CHAE 1002F - Fagyasztó CANDY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mélyhűtő láda
Márka	Candy
Modell	CHAE 1002F
Hűtőközeg	R600a (izobután)
Éghajlati osztály	SN, N, ST, T
Környezeti hőmérséklet tartomány	10 °C-tól 43 °C-ig osztálytól függően
Speciális funkciók	Super Freeze, Fast Freeze, FrostShield
Hőmérséklet beállítás	Gomb segítségével, ajánlott -18 °C
Fast Freeze üzemmód hőmérséklete	-26 °C
Fast Freeze funkció időtartama	56 óra (automatikus kikapcsolás)
Fagyasztási kapacitás	Adagonként akár 2,5 kg
Leolvasztás	Kézi, amikor a jégréteg eléri az 5-6 mm-t
Leolvasztóvíz leeresztő dugó	Igen (modelltől függően)
Belső világítás	Igen (modelltől függően)
Tápellátás	220-240 V / 50 Hz (szabvány, ellenőrizze az adattáblán)
Védelmi osztály	Kötelező földelés
Törvényes garancia (EU)	2 év (minimum)
Pótalkatrészek elérhetősége	Termosztátok, érzékelők, kártyák, fényforrások: 7 év; Fogantyúk, zsanérok, polcok, tárolók: 7 év; Ajtótömítések: 10 év
Tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki; puha ruhát és langyos vizet használjon
Gyermekbiztonsági utasítások	Ne hagyják játszani; zárják le, ha selejtezik
Súly	Nincs megadva a használati útmutatóban

Gyakran ismételt kérdések - CHAE 1002F CANDY

Miért nehéz kinyitni a fagyasztó ajtaját közvetlenül becsukás után?

Ez normális. A nyomáskülönbség miatt van, ami néhány perc alatt kiegyenlítődik. Várjon, és az ajtó könnyen kinyílik.

Mi a teendő, ha a fagyasztó nem működik és nem indul be?

Ellenőrizze, hogy nincs-e áramszünet, a dugó megfelelően van-e a konnektorban, és a tápkábel nem sérült-e.

Miért világít a (7) jelzőfény vagy a 'HH' felirat?

Ez hőmérsékleti problémát jelezhet. Ellenőrizze, hogy az ajtó megfelelően zár, nincs-e túlzott jégképződés, a készülék nincs-e kitéve napfénynek vagy hőforrásnak, és hogy nem tett be meleg ételeket.

A fagyasztóm zajt ad, ez normális?

Igen. A zaj a kompresszorból és a hűtőközeg keringéséből származik. Normális, és nem befolyásolja a működést.

Páralecsapódás képződik a külső falakon, mit tegyek?

Bizonyos légköri körülmények között normális. Nem befolyásolja a készülék teljesítményét. Törölje le száraz ruhával.

Mikor és hogyan olvasszam le a Candy CHAE 1002F fagyasztómat?

Leolvasztás akkor, amikor a jégréteg eléri az 5-6 mm-t. Húzza ki a készüléket, vegye ki az ételeket, nyissa ki a leeresztő dugót (ha van), távolítsa el a jeget műanyag kaparóval, tisztítsa meg, szárítsa meg, majd csatlakoztassa újra.

Mi a fagyasztóm ideális hőmérséklete?

Az ajánlott hőmérséklet -18 °C. A Super Freeze funkcióval gyors fagyasztást végezhet.

Hogyan tisztítsam meg megfelelően a készüléket?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. Használjon puha ruhát és langyos vizet. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Ne használjon nyílt lángot vagy elektromos készüléket a belsejében. Ne sértse meg a hűtőközeg kört (R600a gyúlékony). Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel.

Hol találom a fagyasztóm pótalkatrészeit?

A termosztátok, érzékelők, elektronikus kártyák és világítások 7 évig elérhetők. A fogantyúk, zsanérok, polcok és tárolók 7 évig, az ajtótömítések pedig a modell gyártásának befejezése után 10 évig állnak rendelkezésre.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CHAE 1002F CANDY

HU FIGYELEM: Tüz / gyúlékony anyag veszélye.

A szimbólum azt jelzi. hogy tűzveszély áll fenn. mivel gyúlékony anyagokat használnak. Ügyeljen arra, hogy ne tegyen rá tűzveszélyes gyúlékony anyagot.

