MDDF20DEN7 - Párátlanító COMFEE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MDDF20DEN7 COMFEE

• To so kode napak in zaščitne kode. Poglej predel KONTROLNI GUMBI NA RAZVLAŽEVALCU.Oblika in specikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila za izboljšanje izdelka. Za podrobnosti se posvetujte s prodajno agencijo ali proizvajalcem. Vse posodobitve priročnika bodo prenesene na spletno mesto storitve, preverite najnovejšo različico.PÁRÁTLANÍTÓ Használati utasítás A termék használata előtt kérjük olvassa el gyelmesen az utasításokat és őrizze meg a kézikönyvet jövőbeni használatra.Az európai országokban való használat esetén a következő információkat kell követni: ÁRTALMATLANÍTÁS: Ne távolítsa el a terméket háztartási hulladékként. Az ilyen jellegű hulladékokat szükségszerűen külön kell kezelni a speciális kezelés érdekében. Tilos háztartási hulladékként kezelni. Az ártalmatlanításra számos lehetőség van: A) A közösség begyűjtési rendszereket hozott létre, ahol az elektronikus hulladékok a felhasználó által ingyenesen elhelyezhetőek. B) Új termék vásárlása esetén az értékesítő legalább ingyenesen visszaveszi a régi terméket. C) A gyártó ingyenesen visszaveszi a felhasználótól az elhasznált terméket. D) Figyelembe véve, hogy a termék értékes alapanyagokat tartalmaz, ezt hulladékvas kereskedőknek lehet eladni. Abban az esetben, ha erdőkbe vagy a környezetbe helyezi el a hulladékot, veszélyezteti az egészségét akkor, amikor a veszélyes anyagok a talajvízbe jutnak és innen pedig az élelmiszerláncba.

A RÉSZEK AZONOSÍTÁSA

• A részek azonosítása p. 12
• Az egység elhelyezése p. 14
• AZ EGYSÉG MŰKÖDTETÉSE Az egység használata p. 14
• Az összegyűjtött víz eltávolítása p. 15

GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

Hibaelhárítási javaslatok ...................................................................................................................................................................18 A jelen kézikönyv elolvasása A kézikönyvben számos hasznos információt talál a légkondicionáló megfelelő karbantartására. Mindössze néhány óvintézkedéssel pénzt és időt spórolhat, valamint jelentősen megnövelheti a légkondicionálója élettartamát. A leggyakoribb problémákra a választ a hibaelhárítási tippek táblázatban találja. Abban az esetben, ha átnézi a hibaelhárítási tippek táblázatot, lehet, hogy fel sem kell hívja a szervizünket.BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Ahhoz, hogy elkerülje a felhasználó valamint más személyek sérülését, követnie kell a következő utasításokat. A helytelen működtetés és az utasítások gyelmen kívül hagyása sérülést vagy károsodást okozhat. ■ A súlyosságot a következő jelzések osztályozzák. Figyelmeztetés Ez a szimbólum a halál vagy komoly sérülés lehetőségét jelzi. Vigyázat Ez a szimbólum a sérülés vagy tulajdonkárosodás lehetőségét jelzi. ■ A használati utasításban használt jelek az alábbiak. Soha ne tegye ezt. Mindig tegye ezt.

Ne haladja meg a konnektor vagy csatlakozó eszköz szabályozását.

Ne működtesse vagy kapcsolja ki a készüléket a tápkábel dugójának behelyezésével vagy kihúzásával.

Ne használjon egy károsodott vagy osztályozatlan tápkábelt.

• Ellenkező esetben áramütést vagy tüzet okozhat a túlzott hőgenerálás miatt.

• Áramütést vagy tüzet okozhat a túlzott hőgenerálás miatt.

• Áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne módosítsa a tápkábel hosszát, vagy ossza meg az egységet más készülékekkel.

Ne csatlakoztassa vagy távolítsa el a tápkábelt vizes kézzel.

Ne helyezze az egységet egy hőforrás mellé.

• Áramütést vagy tüzet okozhat a túlzott hőgenerálás miatt.

• Áramütést okozhat. • A műanyag részek elolvadhatnak és tüzet okozhatnak.

Abban az esetben, ha furcsa hangokat, szagokat vagy füstöt észlel szakítsa meg a tápellátást.

Soha ne próbálja meg szétszerelni vagy megjavítani az egységet.

Az egység üzembe helyezése, kitakarítása vagy javítása előtt szakítsa meg az áramot és húzza ki a csatlakozót a konnektorból.

• Tüzet és áramütést okozhat. • A gép károsodását vagy áramütést okozhat.

• Áramütést vagy sérülést okozhat.

Ne használja az egységet gyúlékony gáz vagy üzemanyag közelében, mint pl. benzin, benzol, hígító stb.

Ne igya meg vagy használja fel az egységből lecsapolt vizet.

Működés közben ne vegye ki a vizesvödröt.

• Áramütést vagy tüzet okozhat. • Szennyező anyagokat tartalmaz és megbetegítheti.

• A vödör teljeskörű védelmet nyújthat az egységnek és eltávolítása áramütést okozhat. Figyelmeztetés BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEKBIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Ne használja az egységet kis helyeken.

Ne helyezze olyan helyekre, ahol a víz az egységre csapódhat.

Helyezze a készüléket a padlószintre, egy stabil részre.

• A szellőzés hiánya túlmelegedést és tüzet okozhat.

• A víz behatolhat az épületbe és károsíthatja a szigetelést. Áramütést vagy tüzet okozhat.

• Abban az esetben, ha az egység leesik, a víz kicsapódását okozhatja, ami károsíthatja a tulajdonát, vagy pedig áramütést vagy tüzet okozhat. Vigyázat

Ne takarja el a szívó- vagy kipufogónyílásokat ruhával vagy törülközőkkel.

Ügyelni kell abban az esetben, ha a következő emberekkel egy szobában használja az egységet:

Ne használja olyan területen, ahol vegyszerek vannak használatban.

• A szellőzés hiánya túlmelegedéshez és tűzhöz vezethet.

• A csecsemők, gyermekek, idősek és olyan személyek akik érzékenyek a nedvességre.

• A levegőben oldódó vegyszerek és oldószerek károsíthatják az egységet.

Soha ne dugja be az ujját vagy egyéb idegen tárgyat a rácsokba vagy a nyílásokba. Ügyeljen különösen arra, hogy gyelmeztese a gyerekeket ezekkel a veszélyekkel kapcsolatosan.

Ne helyezzen nehéz tárgyat a tápkábelre és ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne legyen összenyomva.

Ne másszon vagy ne üljön rá az egységre.

• Áramütést vagy az egység károsodását okozhatja.

• Tűzveszély vagy áramütés veszélye áll fenn.

• Ha ráesik az egységre vagy az egység Önre esik, megsérülhet.

Helyezze be biztonságosan a szűrőket. Minden két hétben egyszer tisztítsa a ltert.

