75-250 - érzékelő NEO tools - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Feszültségérzékelő / detektor
Modell	75-250
Márka	NEO tools
Érzékelt feszültség tartomány	12 – 1000 V AC
Érzékelés módja	Érintésmentes (NCV) fény- és hangjelzéssel
Kijelző	LED – feszültségjelző
Tápellátás	2 AAA elem (1,5 V)
Elem üzemidő	Kb. 50 óra folyamatos működés
Automatikus kikapcsolás	Igen, kb. 5 perc inaktivitás után
Méretek (h x sz x m)	165 x 28 x 24 mm
Súly (elemekkel)	Kb. 80 g
Ház anyaga	Ütésálló ABS műanyag
Védelmi osztály	IP20
Üzemi hőmérséklet	0°C – 40°C
Tárolási hőmérséklet	-10°C – 50°C
Csomag tartalma	Érzékelő, 2 AAA elem, használati utasítás
Biztonsági szabványok	IEC 61010-1, CAT III 600V
Pótalkatrészek / szerviz	AAA elemek – szabványos; csere csak hivatalos szervizben
Karbantartás és tisztítás	Száraz, puha ruhával tisztítani; ne használjon vegyszereket
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - 75-250 NEO tools

Hogyan ellenőrizhető, hogy a NEO tools 75-250 érzékelő megfelelően működik?

Használat előtt ajánlott tesztelni egy ismert feszültségforrással (pl. 230 V-os aljzat). Az érzékelőnek pirosan kell világítania és hangjelzést kell adnia.

Milyen típusú elem szükséges?

A készülék két AAA 1,5 V-os elemmel működik (a csomag része). Cserélje ki, ha a jelzés gyenge vagy nincs reakció.

Az érzékelő érzékeli a feszültséget a vakolat alatti kábelekben?

Igen, a NEO tools 75-250 érzékeli a váltakozó feszültséget a falon keresztül – a maximális érzékelési mélység kb. 2-3 cm az anyagtól függően.

Mit jelent a villogó LED hangjelzés nélkül?

Ez gyenge elemekre vagy az érzékelési küszöb alatti feszültségre (12 V alatt) utalhat. Javasoljuk az elemek cseréjét és az újratesztelést.

Hogyan lehet kikapcsolni az automatikus kikapcsolást?

Az 5 perc utáni automatikus kikapcsolás alapértelmezett, és nem deaktiválható. A folytatáshoz egyszerűen kapcsolja be újra a gombot.

Az érzékelő alkalmas egyenfeszültség (DC) érzékelésére?

Nem, a 75-250 modell kizárólag váltakozó feszültség (AC) érzékelésére szolgál 12-1000 V tartományban.

Hogyan kell tisztítani az érzékelő házát?

A házat száraz vagy enyhén nedves ruhával kell tisztítani. Ne használjon oldószereket vagy súrolószereket.

Használható az érzékelő esőben?

Nem, a készülék védettségi foka IP20, ami nedvesség elleni védelmet nem jelent. Csak száraz környezetben használja.

Mit tegyek, ha az érzékelő nem érzékeli a feszültséget?

Ellenőrizze az elemeket, győződjön meg arról, hogy a feszültségforrás aktív, és helyezze az érzékelő hegyét a vezeték közelébe. Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba a NEO tools szervizzel.

Milyen garancia vonatkozik a NEO tools 75-250 érzékelőre?

A termékre a gyártó 2 éves garanciája vonatkozik. Gyártási hibák esetén forduljon a kereskedőhöz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 75-250 NEO tools

Biztonsági megjegyzések

Olvassa el és tartsa be az összes utasítást.

Mentse el ezeket az utasításokat a hivatkozáshoz.

Már a mérési eszköz javitását csak a szakképzett szakemberek segítségével eredeti tartalék alkatrészeket. Ez biztosítja, hogy a biztonsági mérőműszer tartjuk.

Ne működik a mérő eszköz a robbanásveszélyes környezetben, például mint a jelenléte a gyúlékony folyadékok, gázok vagy porok. Sparks is lehet létrehozni a mérőműszert, ami meggyulladhat a por vagy gáz.

