CareStyle 7 Pro IS 7285 - Vasaló BRAUN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CareStyle 7 Pro IS 7285 BRAUN

Vegye ki a víztartályt (9).

Töltse fel a víztartályt csapvízzel, ügyelve arra, hogy a vízszint ne lepje el a „max” jelölést, viszont legalább a „min” jelölésig érjen.

Ha nagyon kemény a víz a hálózatban, akkor ajánlatos 50% csapvízből és 50% desztillált vízből álló keveréket használni.

Semmiképpen ne használjon pusztán desztillált vizet. Ne adjon a vízhez semmilyen adalékanyagot (pl. keményítőt). Ne használjon ruhaszárító gépből származó kondenzvizet.

Tegye be a víztartályt.

Tegye a készüléket stabil, sík felületre. Megjegyzés: Szűrőeszközök vagy folyama- tosan működő vízkőmentesítő berendezés használata esetén feltétlenül ügyeljen arra, hogy a megszűrt víz semleges pH-értékű legyen. (B) Víztartalék funkció A vízszint csökkenésekor a Víztartalék ikon (4) villogni kezd. A gőzöléses vasalás ekkor mintegy 10-15 percig folytatható. Amint a Víztartalék ikon folyamatosan világí- tani kezd, a víztartályt újra kell tölteni. Ezzel egyidejűleg a Be/Ki ikon (1) és a kiválasztott beállításhoz tartozó ikon is villogni kezd. A gőzöléses vasalás folytatásához legalább a „min” jelzésig töltse fel a víztartályt. (C) Üzembe helyezés A vasalás megkezdése előtt olvassa el figy- elmesen a ruhadarab tájékoztató címkéjén található útmutatást. A szimbólummal jelölt anyagok nem vasalhatók.

Tegye a vasalót a vasalóállványra (7), vagy állítsa a sarokállványra (13), tekerje le teljesen mindkét kábelt (11,12), csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz, majd nyomja meg a Be/Ki nyomógombot (1).

Az iCare beállítás ( ) és a Be/Ki nyomógomb villogni kezd, és hangjelzés hallható. A vasaló kezd felmelegedni.

Ha a készülék elérte a megfelelő hőmérsékletet, a Be/Ki nyomógomb és az adott gőzölési beállítás ikonja folyamatosan világítani kezd, és a gőzölési funkció használatra kész állapotára figyelmeztető hangjelzés hallható. Gőzöléses vasalás A gőzkibocsátáshoz nyomja le a Gőzölés nyomógombot (6). Száraz vasalás Ez a Gőzölés nyomógomb (6) megnyomása nélküli vasalás. Vegye figyelembe, hogy 10 perces száraz vasalást követően a vasaló készenléti üzemmódba kapcsol. További 10 perc elteltével aktiválódik az automatikus ki- kapcsolás üzemmód. Gőzlöket funkció Gyors egymásutánban, 1 másodpercen belül kétszer nyomja meg a Gőzölés nyomógombot (6). A készülék néhány másodpercen kere- sztül folyamatosan gőzt bocsát ki. A gőzki- bocsátás közben ismét nyomja le a Gőzölés nyomógombot a funkció leállításához. 5712812451_IS72xx_INT.indd 805712812451_IS72xx_INT.indd 80 08.11.21 08:3008.11.21 08:3081 (D) Beállítások A készülék bekapcsolásakor minden eset- ben az iCare beállítás kerül kiválasztás- ra rajta, a legutoljára kiválasztott beállítástól függetlenül. Az egyik beállításról a másikra való átkapcs- oláshoz nyomja meg az iMode választó- kapcsolót (5a). Eco A legkényesebb ruhákhoz, például a műszálas, selyem- és vegyes szövetekhez ajánlott. Ennél a beállításnál kisebb a vasaló áramfogyasztása. iCare Olyan ruhákhoz ajánlott, mint például a gy- apjú, a poliészter és a pamut. Turbo Az erősebb gőzölést igénylő ruhákhoz (pél- dául vastag pamut/vászon és farmeranyag) ajánlott. Ez a beállítás a szekrényben tárolt ruhák öl- tözködést megelőző felfrissítésére és sterili- zálására is használható. Megjegyzés: A sterilizálás funkciót ne ha- sználja embereken és háziállatokon Boost funkció (csak a CareStyle 7 Pro modellnél) Ezzel a beállítással maximális gőzölési foko- zaton vasalhat 15 percen keresztül.

