DED7049 - Fűrész DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Akkumulátoros körfűrész
Modell	DED7049
Márka	DEDRA
Üzemi feszültség	18 V egyenáram
Üresjárati fordulatszám	2950 min⁻¹
Fűrészlap átmérője	89 mm
Furat átmérő	10 mm
Max. vágásmélység fában	28,5 mm
Max. vágásmélység fémben	3 mm
Súly	1,75 kg
Rezgésszint (fogantyú)	4,3 m/s² (K=1,5 m/s²)
Hangnyomásszint	82 dB(A)
Hangteljesítményszint	93 dB(A)
Lézer hullámhossz	650 nm
Lézer teljesítmény	<1 mW
Akkurendszer	SAS+ALL (Li-ion, nem tartozék)
Töltőrendszer	SAS+ALL (nem tartozék)
Mellékelt fűrészlapok	1x fa 89x10x24T, 1x HSS fém 89x10x44T
Egyéb tartozékok	Párhuzamos vezető, hatszögkulcs
Vágásmélység beállítása	fokozatmentesen, szorítókar segítségével
Ferdevágás	lehetséges a szögdöntő szorítóval
Biztonsági jellemzők	Orsóretesz, kapcsolózár, fűrészlapvédő
Karbantartás	Szellőzőnyílások tisztítása; akkut részlegesen feltöltve (kb. 40%) 10–30 °C között tárolni
Garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - DED7049 DEDRA

Mely akkumulátorok és töltők kompatibilisek a DED7049-cel?

A fűrész a SAS+ALL sorozathoz tartozik. Kizárólag SAS+ALL akkumulátorokat és töltőket használjon. Más akkumulátorok használata a garancia elvesztéséhez vezet.

Hogyan állítsam be a vágásmélységet?

Oldja ki a mélységretesz gombot (A ábra, 16) és állítsa a skálát a kívánt értékre. Ajánlott 3–5 mm-rel a vastagság feletti mélység.

Vághatok a fűrésszel fémet is?

Igen, a mellékelt HSS fűrészlappal (44 fog) akár 3 mm vastag fémet is vághat. Fához használja a 24 fogú lapot.

Mit tegyek, ha a motor túlmelegszik?

A túlmelegedést eltömődött szellőzőnyílások vagy túlterhelés okozhatja. Tisztítsa meg a nyílásokat és csökkentse a terhelést. Hagyja a készüléket lehűlni.

Hogyan cseréljem ki a fűrészlapot?

Nyomja meg az orsóreteszt (A ábra, 13), oldja ki a nyomócsavart a hatszögkulccsal, vegye ki a régi lapot és helyezze be az újat. Húzza meg a csavart szorosan.

A fűrész nem indul – mi lehet az oka?

Lehetséges okok: üres akkumulátor, rosszul behelyezett akkumulátor vagy hibás kapcsoló. Töltse fel az akkut vagy helyezze be helyesen. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szervizhez.

Hogyan ápoljam helyesen az akkumulátort?

Ne töltse az akkut közvetlenül intenzív használat után. Tárolja részlegesen feltöltve (kb. 40%) 10–30 °C között. Kerülje a mélykisülést, mert az tartósan károsíthatja az akkut.

A tartozékok között van lézer?

Igen, a fűrész beépített lézerrel rendelkezik (650 nm, <1 mW). Kapcsolja be a lézerház kapcsolójával. Megjegyzés: Ne nézzen a sugárba.

Megrendelhetem magam a pótalkatrészeket?

Pótalkatrészeket és tartozékokat a Dedra-Exim szervizén keresztül szerezhet be. A rendelésnél adja meg a robbantott ábrán szereplő alkatrészszámot és a modellszámot.

Hogyan ártalmatlanítsam a készüléket környezetbarát módon?

Az elektromos hulladék nem kerülhet a háztartási szemétbe. Adja le egy kommunális gyűjtőhelyen vagy a kereskedőnél ingyenesen. Az elemeket kérjük külön ártalmatlanítsa.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DED7049 DEDRA

Használati Utasítás Garanciajeggyel

Mini ferăstrău circular 18V

Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal védve. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim irásos engedélye nélküll tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezeti-műszaki, valamint komplettálási változtatások előzetes bejelentés nélküll bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjúal a termék reklamácijának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dedra.pl.

Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Contacto / Contact / Contact / Kontakt

Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków

Tel. [phone] wew. 128,5, 89, fax [phone]

1. Képek és ábrák

2. A készülék leírása

3. A készülék rendeltetése

4.Használati korlátozások

1. Műszaki adatok

2. Felkészülés a munkára

3. A berendezés bekapcsolása

4. A berendezés használata

5. Folyó karbantartási tevékenységek

6. Pótalkatrészek és tartozékok

7. Önálló hibaelhárítás

8. A készülék készlete

9. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanításáról

10. Garanciajegy

Az általános biztonsági feltételek csatolva különálló brosúraként lettek csatolva.

A Megfelelőségi Nyilatkozat WE csatolva lett a készülékhez, mint különálló dokumentum. A Megfelelőségi Nyilatkozat WE hiánya esetén vegye fel a kapcsolatot a Dedra-Exim Sp. z o.o. Szervizével.

Szimbólummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az utasításokkal. Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést okozhat. Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövői használatára.

FIGYELEM

Az SAS+ALL szériához tartozó készülék az SAS+ALL szériájú töltőkkel és akkumulátorokkal

történő üzemeltetéshez lett tervezve.

A Li-Ion akkumulátor és a töltő nem felszereltsége a megvásárolt készüléknek és külön kell azokat megvásárolni. Más akkumulátorok és töltők használata a készülékhez, mint az ajánlottak, a garanciális jogok elvesztését okozza

2. A készülék leírása

A ábra: 1. Segédfogantyú, 2. Kapcsoló reteszelése, 3. Főkapcsoló, 4. Fő fogantyú, 5. Akkumulátor foglalata, 6. Marott kimenet, 7. Fürészlap védő, 8. Nyomásgyűrű, 9. Rögzítő csavar, 10. Támasztógyűrű, 11. Körfűrész, 12. Munkaláb, 13. Orsó reteszelése, 14. Vezérlogomb, 15. Szöglejtő bilincs, 16. Gomb a vágási mélység beállításához.

3. A készülék rendeltetése

A fűrészeléshez használt fűrészlap a fűrészeléshez minden faanyag és faalapú anyag, például a rétegelt lemez, a forgácslap stb. A fűrész a fűrészpor mechanikus eltávolítására van kialakítva, ami jelentősen csökkenti a fűrészpor terjedését.

A kézi fűrész lehetővé teszi a faelemek vágásának alapvető műveleteit: hosszirányú fűrészelés, keresztmetszet, ferde fűrészelés, amelyet részletesen ismertetnek az utasítás további részében..

A készüléket építés-felújítási munkákban, amatőr munkákban, lehet használni, miközben egyídejűleg megfelelnek a használati utasításban szereplő üzemeltetési feltételeknek és a megengedett üzemi körülményeknek.

4.Használati korlátozások

! FIGYELEM

A készülék kizárólag a lentebb található „Megengedett üzemi körülményeknek”

megfelelően üzemeltethető.

A fürész csak az "Ajánlott tartozékok" részben leírt fürészlapokkal használható.

A fürész nem használható kerek fa (ágak, kerek naplók stb.).

! FIGYELEM

A felhasználó általi változtatások a mechanikai és elektromos felépítésben, bármilyen változtatás, a

használati utasításban nem szereplő karbantartási műveletek szabályellenesnek minősülnek és a Garanciális

Jogok azonnali elvesztését eredményezi, és a megfelelőségi nyilatkozat az érvényességét veszti. Az elektromos kéziszerszám nem rendeltetésszerű vagy a Használati Utasításnak nem megfelelő használat a Garanciális jogok azonnali elvesztését eredményezi.

Csak helyiségeken belül használja. Az akkumulátorok töltési hömérséklettartománya 10 - 30°C. Ne tegye ki 40°C-nál magasabb hömérsékletnek.

1. Müszaki adatok

Eszköz modell	DED7049
Üzemi feszültség [V]	18 d.c.
Forgási sebesség [min-1]	2950
Körfűrész átmérője [mm]	89
Lyuk átmérője [mm]	10
A kimeneti kidobó csatlakozó átmérője [mm]	12
Max. vágott fa vastagsága [mm]	28,5
Max. vágott fém vastagsága [mm]	3
A fogantyún mért rezgésszint ah, ID [m / s2]	4,3
Mérési bizonytalanság K [m / s2]	1,5
Zajkibocsátás:
Hangnyomásszint LpA [dB (A)]	82
Hangteljesítményszint LwA [dB (A)]	93
Mérési bizonytalanság KpA, KwA [dB (A)]	3

Súly [kg]	1,75
A lézersugár hullámhossza [nm]	650
Lézersugárzási teljesítmény [mW]	<1

A zajra és a vibrációra vonatkozó információk.