Mert technológiai okokból a mérési eszköz lehet nem biztosítják a 100% certainly. To zárja ki veszélyek, biztonsági magát minden alkalommal, mielőtt fúrás, fűrészelés vagy az útvonal a falak, a mennyezet vagy padló révén más információ források, mint például építési tervek, képek származó az építési fázisban, stb. Kömyezeti hatások, mint például a nedvesség vagy a közelség, hogy az elektromos eszközök, képes befolyásolni a pontosságát a mérési tool. Surface minősége és állapota a falak (pl, a nedvesség, fémes építési anyagok, vezetőképes fal papír, szigetelő anyagok, csempék), mint jól, mint a a tárgyak mennyisége, típusa, mérete és elhelyezkedése hibás mérési eredményekhez vezethet.

Funkcionális leírás

Kérjük, hajtsa ki a képoldalt a mérömüszer ábrázolásával, és hagyja kihajtva a kezelési utasítás olvasása közben.

Rendeltetésszerű használat

A mérőműszer szánt kimutatására a fémek (vas és nem vastartalmú fémek, pl. , Betonacél), gerendák és az „élő” huzalok / vezetékek a falak, mennyezetek és padlók.

A TERMÉK JELLEMZÓI

A termékjellemzők száma a mérőeszköz grafikus oldalon található ábrájára vonatkozik.

1. LED kijelző fény

2. Kijelző

3. "BE/KI gomb

4. Wood felderítése gomb

5. Fém/feszültség alatt lévő vezeték érzékelő gomb

6. Érzékelő terület

7. Nemezpárna

8. A termék címkézési területe

9. Akkumulátor fedele

10. A heveder

Kijelző elemek

a. Akkumulátor jelző
b. Kikapcsolt audio jelet mutató
c. nem mágneses fém kijelző
d. „Autocal” kalibrációs kijelző
e. Fémérzékelő mélység kijelző
f. Fémérzékelő jelző
g. „Élő” wire mutató
h. Wood felderítése mutató

i. Az objektum középső jelzője

j. Mérési mutató

k. Mágneses fém kijelző

Müszaki adatok

Digitális érzékelő

Maximális szkennelési mélység:

színesfém fémek	100 mm	± 10 mm
Nemvasfémek (réz)	80 mm	± 10 mm

„Élő” vezeték ** 50 mm ± 10 mm

Faipari 20 mm ± 10 mm

Pontosság : ± 10 mm

Automatikus kapcsolók az után kb. 5 perc.

Üzemi hömérséklet	-10 °C +50 °C
Tárolási hömérséklet	-20 °C +70 °C
Akkumulátor	1x9V

Üzemi élettartam kb. 4h

Súly (kb.) 0, 14 kg

* Függ a működő állapotban, anyaga és mérete a tárgyak, mint valamint a anyaga és állapota a bázis anyag
** kevesebb szkennelés mélység a vezetékek / vezetékek, hogy a nem „élő”.

Összeszerelés

Az akkumulátor behelyezése/cseréje

Használja csak 9V elem.

Helyezze be a mellékelt akkumulátort. Fizessen figyelmet, hogy a polaritás is helyes. Az akkumulátor indikátor egy mindig jelzi az aktuális akkumulátor állapotát:

Az akkumulátor teljesen fel van töltve

Akkumulátor van 2/3 a kapacitás vagy kevesebb

Akkumulátor van 1/3 a kapacitás vagy kevesebb

Kérjük, cserélje ki az akkumulátort

Ha Ön megnyitja a mérési eszköz, a kijelző mutatja semmi, akkor teljesítmény ki. Ez úton az akkumulátor van nincs power. It igényeinek a megváltoztatásához az akkumulátor.

Ha a mérőeszköz nem használják a hosszú ideig tartó idő, az akkumulátor kell kell mozgatni. Az akkumulátor is korrodálódik vagy felmentse magát a hosszú távon.

Müvelet

Védje a mérőműszert a nedvességtől és a közvetlen napsugárzástól.

