GZ-8202 - Tűzhely Guzzanti - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gáz főzőlap/ tűzhely elektromos főzőlappal
Márka	Guzzanti
Modell	GZ-8202
Égő konfiguráció	Segédégő, félgyors égő, gyors égő, wok égő
Elektromos főzőlap	Igen, egyetlen főzőlap több teljesítményszinttel
Támogatott gáztípusok	Földgáz (G20/G25) és PB-gáz (G30/G31)
Elektromos táplálás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Gyújtás	Elektromos automatikus gyújtás
Biztonsági jellemzők	Lángőrző (FFD) minden gázégőn
Vezérlés típusa	6 szintű gázcsapok nyomó-fordító mechanizmussal
Wok égő	Igen, dupla gyűrűs láng magas hőfokhoz
Pótalkatrészek	Gáztípus átalakításhoz fúvókák, égősapkák, rácsok
Javíthatóság	Csak hivatalos szerviz; DIY lehetséges a fúvókacserénél
Tisztítás	Szappanos víz, kerülje a súrolószereket, ne használjon gőztisztítót
Karbantartás	Az égőcsatornák és gyújtópontok rendszeres tisztítása
Beépítési távolság	Min. 50 mm oldalfaltól, min. 65 cm a páraelszívó alatt
Szellőzési követelmények	Helyiség szellőzése méret szerint (min. 50-100 cm²)
Edény átmérő (min/max)	120 mm min; wok égőhöz akár 32 cm
Gázcsatlakozás	Tömlőhossz 40-125 cm, használjon fémbilincset
Súly	Körülbelül 12-15 kg (becsült)
Méretek (tipikus)	60 cm, 70-90 cm vagy 100 cm szélesség (változattól függően)
Származási ország	Nincs megadva; modern gyárakban gyártva

Gyakran ismételt kérdések - GZ-8202 Guzzanti

Mit tegyek, ha az égő nem gyullad be?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van dugva és a hálózati feszültség be van kapcsolva. Tisztítsa meg alaposan az égők gyújtógyertyáit. Győződjön meg arról, hogy a gázcsap nyitva van, és a gáztömlő nincs megtörve vagy sérült. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a hivatalos szervizhez.

Hogyan alakíthatom át a főzőlapot földgázról PB-gázra?

Kapcsolja ki a gázt és az áramot, hagyja kihűlni a főzőlapot. Vegye le az égősapkákat és az égőket a fúvókák eléréséhez. Cserélje ki PB-gáz fúvókákra (méret égőnként változó). Állítsa be a bypass csavart minden gázcsapon: PB-gázhoz fordítsa az óramutató járásával megegyező irányba. A láng alacsony fokozaton 6-7 mm legyen. Használjon megfelelő méretű csavarhúzót.

Mi a lángőrző (FFD) célja?

Az FFD automatikusan elzárja a gázáramlást, ha a láng kialszik, pl. folyadéktúlcsordulás miatt. Gyújtás után tartsa lenyomva a gombot 5-10 másodpercig a biztonsági mechanizmus aktiválásához.

Milyen edényt használjak a wok égőn?

Használjon wok serpenyőt vagy egy sima aljú normál serpenyőt. A legjobb eredmény érdekében használja a speciális wok égőrácsot (tartót). Távolítsa el a wok tartót, ha normál serpenyőt használ a stabilitás érdekében. Ajánlott edényátmérő: 24-30 cm.

Hogyan tisztítsam biztonságosan a főzőlapot?

Húzza ki a készüléket és zárja el a gázt. Használjon puha ruhát szappanos vízzel, öblítse le és szárítsa meg. Ne használjon súrolószereket, acélgyapotot, éles kaparókat vagy gőztisztítókat. Üvegfelületekhez használjon speciális üvegtisztítót. Az égőcsatornákat kefével tisztítsa.

Milyen teljesítményszintek vannak az elektromos főzőlapon?

A főzőlap 6 szinttel rendelkezik (1-től 6-ig), teljesítménye 95 W-tól 2000 W-ig terjed a fűtési zóna átmérőjétől (80 mm, 145 mm vagy 180 mm) és attól függően, hogy gyors változat-e. Lásd a kézikönyv teljesítménytáblázatát.

Felszerelhetem a főzőlapot beépített sütő fölé?