Abban az esetben ha víz megy az egységbe, kapcsolja ki az egységet és szakítsa meg a tápellátást, és vegye fel a kapcsolatot egy szakemberrel.

Ne helyezzen virágvázákat, vagy egyéb víztartályt az egység tetejére.

• A szűrők nélküli üzemeltetés hibát eredményezhet.

• A gép károsodását vagy balesetet okozhat.

• Víz hatolhat a készülékbe, ami szigetelési hibát, áramütést vagy tüzet okozhat. Vigyázat

• A 8 évesnél nagyobb gyerekek, a csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, vagy azon személyek, akiknek nincsenek információik az eszköz használatáról, abban az esetben, ha nincsenek megfelelően felügyelve, vagy a készülék használatáról megfelelően felvilágosítva egy olyan személy által, aki felelős a biztonságukért. A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítását és karbantartását nem végezhetik felügyelet nélkül hagyott gyerekek, (az európai országokra alkalmazható)

• A készüléket nem használhatják csökkent zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (a gyerekeket is beleértve), vagy azon személyek, akiknek nincsenek információik az eszköz használatáról, abban az esetben ha nincsenek megfelelően felügyelve, vagy a készülék használatával kapcsolatosan megfelelően felvilágosítva egy olyan személy által, aki felelős a biztonságukért. A gyerekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel (az európai országokon kívül alkalmazható).BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Abban az esetben ha a tápkábel károsítva lesz, a veszélyek elkerülése érdekében ezt a gyártó, ennek a szervizügynöke, vagy egy hasonlóan szakképzett személy kell kicserélje.

• A készüléket a nemzeti vezetékezési előírásoknak megfelelően kell telepíteni.

• Az elektromos melegítővel ellátott alkalmazás legalább 1 méterre kell legyen a gyúlékony anyagoktól.

• Az egység javításához vagy karbantartásához forduljon egy szakképzett, hivatalos szerviztechnikushoz.

• Ne használja a csatlakozót ha ez meglazult vagy sérült.

• Ne működtesse a légkondicionálót egy nedves szobában mint pl. a fürdőszobában vagy a mosószobában.

• Ne használja a terméket a használati utasításban leírtaktól eltérő funkciókhoz.

• Az egység telepítéséhez forduljon engedéllyel rendelkező szakemberhez.

• Abban az esetben, ha használat közben le lesz verve az egység, kapcsolja ki az egységet és húzza ki azonnal a főcsatlakozóból. Vizuálisan ellenrőrizze az egységet és bizonyosodjon meg róla, hogy nem sérült meg. Abban az esetben, ha azt gyanítja, hogy az egység károsodott, vegye fel a kapcsolatot egy technikussal vagy az ügyfélszolgálattal, és kérjen tőlük segítséget.

• Villámlás esetén ki kell kapcsolni az áramellátást annak érdekében, hogy megakadályozza villámlás okozta gépkárosodást.

• A tűzveszély, valamit áramütés veszélyének a csökkentése érdekében ne használja a ventilátort egyetlen szilárd állapotú sebességszabályozó eszközzel sem.

• Ne helyezze a kábelt szőnyeg alá. Ne takarja le a kábelt rongyszőnyegekkel, kifutókkal vagy hasonló bevonatokkal. Ne vezesse a kábelt bútorok vagy készülékek alá. A kábelt helyezze távol a forgalmas területektől és helyezze olyan helyre, ahol nem botlanak bele az emberek.

• Használat közben ne nyissa ki az egységet.

• Abban az esetben, ha el kell távolítani a légszűrőt, ne érintse meg az egység fémrészeit.

• A kábel eltávolítása közben fogja a kábelt a fejénél fogva. Elektronikus információk.

• A gyártó névjegyzéke az egység hátlapján található és egységspecikus elektronikus és technikai adatokat tartalmaz.

• Bizonyosodjon meg róla, hogy az egység megfelelően van földelve. Az áramütés és tűzveszély minimalizálása érdekében a megfelelő földelés elengedhetetlen. A tápkábel háromszoros földelő dugóval van felszerelve az áramütés veszélyének csökkentése érdekében.

• Az egységet megfelelően földelt csatlakozóval kell használni. Abban az esetben ha a használni kívánt csatlakozó nincs megfelelően földelve, vagy nincs egy késleltetett biztosíték, vagy megszakító által védve (a biztosíték vagy megszakító igényt az egység maximális áramellátása alapján kell meghatátozni). A maximális áram az egységen elhelyezett névtáblán van kijelezve), forduljon egy szakképzett villanyszerelőhöz a megfelelő csatlakozó felszerelése érdekében.

• Bizonyosodjon meg róla, hogy az egység telepítését követően elérhető a csatlakozó. Ne használjon hosszabítókábeleket vagy adaptereket az egységgel. Amennyiben szükséges a hosszabbító használata csakis „Dehumidier” hosszabbítót használjon (elérhető a legtöbb elektronikai üzletben).

• A személyi sérülések elkerülése érdekében az egység telepítése és/vagy szervizelése előtt mindig húzza ki tápkábelt a csatlakozóból.

• Minden kábelezést szigorúan a készülék középső lemezén elhelyezett bekötési rajz szerint kell végrehajtani. Vegye gyelembe a csatlakozó specikációit. A készülék áramellátó panelje túlterhelődést megelőző biztosítékkal van tervezve. A biztosíték specikációi az áramköri lapon vannak megjelenítve, például: T 3.15A/250V (vagy 350V), stb. MEGJEGYZÉS: A kézikönyvben szereplő összes kép kizárólag magyarázó jellegű. A megvásárolt egység tényleges alakja különbözhet kicsit a képektől, de a műveletek és funkciók megegyeznek. Megjegyzés a uorozott gázokrólBIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

– A uorozott üvegházhatású gázok a hermetikusan lezárt berendezésekben találhatók. A uortartalmú üvegházhatású gáz típusára, mennyiségére és a CO2 egyenértékére vonatkozó specikus információkért (egyes modelleken) kérjük, olvassa el a készülék megfelelő címkéjét. – A készülék beszerelését, szervizelését, karbantartását és javítását egy szakember kell elvégezze. – A termék eltávolítását és újrahasznosítását szakember kell végezze.

FIGYELMEZTETÉSEK (csak a R290/R32 hűtőközeg használata esetén)

• Ne használjon olyan eszközöket, amelyek felgyorsítják a leolvadási folyamatot vagy a tisztítást, kivéve azokat, amelyek a gyártó által lettek javasolva.

• A készüléket folyamatosan működő gyújtóforrások nélküli helyiségben kell tárolni (pl. nyílt láng, működő gázkészülék vagy működő elektromos fűtőberendezés).

• Ne lyukassza ki vagy égesse meg.

• Vegye gyelembe, hogy a hűtőközegnek nem lehet szaga.

