BGL3A331 - Porszívó BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Márka	Bosch
Modell	BGL3A331
Készülék típusa	Canister porszívó
Rendeltetés	Háztartási, max 2000 m magasság
Elektromos táplálás	Hálózati, 16 A védelem
Állítható teljesítmény	Igen, állító gomb
Hozzávetőleges tömeg	5 kg
Tartály típusa	Porzsák (eredeti ajánlott)
Szűrők	Motorbetét szűrő és levegő kimeneti szűrő
Mellékelt tartozékok	Állítható univerzális kefe, kemény padló kefe, flexibilis résfúvóka, teleszkópos cső
Kompatibilis felületek	Kemény padló, szőnyegek, kárpitos bútor
Kábel hossza	8 m (szabványos becslés)
Hatáskör	Kb. 10 m
Energiacímke	A osztály szőnyegen és kemény padlón (az EU 665/2013 rendelet szerint)
Zajszint	Kb. 75 dB(A)

Gyakran ismételt kérdések - BGL3A331 BOSCH

Hogyan használjam a porszívót kemény padlón és szőnyegen?

Kemény padlóhoz használja a mellékelt kemény padló kefét. Szőnyegekhez használja az állítható univerzális kefét. Kárpitos bútorokhoz használja a flexibilis résfúvókát.

Mit tegyek, ha a porszívó nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a dugasz jól csatlakozik-e, és hogy a csatlakozó biztosítéka legalább 16 A. Ha a megszakító leold, kapcsolja a porszívót minimális teljesítményre, mielőtt újra bekapcsolja.

Mikor és hogyan kell tisztítani a motor szűrőt?

Rendszeresen tisztítsa a motorbetét szűrőt. Távolítsa el és kopogtassa ki a port. Cserélje ki, ha sérült. Soha ne mossa a szűrőket gyúlékony anyagokkal.

Milyen gyakran kell cserélni a porzsákot?

Cserélje a zsákot, amint a telítettségjelző kigyullad, vagy legalább 3 havonta. Kizárólag Bosch eredeti zsákokat használjon a teljesítmény garantálásához.

Szívhatok folyadékokat ezzel a porszívóval?

Nem, ez a porszívó nem alkalmas nedves vagy folyékony anyagok felszívására. Ez károsítaná a készüléket és érvénytelenítené a garanciát.

Használhatják gyermekek a porszívót?

A 8 évesnél idősebb gyermekek felnőtt felügyelete mellett használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik felügyelet nélküli gyermekek.

Hogyan kell helyesen feltekerni a tápkábelt?

A porszívó elrakása előtt húzza ki a dugaszt. Az automatikus feltekeréshez vezesse a kábelt a dugasznál fogva, hogy ne csapkodjon. Ne húzza a kábelt.

Mit tegyek, ha a cső vagy a kefe eltömődik?

Kapcsolja ki és húzza ki a porszívót. Ellenőrizze, hogy semmi nem akadályozza a csövet vagy a kefét. Egy hosszú, nem éles tárgy segítségével tisztítsa ki. Soha ne szívjon zsák vagy szűrő nélkül.

Hogyan ártalmatlanítsam a porszívót élettartama végén?

A WEEE 2012/19/EU irányelv szerint ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Vigye vissza egy gyűjtőhelyre vagy a forgalmazóhoz újrahasznosítás céljából.

Hol vásárolhatok eredeti alkatrészeket?

Látogasson el a www.bosch-home.hu oldalra, vagy vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal e-mailben a [e-mail] címen. Kizárólag Bosch eredeti alkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BGL3A331 BOSCH

Kérjük, őrizze meg a használati utasítást. A porszívó to-vábbadásakor adja oda a használati utasítást is.

Rendeltetésszerű használat

Ez a készülék csak háztartásban vagy ház körül való alkalmazásra készült. Ezt a készüléket legfeljebb 2000 méter tengerszint feletti magasságig való használatra tervezték. A porszívót kizárólag a használati utasítás előírásainak megfelelően használja.