A vibráció együttes értéke a _h valamint a mérési bizonytalanság az EN 62841-2-5 norma szerint lett meghatározva és táblázatban van megadva A zajkibocsájtás az EN 62841-2-5 szabvány szerint lett meghatározva, az értékek a fenti táblázatban lettek megadva.

! FIGYELEM

A zaj halláskárosodást okozhat, a munkavégzés során mindig használjon hallásvédelmi

eszközöket!

A deklarált zajkibocsájtási értékszabványos vizsgálati módszerrel lett meghatározva és így ez felhasználható az egyik eszköz a másikkal történő összehasonlítására. A fentebb megadott zajkibocsájtási szint használható az eszköz előzetes zajkibocsájtási értékelésére is. Az elektromos kéziszerszám valós használata alatti zajkibocsájtási érték eltérhet a deklaráltaktól, függően a munkaeszköz használatának módjától, különösen a megmunkálandó munkadarab fajtájától valamint az operátor védelmét szolgáló eszközök meghatározásának szükségszerűségétől. Hogy pontosan meg tudjuk határozni a készüléket valós körülmények között, figyelembe kell venni a használati ciklus minden részét, beleértve, azokat a szakaszokat is, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy ha az be van kapcsolva, de nem történik vele munkavégzés.

6. Felkészülés a munkára

FIGYELEM

A készülék része az SAS+ALL szériának, ezért a használatához ki kell egészíteni a készletet, ami a akkumulátorból és a töltőből áll.

Tilos akkumulátorok és töltők használata.

Üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek és a körfűrész-védő sértetlen-e. A körfűrész elforgatásakor ügyeljen arra, hogy a meghajtórendszer ne legyen eltömődve (a pengenek enyhén ellenálljon) és hogy a körfűrész szorosan meg van-e húzva. Szükség esetén húzza meg a körfűrészt.

Ellenőrizze a lézer működését. Kapcsolja be a lézert a lézerházon található kapcsolóval.

Megjegyzés: ne nézze meg a sugár forrását. Ne irányítsa a lézersugarat emberekre vagy állatokra.

A készüléket jól megvilágított helyen használja. A kapcsoló a készülék markolatán található. A meghajtómotor olyan hosszan dolgozik, amilyen hosszan nyomva tartjuk a kapcsolót. Az elektromos kéziszerszám használata közben vegyen fel olyan pozíciót, hogy a munka közben ne essen el.

7. A berendezés bekapcsolása

A készüléket 18 V-os akkumulátor táplálja. Csúsztassa be a feltöltött akkumulátort a fogantyú vezetékébe, amíg a fogantyú retesze nem működik. Az eszköz készen áll a működésre.

A fürész előkészítése munkára

Lazítsa meg a vezető bilincs csavart, csúsztassa be a vezető csúszkát a vezető csatornába. Állítsa a vezetőt a kívánt méretre a csúszkán lévő milliméter skála segítségével. A referenciapont a csúszólemez jobb szélén, a jobb felső sarokban található jobb szög, a fentről a fentről nézve, a szárnyascsavar közelében nézve (a részleteket a B. ábra mutatja).

FIGYELEM

Terhelés nélküli próba munkát csak akkor végezzen, ha az elektromos kéziszerszám lefelé

van fordítva.

Csak akkor végezzen próbákat terhelés nélkül, ha az elektromos kéziszerszám lefelé néz.

A méretezési pontosság meghaladja az 1 mm-t. Javasoljuk, hogy végezzen próbavágást az anyaghulladékról. Húzza meg a vezető bilincs csavart. A fűrész készen áll a munkára.

A fűrész elindításához először nyomja meg a gombot a hüvelykujjával (A, 2. ábra), majd nyomja meg a bekapcsológombot a mutatóújjával (A, 3. ábra). A fordított üzembe helyezés nem lehetséges..

8. A készülék használata

Merőleges fűrészelés

Húzza ki az áramforrást. Biztosan rögzítse vagy helyezze el az anyagot, szükség esetén használjon kiegészítő támaszt. Csatlakoztassa az áramforrást.

A fűrésznek van biztonsági rendszere a véletlen indítás ellen. A fűrész elindításához először nyomja meg az oldalsó gombot, majd a Start gombot. A fűrész leállításához engedje el a nyomást, és várja meg, amíg a körfűrész leáll.

Hosszú darabok vágásakor párhuzamos vezető használható. Ha hosszú csíkokat vágunk, amelyek szélessége nagyobb, mint a vezető mérési tartománya, használjunk vonalzókat.