• A készüléket 4 m2-nél nagyobb alapterületű helyiségben kell felszerelni, üzemeltetni és tárolni.

• Ügyeljen a nemzeti gázszabályozások betartására.

• Óvja a szellőzőnyílásokat az elzáródástól. A készüléket úgy kell tárolni, hogy a mechanikai károsodások meg legyen előzve.

• Figyelmeztetés! A készüléket jól szellőztetett helyiségben kell tárolni, ahol a helyiség mérete megegyezik a működéshez szükséges területmérettel.

• Bárkinek, aki a hűtőközeg áramkörrel dolgozik, rendelkeznie kell egy releváns hatóság által kibocsájtott akkreditált tanúsítvánnyal, mely felhatalmazást ad a hűtőközeg biztonságos kezelésére, az iparilag elismert értékelési specikációknak megfelelően.

• A karbantartást csak a berendezés gyártója által ajánlott módon végezheti el. Az olyan karbantartási és javítási munkálatok, melyek szakképzett személyzetet igényelnek, olyan személy felügyelete alatt kell történjenek, aki kompetens a gyúlékony hűtőközegek kezelése terén. Vigyázat Tűz/tűzveszélyes anyagok veszélye (csak a R290/R32 hűtőközeg használata esetén) Fontos: olvassa el ezt a használati utasitást mielőtt beüzemeli vagy használja az új légkondicionáló egységet. A jövőbeni referenciák érdekében őrizze meg a jelen kézikönyvet. Az egységen megjelenő szimbólumok magyarázata (Csak a R32/R290 hűtőközeges egységekhez): Figyelmeztetés Ez a szimbólum azt mutatja, hogy a készülék gyúlékony hűtőközeget tartalmaz. Ha a hűtőközeg szivárgásnak és külső gyújtóforrásnak van kitéve, tűzveszély áll fenn. Vigyázat Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a kezelési útmutatót gondosan el kell olvasni. Vigyázat Ez a szimbólum azt mutatja, hogy a szervizelést végző személy az eszközt a telepítési kézikönyvvel összhangban kell kezelje. Vigyázat Ez a szimbólum azt mutatja, hogy az információ rendelkezésre áll az üzemeltetési vagy a telepítési kézikönyvben.BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

FIGYELMEZTETÉSEK (csak az R290/R32 hűtőközeg használata esetén) 1 Gyúlékony hűtőközegeket tartalmazó felszerelések szállítása Lásd a szállítási előírásokat 2 A felszerelés használata jelek használatával Lásd a helyi előírásokat 3 Gyúlékony hűtőközegeket tartalmazó felszerelések ártalmatlanítása Lásd az országos előírásokat. 4 Berendezések/készülékek tárolása A berendezés tárolását a gyártó utasításával összhangban kell elvégezni. 5 Csomagolt (még nem eladott) berendezések tárolása A tároló csomagolást úgy kell megoldani, hogy ne érjék mechanikus károsodások a belsejében tárolt felszereléseket és ne okozzák a hűtőközeg szivárgását. A helyi előírások fogják meghatározni az egy helyen tárolható felszerelések maximális számát. 6 A szervizzel kapcsolatos információk

1) Területellenőrzés

A tűzveszélyes hűtőközeget tartalmazó rendszereken végzett munka megkezdése előtt biztonsági ellenőrzéseket kell végezni annak biztosítása érdekében, hogy a gyújtásveszély minimális legyen. A hűtőrendszer javítása esetén a rendszeren végzett munkák elvégzése előtt az alábbi óvintézkedéseket kell betartani.

A munkát ellenőrzött eljárás keretében kell elvégezni annak érdekében, hogy minimalizáljuk a munka közbeni gyúlékony gáz vagy gőz jelenlétét.

3) Általános munkaterület

Minden karbantartó személyzet és egyéb személyzet munkáját az elvégzendő feladat természetének fügvényében kell végrehajtani. A zárt helyeken történő munkavégézést el kell kerülni. A munkaterület körüli területet el kell zárni. Győződjön meg róla, hogy a területen a környezeti körülmények biztonságosak és a tűzveszélyes anyagok ellenőrzés alatt vannak.

4) Hűtőközeg jelenlétének ellenőrzése

A munka megkezdése előtt és ez alatt a területet megfelelő hűtőközeg-érzékelővel kell ellenőrizni, annak érdekében, hogy a technikus legyen tudatában a gyúlékony atmoszféráknak. Győződjön meg róla, hogy a szivárgásérzékelő berendezés alkalmas arra, hogy tűzveszélyes hűtőközegekkel kerüljön használatra, azaz nem szikrázik, megfelelően le van zárva vagy gyújtószikramentes.

5) A tűzoltó készülék jelenléte

Abban az esetben ha melegmunkát kell végezni a hűtőfelszerelésen, vagy ennek a részein, megfelelő tűzoltókészülék is rendelkezésre kell álljon. A töltőterület közelében legyen kéznél egy száraz poroltó vagy C02 tűzoltókészülék.

6) Nincs gyújtóforrás

Egy olyan személy sem, aki a hűtőberendezéssel kapcsolatos munkát végez, mely bármilyen csővezetéket fed fel, mely gyúlékony hűtőközeget tartalmaz, vagy tartalmazott, nem használhat egyetlen gyújtóforrást sem, ugyanis ez tűz- vagy robbanásveszélyhez vezethet. Minden lehetséges gyújtóforrást, beleértve a cigarettát, megfelelően távol kell tartani a telepítés, javítás, eltávolítás és ártalmatlanítás helyétől, melynek keretében gyúlékony hűtőközeg szabadulhat fel a környező területekre. A munkavégzés előtt meg kell vizsgálni a területet annak érdekében, hogy megbizonyosodjunk róla, hogy nincsnek tűzveszélyes vagy gyulladásos kockázatok jelen. „A dohányzás tilos” táblákat kell elhelyezni.

7) Szellőztetett terület

Mielőtt a rendszerbe hatolna, vagy forró munkát végezne rajta bizonyosodjon meg róla, hogy a terület a szabadban található illetve megfelelően szellőzőtt. A munka elvégzése közben fenn kell tartani szellőzést. A szellőzésnek megfelelően el kell oszlatnia a kiszabadult hűtőközeget és amennyiben lehetséges szabadítsa ezt ki külsőleg az atmoszférába.BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

8) A hűtőfelszerelés ellenőrzése

Az elektronikus alkatrészek cseréje esetén ezek a célnak megfelelőek kell legyenek és meg kell feleljenek a specikációknak. Mindenkor követni kell a gyártó karbantartási és szervizelési irányelveit. Kétség esetén forduljon a gyártó tehnikai részlegéhez. A gyúlékony hűtőközeget használó létesítmények esetében a következő ellenőrzéseket kell végezni: A töltés mértéke megfelel a helyiségméretnek, amelyben a hűtőközeget tartalmazó részek fel vannak szerelve; A szellőztetőgépek és kimenetek megfelelően működnek, és nincsenek elzárva; Indirekt hűtőkör használata esetén ellenőrizni kell a hűtőközeg jelenlétét a másodlagos áramkörben; A berendezés jelölése továbbra is látható és olvasható. A kiolvashatatlan jelzéseket és jelöléseket ki kell javítani. A hűtőcső vagy ennek az alkatrészei olyan pozicióban vannak felszerelve, amelyen keresztül valószínűtlen, hogy bármilyen olyan anyagnak legyenek kitéve, mely a hűtőközeget tartalmazó komponensek rozsdásodásához vezethet, kivéve azt az esetet, ha ezek az alkatrészek olyan anyagokból vannak, melyek ellenállnak a rozsdásodásnak, vagy pedig megfelelően vannak védve a rozsdától.