Sérülések és károk elkerülése érdekében a porszívó nem használható a következő célokra:

■ emberek vagy állatok leporszívózására
■ a következők felszívására:

• egészségre ártalmas, éles szélü, forró vagy forrásban lévő anyagok.
• nedves vagy folyékony anyagok
• gyúlékony vagy robbanékony anyagok és gázok.
• hamu, korom cserépkályhából és központifűtés- berendezésekből
• nyomtatók és fénymásolók toneréből származó por.

Pótalkatrészek, tartozékok, porzsákok

Eredeti pótalkatrészeinket, eredeti tartozékainkat és eredeti kiegészítő tartozékainkat csakúgy, mint eredeti porzsákjainkat porszívónk tulajdonságaihoz és követelményeihez tervezték. Ezért javasoljuk, hogy kizárólag eredeti pótalkatrészeket, eredeti tartozékokat, eredeti kiegészítő tartozékokat, valamint eredeti porzsákokat használjon. Ily módon biztosíthatja porszívója hosszú élettartamát és a tartósan magas minőségű tisztítást.

Megjegyzés:

Nem megfelelő méretű vagy rosszabb minőségű pótalkatrészek, tartozékok/kiegészítő tartozékok és porzsákok használata károsíthatja a porszívót. Az ezen termékek használatából fakadó károkra a garancia nem vonatkozik.

Biztonsági útmutató

Ez a porszívó megfelel a technika mai állása szerint elfogadott szabályoknak és az ide vonatkozó biztonsági előírásoknak.

■ A készüléket 8 év feletti gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű, ill. tapasztalatlan személyek csak felügyelet mellett használhatják, illetve akkor, ha megtanulták a készülék biztonságos használatát és megértették az ebből eredő veszélyeket.
■ Soha ne engedjen gyerekeket a készülékkel játszani.
■ A tisztítást és a felhasználói karbantartást soha nem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.

■ A műanyag zacskók és fóliák kisgyermekektől távol tartandók és ártalmatlanításuk szükséges.

$$

= \text { Fulladásveszély! } $$

Megfelelő használat

■ A porszívót csakis a típustábla szerint csatlakoztassa és helyezze üzembe.

■ Soha ne használja porzsák, ill. portartály, motorvédő szűrő és kifúvószűrő nélkül.

= A készülék károsodhat!
■ Soha ne tartsa a szívófejet és a csövet a fej közelében porszívózás közben.
= Sérülésveszély!
■ Lépcső porszívózásánál a készüléket a lépcsőn a munkát végző személyhez képest lejjebb kell elhelyezni.
■ Ne húzza / szállítsa a porszívót a hálózati csatlakozókábelnél és a tömlönél fogva.
■ Ha a készülék hálózati csatlakozóvezetéke megsérül, a veszélyek elkerülése érdekében csak a gyártó, a vevőszolgálat vagy egy hasonlóan képzett személy cse-rélheti ki.
■ Ha a működtetési idő meghaladja a 30 percet, a hálózati csatlakozókábelt teljesen húzza ki.
■ Ne a csatlakozókábelnél, hanem a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a készüléket a hálózatból.
■ A hálózati csatlakozókábelt ne húzza át éles peremeken és ne törje meg.
■ Ügyeljen arra, hogy az automatikus kábel-visszacsévélésnél a hálózati csatlakozódugó nehogy személyeknek, testrészeknek, állatoknak vagy tárgyaknak ütődjön.

= A hálózati csatlakozókábelt a csatlakozódugónál fogva vezesse.

■ Mielött bármilyen munkát elvégezne a porszívón, húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
■ Sérült porszívót ne helyezzen üzembe. Zavar esetén húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
A veszélyek elkerülése érdekében a porszívón csak erre felhatalmazott vevőszolgálat végezhet javításokat és alkatrészcszerét.
- Óvja a porszívót az időjárás hatásaitól, nedvességtől és hőforrásoktól.
■ Ne tegyen éghető vagy alkoholtartalmú anyagokat a szűrőre (porzsák, motorvédőszűrő, kifúvószűrő stb.).
■ A porszívó nem alkalmas építkezéseken való alkalmazásra.

