FM 605B N - Masszázs készülék HYUNDAI - Ingyenes használati útmutató

Típus	Lábfürdő masszírozó
Márka	Hyundai
Modell	FM 605B N
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Teljesítményfelvétel	80 W
Készenléti teljesítmény	0.00 W
Színváltozatok	Fehér-kék (605B), Fehér-lila (605P)
Funkciók	Rezgőmasszázs, Buborékok, Forgóvíz melegen tartással, Infravörös reflexió
Kombinációs módok	3 mód: Rezgés+IR; Buborékok+Forgóvíz+Melegen tartás; Rezgés+Buborékok+Forgóvíz+Melegen tartás+IR
Masszázspontok	Több mint 200 stimulációs pont
Levegőfúvókák	14 levegőfúvóka a buborékos masszázshoz
Masszázsgörgők	Igen, masszázsgolyókkal és kerekekkel
Melegen tartó funkció	Igen, fenntartja a vízhőmérsékletet
Infravörös reflexió	Igen
Vízszint	Ne lépje túl a MAX vízszintvonalat
Leeresztőnyílás	Igen, a víz kiürítéséhez
Csúszásmentes lábak	Igen, gumilábak a stabilitásért
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, ne merítse vízbe, tartsa távol a víztől, ha bedugva
Tisztítás	Öblítse le vízzel, enyhe mosószerrel törölje le, ne merítse az egész készüléket vízbe
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra, nem kereskedelmi
Tanúsítványok	WEEE, csak háztartási használat szimbólumok
Használati útmutató nyelvei	CS, EN, HU, PL, SK (mellékelve)

Gyakran ismételt kérdések - FM 605B N HYUNDAI

Használhatom a lábmasszírozót víz nélkül?

Igen, válassza a Rezgőmasszázs + Infravörös reflexió (1) beállítást száraz lábmasszázshoz. Ez hatékony a vérkeringés javítására.

Mi a maximális vízszint, ameddig tölthetem?

Csak a készüléken jelzett MAX vízszintvonalig töltsön meleg vizet. A túltöltés károsodást vagy áramütésveszélyt okozhat.

Hogyan tisztítsam a lábfürdőt használat után?

Húzza ki a dugót és hagyja kihűlni. Öblítse le tiszta vízzel és törölje le egy enyhe mosószerrel megnedvesített ruhával. Soha ne merítse az egész készüléket vízbe.

Biztonságos a használata pacemakerrel?

Pacemakerrel rendelkező személyek konzultáljanak orvossal a termék használata előtt.

Adhatok fürdősót vagy olajat a vízhez?

Nem, ne adjon fürdősót, olajat vagy egyéb adalékanyagokat. Eltömíthetik a levegőfúvókákat és károsíthatják a készüléket.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel szorosan be van-e dugva. Tesztelje a konnektort egy másik készülékkel. Ha a kábel sérült, cseréltesse ki szakemberrel.

Hogyan ürítsem ki a vizet használat után?

Kapcsolja ki a készüléket (0 állás), húzza ki a dugót, majd döntse meg a készüléket, hogy a víz a leeresztőnyíláson keresztül távozzon. Soha ne öntsön vizet a kapcsolóra.

Használhatják gyerekek ezt a lábmasszírozót?

8 éves és idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják. A gyermekek ne játszanak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást felnőtteknek kell végezni.

Melyek a különböző masszázsmódok?

Három mód van: (1) Rezgés + IR, (2) Buborékok + Forgóvíz melegen tartással, (3) Rezgés + Buborékok + Forgóvíz + Melegen tartás + IR. Válasszon a forgókapcsolóval.

Hogyan tároljam a lábfürdőt, ha nem használom?