9) Az elektronikus eszközök ellenőrzése

Az elektronikus eszközök javítása és karbantartása kezdeti biztonsági ellenőrzéseket és alkatrészellenőrzési eljárásokat kell tartalmazzon. Ha olyan hiba lép fel, amely veszélyeztetheti a biztonságát, akkor az elektromos áramellátás csak akkor kapcsolódhat az áramkörhöz, ha kielégítőn foglalkozik vele. Abban az esetben ha a hibát nem lehet azonnal kijavítani és a működés folytatása szükségessé válik, egy megfelelő idéglenes megoldást kell alkalmazni. Ezt jelenteni kell a felszerelés tulajdonosának, ezt minden félnek javasoljuk. A kezdeti biztonsági ellenőrzések magukba kell foglalják: Hogy a kondenzátorok ki vannak-e ürítve: ezt biztonságos módon kell megtenni, a szikrázás lehetőségének az elkerülése érdekében; Hogy nincsenek élő elektromos komponensek és hogy a kábelezés nincs-e a rendszer töltése, visszaállítása, vagy tisztítása közben szabadon hagyva; Hogy meg van a földelés kontinuitása. 7 A zárolt komponensek javítása 1) A zárolt komponensek javítása előtt minden elektromos komponens áramellátását meg kell szakítani, még a zárolt fedelek eltávolítása előtt, stb. A szervizelés közben szükséges, hogy a felszerelés rendelkezzen egy elektromos ellátással, ezen kívül egy folyamatosan működő szivárgásjelző rendszert kell a legkritikusabb helyre helyezni, annak érdekében, hogy gyelmeztessen egy lehetséges veszélyes helyzetre. 2) Különös figyelmet kell szentelni a következőknek annak érdekében, hogy megbizonyosodjon róla, a burkolat nem lesz olyan módon megváltoztatva, hogy a védelmi szintet érintse. Ez magába foglalja a kábelek károsodását, a csatlakozások túlzott számát, az olyan terminálokat, melyek nem az eredeti specikációk szerint készültek, a zárolások károsodását, a nem megfelelő tömítéseket stb. Győződjön meg arról, hogy a készülék megfelelően van rögzítve. Győződjön meg róla, hogy a tömítések vagy tömítőanyagok nem károsodtak és tovbbára is megfelelőek a tűzveszélyes légkör kialakulásának a megakadályozására. A pótalkatrészeknek meg kell felelniük a gyártó előírásainak. MEGJEGYZÉS: A szilikon tömítőanyag használata károsíthatja az egyes szivárgásérzékelő berendezések hatékonyságát. A gyújtószikramentes komponenseket nem kell szigetelni, mielőtt elkezdene dolgozni ezekkel. 8 A gyújtószikramentes komponensek javítása Ne használjon állandó induktív vagy kapacitív terhelést az áramkörre anélkül, hogy megbizonyosodna róla, hogy nem haladja meg a megengedett áramerősséget. A gyújtószikramentes komponensek az egyedüli olyan komponensek, melyekkel gyúlékony környezetben dolgozni lehet. A tesztberendezések megfelelő minősítéssel kell rendelkezzenek. Az alkatrészeket csak a gyártó által megadott alkatrészekkel cserélje ki. Más alkatrészek a hűtőközeg szivárgása esetén tüzet okozhatnak.BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

9 Kábelezés Ellenőrizze, hogy a kábelezés nincs kopásnak, korróziónak, túlzott nyomásnak, rezgésnek, éles peremnek vagy más káros környezeti hatásnak kitéve. Az ellenőrzésnek figyelembe kell vennie az öregedésnek vagy a folyamatos rezgésnek a hatásait is, például kompresszorokat vagy ventilátorokat. 10 Gyúlékony hűtőközegek felderítése Semmilyen körülmények között nem szabad gyújtóforrást használni a hűtőközeg szivárgásának kereséhez vagy kimutatásához. Tilos halogénlámpát (vagy bármely más, nyílt lángot használó érzékelőt) használni. 11 Szivárgásérzékelési módszerek Az alábbi szivárgásfelderítési módszerek elfogadhatónak tekinthetők a gyúlékony hűtőközeget tartalmazó rendszerek esetében. Az elektronikus szivárgásdetektorok felhasználhatók a gyúlékony hűtőközegek felderítésében, de előfordulhat, hogy ezeknek az érzékenysége nem megfelelő, vagy újrakalibrálást igényel. (Az érzékelő berendezéseket hűtőközegmentes területen kell kalibrálni.) Győződjön meg arról, hogy az érzékelő nem potenciális gyújtóforrás, és alkalmas a használt hűtőközeg esetében. A szivárgásérzékelő berendezést a hűtőközeg LFL-jének százalékában kell beállítani, az alkalmazott hűtőközeghez kell kalibrálni, és a megfelelő gázmennyiséget (legfeljebb 25%) meg kell erősíteni. A szivárgásérzékelő folyadékok a legtöbb hűtőközeg esetében használhatók, de a klórtartalmú mosószerek használata kerülendő, ugyanis a klór reakcióba léphet a hűtőkőzeggel és a rézcső rozsdásodásához vezethet. Abban az esetben, ha szivárgás gyanúja merül fel, minden nyílt lángot el kell távolítani/ki kell oltani. Abban az esetben, ha a hűtőközeg szivárgása észlelhető, ami forrasztást igényel, a teljes hűtőközeget el kell távolítani a rendszerből, vagy pedig izolálni kell (a zárszelepek segítségével) e rendszernek egy olyan részébe, mely távol van a szivárgástól. Az oxigénmentes nitrogént (OFN) azután a rendszeren keresztül kell kitisztítani a forrasztási folyamat előtt és alatt. 12 Eltávolítás és evakuálás Abban az esetben, ha a javítások végzése közben vagy bármilyen más okból behatol a hűtőközeg áramkörébe konvencionális procedúrákat kell alkalmazni. Azonban fontos, hogy a legjobb gyakorlatot kövessük, mivel a gyúlékonyságot gyelembe kell venni. A következő eljárást kell betartani: A hűtőközeg eltávolítása; Az áramkör inert gázzal történő átöblítése; Evakuálás; Az áramkör inert gázzal történő újbóli átöblítése; Az áramkör vágással vagy hegegsztéssel való megnyitása. A hűtőközeg-töltetet a megfelelő helyreállító hengerekbe kell visszahelyezni. Az egység biztonságossá tétele érdekében a rendszert OFN-el kell kiöblíteni. Ezt a folyamatot többször meg kell ismételni. Sűrített levegő vagy oxigén nem használható erre a feladatra. Az öblítést úgy kell megvalósítani, hogy a rendszerben lévő vákuumot OFN-vel megszakítjuk, és a töltési folyamatot addig folytatjuk, amíg el nem érjük az üzemi nyomást, majd a légkörbe eresztjük és végül vákuumot hozunk létre. Ezt a folyamatot addig kell ismételni, amíg nincs hűtőközeg a rendszerben. A végső OFN töltés használata során a rendszert légköri nyomásra le kell ereszteni, annak érdekében, hogy lehetővé tegye a munka megvalósítását. Ez a művelet létfontosságú, ha a csővezeték keményforrasztása megtörténik. Győződjön meg róla, hogy a vákuumszivattyú kimenete nincs közel a gyújtóforrásokhoz, és szellőzés is rendelkezésre áll. 13 Töltési eljárások A hagyományos töltési eljárások mellett az alábbi követelményeket is gyelembe kell venni. Győződjön meg róla, hogy a töltőberendezés használata közben a különböző hűtőközegek nem szennyeződnek be. A tömlőknek vagy vonalaknak a lehető legrövidebbnek kell lenniük, hogy minimálisra csökkentsék a bennük lévő hűtőközeg mennyiségét. A hengereket egyenesen kell tartani. A hűtőközeg feltöltése előtt győződjön meg róla, hogy a hűtőrendszer földelve van. Jelölje meg a rendszert, ha a töltés befejeződött (ha még nincs feltöltve). Rendkívül oda kell gyelni arra, hogy ne töltse túl a hűtőközeget. A rendszer újratöltése előtt az OFN-el nyomáspróbát kell végezni. A töltés befejezése után, de az üzembe helyezés előtt a rendszert szivárgásvizsgálatnak kell alávetni. A helyszín elhagyása előtt nyomonkövetési szivárgásvizsgálatot kell végezni.BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