Köszönjük, hogy megvásárolta a terméket.

Az optimális teljesítmény érdekében hűtőszekrény használata előtt alaposan olvassa el a használati útmutatót. Órizze meg a dokumentációt későbbi használat céljából, illetve más tulajdonosok részre. A termék kizárólag háztartási használatra és más hasonló alkalmazási módokra alkalmas, például:

• üzletek, irodák és egyéb munkakörnyezetek személyzeti konyhahelyisége
• gazdaságok, hotelek, motelek és egyéb típusú lakókörnyezetek, például panziók (B & B) konyhahelyisége
• nem kereskedelmi célú vendéglátási és egyéb szolgáltatások.

A készülék kizárólag élelmiszerek tárolására szolgál, minden más alkalmazási mód veszélyesnek minősül, így a gyártó nem vállalja a felelősséget ezekért. Emellett azt javasoljuk, hogy figyeljen a jótállás feltételeire.

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

A hűtőszekrény hűtőközeggázt (R600a: izobutént) és szigetelőgázt (ciklopentánt) tartalmaz, amelyek összeegyeztethetők a környezettel, viszont gyúlékonyak.

A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében tartsa be az alábbi szabályozásokat:

A műveletek elvégzése előtt húzza ki a hálózati kábelt a hálózati aljzatból.

• A készülék hátánál és belsejében található hűtőrendszer hűtőközeget tartalmaz. Ezért ügyeljen rá, hogy a csövek ne sérülhessenek meg.
• Ha a hűtőrendszer szivárog, akkor ne érintse meg a fali kivezető nyílást, és ne használjon nyílt lángot. Nyissa ki az ablakot, és hagyja szellőzni a helyiséget. Ezután hívja fel a szervizközpontot, és kérjen javítást.

- A jeges vagy fagyos részeket ne próbálja meg késsel és más éles tárgyakkal lekaparni. Ezek az eszközök felsérthetik a hűtőközeg vezetékét, a

kiömlött folyadék pedig tüzet vagy szemsérülést okozhat.

• Ne helyezze a készüléket nyirkos, olajos vagy poros helyre, és ne tegye ki azt közvetlen napfénynek vagy víznek.
• Ne helyezze a készüléket hőforrások vagy gyúlékony anyagok közelébe.
• Ne használjon hosszabbító vezetékeket és adaptereket.
• Ne húzza meg túlságosan, illetve ne hajtsa össze a hálózati vezetéket, ne érintse meg a csatlakozódugót nedves kézzel.
• Ne sértse fel a csatlakozódugót és/vagy a hálózati kábelt, mert ez áramütést vagy tüzet okozhat.
• Javasolt a csatlakozódugót tisztán, pormentesen tartani.
• A csatlakozódugón lévő szennyeződések tüzet okozhatnak.
• Ne siettesse a leolvasztást mechanikai eszközökkel és más berendezésekkel.
• Semmilyen körülmények között ne próbálja meg felgyorsítani a leolvasztási folyamatot nyílt lánggal, elektromos berendezésekkel, például fűtőtestekkel, göztisztítókkal, gyertyákkal, olajlámpákkal vagy más hasonló eszközökkel.
• Ne használjon és ne tároljon gyúlékony spréket, például szórófejes festéket a készülék közelében, mert azok robbanást vagy tüzet okozhatnak.

• Kizárólag a gyártó által javasolt típusú elektromos készülékeket használhatja az élelmiszertároló rekeszekben.

• Ne helyezzen gyúlékony, erősen illó anyagokat, például étert, benzint, PB-gázt, propán-gázt, aeroszol spray-tartályokat, ragasztókat, tiszta alkoholt stb. a készülékbe, illetve ne tároljon benne ilyen eszközöket. Ezek az anyagok robbanást okozhatnak.