Húzza ki a dugót, hagyja kihűlni, ürítse ki a vizet, és szárítsa meg. Tekerje a tápkábelt a kábeltartó köré. Tárolja tiszta, száraz helyen. Ne akassza fel a kábelnél fogva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FM 605B N HYUNDAI

Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és lehetőség szerint a garancialevéllel, pénztári bizonylattal, csomagolással és a csomagolás belső részeivel együtt gondosan őrizze meg.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

• A készüléket kizárólag saját célra, rendeltetésszerűen használja. A készülék nem alkalmas kereskedelmi célú használatra.
• Ne használja nyitott térben (a kinti használatra készült berendezések kivételével). Óvja a hőtől, közvetlen napsugárzástól, nedvességtől (semmi esetre ne merítse folyadékba), valamint az éles szögletes tárgyakkal való érintkezéstől.
• A készülék nem maradhat működésben felügyelet nélkül. Ha el kell hagynia a helyiséget, mindig kapcsolja ki a készüléket, illetve húzza ki a csatlakozót az aljzatból (mindig a dugónál, ne a kábelnél fogva húzza).
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
• Kérjük tartsa „A készülékkel kapcsolatos speciális biztonsági szabályokat”:

SPECIÁLIS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

• Ellenőrizze, hogy a típustáblán levő feszültségérték megegyezik-e az Ön elektromos dugaszolóaljzatában levő feszültséggel. A csatlakozóvezeték villásdugóját csak a szabvány szerint helyesen bekötött és földelt dugaszolóaljzatba szabad becsatlakoztatni!
• A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a készülék működtetésében járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos működtetésének módját és az azzal járó veszélyeket. A gyermek ne játszon a készülékkel! A felhasználó által történő tisztítást és karbantartást gyermekek nem végezhetik, ha nincsenek legalább 8 évesek és csak felügyelet mellett. 8 évnél fiatalabb gyermekek csak a készülék és csatlakozó vezetéke hatósugarán kívül tartózkodhatnak.
• Soha ne használja a készüléket, ha sérült az erőátviteli kábele vagy a kábel villásdugója, ha hibásan működik, ha a földre ejtette és megsérült, vagy ha vízbe esett. Ilyen esetekben vigye a készüléket szakszervizbe, és ellenőriztesse le a biztonságosságát és helyes működését.
• A bekapcsolt főzőlapot ne hagyja felügyelet nélkül. Ha el kell hagynia a helyiséget, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugót a konnektorból (ilyenkor mindig a dugót fogja meg, ne a kábelnél fogva húzza).
• Ha a készülék erőátviteli kábele sérült, biztonsági okokból kifolyólag a kábel cseréjét kizárólag a gyártó, annak megbízott szerviztechnikusa, esetleg más, hasonló szakképesítéssel rendelkező személy végezheti el.
• A készüléket ne csatlakoztassa és ne húzza ki a konnektorból, ha a lába a vízben van.
• Mielőtt a készüléket csatlakoztatja vagy kihúzza a konnektorból, ellenőrizze, hogy a kapcsológomb [0] KIKAPCSOLÁS pozícióban van-e.

• A készüléket egészében SOHA ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba sem tisztítás céljából, sem más célból.

• ÁLLÓ TESTHELYZETBEN NE HASZNÁLJA a készüléket, ne álljon bele, ne helyezzen bele tárgyakat. Kizárólag ülve használja.

• A készüléket NE MOZGASSA a kábelnél fogva, ne használja a kábelt fogantyúként.
• NE HASZNÁLJA alvás közben, illetve ha álmosnak érzi magát.
• KIZÁRÓLAG sima, egyenes felületen használja, beltérben. Kültéri használatra nem alkalmas.
• Ha a készüléket használata kényelmetlen érzetet vagy fájdalmat kelt, irritációt vált ki, ne használja tovább. Ne használja a lábmasszírozót megdagadt vagy begyulladt talp esetén, vagy ha börén kiütések vannak. Előbb egyeztessen kezelőorvosával.
• A készülék felülete forró. A höre érzéketlen személyek óvatosan használják a készüléket.
• Ne adjon a vízhez semmilyen adalékanyagot, pl. fürdősót vagy olajat.
• Ha a készülékböl víz folyik, ne használja tovább!
• Mielött behelyezné a lábát a készülékbe, ellenőrizze le a víz hőmérsékletét.
• A hálózati vezetéket tartsa távol a forró felületektől.
• A készüléken található nyílásokba semmilyen tárgyat se dugjon be.
• A készüléket ne használja olyan helyen, ahol aeroszolos flakonokat (sprayt) használnak.
• A készüléket takaróval vagy más ruhával letakarni tilos. A készülék túlmelegedése tüzet, áramütést vagy egyéb sérülést okozhat.
• A szívritmus-szabályozót használó személyek a termék használata előtt kérjenek tanácsot a kezelő orvosuktól.
• Terhes nők, cukorbetegek, illetve egyéb betegségekben szenvedő személyek a készülék használata előtt kérdezzék meg kezelőorvosukat a készülék használatát illetően.