Igen, de ügyeljen arra, hogy a gáztömlő ne érintkezzen az alatta lévő sütővel. Használjon hővédő panelt a főzőlap alatt legalább 15 mm nyílással, ha szekrényfiók fölé szereli. A főzőlapot megfelelően szellőztetni kell.

Mik a minimális szellőzési követelmények?

Helyiség mérete: <5 m³ esetén 100 cm² szellőzőnyílás; 5-10 m³ esetén 50 cm²; >10 m³ esetén nincs szükség extra szellőzőre, ha van ajtó kifelé. Pincében min. 65 cm². Biztosítson természetes szellőzést vagy használjon páraelszívót.

Mit ellenőrizzek, ha a főzőlap egyáltalán nem működik?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van dugva és a hálózati biztosíték épségben van. Győződjön meg arról, hogy a fő gázcsap nyitva van, és a gáztömlő nincs megtörve vagy sérült. Ellenőrizze, hogy a gáztípus megfelel a fúvókáknak. Ha minden más nem segít, hívja a hivatalos szervizt.

Hogyan ártalmatlanítsam megfelelően a készüléket?

Ne dobja ki a háztartási hulladékkal. Kövesse a WEEE 2012/19/EU irányelvet: vigye vissza gyűjtőhelyekre vagy a kereskedőhöz, amikor egyenértékű új terméket vásárol. A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók; dobja ki a helyi újrahasznosítási pontokon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GZ-8202 Guzzanti

Záruka se nevztahuje.

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a készüléket. Termékeink korszerű gyárakban készülnek, ahol magas követelmények biztosítják a jó minőséget. Célunk, hogy lehetővé tegyük vásárlóink számára termékeink optimális és környezetbarát felhasználását.

Kérjük, hogy a készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és őrizze meg egy biztonságos helyen későbbi használat esetére.

MEGJEGYZÉS:

Ez egy univerzális útmutató több különböző modellhez. Az Ön készüléke esetleg nem rendelkezik valamennyi, az útmutatóban ismertetett funkcióval.

Valamennyi termékünk háztartási használatra készült, és nem használható kereskedelmi célokra.

„Megfelel a WEEE irányelveknek“

TARTALOM

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK....4
ISMERKEDÉS A KÉSZÜLÉKKEL 5
VEZÉRLÓPANEL 6
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK....7
HA A FÖZÖZLAP ALATT BEÉPÍTETT SÜTÖ VAN 9
A FÖZÖLAP BEKÖTÉSE....9
A KIVÁGÁS MÉRETE A SZEKRÉNYBEN ÉS A FŐZÓLAP BEÉPÍTÉSE 11
A HELY KIVÁLASZTÁSA....12
A HELYISÉG SZELLŐZTETÉSE 12
ÁTMENET FÖLDGÁZRÓL LGP –RE ÉS LPG-RÓL FÖLDGÁZRA.... 13
GÁZ – BIZTONSÁGI BERENDEZÉS (FFD)...... 13
A FÖZÖLAP HASZNÁLATA 14
AZ EDÉNYEK ÁTMÉRŐJE....15
WOK ÉGÓ....15
A FÖZÖMEZÖK HASZNÁLATA....16
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 16
PROBLÉMÁK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS...... 17
EKOLOGIKUS SELEJTEZÉS 19
TUDNIVALÓK A CSOMAGOLÁSRÓL....19

1. FIGYELEM: Válassza le a készüléket az áramkörröl, mielőtt hozzáérne a vezetékekhez.
2. FIGYELEM: A főzés közben felforrósodott zsírok és olajok veszélyesek, és tűz képződését okozhatják.
3. FIGYELEM: Tüzveszély: nem tároljon semmilyen élelmiszert a főzőlapon.
4. FIGYELEM: A készülék felülete használat közben felforrósodik. Tartsa távol a kisebb gyerekeket a készüléktől.
5. FIGYELEM: A készülék és annak felülete használat közben felforrósodik.
6. A készülék beállítása a gyártási lapon (vagy az adatlapon) van feltüntetve.
7. A készülék nincs égéstermék – elvezető rendszerre csatlakoztatva.

A készülék beépítését és csatlakoztatását a vonatkozó szabványok szerint kell elvégezni. Ügyeljen a szellőzéssel kapcsolatos követelményekre.