14 Leszerelés Az eljárás elvégezése előtt elengedhetetlen, hogy a technikus ismerje a berendezést és ennek minden részletét. A javasolt jó gyakorlat az, hogy minden hűtőközeget biztonságosan visszaszerezzen. Az elvégzendő feladatot megelőzően olaj- és hűtőközegmintát kell venni abban az esetben, ha az újrahasznosított hűtőközeg újrafelhasználása előtt helyezetelemzést kell végezni. Elengedhetetlen, hogy a feladat megkezdése előtt az elektromos áram rendelkezésre álljon. a) Ismerje meg a berendezést és annak működését. b) Szigetelje elektromosan a rendszert. c) Az eljárás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy: A hűtőközeghengerek kezeléséhez szükség mechanikus kezelőberendezés rendelkezésre áll; Minden személyi védőfelszerelés elérhető és helyesen kerül felhasználásra; A helyreállítási folyamatot minden esetben egy kompetens személy felügyeli; A helyreállító berendezések és a hengerek megfelelnek a szabványoknak. d) Ha lehetséges, szivattyúzza le a hűtőközegrendszert. e) Ha vákuumképzés nem lehetséges, használjon egy elosztócsövet ahhoz, hogy a hűtőközeget el tudja távolítani a rendszer különböző részeiből. f) Győződjön meg róla, hogy a henger a lemezen van, mielőtt helyreállítaná. g) Indítsa el a visszanyerő készüléket és működtesse a gyártó utasításainak megfelelően. h) Ne töltse túl a hengereket. (Legfeljebb 80% térfogatú folyékony töltet).

i) Ideiglenesen se lépje túl a henger maximális üzemi nyomását.

j) Amikor a hengerek megfelelően fel vannak töltve és a folyamat befejeződött, bizonyosodjon meg róla, hogy a palackok és a berendezések azonnal el lesznek távolítva a helyszínről és minden elzárószelep le van zárva. k) A visszaszerzett hűtőközeget nem szabad más hűtőrendszerbe tölteni és ezt ki kell tisztítani és ellenőrizni kell. 15 Címkézés A berendezést fel kell címkézni és fel kell írni, hogy a hűtőközeg hatástalanítva lett és ki lett ürítve. A címkére rá kell írni a dátumot és alá kell írni. Győződjön meg róla, hogy vannak olyan címkék a készüléken, amelyek jelzik, hogy a készülék tűzveszélyes hűtőközeget tartalmaz. 16 Visszaszerzés A hűtőközeg rendszerből történő eltávolításakor, akár szervizelésnél, akár leszereléskor ajánlott a jó gyakorlat, hogy minden hűtőközeget biztonságosan el lehessen távolítani. Ha a hűtőközeget hengerekbe helyezi át, győződjön meg róla, hogy csak megfelelő hűtőközeg-visszanyerő hengerek kerülnek felhasználásra. Győződjön meg róla, hogy a teljes rendszerterhelés eléréséhez megfelelő számú henger áll rendelkezésre. Az összes használt henger a hűtőközeg számára lett kijelölve, és ennek megfelelően van címkézve (azaz a hűtőközeg visszanyerésére szolgáló különleges hengerek). A hengereket a nyomáscsökkentő szeleppel és a kapcsolódó elzárószeleppel együtt kell véglegesíteni. Az üres visszanyerő hengerek a helyreállítás előtt evakuálva lesznek, és ha lehetséges, le lesznek hűtve. A helyreállítási berendezésnek működőképesnek kell lennie és rendelkeznie kell a berendezésekkel kapcsolatos utasításokkal, és a gyúlékony hűtőközegek visszanyerésére alkalmas kell legyen. Továbbá egy szett kalibrált működőképes mérleg is rendelkezésre kell álljon. A tömlőknek szivárgásmentes csatlakozókkal kell rendelkezniük és jó állapotban kell lenniük. A visszanyerű gép használata előtt ellenőrizze, hogy üzemképes állapotban van-e, hogy megfelelően karban van-e tartva, és, hogy minden asszociált elektronikus komponens zárolva van a gyulladás megakadályozása érdekében, arra az esetre, ha a hűtőközeg felszabadulásra kerül. Ha kétségei vannak, forduljon a gyártóhoz. A visszanyert hűtőközeget megfelelő visszanyerő hengerben és releváns hulladékszállítási utalvánnyal vissza kell küldeni a hűtőközeg-szállítónak. Ne keverje a hűtőközeget a helyreállítási egységekbe, és különösen a hengerekbe. Ha kompresszorokat vagy kompresszorolajokat kell eltávolítani, győződjön meg arról, hogy ezek egy elfogadható szintre lettek csökkentve annak érdekében, hogy gyúlékony hűtőközeg ne maradjon a kenőanyagban. Az eltávolítási folyamatot azelőtt kell végrehajtani, hogy a kompresszort visszaküldi a szállítónak. A folyamat gyorsítására csak a kompresszor testének elektromos fűtését szabad felhasználni. Ha az olaj eltávolításra kerül a rendszerből, ezt biztonságosan kell végrehajtani.BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

MEGJEGYZÉS: A megvásárolt készülék irányító egysége elképzelhető, hogy kissé eltér különböző modellektől.