• Ne tároljon a készülékben gyógyszereket és vizsgálati anyagokat. Ha a tárolási hőmérsékletek szigorú szabályozását igénylő anyagot tárol, akkor az megromolhat, vagy olyan irányíthatatlan reakciót indít el, amely veszélyt jelenthet.
• Ne helyezzen akadályokat a készülék szellőzőnyílásai és a beépített szerkezet elé.
• Ne helyezzen tárgyakat és/vagy vízzel töltött tartályokat a készülék tetejére.
• Ne végezzen javításokat a készüléken. Kizárólag szakképzett személyzet végezheti a beavatkozásokat.
• A készüléket 8 év fölötti gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi és mentális képességekkel rendelkező, illetve kellő tapasztalattal nem rendelkező személyek, csak megfelelő felügyelet mellett, illetve akkor használhatják, ha már rendelkeznek a készülék biztonságos használatára és a kockázatokra vonatkozó tudással.
• Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül

• A 3 és 8 év közötti gyermekek be- és kipakolhatják a készüléket.

• FIGYELEM! A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a vezeték ne szoruljon be vagy sérüljön meg.

• FIGYELEM! Ne helyezzen elosztóhosszabbítókat a készülék hátoldalára.
• Az ételek szennyeződésének elkerüléséhez tartsa be az alábbi utasításokat.
• Az ajtó hosszú ideig tartó kinyitása jelentős hőmérséklet emelkedést okozhat a készülékben.
• Az ételekkel érintkező felületeket és a hozzáférhető vízelvezetőket rendszeresen tisztítsa.
• Tisztítsa ki a víztartályokat, ha 48 órán át nem használja; öblítse át a vízadagolóhoz csatlakozó vízrendszert, ha 5 napig nem engedett vizet.
• A nyers húst és halat megfelelő edényben tárolja a hűtőszekrényben, hogy ne érintkezhessen vagy csöpöghessen más ételre.
• A kétcsillagos fagyasztó rekeszek (ha vannak a készülékben) előre fagyasztott ételek tárolására, fagylalt tárolására vagy készítésére és jégkocka készítésére alkalmasak.
• Az egy-, két- és háromcsillagos rekeszek (ha vannak a készülékben) nem alkalmasak friss élelmiszerek lefagyasztására.
• Ha a készülék hosszabb ideig üresen marad, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa ki, és hagyja nyitva az ajtót, hogy ne penészedjen be a készülék.
• FIGYELEM! A készülék használata, javítása és ártalmatlanítása során

figyeljen a készülék hátoldalán (hátsó panel vagy kompresszor) lévő jelzésre.

• A tüzveszély figyelmeztetés jele. A hűtőcsövekben és a kompresszorban gyúlékony anyagok vannak.
• Használat, javítás vagy ártalmatlanítás során tartsa távol a gyújtóforrásoktól.
• Ezt a hűtőkészüléket nem beépítésre tervezték.

AZ ELAVULT KÉSZÜLÉK LESELEJTEZÉSE

Jelen eszköz az Európai Parlament és Tanács 2012/19/EU Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelvnek (WEEE) való megfelelőség alapján lett megjelölve.

Az elektronikai hulladékok tartalmaznak szennyező anyagokat (melyek negativ hatással lehetnek a környezetre), valamint alapanyagokat is (melyek újrahasznosíthatóak). Fontos, hogy a WEEE anyagok egyedi kezelésen essenek át, a szennyező anyagok megfelelő eltávolítása és ártalmatlanítása, valamint az anyagok visszanyerése és újrahasznosítása érdekében. A magánszemélyek fontos szerepet játszhatnak, megbizonyosodva arról, hogy a WEEE anyagok nem válnak környezetvédelmi problémává; létfontosságú egyes alapvető szabályok betartása:

• Az elektronikai hulladékok nem kezelhetők háztartási hulladékként;
• Az elektronikai hulladékokat a megfelelő, az önkormányzat vagy a regisztrált vállalatok által kezelt begyűjtési pontokon kell leadni. Nagy méretű elektronikai hulladékok esetén számos országban létezik háztól történő begyűjtés.

Több országban új berendezés vásárlásakor az ilyen hulladékot ingyen vissza lehet vinni a kereskedőhöz, amennyiben a régi berendezés ugyanolyan típusú, mint az új és azzal megegyező funkciójú.

CE-megfelelőség

AZ ELAVULT KÉSZÜLÉK LESELEJTEZÉSE

A C€ jelzés terméken történő elhelyezésével megerősítjük, hogy jelen termék megfelel valamennyi Európai biztonsági, egészségügyi és környezeti követelménynek, amely jelen termékre vonatkozó törvénykezésben megtalálható.