Ne tegye ki a mérőműszert extrém hőmérsékletnek vagy eltérések a hőmérséklet. Az eset a nagy eltérések a hőmérséklet, hogy a mérési eszköz, hogy alkalmazkodni tudjanak a környezeti hőmérséklet, mielőtt kapcsolási azt tovább. Abban az esetben a szélsőséges hőmérséklet, vagy variációk a hőmérséklet, a pontossága a mérési eszközt, és a kijelző lehet előrejelezni károsodott.

Használja vagy üzemeltetése a továbbító rendszerek, mint például a WLAN, UMTS, radar, adó árbocok vagy mikrohullámú sütő, a közel befolyásolhatja a mérési funkciókat.

Kezdeti működés

Be- és kikapcsolás

Védje a mérőműszert a nedvességtől és a közvetlen napsugárzástól.

Mielött váltás a mérési eszköz, győződjön meg róla, hogy az érzékelő terület 6 ott van nincs nedvesség. Ha szükséges, szárítsa a mérő eszköz egy puha ruhával.

Ha a mérőeszköz volt tárgya, hogy egy szélsőséges hőmérséklet változás, hogy ez a beállításához, hogy a környezeti hőmérséklet bekapcsolás előtt. A mérőműszer bekapcsolásához nyomja meg a „be/ki” gombot 3.

A mérömüszer kikapcsolásához nyomja meg ismét a „be/ki” gombot 3.

Ha sem a mérő eszköz gombok vannak nyomva a kb 0, 5 perc és ha semmilyen tárgy irányítja, a mérőeszköz automatikusan kikapcsol az akkumulátor kímélése érdekében.

Az audiojel be-/kikapcsolása

Nyomja meg a fa gomb 4 és gomb 5 meg az azonos időben a kapcsolók ki / be a hang jel. Amikor az audiojel ki van kapcsolva, a b jelzés jelenik meg a kijelzön.

Objektumok észlelése

Az érzékelő használatával megtalálhatja az érzékelési terület alatti tárgyakat 6.

Mindig vigye a mérőeszköz egy egyenes vonal felett a felület alkalmazása enyhe nyomást, anélkül, hogy felemeli azt ki, vagy megváltoztatja a nyomást. Során mérés, a kapcsolati párna 7 Mindig legyen felülettel érintkezik.

Észlelése fém tárgyak

Beolvasásakor fémtárgyak, nyomja meg a fém kimutatására gombot 5. Abban ez időben a fémdetektoros jelző szimbólum f jelzi a kijelzőn és a LED kijelző 1 zölden világít.

Helyezze a mérőeszköz a felületre kell szkennelt és mozgassa azt oldalirányban. Amikor a

mérő eszköz jön közel egy fém tárgyat, akkor az amplitúdó a mérési mutató j növekedés, a folyamatos hang „dididi” hangok; Mozgás a mérési eszköz felett a felületet ismételten a megtalálni a központ a beolvasott objektum. A helyzetét a maximális amplitúdó, a fém tárgy van található alatt a központ a szenzor. Abban ez időben mutató i a kijelzőn lesz feltüntetve, a folyamatos hang „dididi” hangok és a LED kijelző 1 világít fel red. When ez mozgatja el a tárgyat, az amplitúdó csökken.

Ha a fém tárgy az ellenőrzés során talált van egy nem mágneses fém (egcopper), a jelző a nem mágneses fémek c jelentése megjelenítettre. Lehetősége a fém tárgy az ellenőrzés során talált egy olyan mágneses fém (egiron), a jelző k mágneses fémek jelenik meg.

Ha a fém túl mély vagy a fém túl kicsi, az érzékelő LED -je 1 sárgán fog világítani. Megjegyzés : Ha a szkennelés fém tárgyakat, indikátor e (észlelési mélység érték) a kijelzőn akkor is megjelenik áramlik a szkennelés fém objects. The pontosságát a mélység értéke van kapcsolata alakját és helyzetét is lehet szkennelt fém tárgyakat, amikor az mért tárgyak jelentése a standard acélrúd átmérőjű 20 mm, és az acél rúd viszonylag párhuzamos az érzékelő, a pontosság a mélység értéke van a best. The mélység értékét csak egy általános referencia értéket.