1. Egy gázfőző használata növeli a páratartalmat és az égéstermékek mennyiségét a helyiségben, ahova elhelyezték. Főleg használat közben gondoskodjon a konyha megfelelő szellőztetéséről, és gondoskodjon természetes szellőzőnyílásokról, vagy szereljen be egy mechanikus szellőzőrendszert. (Elszívó berendezés a főzőlap felett.)

A készülék állandó használata esetén kiegészítő szellőztetésre lehet szükség.

Például nyissa ki az ablakot, vagy fokozza az elszívó berendezés teljesítményét mechanikus szellőzőrendszer használata esetén.

1. FIGYELEM: A készülék csak főzésre használható.

Ne használja egyéb célokra, például a helyiség fütésére.

1. "A készüléket csak az érvényes szabványok értelmében szabad beszerelni, egy jól szellőző helyre. A készülék beszerelése és üzembe helyezése előtt olvassa el a használati útmutatót."
2. „A készülék beépítése előtt ismerkedjen meg a helyi bekötési feltételekkel (a gáz típusa és nyomása), és győződjön meg a készülék beállításának helyességéről.“
3. „Ezek az utasítások azokra az országokra vonatkoznak, amelyek jelzései a készüléken találhatók. Ha az ország jelzése nincs a készüléken, a készüléket az adott ország körülményeihez kell igazítani, és el kell olvasni a műszaki utasításokat.“
4. Ne üzemeltesse a rendszer 15 másodpercnél hosszabb ideig. Ha a gázégő a rendszer elindítása utáni 15 másodpercen belül nem gyullad meg, nyissa ki az ajtót, és /vagy várjon legalább egy percet, mielőtt ismét meggyújtaná az égőt.
5. Ne használjon göztisztítót a készülék tisztításához.
6. SOHA ne próbálja vízzel eloltani a tüzet, először áramtalanítsa a készüléket, majd takarja le a lángokat fedővel vagy konyharuhával.
7. A készüléket használhatják 8 évnél fiatalabb gyerekek is, de csak állandó felügyelet esetén.
8. Vigyázzon, hogy ne érintse meg a készülék forró részeit.
9. A készüléket használhatják 8 évnél idősebb gyerekek, valamint csökkent fizikai, mentális vagy érzékszervi képességű, valamint kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek is, amennyiben felügyelnek rájuk, vagy kellő felvilágosításban részesültek a készülék használatáról és a fennálló veszélyekről.

ISMERKEDÉS A KÉSZÜLÉKKEL

1- A gázégő helyzete
2- Üveg – vagy fémfelület
3- Vezérlógombok
4- Kis gázégő
5- Közepes gázégő
6- Nagy gázégő

7- Wok égő
8- Főzőlap
9- Adapter kávéfőzőhöz
10- Adapter a Wok égőhöz
11- Alumínium rács
12- Zománcozott rács

VEZÉRLÓPANEL

Panel - főzőfelület 70-90 cm és 100 cm

Panel - főzőfelület 60 cm

Panel - főzőfelület 45 cm

ELEKTROMOS BEKÖTÉSI RAJZ

Az elektromos bekötést egy megfelelő szakképzettséggel rendelkező személynek kell elvégeznie az alábbi ábra szerint.