ENERGIATAKARÉKOSSÁG

A nagyobb energia-takarékosság jegyében a következőket javasoljuk:

• A készüléket hőforrásoktól távol, jól szellőző helyiségben szerelje fel és ne tegye ki közvetlen napfénynek.
• Ne tegyen forró ételt a hűtőgépbe, elkerülve ezzel a belső hőmérséklet növekedését, ezáltal pedig a kompresszor folyamatos működését.
• Ne halmozza egymásra az élelmiszereket, biztosítva ezzel a megfelelő légáramlást.
• Jegesedés esetén jégtelenítse a készüléket (lásd a JÉGTELENÍTÉS című fejezetet) a hideg átvitelének biztosítása érdekében.
• Áramszünet esetén tanácsos a hűtőgép ajtaját zárva tartani.
• A lehető legritkábban nyissa ki a készülék ajtaját, és a lehető legkevesebb ideig tartsa nyitva azt.
• Ne állítsa túl alacsony hőmérsékletre a termosztátot.
• Távolítsa el a készülék hátoldalán lévő port (lásd a TISZTÍTÁS című fejezetet).
• Total no frost Audy (fagyasztás nélküli típus esetén – az ajtóra szerelt kijelzőn): vegye ki az összes kosarat a fagyasztószekrényből;
• Total no frost (fagyasztás nélküli típus esetén - a hűtő belső felhasználói felületén, a fagyasztó beállító gombjával): az alsó fiók kivételével vegye ki a fagyasztó összes többi rekeszét.
• Fagymentes típus: az alsó fiók kivételével vegye ki a fagyasztó összes többi rekeszét.
• Minden hagyományos, statikus típus esetén: vegye ki a fagyasztószekrény összes rekeszét

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a készülék működtetésében járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos működtetésének módját és az azzal járó veszélyeket.
• Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.
• Gyermekek felügyelet nélkül nem tisztíthatják a készüléket és nem végezhetnek felhasználói karbantartást rajta.
• A készüléket úgy helyezze el, hogy szabadon hozzáférhessen a csatlakozódugóhoz.
• Ha a tápkábel megsérül, akkor a veszély elkerülése érdekében azt ki kell cseréltetni a gyártóval, a gyártó szakemberével vagy más, hasonlóan képzett szakemberrel.
• A készülék burkolatán, illetve a beépített szerkezetben lévő szellőzőnyilásokat akadálymentesen kell tartani.
• Ne használjon a gyártó által javasoltaktól eltérő mechanikus eszközöket vagy egyéb módszereket a leolvasztási folyamat felgyorsításához.
• Ne károsítsa a hűtőközeg-kört.
• Ne használjon a gyártó által javasoltaktól eltérő típusú elektronikus készülékeket a készülék élelmiszertároló rekeszeiben.
• A készülék leselejtezését bízza szakemberre, mert a készülék gyúlékony gázt tartalmaz.
• Ha a jelzőfények megsérülnek, akkor a veszély elkerülése érdekében azokat ki kell cseréltetni a gyártóval, a gyártó szakemberével vagy más, hasonlóan képzett szakemberrel.
• Ne tároljon a készülékben robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázokat tartalmazó aeroszolos flakonokat.

• A fagyasztóláda fütetlen helyiségekben és épületen kívüli használatra alkalmas, -12 °C-nál nem alacsonyabb hömérséklet esetén.

• Tekintve, hogy a fagyasztóláda gyúlékony hűtőközeget tartalmaz, kérjük, legyen körültekintő a készülék üzembe helyezése, kezelése, szervizelése és újrahasznosítása során.

• A világítással rendelkező készülékekben beépített kapcsoló van. A készülék fedelének felnyitásakor a világítás automatikusan bekapcsol, majd lezáráskor kikapcsol (nem minden típus rendelkezik ezzel a funkcióval).
• Az előírások értelmében a készüléket földelni kell.
• A terméken, illetve annak csomagolásán feltüntetett

szimbólum azt jelzi, hogy ezt a terméket nem lehet háztartási hulladékként kezelni. Ehelyett a készüléket a megfelelő gyűjtőhelyen kell leadni az elektronikai és elektromos berendezések újrahasznosítása érdekében. A termék megfelelő selejtezésének biztosításával Ön segít elkerülni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges káros hatásokat. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletesebb információt a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékkezelő szolgáltatótól, illetve a készülék vásárlásának helyén kaphat.

