30, G31)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a cylindrical housing (no text or symbols)

Vint-ləmə
EDİN.

Təbii qazdan maye qaza (LPG) keçid

Cihaz təbii qazdan (NG: G20, G25) maye qaza (LPG: G30, G31) keçərsə:

Cihazdaki təbii qaz adaptorunu maye qaz borusu ile dəyişin.

■ İlk olarak tehlükəsizlik şlanqını ve ya qaz borusunu cihazdan ayırın.

Bunun üçün qaz borusunu ve ya təhlükəsizlik şlançı xəttinin vintlerini (24-lük açarla) qaz birleşmesi dəstəyi (18-lik açarla) ayırın. Şekil 1.

Birleşme dėsteklərini (13-lük açarla bərk tutun) cihazın qaz vintindən (24-lük açarla) ayırın. Şekil 2.

g r maye qaz (LPG) istifade olunursa, qaz bağlantısı ve ya möhkem bir bağlantı vasitesi ile aparılmalıdır.

Yeni sıxlığı birleşme hissəsinə yerleşdirin. Sıxlığın düzgün yerleşməsinə diqqət edin.
■ Birleşmə dėstəklərini (13-lük açarla bərk tutun) cihazın qaz vintindən (24-lük açarla) ayırın.
Tehlükəsiz qaz şlanqını yerleşdirin və vint bağlantısı və ya qısqac ilə yaxşı sixin.
■ Sıxlığın yoxlanması üçün baxın "Kipliyin yoxlanılması". Qaz birleşmesinin bağlanma alətini açın.

Qeyd: Qaz növünün dəyişdirilməsi üçün fırlanan açardan edin.

Maye qazdan təbii qaza dəyişiklik

Cihaz maye qazdan (LPG: G30, G31) təbii qaya (NG: G20, G25) keçərsə:

Təbii qaz (NG) istifade olunarkən qaz birleşmesi qaz her iki tərefden vinte malik təhlükəsizlik şlançı ile mümkün edilmelidir.

Cihazdaki qaz borusunu təbii qaz adaptoru ile dəyişin. təhlükəsizlik şlanqını (mövcud olarsa) ve ya qaz borusunun vintlerini ve ya sıxacaqları boşaldın ve cihazdan ayırın. Şekil 1.
Birleşme dėstəklərini (13-lük açarla bərk tutun) cihazın qaz vintindən (24-lük açarla) ayırın. Şəkil 2.

■ Yeni sıxlığı birleşmə hissəsine yerleşdirin. Sıxlığın düzgün yerleşməsine diqçet edin.
■ Birləşmə dəstəklərini (13-lük açarla bərk tutun) cihazın qaz vintinden (24-lük açarla) ayırın.
Qaz borusu ve ya təhlükəsizlik qaz şlanqını alətlə (24-lük açarla) ve yeni sıxlıqla birleşmə desteyinə taxın ve bərk sıxın.
■ Sıxlığın yoxlanması üçün baxın "Kipliyin yoxlanılması". Qaz birleşməsinin bağlanma alətini açın.

Qeyd: Qaz növünün deyişdirilmesi üçün fırlanan açardan istifa edin.

Yandırıcının üclüqlarını dəyışmək

Oaz blesmesi hisseleri diger qaz növüne keçirilen cihazda deyişdirildikde bütün yandırcı ucluqları deyişdirilmelidirler. Aşağıdaki addımlar yerine yetirilmelidir:

1. Kontrol panelindəki bütün açarları söndürün.
2. Qaz girişini bağlayın.
3. Qazan daşıyıcıları ve yanar hisseleri kenarlaşdırın.
4. Yandırıcı ucluqlarını kənarlaşdırn (Daxili açar 7).

1. Yandırıcı ucluqlarını ötürmek üçün "Qazın texniki" olarak xüsusüyyetleri" bölmesine baxın. Yeni ucluqları müvafiq yandırıcıya yerleşdirin.

Hər dəliyi dəyişdirdikden sonra ayrıca sızmaya qarşı yoxlayın. Bölmeye baxın "Kipliyin yoxlanılması".