A funkció aktiválásához nyomja meg a Boost nyomógombot (2).

A Boost ikon és a Turbo ikon folyamatosan világítani kezd, és rövid sípolás hallható.

A funkció leállításához nyomja meg újra az iMode választókapcsolót (5a) vagy a Boost nyomógombot. 15 perc elteltével folytathatja a vasalást Tur- bo üzemmódban. Megjegyzés: A Boost funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a készülék elérte a szükséges hőmérsékletet, és a gőz haszná- latra kész. ProSteam (csak a CareStyle 7 Pro modelleknél) Ez a beállítás akár 30 másodperc folyamatos gőzölést tesz lehetővé a Gőzölés nyomó- gomb (6) megnyomása nélkül. Mivel hasonló gőzölési fokozatot kínál, mint az iCare beállítás, ezt a funkciót ugyana- zokhoz a ruhadarabokhoz (pl. gyapjú, polié- szter, pamut) érdemes használni.

A beállítás aktiválásához válassza ki a ProSteam funkciót, és nyomja meg egyszer a Gőzölés gombot (6).

A vasaló automatikusan gőzölni fog 30 másodpercig.

A funkció előbb történő leállításához nyomja meg a Gőzölés gombot még egyszer. Függőleges gőzölés A vasaló használható vállfára akasztott ru- hák gőzölésére is. Tartsa a vasalót függőle- gesen, és válassza ki a ProSteam be- állítást. Vigyázat! A gőz nagyon forró. Soha ne va- salja vagy gőzölje a ruhát, miközben viseli azt. Ergonómiai tanúsítvány Ez a készülék, amelyet egy ergonómiai ta- núsítvány kiadására jogosult intézet vizsgált be és tanúsított, ergonómiai tervezéssel készült a nehézségek nélküli vasalás és a kiváló vasalási eredmények érdekében, és teljesíti a műszaki, orvosbiológiai, pszichos- zociális (használhatóság) és emberközpon- tú tervezési folyamathoz kapcsolódó ergo- nómiai követelményeket. Valódi felhasználók aktív bevonásával zajlott a terméktervezés és a tesztelési folyamat minden fázisa, hogy még kielégítőbb ered- mények szülessenek. A nehézségek nélküli és kényelmesebb va- salási élmény érdekében tartsa be az alábbi javaslatokat:

Mielőtt nekilátna a vasalásnak, érdemes beállítania a vasalódeszkát a saját magasságának megfelelően, hogy minél 5712812451_IS72xx_INT.indd 815712812451_IS72xx_INT.indd 81 08.11.21 08:3008.11.21 08:3082 kevésbé tegye ki vállait a nem megfelelő tartás káros hatásainak. Ideális helyzetnek az tekinthető, amikor a deszka 90°-os szöget zár be a könyökével, mert ilyenkor a vállak és a hát szabadon mozoghat.

A tárolás és szállítás közbeni nagyobb kényelem és praktikusság érdekében pedig tekerje a tápkábelt a keze köré, majd helyezze biztonságosan a készülék belsejébe, és rögzítse a hozzá tartozó kapoccsal.

A készülék szállítása előtt javasolt kiüríteni a víztartályt, és arra is ügyeljen, hogy a készülék emelésekor nehogy túlságosan megerőltesse a hátát. (E) Automatikus kikapcsolás Ez a funkció 10 perc elteltével bekapcsol, amennyiben nem volt gőzkibocsátás.

Amikor a vasaló automatikus kikapcsolás üzemmódban van, a Be/Ki nyomógomb (1) és a kiválasztott beállításhoz tartozó ikon is villogni kezd.

A vasalás folytatásához nyomja meg bármelyik nyomógombot, és várjon, amíg a kiválasztott beállításhoz tartozó ikon folyamatosan világítani nem kezd.

Ha további 10 perc telik el gőzkibocsátás nélkül, a vasaló és a gőzölő állomás kikapcsol. (F) Vízkőmentesítés Soha ne nyissa ki vagy érintse meg a zá- rószelepet (10), amikor a készülék forró és/ vagy csatlakoztatva van a hálózathoz. A vízmelegítő öblítéséhez ne használjon semmilyen vegyszert, adalékanyagot vagy vízkőmentesítő szert. Amikor szükségessé válik a rendszer vízkő- mentesítése, folyamatosan világítani kezd a FastClean ikon (3). A vízkőmentesítéshez hajtsa végre az alábbi lépéseket:

Kapcsolja ki (1) a készüléket és válasza le azt a hálózatról.