Elektromos bekötés és biztonság

1. A készülék beállítása az adattáblán található.
2. A készülék nem csatlakozik egy égéstermék – elvezető rendszerhez. Elhelyezését és bekötését a bekötésre vonatkozó, érvényben lévő előírásoknak megfelelően kell elvégezni.
3. Gondosan ügyeljen a megfelelő szellőzés bebiztosítására.
4. A készülékhez egy, az elektromos teljesítménynek megfelelő biztosítékot kell csatlakoztatni. A csatlakoztatás elvégzését ajánlatos a felhatalmazott szerviz alkalmazottjára bízni.
5. A készülék 220-240 V 50/60 Hz elektromos hálózathoz van konfigurálva.
6. Amennyiben az elektromos hálózat értékei ettől eltérőek, azonnal forduljon segítségért a felhatalmazott szervizhez.
7. A készüléket egy megfelelően földelt elektromos aljzathoz kell csatlakoztatni. Ha a szerelés helyén nincs egy megfelelő elektromos aljzat, forduljon segítségért a felhatalmazott szervizhez. A gyártó nem vállalja a felelősséget egy földeléssel nem rendelkező elektromos aljzathoz való csatlakoztatás esetén fellépő károkért.
8. A csatlakozódugasz a lehető legközelebb kell, hogy legyen a földelt elektromos aljzathoz, hosszabbító kábel használata nélkül.
9. Ne hagyja, hogy a tápkábel érintkezzen a készülék forró részeivel. Arra is ügyeljen, hogy ne érintkezzen éles felületekkel és sarkakkal.
10. A fennálló veszélyek elkerülése végett a megrongált tápkábelt csak a gyártó, szerviz vagy más szakképzett személy cserélheti ki.
11. A helytelen elektromos csatlakoztatás következtében a készülék megrongálódhat. Az ilyen károkra nem vonatkozik a garancia. A készülék elektromos csatlakoztatását a felhatalmazott szerviz alkalmazottjának kell elvégeznie.
12. A működés folyamán a készülék egyes részei felforrósodnak. Ezek a felületek egy darabig forróak maradnak kikapcsolás után is. A gyerekeket egész idő alatt távol kell tartani a készüléktől, és vigyázni kell rájuk. Amikor villognak a jelzőfények, ne érjen a főzőlap felületéhez. A készülék kikapcsolása után a jelzőfények figyelmeztetnek a még forró felületekre (üvegkerámia modellek).

A gáz csatlakoztatása és biztonság

1. A LPG (gázpalack) bekötéséhez rögzítse a fémkapcsot az LPG – ből (gázpalack) kivezető csőre. A cső szélét rögzítse a készülék mögötti cső csatlakozójához, nyomja össze az előzőleg meleg vízben megmelegített csőszéleket. Ezután rögzítse a kapcsot a cső végéhez, és húzza be csavarhúzóval. A tömítést és a cső bekötéséhez szükséges csatlakozót az alsó ábra szemlélteti.

MEGJEGYZÉS: a LPG-hez (gázpalack) rögzített regulátornak 300 mmSS funkcióval kell rendelkeznie.

1. A földgáz bekötését egy felhatalmazott technikusnak kell elvégeznie. A földgáz bekötéséhez helyezzen tömítést a fölgáz bekötéséhez szolgáló cső szélén található anyába. Fordítsa meg az anyát a csatlakoztatásnál a gázvezetékhez. Végezetül ellenőrizze, nem szivárog-e a gáz.

A gázcső és a készülék elektromos csatlakoztatását nem szabad forró felületek közelében vezetni, például a készülék hátsó részében. A gázcsövet egy széles szögben kell csatlakoztatni, nehogy megtörjön. A gázvezetékhez csatlakoztatott készülék mozgása gázszivárgást eredményezhet.

Helyes Nem helyes Helyes Helyes

1. A készüléket minél közelebb kell csatlakoztatni a gázszelephez úgy, hogy ne léphessen fel gázszivárgás. Biztonsági okokból maximum 125 cm és minimum 40 cm hosszúságú csövet kell használni.
2. A gázszivárgás ellenőrzése alatt soha ne használjon öngyújtót, gyufát, égő cigarettetát, vagy egyéb gyúlékony anyagot.
3. Szappanozza be a csatlakozást. Gázszivárgás esetén a szivárgás helyén hab képződik.
4. Ha a főzőlap szekrénybe, vagy kinyitható rekeszbe van beépítve, a főzőlap felett egy védőlapot kell beszerelni, minimum 15 mm nyílással.

HA A FÓZÓZLAP ALATT BEÉPÍTETT SÜTŐ VAN

1. ábra

A gázvezetéket úgy kell bekötni, hogy ne érintkezzen az alsó részben levő sütővel, éles szélekkel és sarkakkal, és nem szabad megnyomni vagy deformálni a csövet. A bekötést a főzőlap jobb felén kell elvégezni, a csövet rögzítse kapoccsal.

A FÓZÓLAP BEKÖTÉSE

1. Vegye le a készülékről a gázégőket, az égők fedeleit és a rácsokat.
2. Fordítsa fejjel lefelé a főzőlapot, és fektesse egy sima felületre.
3. Hogy ne juthassanak idegen anyagok és folyadékok a főzőlap és a bemélyedés közé, kenje be a bemélyedés alsó részét a csomagolásban található krémmel. A sarkakban halmozza fel a krémet, és töltse ki az üregeket.
4. Fordítsa vissza a főzőlapot, és helyezze a bemélyedésbe.
5. Rögzítse a főzőlapot a bemélyedésben a mellékelt kapoccsal és csavarokkal.
   Az ábra a következő oldalon a főzőlap beszerelését ábrázolja.