*Opsiya: Yalnız bəzi modellər üçün etibarlıdır.

Qeyd: Alətlə bişirmə sobası üçün

;

Exploded view diagram of a mechanical assembly showing internal components (no text or labels)

Keçirme ucluğunun qurulması və ya dəyişdirilməsindən sonra

Keçid vintləri yandırıcının minimal alov hündürlüyünü tənzimləyirlər.

Hazırliq

Qaz girişini bağlayın.

Cərəyan vurma təhlükəsi!

Cihazı cərəyanşəbəkəsindən ayırın.

1. Xidmet sahəsinin keçidini söndürün.
2. Müvafiq tutacaqları ehtiyatla yuxarıya dartın.

Illustration of a gas stove with four rotary switches and a close-up of the lid showing upward motion (no text or symbols)

Keçld ucluqlarını təbil qazdan maye qaza keçld üçün qurun və ya dəyişdirin:

Keçid ucluqlarına birbaşa keçid üçün yanaşma (opsional):

Bişirmə sahəsinde axın açılması ile keçid ucluğunu døyəne dartın.

Yandırıcının keçid ucluğu görünən axın açılmaları ile xidmet tutacağından keçid tutacaqları kənarlaşdırılanda qurulacaq. Bunun üçün vint açan (Nömrə 2) ucluğu ile axın açılmasına taxın (bu zaman kabelin zədelenmeməsine diqqet edin) ve keçid ucluğunu dəyəne qəder sixin.

Diagram showing a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present

Keçid ucluqlarına birbaşa keçid olmasan yanaşma (opsional):

Keçid deliklerine nail olmaq üçün bişirmə sahəsi çıxarılmalıdır. Bax bölme "Bişirmə sahəsini çıxarın".

Bişirme sahesi qurulduqdan sonra şlanqlardaki yandıma gruplarını kənarlaşdırın.

Mechanical assembly diagram showing four sequential stages of a mechanical component with mounting brackets (no text or labels)

Bundan sonra keçid delikleri deyəne qedər sıxılmalıdır.

Mechanical assembly diagram showing a cutting tool and a rotating machining machine (no text or symbols)

Bundan sonra yandırma grupunu yeniden daxil edin və bişirmə sahəsini qurun, "Bişirmə sahəsini qurun" bölmesinde olduğu kimi.

Keçid ucluqlarını maye qazdan təbii qaza keçid üçün qurun ve ya dəyişdirin:

Ümumi keçid ucluqlarının deyişdirilmesi lazımdır. Bax bölme "Bişirmə sahəsini çıxarın".

Bişirme sahesi qurulduqdan sonra şlanqlardaki yandıma gruplarını kənarlaşdırın. Növbeti olaraq "Keçid ucluqlarını dəyi bölmesindeki addımlar yerine yetirilmelidir.

Bundan sonra yandırma grupunu yeniden daxil edin və "Bişirmə sahəsini qurun" bölməsindəki addımları yerinə yetirin.

Bişirmə plitəsini kənarlaşırın

1. Qazan daşıyıcıları, tutacaqları ve yanar hissələri kənarlaşdırın.

Isometric line drawing of a gas stove interior with multiple fans and wheels (no text or symbols)

1. Yandırıcı birleşme şruplarını bisirmə plitesinden boşaldın.

Technical line drawing of a mechanical assembly with rotating components and concentric rings (no text or symbols)

1. Elektrik bişirmə plitesi olan modeller (Opsiya) üçün: Yandırıcı vintleri bisaldıqdan sonra bişirmə plitesini fırladın ve elektrik bişirmə plitesinin qaykasını kənarlaşdırın.

4.Bişirme plitelerini her iki əlle berk saxlayın ve ehtiyatla qaldırın.

Keçirmə ucluğu dəyişin.