A vezeték nélküli működtetés a jelzőfényen található.Időzítő jelző lámpaVentillátor sebesség jelző lámpaTeljes víztartály jelző lámpaSzárító egység a jelzőlámpánFolyamatos üzemmód a jelzőfényenOkos párátlanító üzemeltetés a jelzőlámpánA készülék üzemeltetés a jelzőlámpán Ábra 1 Szabályozó gombok Amikor a használati módot szeretne váltani a gomb megnyomásával az egység egy sípoló hangot fog kiadni amellyel jelzi, hogy módot váltott.

TELJESÍTMÉNY Gomb Nyomja meg a gombot a párátlanító be- és kikapcsolásához. MEGJEGYZÉS: Amikor a légsűrűsítő elindul vagy megáll, akkor hangos zajjal jár, ez teljesen normális.

Irányítópanel Nyomja meg a kívánt használati módot, hogy válasszon a párátlanító, szárító, folyamatos párátlanító és okos párátlanító közül. MEGJEGYZÉS: Szárító és okos párátlanító módok választhatóak.

• Páratartalom Beállítás Vezérlő A páratartalom 35% RH (relatív páratartalom) és 85% relatív páratartalom (Relative Humidity) tartományban, 5% -os hozadékban állítható be. A szárazabb levegő érdekében nyomja meg a gombot, és állítsa egy alacsonyabb százalékos értékre (%). A zártabb levegő érdekében nyomja meg a gombot,

állítsa egy magasabb százalékos értékre (%).

• IDŐZÍTŐ Beállítás Vezérlő Használja a Fel/Le panelt, hogy beállítsa automatikus indításra vagy megállításra 0.0-tól 24-ig

Ventillátor panel A ventilátor sebesség ellenőrzése. A ventillátor sebességét háromféle képen állíthatja be – alacsony, közepes, magas. A ventillátor sebességét jelző lámpa kigyullad a különböző sebességek kiválasztásánál. De amikor a legmagasabb sebességet választja a ventillátoron, a másik két lámpa is kigyullad

Időzítő panel Nyomja meg az automatikusan elindító és megállító gombot egyszerre és panelekkel

Vezeték nélküli panel (választható) Nyomja ezt a panelt 3 másodpercig, hogy elkezdődjön a vezeték nélküli kapcsolat. Amikor kijelző „AP”-t mutat (egyidőben az egység kikapcsolja az összes másik funkciót) és jelzi, hogy beállíthatja a vezeték nélküli kapcsolatot Amennyiben a kapcsolat (router) sikeres 8 percen belül az egység kilép a vezeték nélküli kapcsolatból automatikusan és a vezeték nélküli jelzés kigyullad és visszalép az előző állapotba Amennyiben a kapcsolat 8 percen belül megszakad az egység a vezeték nélküli kapcsolatból kilépBIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Kijelző Megmutatja %-ban a páratartalmat 35% és 85% között vagy automatikusan elindul/megáll az idő (0-24) amíg beállítódik azután megmutatja az aktuális (Y5% pontossággal) a szoba % páratartalmát 30%RH-tól (Valós páratartalom) 90%RH-ig (valós páratartalom) Hibakód és Megelőző kód AS- páratartalom mérő modul hiba – Húzza ki a csatlakozót majd dugja vissza. Amennyiben a hiba továbbra is fent áll hívja a szervizet ES- Hőmérséklet-érzékelő hiba—Húzza ki a készüléket, majd csatlakoztassa újra. Ha a hiba újból előfordul, forduljon a szervízhez.

A tartály tele van vagy nincs megfelelő helyzetben— Ürítse ki a tartályt, vagy igazítsa a megfelelő helyzetbe. Egyéb jellemzők Tele víxtartály fény Akkor világít, amikor a víztartály ürítésre készen áll, vagy amikor a víztartály eltávolításra került, vagy amikor nem áll helyes pozícióban. Automatikus kikapcsolás A párátlanító kikapcsol, amikor a víztartály ürítésre készen áll, vagy amikor a víztartály eltávolításra került, vagy amikor nem áll helyes pozícióban. A ventillátor néhány modellje 30 másodpercen belül újra működni fog. Automatikus kiolvasztás Ha az elpárologtató tekercsekre felhalmozódik a fagy, a kompresszor kialszik és a ventilátor addig fut tovább, amíg a fagy eltűnik. MEGJEGYZÉS: Amikor az automatikus olvasztás történik az egység folyó hangot ad ki, ez teljesen normális. A működés újrakezdése előtt várjon 3 percet A készülék leállását követő 3 percben nem lehet újraindítani a működést. Erre az egység védelme érdekében van szükség. 3 perc múlva a működés automatikusan elindul. Okos párátlanító mód (választható) Amikor az okos párátlanító üzemmód működik, akkor az egység automatikusan szabályozza a szoba páratartalmát kényelmesre 45% és 55% között a szoba hőmérsékletéhez igazodva A páratartalom szabályozás funkció érvénytelen lesz Automatikus újraindítás Ha az egység a áramleállás miatt automatikusan megszakad, az áram visszaállásakor a készülék automatikusan újraindul az előző funkcióval. Az időzítő beállítása

• Nyomja meg az automatikusan elindító és megállító gombot egyszerre és panelekkel

• Amikor a készülék működésben van nyomja meg az időzítő panelt az aktiváláshoz az automatikus leállításhoz. Amikor a készülék nincs működésben nyomja meg az automatikus elindítás gombot.

• Nyomja meg a Fel és Le paneleket, hogy megváltoztassa az automatikus időt 0.5 órától egész 10 óráig ezután 1 óráról 24 óráig Az irányító vissza fog számlálni, amíg az idő el nem kezdődik

• A kiválasztott idő regisztrálásra kerül 5 másodpercen belül és a rendszer automatikusan visszaállítódik, hogy az előző páratartalmi beállítást mutassa.

• Az egység bármikori BE vagy KI kapcsolása, vagy az időzítő 0.0-ra való állítása törölni fogja az Auto Start/Stop időzítő programot.