1. ábra

2. Ha a készülék egy rekeszbe van beszerelve, és meg lehet érinteni a készülék alsó részét, akkor ezt a részt egy falappal kell elkülöníteni.

1. Egy szekrényre való szerelés esetén a fenti ábra szerint egy polcot kell felszerelni, amely elválasztja a szekrényt a főzőlaptól. Egy beépített sütőre való szerelés esetén erre nincs szükség.

2. Ha a főzőlap a bal – vagy jobboldali fal mellé van szerelve, a fal és a főzőlap közötti távolság legalább 50 mm kell, hogy legyen.

A KIVÁGÁS MÉRETE A SZEKRÉNYBEN ÉS A FÖZÖLAP BEÉPÍTÉSE

A beépítés és a hely kivágása előtt a szekrényben tanulmányozza át figyelmesen az alábbi ábrákat és méreteket.

A HELY KIVÁLASZTÁSA

A készüléket egy standard konyhabútorba való beépítéshez tervezték. A készülék és a konyhafalak, illetve a bútor között egy biztonságos távolságnak kell lennie.

Ha a készülék felett gözelszívó berendezés lesz, tartsa be az elszívó készülék gyártójának utasításait a szerelés magasságára vonatkozóan (min. 65 cm)

A teret, ahova behelyezi majd a főzőlapot, a méretekre vonatkozó utasítások szerint kell kivágni.

A készülék bekötésénél be kell tartani az elektromos készülékekre vonatkozó érvényes helyi szabványokat.

A HELYISÉG SZELLŐZTETÉSE

Az égéshez szükséges levegőt a készülék a szoba levegőjéből szerzi, és az égési termékek közvetlenül a helyiségbe szabadulnak fel. A készülék biztonságos üzemeltetésének az alapfeltétele a megfelelő szellőzés. Ha a helyiségnek nincs ablaka, vagy nem lehet bebiztosítani a szellőzést, akkor gondoskodni kell egy kiegészítő szellőzésről. Egy kifelé nyíló ajtó esetén nem lesz szükség szellőzőnyílásokra.

A helyiség nagysága Szellőzőnyílás
Kisebb, mint 5 m3 min. 100 cm2
5 m3- 10 m3 között min. 50 cm2
Nagyobb, mint 10 m3 Nem szükséges
Pincében vagy földszinten min. 65 cm2

ÁTMENET FÖLDGÁZRÓL LGP -RE ÉS LPG-RÓL FÖLDGÁZRA

1. Kapcsolja ki a főzőlapba vezető gáz – és villanyvezetéket. Ha a főzőlap forró, várja meg, amíg kihült.
2. A fúvóka kicseréléséhez használja a 4. ábrán látható végű csavarhúzót.
3. Az 5. ábra szerint szerelje le a főzőlapról az égőfedelet és az égőt, és tegye láthatóvá a fúvókát.
4. Emelje ki a fúvókát annak elfordításával a 6. ábra szerint, és helyettesítse egy másikkal.

6.

1. Most távolítsa el a főzőlap vezérlőelemeit. Végezze el a beállítást a gázszelep közepén levő csavar elfordításával egy kis csavarhúzó segítségével az alábbi ábra szerint. A csavar beállításához egy megfelelő nagyságú csavarhúzót kell használni. LPG esetén fordítsa el a csavart az óramutató járásának megfelelő irányban, földgáz esetén az óramutató járásával ellenkező irányban. Alacsony helyzetben a standard lánghossz 6-7 mm. Az utolsó ellenőrizésnél ellenőrizze, hogy a láng nyitott-e, vagy zárt. Az Ön készülékének a beállítása eltérő lehet a gázszelep típusától függően.

Ha kiforr az étel a gázégön, bekapcsol a biztonsági berendezés, és azonnal elzárja a gázt.

A FÓZÓLAP HASZNÁLATA

A gázfőzőlap használata

1. A főzőlap üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy az égők megfelelő helyzetben vannak – e. Az égők helyes pozícióját az alábbi ábra szemlélteti.