A vágási mélység megváltoztatása

Ha szükséges, megváltoztathatja a vágási mélységet. Lazítsa meg a mélységi szorítót, és állítsa be a skálát a kívánt értékre (A, 16. ábra). Az anyagvastagsághoz általában 3-5 mm-rel nagyobb vágási mélységet állítanak be.

Emlékeztetni kell arra, hogy egy körfűrészfog kilép az anyagból való kilépéskor a szélszakaszból a töredékeket.

Ezért az anyagok vágásakor, ahol az él minősége jelentősen befolyásolja a munka minőségét, az anyagoldalon használja a fürészt, amely később nem lesz kitéve. A szélsérülések minimális adagolással és nagy számú fogazású körfűrészekkel csökkenthetők.

! FIGYELEM

Ha az akkumulátor 40°C fölé melegszik, hagyja abba a munkát, és várja meg, amíg az akkumulátor

Az akkumulátor túlzott melegítése hibás működését okozhatja.

9. Folyó karbantartási tevékenységek

Rendszeresen tisztítsa meg a teljes szerszámgépet, különös figyelmet fordítva a szerszám szellőzőnyllásainak tisztítására.

Az intenzív használat után kerülje az akkumulátort azonnal. A kisülési jelenség miatt ne tárolja az akkumulátort teljesen lemerülten, mert az a kritikus szint alá eshet és véglegesen megsérülhet.

Ezért a fel nem használt akkumulátort részben feltöltött állapotban (kb. 40% -ig) kell tárolni. Töltse fel az akkumulátort, mielőtt teljesen lemerülne. Az elemeket 10-30 °C hőmérsékleten tárolja. Alacsony hőmérsékleten tárolva gyorsabban veszít kapacitását.

Az akkumulátor feltöltését az SAS + ALL vonal akkumulátorra és töltöre vonatkozó útmutatója ismerteti.

! FIGYELEM

Az eszköz tárolási helyének gyermekek számára hozzáférhetetlennek kell lennie.

Ha javítás céljából el kell küldenie az elektromos szerszámot egy szervizközpontba, biztosítsa azt véletlen mechanikai sérülésekkel szemben, és csúsztassa ki az akkumulátorokat a töltő aljzatából

Az akkumulátor eltávolításának módja

Az akkumulátor eltávolításához nyomja meg az akkumulátor elején található kioldógombot. Csúsztassa ki az akkumulátort az aljzatból. Az akkumulátor behelyezéséhez csúsztassa az akkumulátort a foglalatba, majd nyomja meg, amíg a fogantyú retesze aktiválódik.

Szerszám rögzítése, cseréje

Az orsó reteszelésével (A, 13. ábra) blokkolja a fürészlapot, és imbuszkulccsal csavarja ki a fürészlap nyomógyűrűs csavarját. Vegye ki a lemezt a tartó gallérból. Az orsó reteszelő gombjának lenyomásával változtassa meg a munkalap helyzetét, hogy a korong eltávolítható legyen.

Helyezzen be egy új fűrészt és rögzítse. A fűrész minden egyes cseréjekor alaposan tisztítsa meg a körfűrészkamrát és kenje meg az ott lévő mozgó alkatrészeket.

Készülék karbantartása

A karbantartás magában foglalja a készülék karbantartását a kiegészítőkkel, azaz az akkumulátorral és a töltővel együtt.

FIGYELEM

Soha ne végezzen karbantartási munkát az áramellátáshoz csatlakoztatott készüléken.

Súlyos sérülést vagy áramütést okozhat. A karbantartás elvégzése előtt az akkumulátort le kell venni a szerszámcsatlakozóból.

Az eszköz karbantartása során a normál működéshez szükséges összes komponenst tisztán kell tartani. A tisztításhoz ne használjon oldószert, mert ez visszafordíthatatlan károkat okozhat a házban és más műanyag alkatrészekben.

Az akkumulátort nem szabad vízzel tisztítani, mivel az belső rövidzárlatot okozhat, amely tartós károkat okozhat.

A lézerelem cseréje

Két 1,5 V-os LR44 elemet használnak a lézersugár táplálásához. Állítsa a lézerkapcsolót "0" állásba. Csavarja le a lézerház felső fedelét. Vegye ki a használt elemeket, és cserélje ki újakra. Ügyeljen az elemek polaritására.

10. Pótalkatrészek és tartozékok

A SAS + ALL eszköz bármilyen SAS + ALL elemmel és töltővel felszerelhető.