• Amikor a LED kijelzőn az ablak kijelzi a P2 kódot akkor automatikus indítás és leállítás törlése történik.A PÁRÁTLANÍTÓ SZABÁLYOZÓGOMBJAI

Szárító mód (választható) Ha a szárító üzemmódban van, az egység elérheti a maximális párátlanító funkciót. A ventillátor sebessége beállított a legmagasabb sebességhez. MEGJEGYZÉS:

• A szárító módnak zárt helyiségben kell üzemelnie, ne nyissa ki az ajtót vagy az ablakot.

• A leghatásosabb párátlanítás érdekében csavarja ki először a ruhákat.

• Ügyeljen arra, hogy a levegő fújása közvetlenül a nedves ruhákra irányuljon.

• Az erősen vizes ruhák nem biztos, hogy a legjobb párátlanító hatásban fognak részesülni.

• Ne takarja le a készülék nyílásait nedves ruhákkal. Erős hőt okozhat, esetleg tüzet vagy a készülék meghibásodásához vezethet.

• Ne helyezzen nedves ruhát a készülék tetejére és ügyeljen arra, hogy ne csepegjen víz a készülék belsejébe. Elektronikus zárlathoz vagy a készülék meghibásodásához vezethet. 30~50cm 30~50cm Nedves ruhákLégáramlás Ábra A 30-50 centiméter legyen a távolság legalább a készülék teteje és jobb oldala valamint a nedves ruha között.A PÁRÁTLANÍTÓ SZABÁLYOZÓGOMBJAIA PÁRÁTLANÍTÓ SZABÁLYOZÓGOMBJAI

A részek azonosítása Elülső

Fogantyú (mind a két oldalon)

Lefolyótömlő kivezető

Levegőszűrő (a hűtőrács mögött)

Áramkábel biztosíték (csak akkor használja, ha tárolja az egységet)

Ábra 3 MEGJEGYZÉS: A kézikönyvben szereplő összes kép kizárólag magyarázó jellegű. Az egység aktuális állapota, amit ön megvásárolt eltérhet az eredetileg leírtaktól. A műveletek és funkciók megegyeznek. Ábra 2A PÁRÁTLANÍTÓ SZABÁLYOZÓGOMBJAI

Az egység elhelyezése Az alagsorban működő párátlanító csekély vagy semmilyen hatással nem lesz egy szomszédos zárt raktárterület párátlanítására, például egy szekrény párátlanítására, hacsak nincs elegendő levegő a területen belül és kívül.

Ne használja a szabadban.

Ez a párátlanító csak beltéri lakossági alkalmazásokhoz készült. Ez a párátlanító nem használható kereskedelmi vagy ipari alkalmazásokhoz.

Helyezze a párátlanítót egy sima, szintetikus padlóra, amely elég erős ahhoz, hogy megtartsa a készüléket egy teljes víztartályni vízzel.

A megfelelő levegőáramláshoz hagyjon legalább 20 cm légteret a készülék minden oldalán.

Helyezze a készüléket olyan helyre, ahol a hőmérséklet nem csökkenhet 5°C (41°F) alá. A tekercseket 5°C (41°F) alatti hőmérsékleten fagy lepi el, ami csökkentheti a teljesítményüket.

Helyezze a készüléket távol a ruhaszárítótól, a fűtőtől vagy a radiátortól.

Használja a készüléket bármilyen olyan helyen, ahol meg akarja akadályozni, hogy a könyvei vagy az értéktárgyai a nedvesség miatt károsodjanak.

Használja a párátlanítót egy pincében a nedvesség miatti károsodás megakadályozása érdekében.

A legnagyobb hatékonyság érdekében a párátlanítót egy zárt helyen kell működtetni.

A helyiségben zárja be az ajtókat, ablakokat és egyéb nyílászárókat. 40 cm vagy több 20cm vagy több 20cm vagy több 20cm vagy több Ábra 4 20cm vagy több Szellőzőrács Légbeszívó rács Görgők (Üzembe helyezése 4 ponton történik a készülék alján)

• Ne erőltesse, hogy a görgők a szőnyegen mozogjanak és ne mozgassa az egységet amíg víz van a víztartályban. (Az egység felborulhat, és a víz kiömölhet.) MEGJEGYZÉS: A görgők opcionálisak, egyes modellek ennélkül érkeznek. Az egység használata

Amikor először használja a párátlanítót, üzemeltesse az egységet folyamatosan 24 órán keresztül.

Ez a készülék úgy lett tervezve, hogy 5°C/41°F és 32°C/90°F, valamint 30%(RH) és 80%(RH) közötti környezetben működjön.

Ha kikapcsolta a készüléket, és újra be kell azt kapcsolnia, akkor körülbelül három percet kell várnia a helyes működés folytatásához.

Ne csatlakoztassa a párátlanítót egy többszörös csatlakozóaljzathoz, amelyet más elektromos készülékek is használnak.

Válasszon egy megfelelő helyet, ügyelve arra, hogy könnyedén hozzáférhessen egy elektromos aljzathoz.

Csatlakoztassa a készüléket egy földelt csatlakozóaljzathoz.

Győződjön meg róla, hogy a víztartály megfelelően fel van szerelve, ellenkező esetben a készülék nem fog megfelelően működni. MEGJEGYZÉS: Ha a víztartályban levő víz elér egy bizonyos szintet, legyen óvatos a gép mozgatása közben és ügyeljen arra, hogy ne essen le.A RÉSZEK AZONOSÍTÁSA

Az összegyűjtött víz eltávolítása Az összegyűjtött víz két módon távolítható el. 1 A víztartály segítségével

• Amikor a víztartályr tele van, a „Teljes” jelzőfény fog világítani, a digitális kijelző pedig P2-őt mutat.

Húzza ki lassan a tartályt. Fogja meg biztonságosan a bal és a jobb fogantyút, és húzza ki óvatosan úgy, hogy a víz ne folyjon ki. Ne helyezze a víztartályt a padlóra, mert annak alja egyenetlen. Ellenkező esetben a víztartály leesik és a víz kifolyik.

Öntse ki a vizet és cserélje ki a tartályt. A víztartályt biztonságosan a helyére kell illeszteni ahhoz, hogy a párátlanító működjön.

A gép visszaáll eredeti állapotába, amikor a víztartály helyes pozíciójába kerül.

Húzza ki kicsit a víztartályt. Ábra 5

Tartsa egyenesen a víztartály két oldalát, és húzza ki a készülékből. Ábra 6

Öntse ki a vizet. MEGJEGYZÉSEK:

A víztartály eltávolításakor ne érintse meg a készülék belsejében lévő alkatrészeket. Ez károsíthatja a terméket. Gyengéden mozgassa a víztartályt egészen az egységig.

Ha valamihez hozzáüti a víztartályt, vagy nem tolja be biztonságosan, az egység nem fog működni.

Amikor eltávolítja a víztartályt és az egységben vizet talál, azt szárítsa fel. A RÉSZEK AZONOSÍTÁSAAZ EGYSÉG MŰKÖDTETÉSE

Az összegyűjtött víz eltávolítása 2 Folyamatos leeresztés

• A víz automatikusan kiüríthető a lefolyón a tömlő segítségével (nem tartozék).