1. A gázszelepek egy speciális záró mechanizmussal rendelkeznek. A főzőlap mezőjének beállításánál nyomja meg a gombot, és a szelep kinyitása vagy lezárása folyamán tartsa lenyomva.

Zárva

Teljesen kinyitva

Részben kinyitva

1. Az öngyulladós modelleknél a villamos energia végzi a gyújtást. Ezért a készülék üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy a készülék rendelkezik-e elektromos csatlakoztatással. Ezeknél a modelleknél a gyújtás az alábbi módon történik.

A főzőlap szelepje zárva van.

Nyomja meg a gombot a főzőlap bekapcsolásához.

Amíg tartja a gombot, bekacsol a gyújtó, és elvégzi a gyújtást.

A lenyomva tartott gomb jobbra fordításával állítsa be a láng erősségét.

1. Ügyeljen arra, hogy valamennyi védőrács a főzőlapon legyen. Ellenkező esetben szétfolyhatnak a készülékre helyezett folyadékok.

2. A gázvezetékes modellek esetén, tartsa be a gyújtás fenn ismertetett szabályait, várjon 5-10 másodpercet és nyomja meg a gombot anélkül, hogy levenné róla a kezét. A biztonsági berendezés átáll erre a módra, és bebiztosítja a főzőlap működését. A készülékbe vezetett gáztól függően a gázszelep elzárja a főzőlapmezőbe áramló gázt, ha a láng valamilyen oknál fogva kialszik.

3. A főzőlaphoz tartozó kávéskanna használata esetén győződjön meg arról, hogy a kanna lábai pontosan illeszkednek a főzőlap rácsához, és hogy a mező közepén vannak. A készüléket csak alacsony fokozatú lángon használja.

4. Gázfőzőlapok használata esetén használjon egy, a főzőlap teljes felületét betakaró serpenyőt. Ezzel energiát lehet megtakarítani. Az alábbi táblázat ismerteti a gázégőkhöz használható edények átmérőjét.

AZ EDÉNYEK ÁTMÉRŐJE

ÜVEG FÖZÖMEZÖK
	Domino	45 cm.Főző	60 cm.Manuális vezérlés	60 cm.Vezérlés elöl	70 cm.Vezérlés elöl	90 cm.Vezérlés elöl
Segédégő 12-18 cm	12-18 cm 12-1	8 cm 12-18 cm	12-18 cm 12-18 cm
Középső égő --- 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-20 cm 18-22 cm
Nagy égő 18-24 cm	22-24 cm 22-24 cm	22-24 cm 22-24 cm	22-24 cm 22-26 cm
WOK égő 24-26 cm	--- 24-26 cm 24-26 cm	24-26 cm 24-26 cm	26-30 cm

FÉM FÖZÖMEZÖK
	Domino	45 cm.Főző	60 cm.Manuális vezérlés	60 cm.Vezérlés elöl	70 cm.Vezérlés elöl	90 cm.Vezérlés elöl
Segédégő 12-18 cm	12-18 cm 12-1	8 cm 12-18 cm	12-18 cm 12-18 cm
Középső égő --- 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-20 cm 18-20 cm	18-22 cm
Nagy égő 18-22 cm	22-24 cm 22-26 cm	22-24 cm 22-26 cm	22-26 cm 26-32 cm
WOK égő 24-26 cm	24-26 cm 24-26 cm	24-26 cm 24-26 cm	24-26 cm 26-32 cm

Nem helyes Nem helyes Nem helyes Helyes Az edények minimális átmérője 120 mm.

WOK ÉGŐ

A dupla égős rendszernek köszönhetően bebiztosítja a hő egyenletes elosztását az edény alsó részében. Ez optimális rövid ideig tartó, nagy hömérsékleten való főzés esetén.

Ha a Wok égön hagyományos edényt szeretne használni, el kell távolítani a főzőlapról a wok rácsot.

A FÓZÓMEZÓK HASZNÁLATA

Az elektromos főzőmezőket a vezérlőpanel szabályozógombjaival lehet vezérelni, és a kívánt szintre beállítani. A főzőmezők teljesítményszintjeit az alábbi táblázat szemlélteti.

Tisztítás vagy ápolás előtt először áramtalanítsa a készüléket, és zárja el a gázvezetéket. Ha a főzőlap forró, várja meg, amíg kihült.