Ez a szerszám felszerelhető 89 mm átmérőjű fűrészlapokkal ∅10 mm átmérőjű furattal. Kérjük, kérjük, tartsa be a gyártó használati útmutatásait.

Cserealkatrészek és tartozékok vásárlása céljából lépje kapcsolatba a Dedra-Exim Szervizével. A kapcsolati adatok az utasítás 1. oldalán

találhatóak. A pótalkatrészek megrendelése során kérjük, adják meg az gép adattábláján található szériaszámot, valamint az alkatrész számát az összeállítási rajzról. A garanciális időszakban a javításokat a Garanciajegyen feltüntetett szabályok alapján végezzük. A hibás terméket kérjük, adják át javításra a vásárlás helyén (az eladó köteles átvenni a hibás terméket), vagy küldje el a DEDRA - EXIM Központi Szemvízébe. Kérjük, csatolja az Importör által kiállított garanciajegyet. Enélkül a dokumentum nélkül a javítás garancia időn túliként lesz kezelve. A garancia időn túli javításokat a Központi Szerviz végzi. A meghibásodott terméket küldje el a Központi Szervizbe (a szállítás költségét a felhasználó fedezi).

11. Önálló hibaelhárítás

! FIGYELEM

Mielött maga próbálja meg megoldani a problémákat, húzza ki a készüléket az

áramforrásról

PROBLÉMA	OK	MEGOLDÁS
Az eszköz nem működik	Sérült kapcsoló	Adja át a szerviznek a készüléket
	Lemerült az akkumulátor	Töltse fel az akkumulátort
	Rosszul beszerelt akkumulátor	Rögzítse megfelelően
Az eszköz nehézségekkel indul	Lemerült az akkumulátor	Szerelje fel szabályosan az akkumulátort
	Túllépte a megengedett működési paramétereket	Csökkentse az elektromos kéziszerszám terhelését
A motor túlmeleged	Eltömődtek a szellőzőnyilások	Tisztítsa ki a nyílásokat
	Túllépte a megengedett működési paramétereket	Kapcsolja ki a fúró-csavarozót, halassza el a munkát a gép teljes lehüléséig
	Túl nagy erővel nyomja a szerszámot	Csökkentse az elektromos kéziszerszám terhelését

12. A készülék készlete, záró megjegyzések

1. Körfürész - 1 db, 2. Párhuzamos vezető - 1 db 3. Imbuszkulcs - 1 db
2. Fa fürészlap 89 x 10 x 24T - 1 db 5. HSS penge fémhez 89 x 10 x 44T - 1 darab.

13. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről (háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentación szereplő szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos vagy elektronikus berendezéseket

nem szabad a háztartási szeméttel együtt kidobni. Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elemeik hasznosítása során a követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtőponton történő leadása, ahol díjmentesen átvételre kerül. Az elhasznált készülékek gyűjtőpontjainak elhelyezkedéséről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon.

A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és a környezetre kifejtett negatív hatás elkerülését, melyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.

A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott bírságok kiszabásával jár.

Felhasználók az Európai Unió országaiban

Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén kérjük lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki további tájékoztatást nyújt.

Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban

Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik.

A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.

Garanciajegy

Katalógusszám:

Gyártási tétel száma:

(a továbbiakban: Termék)

A termék vásárlásának dátuma:

Az eladó pecsétje

Dátum és az eladó aláírása:

A felhasználó nyilatkozata:

Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit aláírásommal igazolok:

kelt és helye a Felhasználó aláírása

I. A termékért felelös:

1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstőke: 100 980.00 zł.
2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre
3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.
4. A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elálláshoz.
5. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kártérítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.

Garanciális időszak:

A garanciával rendelkező alkatrészek	A garanciális védelem Időtartama
DED7049	24 hónap, a Termék vásárlásának napjától számítva a jelen Garanciajegyen megjelölve
Pajzsok, kulcs, útmutató	Nincs garancia

III. A garancia alkalmazásának feltételei:

1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.

2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.

3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.

4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásalra:

a) A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott;

b) A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;

c) A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;

d) A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.

e) Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvról szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:

f) - a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek;

g) a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a - Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.

1. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el.

IV. Reklamációs eljárás:

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban

meghatározott valamennyi müvelet a megfelelő módon került végrehajtásra.

1. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a

Termék hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvról szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.

1. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

2. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található úrlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési úrlap”).

3. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garancális szervíz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).

4. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.

5. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.

6. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.

7. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).

8. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.

A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.

Traducerea instructiunii originale

RC Cuprinsul