1. Keçid hissəsini vint açanla (Nömrə 2) çıxarın. Keçidi çıxarın.

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and housing components (no text or labels)

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism with no visible text or symbols

1. Qaz növünüden asılı olaraq yeni keçid hissəsini cədvəldən seçmek olar. Bölmeyə baxın "Texniki məlumatlar-Qaz".

2. Keçiddə düzgün yerleşmə və problemsiz funksionallığı yoxlayın. Yalnız problemsiz sıxılma hisselerine malik keçidlari yoxlayın.

Diagram of a screw with a checkmark indicating a specific point (no text or symbols present)

1. Yeni keçidləri yerleşdirin və yaxşı sixin. Bütün keçidlərin düzgün kranlara yerleşmesini yoxlayın.

5.Bu fazada mütləq sıxlığı yoxlayın. Bunun üçün "kiplilik-yoxlanılması" hissəsinə baxın.

Bişirmə sahəsini qurmaq

θks qrdicillqla qurmaq.

1. Kabelin zədəlenmemesine ve birleşmelerin ayrılmamasına diqqet edin. Yandırma grupunu yavaş-yavaş yerleşdirin.

2. Bişirme sahesini yavaş-yavaş yandırıcıya qoyun. Yandırıcı vintlerini bişirme sahesine yerleşdirin.

Diqqit!

Yandırıcı şamları ve termo element sixacaqlarının bişirme sahəsinin altına düşməmesine diqqet edin.

1. Elektrik bişirmə yerinin (opsional) tətbiqi üçün: Yandırıcı vintlerini bərkitdikden sonra bişirme sahəsini fırladın ve yekun qaykanı elektrik bişirmə yerine qoyun.

Keçid ucluqları qurulduqdan ve deyişdirildikden sonra

1. Yandırıcı aşağı hisselerini müvafiq mövqede yerleşdirin ve yandırıcı şamlarını müvafiq açılma hisseleri ile yandırıcı aşağı hisselerine yerleşdirin. Emal yandırma örtüyüünü ortada (ölçüsüne diqqet edin) müvafiq yandırma hisselerinin üzerine qurun.

2. Qazan daşıyıcı tolar, o cümleden simleri yeniden yerleşdirin.

3. Keçirme tutacağını ehtiyatla yeniden qosun.

4. Bu fazada mütləq yandırıcının yandırma prosesini yoxlayın. Bunun üçün "düzgün yandırma halı" bölməsinə baxın.

5.Cihazın maneəsiz işləməmesine diqqət edin.

Sıxlıq və funksiya yoxlaması

Partlama təhlükəsi!

Qiğilcımlardan çəkinin. Açıq ateşden istifade etmeyin.

Sızdırma testini yalnız müvafiq sızma spreyi ile aparın.

Qaz axması zamanı

Qaz girişini bağlayın.

Otağın havasını yaxşı dəyişin.

Qaz ve ucluq keçidlərini təkrar yoxlayın. Kipliyin yoxlanılmasını təkrar edin.

Aşağıdaki telifimatlara ösasen sızma testi iki şəxs terefinden aparılmalıdır.

Qaz bilərşməsini yoxlamaq

1. Qaz girişini açın

2.Qaz birleşməsini spreyle çiləyin.

Ögər kiçik sabun köpüyü və ya adı köpük yaranarsa, "Qaz sızması baş verərsə" bölməsindəki addımlara riayet edin.

Yandırıcının üclüqlarını yoxlamaq

1. Qaz girişini açın.

Her deliyi ayrıca sizmaya qarşı yoxlayın.

1. Yandırma dəliyini ehtiyatla barmaq və ya müvafiq alətlə bağlayın.

3.Deliyi spreyla çiləyin.

4.Funksiya seçimini basın ve saatın eksine doğru fırladın. Bununla da qaz ucluğa verilir.

Ögər kiçik sabun köpüyü və ya adi köpük yaranarsa, "Qaz sızması baş verərsə" bölməsindəki addımlara riayət edin.

Keçid vintlərini yoxlayın

1. Qaz girişini açın.

Her bir keçid vinti üçün ayrıca kipliliyin yoxlanılmasını aparın.