1. A főzőlap hosszú élettartama és hatékonysága érdekében a készüléket rendszeresen kell tisztítani és ápolni.
2. Ne tisztítsa éles tárgyakkal, például drótkefével vagy késsel a főzőlapot. Ne használjon csiszoló, durva, savas anyagokat vagy tisztítószereket.
3. Tisztítsa meg a lapot egy benedvesített ronggyal, majd gondosan törölje szárazra egy puha száraz ronggyal.
4. Az üvegfelület tisztításához használjon speciális, üveghez való tisztítószert. a megkarcolt üvegfelület könnyen megrepedhet, ezért ne használjon csiszolószereket vagy éles kaparókat az üvegfelületek tisztításához.
5. Ne használjon göztisztítót a főzőlap tisztításához.
6. A főzőlap csatornáit és fedeleit tisztítsa meg vízzel, a gázkimeneteket pedig kefével.
7. Soha ne használjon gyúlékony anyagokat, mint hígítót, savakat vagy benzint a tisztításhoz.
8. A főzőlap műanyag és alumínium részeit nem szabad mosogatógépben tisztítni.
9. A tisztításhoz öntsön közvetlenül a főzőlapra borecetet, citromot, coca colát és más, savat és lúgos anyagokat tartalmazó szereket.
10. A főzőlap szabályozógombjai idővel megkeményednek, vagy nehezen fordíthatókká válnak. Ilyen esetben ki kell majd cserélni a gombokat. A műveletet csak a felhatalmazott szerviz – technikus végezheti el.

PROBLÉMÁK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS

Az alábbi pontok áttanulmányozása lehetővé teszi sok probléma megoldását a szerviz kihívása nélkül is.

Ha nem működik a főzőlap:

• Ellenőrizze, csatlakoztatva van-e a tápkábel.
• Ellenőrizze, van-e áramszolgáltatás.
• Ellenőrizze a biztosítékokat.
• Ellenőrizze, nincs-e megsérülve a tápkábel.
• Ellenőrizze, nyitva van-e a fő gázszelep.
• Ellenőrizze, nincs-e megtörve vagy megcsavarva a gázvezeték.
• Ellenőrizze a gázvezeték csatlakoztatását a készülékhez.
• Ellenőrizze, hogy a gázszelep típusa megfelel-e a készülékhez. (Ápolja rendszeresen.)

Ha nem működik az indító berendezés:

• Ellenőrizze, csatlakoztatva van-e a tápkábel.
• Alaposan tisztítsa meg a széleket és a gyújtó részeket a gázégőn a szennyeződések gondos eltávolításához. Ellenőrizze, nyitva vannak-e gázkimenetek, és azok tisztaságát.

A GÁZ FÓZÓMEZÓK BEÁLLÍTÁSA A GÁZ TÍPUSA SZERINT

Az Ön készülékéhez illő gáz típusa (LPG vagy földgáz), a készülék hátapján található adatlapon van feltüntetve, a műszaki funkciókkal együtt. Ha a gáz beállítása a készülékben nem egyezik a hálózati gáz beállításával, a beállítást egy szakembernek kell elvégeznie. Az alábbi táblázat ismerteti a fúvóka, gázáramlás és a készülék teljesítményének az értékeit a gáz típusa szerint.

SZELEP, ENERGIAFOGYASZTÁS ÉS TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT
AZ ÉGŐ SZELEPÉNEK ÉRTÉKEI A GÁZ FAJTÁJA ALAPJÁN	G20,20 mbarG25,25 mbar			G20,25 mbar G20,13 mbar
	Földgáz Földgáz Földgáz
Wok égő(3,5)	Szelep 1,40 mm 1,28 mm 1,60 mm
	Fogyasztás 0,333 m^3 /h 0,333 m^3 /h 0,333 m^3 /h
	Teljesítm. 3,50 kW 3,50 kW 3,50 kW
Wok égő(2,5)	Szelep 1,15 mm 1,06 mm 1,35 mm
	Fogyasztás 0,243 m^3 /h 0,243 m^3 /h 0,243 m^3 /h
	Teljesítm. 2,50 kW 2,50 kW 2,50 kW
Nagyégő	Szelep 1,15 mm 1,10 mm 1,45 mm
	Fogyasztás 0,276 m^3 /h 0,276 m^3 /h 0,276 m^3 /h
	Teljesítm. 2,90 kW 2,90 kW 2,90 kW
Közepeségő	Szelep 0,97 mm 0,92 mm 1,10 mm
	Fogyasztás 0,162 m^3 /h 0,162 m^3 /h 0,162 m^3 /h
	Teljesítm. 1,70 kW 1,70 kW 1,70 kW
Kiségő	Szelep 0,72 mm 0,70 mm 0,85 mm
	Fogyasztás 0,96 m3/h			0,96	m^3 /h	0,96	m^3 /h
	Teljesítm. 0,95 kW 0,95 kW 0,95 kW