Megjegyzés : Az erősítő acél mesh és acél a megvizsgált bázis anyag, egy amplitúdója van feltüntetve felett a teljes felületén a mérési indikátor i. A megerősítése acél háló, ez az a jellemző, hogy a szimbólum k mágneses fém jelzi a kijelzón közvetlenül a fenti a vas rudak, míg között a vas rudak, a szimbólum C a nem-mágneses fémböl fog megjelenni.

Megjegyzés : Switching a mérési eszköz. Miután egy rövid önellenőrzést, a detektor van kész a működésre. Ha a mérőeszköz az alábbi állapotú, akkor a mérőműszert kalibrálni kell.

1. A mérési eszköz automatikusan adja a függvény modell felderítése fém. Ha a mérőműszert nem fém interferencia kömyezetben, de a csengő nem mindig teszi a „dididi” hang és a piros vagy sárga fényt mindig villog, a mérési eszköz szükségességét, hogy kalibrálás.

2. Abban az esetben, extrém hőmérsékletek vagy variációk a hőmérséklet, a pontossága a mérési eszköz nem nagyon jól, a méröműszert kell, hogy legyen a kalibrálást.

A kalibrálási módszer van : Pozíció a mérőműszert egy körül nem fém, és az erős mágneses mező interferenciát kömyezetben (pl: tartsa a mérési eszköz az egy körül nem fém, és nincs erős mágneses mért felületi, stb. ), Nyomja meg a fém gombot 5 kb 2 másodperc, akkor a detektor fogja kezdeni, hogy rövid önálló check. LED jelző 1 világít up zöld mutatja zárni a kalibrálást

„Élő” vezetékek vizsgálata

„Élő” vezeték minden üzemmódban megjelenik.

Az érzékelő észleli az 50 vagy 60 Hz „élő” wires. Other vezetékek lehet nem jelezzük.

Nyomja kétszer a gombot 5, hogy adja meg szkennelés az „élő” wires. At ez alkalommal a minta g élő huzalok megjelent a kijelzőn, és a LED kijelző 1 zölden világít.

Helyezze a mérési eszköz rá a felületre, és mozgassa around. When a mérési eszköz jön nagyon közel a „live” Wire, akkor az amplitúdó a mérési mutató j növelése, a hangjelzés egy gyors hangsor, mozgassa a mérőműszert felett felszíni ismételten a megtalálni a központ a beolvasott object. At a helyzetben a maximális amplitúdó, a „élő” vezetékekkel van található alább a központ a sensor. At ez idő mutató i a kijelzőn akkor is jeleztük, a jel hang hangok a gyors hangsort, és a LED kijelző 1 világít fel red. When ez mozgatja el a „live” Banki, az amplitúdó csökken. ;

Megjegyzés: a „Live“ drótok / vezetékek is kimutatható könnyebb, ha teljesítmény fogyasztók (pl. Lámpák, készülékek) van csatlakoztatva a vezeték / vezeték lény keresett és kapcsolt on. Wires / vezetékek és 110V, 220V és 380V (háromfázisú áram) körülbelül azonos szkennelési kapacitással észlelhetők.

Vigyázat : Az egyes (például, mint az alábbiakban fémfelületek alatti vagy mögött felületek magas vízzel tartalommal), "élő" vezetékek lehet nem lehet biztonságosan kimutatható. Az „élő" vezeték jelerőssége a kábel helyzetétől függ. Ezért végezzen további mérést a közvetlen közelben, vagy használjon más információforrásokat annak ellenőrzésére, hogy létezik -e „élő" vezető.

Mozgó a mérési eszköz többször át a területet lokalizálja a „live” karmester több pontosan. Statikus elektromosság vezethet, hogy pontatlan megjelölése az elektromos vezetékek, pl több mint egy nagy tartományban. Ahhoz, hogy javítsa a jelzés, tegye meg szabad kézzel lapos a fal mellett a mérési eszköz, annak érdekében, hogy távolítsa el a statikus elektromosság.

Gyorsan mozgó a detektor fog okozni a statikus elektromosság. Kérjük, lassan mozogjon, amikor észleli az „Élő” vezetéket.