1. Yandırma dəliyini ehtiyatla barmaq və ya müvafiq alətlə bağlayın.

2. Yoxlanılmalı olan brennerin ucluğunu sızmanı yoxlamaq üçün olan sprey ilə çileşin.

3. Açar desteyini basın ve saat yönünün eksine fırladın. Bununla da qaz ucluğa verilir.

Ögər kiçik sabun köpüyü ve ya adi köpük yaranarsa, "Qaz sızması baş verərsə" bölmesindəki addımlara riayet edin.

Düzgün alov yaranması

Yandirici

Yandırma növü ve qaz toplanmasına göre hər defə qaz növü dəyişdirildikde hər yandırıcı üçün yoxlanmalıdır.

Problem baş verərse, ucluqların deyeri cədvəldeki deyerler ile müqaise edilməlidir.

1. Əməliyyat təlimatında təsvir edildiyi kimi qaz yandırıcısını alovlandırmaq.

2. Keçid tutacağını kiçik alovda qurmaq.

Alov təhlükəsizliyi sisteminin "Kiçik alovda" mövqeyinde 2 dəqiqe qalmasına diqqet edin.

1. Kiçik ve böyük alovlarda düzgün yanma dərəcəsini yoxlayın. Alov sabit ve bərabər bir şekilde yanmalıdır.

2. Keçid tutacağını büyük alovdan kiçik alova ve geriye fırla proseduru bir neçe defe tekrarlayın. Qaz alovu sönmemeli ve ya titrememelidir.

Texniki məlumatlar - Qaz

Müxtelif qaz növləri ve mücafiq deyerlər sadalanib.

Ucluq dəyəri iqtisadi yandırıcı üçün

						G20	G25	G30	G30
Qaz təziqi (mbar)		20	25	29	50
Ucluq (mm)	0,72	0,72	0,50	0,46
Keçid ucluğu (mm)		0,3	0,3	0,3	0,3
Giriş gücü max. (KVatt)		1		1		1	1
Giriş gücü min. (KVatt)						≤0,33	≤0,33	≤0,33	≤0,33
Qaz axını 15°C -də ve 1013 mbar m^3/h						0,095	0,111	-	-
Qaz axını 15°C -də ve 1013 mbar g/h						-	-	73	73

Ucluq dəyəri normal yandırıcı üçün

						G20	G25	G30	G30
Qaz təziqi (mbar)		20	25	29	50
Ucluq (mm)	1,00	0,98	0,67		0,60
Keçid ucluğu (mm)		0,32	0,32	0,32		0,32
Giriş gücü max. (KVatt)			1,75	1,75	1,75	1,75
Giriş gücü min. (KVatt)						≤0,35	≤0,35	≤0,9	≤0,9
Qaz axını 15°C -də ve 1013 mbar m^3/h						0,167	0,194	-	-
Qaz axını 15°C -də ve 1013 mbar g/h						-	-	127	127

Böyük yandırıcı üçün ucluq göstericiləri (opsional)

	G20	G25	G30	G30
Qaz təziqi (mbar)	20	25	29	50
Ucluq (mm)	1,15	1,28	0,85	0,78
Keçid ucluğu (mm)	0,39	0,39	0,39	0,39
Giriş gücü max. (KVatt)	3	3	3	3
Giriş gücü min. (KVatt)	≤ 0,50	≤ 0,50	≤ 1,3	≤ 1,3
Qaz axını 15°C -də ve 1013 mbar m^3/h	0,286	0,333	-	-
Qaz axını 15°C -də ve 1013 mbar g/h	-	-	218	218

Mini yandırıcı üçün ucluq göstəriciləri (opsional)

	G20	G25	G30	G30
Qaz təziqi (mbar) 20		-		29	-
Ucluq (mm) 1,03		-		0,68	-
Keçid ucluğu (mm) 0,61		-		0,61	-
Giriş gücü max. (KVatt)	3,5	-		3,3	-
Giriş gücü min. (KVatt) ≤1,55		-		≤1,55	-
Qaz axını 15°C -də və 1013 mbar m^3/h 0,314		-		-	-

Qaz axini 15°C -de ve 1013 mbar g/h - - 240