Ürítse ki a víztartályt.

Várja meg, amíg a készülék lehűl (legalább 2,5 óra).

Helyezze a készüléket a mosogató szélére, és fordítsa a zárószelepet (10) az óramutató járásával ellentétes irányba a nyitáshoz. Folyassa ki a vizet a mosogatóba.

Folyó víz alatt tisztítsa meg a zárószelepet, hogy eltávolítsa róla a vízkőképződményeket.

Ha már nem távozik több víz a készülékből, csavarja el a zárószelepet az óramutató járásának megfelelően a vízmelegítő lezárásához.

Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz, majd kapcsolja be.

A vasaló alaphelyzetbe állításához nyomja le 2 másodpercre a FastClean rendszer nyomógombját (3). Ha a készüléket vízkőmentesítés nélkül kapcsolják ki, akkor a következő bekapcs- olásakor a FastClean ikon (3) ismét világítani kezd. Megjegyzés: Mivel folyamatosan működő vízkőmentesítő berendezés használata esetén eltérő a víz összetétele, a rendszert ajánlott minden negyedik teljes feltöltést követően vagy havonta legalább egyszer vízkőmentesíteni. Vegye figyelembe, hogy ebben az esetben a FastClean ikon nem kezd el automatikusan világítani. (G) Vasalás után Karbantartás és tisztítás Minden vasalási alkalmat követően vegye ki és ürítse ki a víztartályt.

A tisztítást megelőzően minden esetben ügyeljen arra, hogy a készülék ki legyen kapcsolva, le legyen választva az áramforrásról és teljesen lehűlt állapotban legyen.

A vasalótalp és a fogantyút borító puha anyag tisztítását javasolt nedves törlőronggyal végezni. 5712812451_IS72xx_INT.indd 825712812451_IS72xx_INT.indd 82 08.11.21 08:3008.11.21 08:3083 Hibaelhárítási útmutató Probléma Ok Megoldás A készülék nem kapc- solódik be. A készülék csatlakozódugó- ja nincs bedugva a hálózati aljzatba. Ellenőrizze, hogy a készülék szabályosan van-e csatlakoz- tatva, majd nyomja le a Be/Ki nyomógombot. Gőz áramlik ki az alap- egység alól. Megnyitott a „max.” ny- omás biztonsági rendszer. Azonnal kapcsolja ki a készüléket, és forduljon az illetékes Braun ügyfélszolgálathoz. Csepeg a víz a vasaló- talpban lévő lyukak- ból. Víz kondenzálódott a csövek belsejében, mert először használtak gőzt vagy egy ideig nem használták azt. A vasalódeszkától távolabb helyezve a készüléket többször nyomja le a Gőzölés nyomógom- bot. Ezáltal távozik a hideg víz a gőzrendszerből. Barna színű folyadék folyik ki a vasalótalp- ból. Vegyi vízlágyítókat vagy adalékanyagokat töltöttek a víztartályba. Semmiképpen ne öntsön különböző szereket a víztartályba. Törölje le a vasalótalpat nedves törlőronggyal, majd öblítse ki a vízmelegítőt. A készülék első beka- pcsolásakor füst vagy szag észlelhető. A készülék egyes részeit tömítőszerrel/kenőanyag- gal kezelték, amely a vasaló első felmelegedésekor elpárolog. Ez szokványos jelenség és megszűnik, miután többször használta a vasalót. Ha a füst/szag még mindig észlelhető a készülék kikapcsolását követően, akkor for- duljon az illetékes Braun ügyfélszol- gálathoz.

Soha ne használjon vegyszereket, ecetet vagy súrolókendőt (pl. durva nejlonanyaggal ellátott szivacsot stb.). Zárszerkezet A készülék a kényelmes szállítás és az egyszerű tárolás érdekében egy zárszerke- zettel van felszerelve. A készülék a lezárt va- saló fogantyújánál fogva felemelhető, illetve hordozható. Megjegyzés: Szállítás előtt győződjön meg arról, hogy a vasaló megfelelően le van zár- va és a víztartály ki van ürítve.

Tegye a talplemezt a vasaló alátét mélyedésébe.