DIAGRAMS

C Belső világítás (ha rendelkezésre áll)

D Készülékház

E Tárolórekesz

F Szellőzörács

G Vezérlőpanel

H Kosár

I Kompresszorkamra

J Kompresszor

K Ventilátor (ha rendelkezésre áll)

L Hátsó kondenzátor (ha rendelkezésre áll)

M Leolvasztott jégból maradt víz leeresztőcsapja

N FrostShield rendszer (ha rendelkezésre áll)

HASZNÁLAT ELÓTT

• A készüléket szigorúan csak háztartási használatra, élelmiszer tárolására tervezték.
• Ha a kicsomagolást követően a készüléken sérülést tapasztal, forduljon a viszonteladóhoz.
• A hálózati tápellátásnak a készüléken feltüntetett értéknek meg kell felelnie.

BEÜZEMELÉS

• Csomagolja ki a készüléket. Ügyeljen arra, hogy az összes csomagolóanyagot távolítsa el, és megfelelően selejtezze a beüzemelés előtt, valamint tartsa gyermekektől távol.
• A készüléket száraz, jól szellőző helyiségben kell beüzemelni, nem szabad kitenni közvetlen napfénynek, illetve nem szabad hőforrás közelébe helyezni.
• A készülék és közvetlen környezete között legalább 10 cm szabad tér szükséges a megfelelő szellőzés és hőleadás biztosításához.
• A tápellátásnak meg kell felelnie a készüléken feltüntetett értéknek és a helyi előírásoknak.
• Javasoljuk, hogy a beüzemelést követően legalább két órát várjon a hálózatra csatlakoztatás előtt. Ez segíti a hűtőfolyadék-kör stabilizálódását.

Telepítse a készüléket olyan helyre, ahol a környezeti hőmérséklet megfelel a készülék adattábláján feltüntetett éghajlati osztálynak:

Klímaosztály	Környezeti hőmérséklet
SN	+10 °C – 32 °C
N	+16 °C – 32 °C
ST	+16 °C – 38 °C
T	+16 °C – 43 °C

A KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE

1. Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz. Az összes jelzőfény felgyullad, majd kialszik. Ezután megjelenik a hőmérséklet-kijelzés.
2. Egy óráig hagyja lehűlni a hőmérsékletet a készülék belsejében, majd helyezze az élelmiszert a készülékbe.

HÖMÉRSÉKLET-BEÁLLÍTÁS

Nyomja meg a (2)-es gombot a hőmérséklet beállításához.

Javasoljuk, hogy a hütötérben állítsa -18°C-ra.

FUNKCIÓK BEÁLLÍTÁSA (ha rendelkezésre áll)

A gyorsfagyasztás funkció aktiválásához tartsa nyomva az (1)-es gombot addig, amíg a (6)-os jelzőfény fel nem gyullad.

Az energiatakarékosság érdekében a Fast Freeze funkció 56 óra elteltével automatikusan kikapcsol. Az energiafogyasztás növekszik, ha ez a funkció be van kapcsolva. A Fast Freeze funkció alatt a fagyasztóban a hőmérséklet -26 °C lesz

A vezérlőpanel lezárásához/feloldásához tartsa nyomva 3 másodpercig a (3)-as gombot. A fagyasztóláda be-/kikapcsolásához tartsa nyomva 5 másodpercig a (4)-es gombot.

FROSTSHIELD RENDSZER (ha rendelkezésre áll)

A készülék el van látva ún. Frostshield rendszerrel (N), amely segít csökkenteni a jegesedést a fagyasztóláda belsejében. A készülék optimális működése érdekében ne blokkolja ezt a rendszert.