Fából készült tárgyak észlelése

Amikor olvas az fa tárgyak, összesen a mérő eszköz rá a felületre történő beolvasása. Ha megnyomja a fa felderítése gombot 4. Amikor a mérő eszköz van kész kalibrálás, a LED kijelző 1 világít fel green. The jelző szimbólum h fa kimutatást jelent meg a kijelzőn.

Helyezze a mérőeszköz a felületre kell szkennelt és mozgassa azt oldalírányban. Amikor a mérő eszköz jön közel egy fa objektumot, majd az amplitúdó a mérési mutató j növekedés, a folyamatos hang „ dididi ” hangok ; Mozgás a mérési eszköz felett a felületet ismételten a megtalálni a központ a beolvasott objektum. A pozíció maximális amplitúdó, a fából készült tárgy van található alább a központ a sensor. At ez idő mutató i a kijelzőn lesz feltüntetve, a folyamatos hang „ dididi” hangok és a LED kijelző 1 világít fel red. When ez mozog távol a tárgytól, az amplitúdó csökken.

Ha a fa tárgy túl mély vagy a fa tárgy túl kicsi, akkor az érzékelő LED világít Az 1 sárga lesz.

Figyelem : Az érzékelő és érzékelni fa tárgyak, a csengő hangok „dididi” és a kijelző vaku vörös vagy sárga elhelyezésénél a mérési eszköz az alap anyaga pedig detected. If a fenti feltételeknek történt, meg kell ismételni, hogy nyomja meg a gombot 4 a bázis anyagot észleltünk. A LED kijelző 1 világít up zöld mutatja befejezni kalibrálást.

Amikor az érzékelő megkeresi a fából készült tárgyak újra, vagy egy másik fal vagy felület, akkor meg kell ismételni, hogy nyomja meg a gombot 4, miután rövid önellenőrzés, a LED kijelző 1 világít up zöld mutatja befejezni kalibrálás. Ezután kezdje el a mérést.

Az iránymutatás a működési mód

A feltétel az elv, a mérési értéket is lehet felület révén bizonyos kömyezeti conditions. These közé tartoznak, pl: a közelsége a más berendezések, amelyek termelnek erős mágneses vagy elektromágneses mezők, a nedvesség, fémes építési anyagok, fólia-laminált szigetelő anyagok, vagy vezetőképes háttérkép vagy titles. Therefore, kérjük azt is figyelembe más információforrások (pl építési tervek) előtt fúrás, fűrészelés vagy útvonal a falak, a mennyezet vagy padló.

Karbantartás, szerviz, tisztítás

• Amikor a mérési jelző j folyamatosan mutat amplitúdó, bár nincs fém tárgy a környezetében a mérési eszköz, a mérési eszköz lehet lehet kalibrálni manually. For e, távolítsa el az összes tárgyat a közelben a mérőeszköz (beleértve karórák vagy tings fém), és tartsa a mérőműszert fel egy körül nem fém és erős mágneses mező interferenciát környezetben (pl.: tartsa a mérési eszköz egy körül nem fém, és nincs erős mágneses mért felület, stb), nyomja meg a fém gomb 5 újra, Amíg a piros, sárga, zöld fény van megvilágítva ugyanabban az időben, akkor engedje el a button. After néhány másodperc a fény is zöld. A kalibrációs folyamat is sikeres.
• Törölje el a törmeléket, vagy szennyeződés egy száraz, puha ronggyal, ne ne használjon tisztító vagy oldószereket.
• Annak érdekében, hogy ne befolyásolja a mérési funkció, matricák / matrica vagy neve lemezek, különösen a fém is, lehet nem kapcsolódnak az érzékelő területen 6 az elülső vagy hátsó oldalán a mérőműszer.
• A mérőműszert csak a mellékelt védőtokban tárolja és szállítsa.

Ártalmatlanítás

Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel, hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ kaphat a termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. Az elhasználódott elektromos és elektronikai berendezések a természeti környezetre ható anyagokat tartalmaznak. A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak nem alávelett berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a környezet és az emberi egészség számára.

Tárgy hogy változtatni anélkül értesítés.

RO