A KÉSZÜLÉK RÉSZEI

P1 Panel

P2 Kezelögomb

P3 Masszázsbetétek

P4 Légfúvókák

P5 Stimulációs pontok

P6 Infravörös sugárzás

P7 Masszázshengerek

HASZNÁLATI TUDNIVALÓK

A készülék helyes használata érzékelhetően serkenti a láb börének vérellátását, amit kellemes, hosszan tartó meleg érzés formájában tapasztalható (emelkedik a bör hőmérséklete).

Ha rendszeresen alkalmazza a lábfürdöt és –masszázst, javítja lábfeje, s ezzel együtt az alsó végtagok vérellátását. A készüléknek mintegy 200 stimulációs pontja van, melyek finom ujjak módjára hatékonyan és üdítően masszírozzák a talpat. Teljesítményük egyszerűen szabályozható, elég, ha kissé rájuk nehezedik a talpával, vagy ellenkezőleg, lazít a nyomáson. A készülék továbbá 14 légfúvókával is rendelkezik, amelyeknek köszönhetően lazító forró pezsgőfürdővel kényeztetheti lábát.

ÖSSZESZERELÉS

A készüléket helyezze egyenes felületre és csúszásgátló alátétre, hogy ne mozogjon. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorba (egyszerű háztartási villanykonnektor). Ne álljon a készülékbe, sem használat közben, sem azon kívül.

A masszázskészülékbe töltsön meleg vizet (kívánt hőmérsékletű vizet). A víz mennyissége nem

lehet több a készüléken jelölt "MAX" határértéknél. A készülék megtartja a kellemes hőfokot, a vizet nem melegíti.

Ellenőrizze, hogy a kezelőgomb "0" (kikapcsolás) pozícióban van-e. Ezt követően csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorba (egyszerű háztartási villanykonnektor).

A KÉSZÜLÉKET NE CSATLAKOZTASSA A KONNEKTORBA, ILL. NE HÚZZA KI, MIKÖZBEN A LÁBA A FÜRDŐBEN VAN.

Kényelmesen üljön le, a lábait helyezze a készülékbe és válassza ki a megfelelő beállítást. A kezelőgombbal beállíthatja a kívánt műveletet.

VIBRÁCIÓS MASSZÁZS + INFRAVÖRÖS SUGÁRZÁS

Hideg vizes lábmasszázshoz a kapcsolót állítsa az ennek megfelelő szimbóllumra 1.

Forró pezsgőfürdő. Ideális lábfürdőhöz vagy fokozatos ellazuláshoz a masszázs után.

Ezt a beállítást akkor válassza, ha forró pezsgőfürdős lábmasszázsra vágyik. A fürdő alatt beépített melegítő berendezés fenntartja a beállított hőfokot. A készülék forgatható kezelőgombjának beállítása után a lábtér alatt elhelyezkedő fűtőtest a masszázs teljes ideje alatt fenntartja a kívánt vízhőmérsékletet.

Kikapcsolja a készüléket.