ÉLELMISZER LEFAGYASZTÁSA

• A lefagyasztás előtt csomagolja az élelmiszert alumíniumfóliába, légmentesen lezárt tárolóedényekbe vagy élelmiszertároló zacskókba.
• Hagyja kihülni a forró/meleg élelmiszereket a készülékbe való behelyezés előtt.
• A kisebb adagokban előkészített élelmiszer lefagyasztása gyorsabb. Az egyes adagokhoz javasolt maximális tömeg 2,5 kg.
• Ne helyezze a meleg élelmiszert a már lefagyasztott élelmiszer közvetlen közelébe. A fagyasztott élelmiszer ugyanis kiolvadhat, és nem lesz eltartható a megadott szavatossági dátumig.
• A készüléken jelzett kapacitást nem szabad túllépni.
• Ha nagyobb mennyiségű friss élelmiszert tesz a készülékbe, 24 órával a behelyezés előtt ajánlott a gyorsfagyasztás funkciót bekapcsolni (ha rendelkezésre áll ilyen).

- Az üzletben vásárolt mélyfagyasztott termékek tárolási ideje a termék típusától és csomagolásától függően változó. Ezért szigorúan tartsa be a csomagoláson található, gyártó által megadott utasításokat.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Mindig ügyeljen arra, hogy kikapcsolja a tápellátást, mielőtt karbantartási vagy tisztítási feladatokat végezne a készüléken.

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, hagyja nyitva, hogy ne keletkezzenek a belső térben kellemetlen szagok.

LEOLVASZTÁS

Ha a falakra lerakódott jég vastagsága eléri az 5-6 mm- t, le kell olvasztani a készüléket.

A leolvasztáshoz, illetve a jég eltávolításához ne használjon elektromos, éles, illetve mechanikus eszközt, kivéve, ha azt a gyártó mellékelte, illetve a gyártó vagy a szervizközpont jóváhagyta.

A jégréteg belső falakról való eltávolításához műanyag vagy fa, élek nélküli kaparót használjon. Soha ne használjon fém kaparót.

A következők szerint járjon el:

1. Ügyeljen arra, hogy kihúzza a készüléket az áramforrásból.

2. Törölje szárazra a kezét, hogy ne sérüljön a böre a jéggel való érintkezéskor (kesztyű használata javasolt).

3. Vegye ki az összes fagyasztott élelmiszert a készülékből, helyezze egy megfelelő tárolóedénybe vagy hűtődobozba. A mélyhűtött élelmiszer hőmérsékletének megőrzése érdekében helyezzen fagyott jégakkut a mélyhűtött élelmiszerre, majd tegye a tárolóedényt, illetve hűtődobozt hűvös, száraz helyiségbe.

4. Húzza ki a készülék alján elhelyezkedő vízleeresztő dugót (ha van ilyen). Egyéb esetben szivaccsal vagy ronggyal kell feltörölnie a készülék alatt a leolvasztás során összegyűlő vizet.

5. Óvatosan kaparja le a jégréteget a készülék belsejéről, és helyezze a konyhai mosogatóba, hogy ott olvadjanak ki a jégdarabok.

6. Alaposan tisztítsa meg a készülék tárolórekeszének belső részeit, öblítse le meleg vízzel, és távolítsa el az esetleg kiömlött ételt, illetve folyadékokat.

7. Nedvszívó törlőruhával vagy szivaccsal alaposan törölje szárazra a készülék belsejét, majd hagyja a levegőn tovább száradni 3–4 percig.

8. Helyezze vissza a vízleeresztő dugóját (ha rendelkezésre áll ilyen).

9. Zárja le a készülék fedelét, csatlakoztassa a készüléket a hálózati aljzathoz, és kapcsolja be.

10. Ezen a ponton visszahelyezheti a mélyhútött ételt.

A mélyhűtött élelmiszer kiolvadásának elkerülésére legfeljebb két órán belül hajtsa végre a leolvasztási folyamatot, így elkerülhető a fagyasztott élelmiszer hőmérsékletének jelentős növekedése, ami rövidítené az eltarthatósági időt.

HIBAELHÁRÍTÁS

1. A készülék nem üzemel (a készülék nem működik/nem hűt)

2. Áramszünet történt?

3. Jó állapotú a hálózati csatlakozó, és megfelelően csatlakoztatva van a hálózati aljzatba?

4. A készülék nem működik megfelelően/ég a (7) illetve 'HH' esjelzőfény

5. Megfelelően le van zárva a készülék fedele?

6. Nagy mennyiségű jég található a belső falakon?
7. A készülék ki van téve közvetlen napfénynek, illetve hőforrásnak?
8. Túl sok meleg élelmiszert helyezett a készülékbe?
9. A klímaosztály a készülék hátulján van feltüntetve. Meghatározza azt a környezeti hőmérsékletet, amelyen megfelelően üzemel a készülék.