A vasaló lezárásához tolja a csúszkát (8) (gyorszár) a vasaló irányába, amíg egy „kattanást” nem hall.

A vasaló zárának feloldásához nyomja le a csúszkán található gombot (gyorszár). A vasaló kireteszelődik. Tárolás Húzza ki a készüléket, ürítse ki a víztartályt, majd várja meg, hogy a készülék lehűljön, és csak ezt követően tekerje fel a kábeleket a tároláshoz. A tápkábel praktikus tárolásához olvassa el az „Ergonómiai tanúsítvány” részt is. Garancia és szerviz A részletes információkat olvassa el a külön garancia- és szervizfüzetben, vagy látogas- son el a www.braunhousehold.com/hu-hu weboldalra. 5712812451_IS72xx_INT.indd 835712812451_IS72xx_INT.indd 83 08.11.21 08:3008.11.21 08:3084 A készülék rezgéssel kísért időszakos zajt hallat. A készülék vizet pumpál a vízmelegítőbe. Ez normális jelenség; ilyenkor semmit nem kell tenni. A zárószelepet nehéz kicsavarni. Vízkő nehezíti a zárószelep kicsavarását. Erősen fordítsa el a zárósapkát. A probléma elkerülése érdekében a rendszert gyakran kell vízkőment- esíteni. A vízmelegítő még nyomás alatt van. Soha ne nyissa ki a zárószelepet, ha a vízmelegítő még nyomás alatt van vagy forró. A zárószelep kinyitása előtt várjon legalább 2,5 órát. A víztartály újratölté- sét követően a

ikon nem áll vissza alaphe- lyzetbe. A víztartály úszója nem megfelelően működik. Ürítse ki a víztartályt, majd öblítse ki és töltse fel újra. A víztartály szabálytalanul van elhelyezve. Helyezze el a víztartályt szabályo- san. Az összes LED villog. Rendszerhiba. Válassza le a készüléket a háló- zatról, majd csatlakoztassa azt is- mét és nyomja le a Be/Ki gombot. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor azonnal kapcsolja ki a kés- züléket, válassza le a hálózatról, és lépjen kapcsolatba az illetékes Braun ügyfélszolgálattal. A Gőzölés ikon folyamatosan világít, azonban nem áramlik ki gőz a vasalótalpból. A víztartály úszója mega- kadt vagy a víztartályt sza- bálytalanul helyezték be. Kapcsolja ki a készüléket és válassza le azt a hálózatról. Vegye ki és ürítse ki a víztartályt, majd öblítse ki és töltse fel újra azt. Tegye be a víztartályt. Várja meg, amíg a készülék lehűl (legalább 2,5 óra), majd próbálja meg újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az illetékes Braun ügyfélszolgálathoz. Gőz vagy víz távozik a zárószelepből. A zárószelep nincs megfe- lelően megszorítva. Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozódugóját és várja meg, amíg kihűl (legalább 2,5 óra). Csavarja ki, majd csavarja vissza megfelelően a készülékre a zárós- zelepet. Megjegyzés: A zárószelep kicsa- varásakor némi víz távozhat. 5712812451_IS72xx_INT.indd 845712812451_IS72xx_INT.indd 84 08.11.21 08:3008.11.21 08:3085 HRVATSKI Opis 1 Gumb/ikona za uključivanje/ isključivanje 2 Gumb/ikona Boost (samo određeni modeli) 3 Gumb/ikona za sustav FastClean 4 Ikona za rezervu vode 5a iMode birač 5b Ikone za postavke pare 6 Gumb za paru 7 Postolje glačala 8 Sustav zaključavanja 9 Izvucivi spremnik vode 10 Zatvarač 11 Dvostruki kabel / spremište 12 Kabel za napajanje / spremište 13 Oslonac za uspravni položaj Namjena Uređaj se mora koristiti samo za glačanje odjeće koja se prema uputama za održavan- je na etiketi smije glačati. Uređaj se smije koristiti i za osvježavanje. Nikada nemojte glačati ili vlažiti odjeću dok je na vama. Prije prvog korištenja Kad je para spremna za prvo korištenje, preporučujemo da nekoliko minuta glačate preko krpe da biste izbjegli da ostaci od proizvodnje onečiste vašu odjeću. (A) Punjenje spremnika vodom Uvjerite se da je uređaj isključen i da sustav nije priključen na električnu mrežu.