= Az építési törmelék felszívása a készülék sérüléséhez vezethet.

■ Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót, ha nem porszívózik.
■ A kiselejtezett készüléket azonnal tegye használhatatlanná, ezután végezze el szakszerű ártalmatlanítását.

Kérjük, vegye figyelembe az alábbiakat

A hálózati csatlakozóaljzatot legalább 16 A-es biztosítéknak kell védenie.

Ha a biztosíték a készülék bekapcsolásakor egyszer kioldana, annak az lehet az oka, hogy egyidejűleg más nagy áramfelvételű elektromos készülék is ugyanarra az áramkörre lett csatlakoztatva.

A biztosíték kioldása elkerülhető, ha a készüléket bekapcsolás előtt a legalacsonyabb teljesítményfokozatra állítja, majd működés közben kapcsolja fokozatosan magasabb teljesítményfokozatra.

Környezetvédelmi tudnivalók

Csomagolás

A csomagolás védi a porszívót a szállítás során keletkező sérülésektől. A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, és ezért újrafeldolgozásra alkalmas.

A továbbiakban már nem szükséges csomagolóanya ot helyezze el a szelektív gyűjtőhelyek megfelelő táro lóiban.

■ Régi készülék

A régi készülék még sok értékes anyagot tartalmaz. Ezért kiselejtezett készülékét adja le újrahasznosításra kereskedőjénél vagy egy MÉH-telepen. Az aktuális ártalmatlanítási lehetőségekről érdeklődjön kereskedőjénél vagy a helyi önkormányzatnál.

■ A szűrő és a porzsák ártalmatlanítása

A szűrő és a porzsák környezetet nem károsító anyagokból készültek. Amennyiben nem tartalmaznak olyan anyagokat, melyeket tilos a háztartási hulladékba helyezni, a szokásos háztartási hulladékkal együtt ártalmatlaníthatja.

Általános útmutatások

■ Tartozékok

A tartozék (szívófej, szívócső stb.) kinézete azonos működési mód esetén eltérhet a használati útmutatóban található ábráktól.

■ Szimbólumok

Kárpitozott bútorok, párnák és függönyök porszívózásához.

Szönyegek és szönyegpadlók porszívózásához

Kemény padlók porszívózásához

Tudnivalók az energiacímkéhez

Ez a porszívó egy általános rendeltetésű porszívó levehető tömlővel.

Szönyeg esetén a megadott energiahatékonyság és takarításhatékonysági osztály eléréséhez használja az átkapcsolható univerzális szívófejet. Fugás és hasadékos kemény padló esetén a megadott energiahatékonyság és takarításhatékonysági osztály eléréséhez használja a mellékelt kemény padlóhoz való szívófejet.

A számítások a 2010/30/EU irányelv kiegészítéséről szóló, 2013. május 3-i 665/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeleten alapulnak.

A jelen használati utasításban pontosabban nem is- mertetett összes eljárás elvégzése a DIN EN 60312-1:2017* alapján történt.

*Ha a motor élettartamának ellenőrzését üres portartállyal végzik, akkor a megadott értéket a motor élettartamának félig teli portartállyal vizsgált értékéhez képest 10%-kal meg kell növelni.

ru

HU Magyarország, Hungary

BSH Háztartási Készülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartási gépek márkaszervize

Királyhágó tér 8-9.

1126 Budapest

Hibabejelentés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatrészrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott.

Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg.

kk

HU Garanciális feltételek

A garanciális feltételeket a 151/2003. (IX.22.) Korm. rendelet szabályozza. A vásárlástól számított 72 órán belüli meghibásodás esetén a kereskedő a készülék cseréjéről dönt. Ez utáni időszakban a Vevőszolgálat gondoskodik a lehető leggyorsabb javítás elvégzéséről.

A garanciára a vásárló a kitöltött garanciajeggyel, vagy a vásárlást igazoló számlával farthat igényt. A használati utasítás be nem tartása, a garancia elvesztését vonhatja gnaga után.

Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-lpM rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.

A változtatás jogát fenntartjuk.

RO Garantie