Klímaosztály	Környezeti hőmérséklet
SN	+10 °C – 32 °C
N	+16 °C – 32 °C
ST	+16 °C – 38 °C
T	+16 °C – 43 °C

1. A készülék zajt ad ki.

Ez a kompresszorban lévő motor üzemzaja, illetve a hűtőrendszerben áramló hűtőfolyadék által keltett zaj. Ezek a zajok normálisnak tekinthetők.

1. Kondenzvíz csapódik le a külső falakon

Bizonyos légköri körülmények esetén kondenzvíz csapódhat le a készülék külső falain. Ez normális jelenség, és nem befolyásolja a készülék működését.

ÉRTÉKESÍTÉS UTÁNI SZERVIZ

1. Hibaelhárítás önállóan

Ha meghibásodásra gyanakszik, feltétlenül tekintse át a jelen felhasználói útmutatóban található tanácsokat, és járjon el az utasításoknak megfelelően, mielőtt közvetlenül a jóváhagyékesítés utáni szervizhez fordulna.

2. Értékesítés utáni szerviz

A rendelkezésre álló értékesítés utáni szervizközpontok listáját a mellékelt jótállási kártyán találja.

Azonnali segítség igénybevételéhez szükség lesz a készüléket azonosító következő lényeges adatokra:

√ Készülék márkája
√ Típus
√ Sorozatszám
√ A probléma jellemzése, illetve a hívás oka
√ Vásárlás dátuma
√ Vásárlás helye/viszonteladó

A technikai segítségnyújtáshoz látogasson el weboldalunkra: https://corporate.haier-europe.com/en/.

A „weboldal” részben válassza ki a termék márkáját és az országot. Átirányítanak az adott weboldalra, ahol megtalálhatja a telefonszámot és az úrlapot a technikai segítségnyújtáshoz.

PÓTALKATRÉSZEK ELÉRHETŐSÉGE

Termosztátok, hőmérséklet-érzékelők, nyomtatott áramköri kártyák és fényforrások egy modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább hét évig; ajtónyitó fogók, ajtózsanérok, tálcák és kosarak egy modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább hét évig, továbbá ajtótömítések egy modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább 10 évig;

GARANCIA

A minimális garancia: az EU tagállamaiban 2 év, Törökországban 3 év, az Egyesült Királyságban 1 év, Oroszországban 1 év, Svédországban 3 év, Szerbiában 2 év, Norvégiában 5 év, Marokkóban 1 év Marokkó, Algériában 6 hónap, Tunézia esetén pedig nincs előírva garanciavállalási kötelezettség.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

- A készülékház leselejtezése esetén távolítsa el az ajtót, a tárolórekeszeket pedig hagyja a helyén. Ezáltal csökkenthetők a gyermekeket esetlegesen érő kockázatok. A gyúlékony közeg leselejtezését bízza szakemberre.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

A fentetekbanmék/termékek gyártója felelősségének teljes tudatában kijelenti, hogy a termék/termékek megfelelnek a vonatkozó egyesült királyságbeli, illetve Európai Uniós egészségvédelmi és alapvető biztonsági irányelvek követelményeinek, továbbá kijelenti, hogy ezzel kapcsolatosan rendelkezésre állnak az illetékes hatóságok által kiállított megfelelő vizsgálattjegak, s azok megkérhetők a készülék értékesítőjétől, különös tekintettel a gyártó által kiállítotgya gyártó által jóváhagyott CE Megfelelőségi nyilatkozatra.

A gyártó ezen felül kijelenti, hogy a jelen felhasználói útmutatóban ismertetett, a friss élelmiszerrel közvetlenül érintkező készülék-alkatrészek nem tartalmaznak toxikus anyagokat.

A gyártó folyamatosan törekszik a termékek továbbfejlesztésére. Ezt fontos szem előtt tartania, mivel a tényleges forma, az összeállítás és a technológia előzetes figyelmeztetés nélkül változhat.

A termékkel kapcsolatos további információkért kérjük, keresse fel a https://eprel.ec.europa.eu/webhelyet, vagy olvassa be a QR-t a készülékhez mellékelt energiacímkén.