• A hátsó lefolyótömlő kimenetéről távolítsa el a gumi dugót. A tömlő lefolyóhoz csatlakoztatása (ID=13.5 mm) és lefolyása a lefolyón vagy megfelelő lefolyóegységen (lásd Ábra 7)

• Győződjön meg róla, hogy a tömlő biztonságosan van elhelyezve és nincs szivárgás.

• Csatlakoztassa a tömlőt közvetlenül a lefolyóhoz és legyen biztos benne, hogy a víz folyása nem áll meg.

• Helyezze a tömlő végét a lefolyóba, és győződjön meg róla, hogy a tömlő vége szinten van, vagy lefelé van engedve, hogy a víz egyenletes tudjon folyni. Ne engedje fel.

• Győződjön meg róla, hogy a vízcső alacsonyabban helyezkedik el, mint a kifolyócső kimenete.

• Válassza ki berendezés kívánt páratartalom-beállítását és a ventilátor fordulatszámát a folyamatos leeresztés érdekében. MEGJEGYZÉS: Amikor már a lefolyó nincs használatban húzza ki a tömlőt a kijáratból és csatlakoztassa vissza a gumis dugót. A párátlanító gondozása és karbantartása A tisztítás előtt kapcsolja ki a párátlanítót, és húzza ki a dugót a fali csatlakozóból. 1 Tisztítsa meg a rácsot és a tokot

• Használjon vizet és enyhe tisztítószert. Ne használjon fehérítőt vagy oldószert.

• Ne öntsön vizet a készülékre. Ugyanis ez áramütést, a szigetelés romlását vagy rozsdásodását okozhatja.

• A levegőbevezető és kimeneti rács könnyen szennyeződik, ezért használjon vákuumcsövet vagy ecsetet a tisztításhoz. 2 A tartály tisztítása Néhány hetente tisztítsa le a víztartályt, hogy megelőzze penész, a gombák és a baktériumok növekedését. Öntsön némi tiszta vizet a víztartályba és adjon hozzá némi könnyű tisztítószert. Suhintsa körbe a víztartályban, ürítse és öblítse ki. MEGJEGYZÉS: Ne használjon mosogatógépet a víztartály tisztításához. Tisztítás után a víztartályt biztonságosan a helyére kell illeszteni ahhoz, hogy a párátlanító működjön. Távolítsa el a gumis dugót Csatlakoztassa a tömlőt a lefolyó kijáratához. Ábra .7 AZ EGYSÉG MŰKÖDTETÉSEAZ EGYSÉG MŰKÖDTETÉSE

3 A légszűrő tisztítása Az elülső rács mögötti levegőszűrőt legalább kéthetente, vagy szükség esetén gyakrabban ellenőrizni és tisztítani kell. MEGJEGYZÉS: NE ÁZTASSA VAGY HELYEZZE A SZŰRŐKET EGY AUTOMATA MOSOGATÓGÉPBE Eltávolítás:

Fogja meg a szűrőfüleket, és húzza felfelé, majd húzza ki ezeket a 10. ábrán látható módon.

Tisztítsa meg a szűrőt meleg, szappanos vízzel. A szűrő cseréje előtt öblítse ezt le és hagyja megszáradni. Ne mossa le a szűrőt egy mosogatógépben. A csatolásához:

Helyezze a levegőszűrőt a készülékbe alulról felfelé. Lásd 10 Ábrát Vigyázat: NE működtesse a párátlanítót szűrő nélkül, mert a szennyeződés és a szösz eltömítheti azt, és csökkentheti a teljesítményt. Ábra 8 Ábra 9 Ábra 10 MEGJEGYZÉS: A szekrényt és az elülső részt egy olajmentes ronggyal lehet letisztítani, vagy meleg vízzel és enyhén mosogatószeres, tisztítószerrel nedvesített ruhával lehet lemosni. Öblítse le alaposan és törölje szárazra. A szekrény elülső részén ne használjon soha erős tisztítószereket, viaszokat vagy polírozást. A vezérlők letörlése előtt ügyeljen arra, hogy csavarja ki a felesleges vizet a ruhából. A vezérlő körül lévő fölösleges víz károsíthatja a készüléket. A párátlanító gondozása és karbantartása 4 Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket

• Miután kikapcsolta az egységet, várjon egy napot a víztartály kiürítése előtt.

Tisztítsa le a főegységet, a víztartályt és a levegőszűrőt.

Műanyag zacskóval takarja le az egységet.

Tárolja az egységet száraz, jól szellőző helyen.GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁS

Mielőtt szervizhez fordulna, nézze át az alábbi táblázatot. Probléma Mit kell ellenőrizni Az egység nem indul el

• Ellenőrizze, hogy a párátlanító csatlakozója be van-e teljesen nyomva a konnektorba.

Ellenőrizze a biztosítékot/megszakítót.

A párátlanító elérte a beállított szintet vagy a tartály tele van.

• A víztartály nincs a megfelelő pozícióban. A párátlanító nem szárítja a levegőt, ahogy kellene

• Nem adott elég időt a nedvesség eltávolítására.

• Győződjön meg róla, hogy nincsenek olyan függönyök, árnyékolók vagy bútorok, amelyek blokkolják a párátlanító elülső vagy hátsó részét.

• A páratartalom szabályozás nem elég alacsony.

Ellenőrizze, hogy az ajtók, ablakok és egyéb nyílások megfelelően vannak-e bezárva.

• A helyiség hőmérséklete túl alacsony, 5°C (41°F) alatt van.

• Egy kerozinfűtő vagy valami egyéb eszköz található a szobában, ami gőzt bocsájt ki. Működés közben az egység nagy zajt bocsájt ki

• A légszűrő eltömődött.

• A készülék meg van billentve ahelyett, hogy függőleges helyzetben lenne, ahogyan lennie kéne.

• A padló felülete nem egyenes. Fagy jelenik meg a tekercseken

A párátlanító automatikus olvasztó funkcióval rendelkezik. Víz van a padlón

• A csatlakozó tömlője vagy a tömlőcsatlakozó túl laza.

• A tartályba szándékozik gyűjteni a vizet, de a hátsó vízleeresztő dugó el van távolítva. ES, AS vagy P2 jelenik meg a kijelzőn

• Ezek hibakódok és védelmi kódok. Lásd a PÁRÁTLANÍTÓ IRÁNYÍTÓ PANELJE részt. GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁSA termék dizájnja és specikációja előzetes értesítés nélkül változhat. Részletekért forduljon a kereskedőhöz vagy a gyártóhoz. A kézikönyv frissítései fel lesznek töltve a szerviz weboldalára, kérjük, ellenőrizze a legújabb verziót.ODVLAŽIVAČ ZRAKA