SZELEP, ENERGIAFOGYASZTÁS ÉS TELJESÍTMÉNY TÁBLÁZAT
AZ ÉGŐ SZELEPÉNEK ÉRTÉKEI A GÁZ FAJTÁJA ALAPJÁN	G30,28-30 mbarG31,37 mbar			G30,50 mbar G30,37 mbar
	LPG			LPG		LPG
Wok égő(3,5)	Szelep	0,96	mm	0,76	mm	0,96	mm
	Fogyasztás	254 g/h 254 g/h	254 g/h
	Teljesítm.	3,50	kW	3,50	kW	3,50	kW
Wok égő(2,5)	Szelep	0,82	mm	0,73	mm	0,78	mm
	Fogyasztás	182	g/h	182	g/h	182	g/h
	Teljesítm.	2,50	kW	2,50	kW	2,50	kW
Nagyégő	Szelep	0,85	mm	0,75	mm	0,85	mm
	Fogyasztás	211	g/h	211	g/h	211	g/h
	Teljesítm.	2,90	kW	2,90	kW	2,90	kW
Közepeségő	Szelep	0,65	mm	0,60	mm	0,65	mm
	Fogyasztás	124	g/h	124	g/h	124	g/h
	Teljesítm.	1,70	kW	1,70	kW	1,70	kW
Kiségő	Szelep	0,50	mm	0,43	mm	0,50	mm
	Fogyasztás	69	g/h	69	g/h	69	g/h
	Teljesítm.	0,95	kW	0,95	kW	0,95	kW

EKOLOGIKUS SELEJTEZÉS

1. A csomagolóanyagot a szabályoknak megfelelően kell selejtezni.
2. A készülék jelölése megfelel az elektromos és az elektronikus berendezések hulladék - elhelyezéséről szóló 2012/19/EK európai irányelvnek (elektromos és elektronikus hulladék- WEEE). Az irányelv meghatározza a használt készülékek gyűjtését és selejtezését az összes EU államban.

TUDNIVALÓK A CSOMAGOLÁSRÓL

A csomagolóanyagok a környezetvédelemre vonatkozó nemzeti előírások értelmében újrahasznosítható anyagokból készültek. Ne selejtezze a csomagolóanyagokat a háztartási hulladékkal együtt. Vigye a helyi hivatal által jóváhagyott gyűjtőhelyre.

Információk a használt elektromos készülékek likvidálásáról (magánháztartások)

Ez az ikon a készüléken vagy a mellékelt iratokon arra figyelmeztet, hogy az elektrikus és elektronikus készülékek nem likvidálhatók a háztartási hulladékkal együtt.

A helyes feldolgozás, újítás és recikláció érdekében kérjük, szállítsa az ilyen készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyre, ahol ingyen leadható. Néhány országban ezek a készülékek az eladónál is leadhatók, amennyiben egy új, hasonló terméket vásárol ott. A termékek helyes likvidálása értékes nyersanyagokat spórolhat meg, és megelőzheti az emberi egészségre és a környezetre való negatív kihatásokat, amelyek a hulladék helytelen likvidálása esetében következhetnek be. A helyi hivatal részletes információkkal szolgálhat a legközelebbi gyűjtőhelyet illetően.

A helytelen likvidálás az érvényes szabályok értelmében büntetendő.

Jogi személyek az EU keretén belül

Amennyiben használt elektrikus és elektromos készülékeket szeretne likvidálni, forduljon részletes információkért a helyi eladóhoz vagy közvetítőhöz.

Információk a likvidálásról az EU tagállamokon kívül

Ez az ikon csak az Európai Unióban érvényes. Amennyiben likvidálni szeretné ezt a készüléket, forduljon a helyi hivatalhoz vagy az eladóhoz, és kérjen töle információkat a termék helyes likvidálásáról.