MASSZÁZS A MASSZÁZSBETÉTEKKEL

MASSZÁZSOK LEÍRÁSA

Vibrációs masszázs

A talpmasszázsra szolgáló készülék alján mágnesek és stimulációs pontok találhatók. A vibrációs masszázs a talpak reflexközpontjait stimulálja, javítja a vérkeringést és maximális mértékben ellazítja a talpakat.

Masszázs légbuborékokkal

Forró lábfürdő légbuborékokkal. Ideális lábfürdöhöz vagy a vibrációs masszázs biztosította stimulációhoz.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

KIÜRÍTÉS

A készüléket a kezelőgomb „0“ állásba forgatásával kapcsolja ki, majd húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból is. A vizet a készülék hátsó részénél öntse ki. Ügyeljen arra, hogy a víz a kezelőgomb közelébe ne kerüljön. A vizet a kezelőgombon keresztül kiönteni tilos!

A készülék testápolásra szolgál, nem mosdó. Használat előtt mosson lábat, használjon tiszta vizet. A szennyeződés eltömíti a légfúvókákat és csökkenti a vízbe áramló buborékok mennyiségét. Tisztítás előtt húzza ki a kábelt a konnektorból, majd hagyja kihülni.

TISZTÍTÁS: Használat után egyszerűen öblítse ki vízzel. Soha ne merítse vízbe az egész készüléket. A készülék minden felületét áttörölgetheti nedves ronggyal és enyhe tisztítószerrel. Utána öblítse ki és szárítsa meg a készüléket.

TÁROLÁS: Ellenőrizze, hogy a készüléket kihúzta-e a konnektorból, kihült és nincs benne víz. Ezt követően helyezze tiszta, száraz helyre. Mielőtt elrakná, a hálózati kábelt tekerje az alsó részen található lábak köré. Soha ne függessze fel a készüléket a kábelnél fogva.

HIBAELHÁRÍTÁS

A készülék nem működik

Ellenőrizze, hogy a hálózati kábelt rendben csatlakoztatta-e a konnektorba.

Ellenőrizze, hogy a konnektor feszültség alatt van-e. Az ellenőrzéshez használjon más fogyasztót. Ellenőrizze, nem sérült-e a hálózati kábel.

MÜSZAKI PARAMÉTEREK

• Lábmasszírozó készülék
• Több mint 200 stimulációs pont
- Hőtartás funkció
- Javítja a bör vérellátását és a talpak vérkeringését
- 3 beállítás: Vibrációs masszázs + infravörös sugárzás, buborék masszázs + meleg fürdő, Vibrációs masszázs + meleg fürdő + buborék masszázs + infravörös sugárzás
• Kivehető masszázshenger
- Szín: fehér-kék (605B), fehér-lila (605P)
• Feszültség: 230 V \~ 50 Hz
• Felvett teljesítmény: 80 W

Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapotban 0,00 W.

A technikai specifikációk és modell szerinti esetleges tartozékok változtatásának jogát a gyártó fenntartja!

FIGYELEM: TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÖ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELÖTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

Környezetvédelmi információk

Megtettünk lehető legjobbat a csomagolóanyagok mennyiségének csökkentése érdekében: lehetővé tettük azok egyszerű szétválasztását 3 anyagra: kartonpapír, papírzúzalék és olvasztott polipropilén. A készülék olyan anyagokat tartalmaz, amelyek szétszerelés után speciális üzemekben újrahasznosíthatók. Kérjük, tartsa be a csomagolóanyagok, kimerült elemek és régi berendezések kezelésére vonatkozó helyi előírásokat.

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó

hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

A KÉSZÜLÉKEN, ANNAK CSOMAGOLÁSÁN VAGY ÚTMUTATÓJÁBAN TALÁLHATÓ FIGYELMEZTETÉSEK ÉS SZIMBÓLUMOK:

HOUSEHOLD USE ONLY – Csak háztartásokon belüli használatra. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen. A zacskó

nem játékszer. Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben, kiságyakban, babakocsikban, vagy gyerek járókákban

imbólum FIGYELMEZTETÉST jelent.

ZÁRUČNÍ LIST

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY