MP7000 - Gyümölcsprés Profilo - Ingyenes használati útmutató

Márka	Profilo
Modell	MP7000
Terméktípus	Gyümölcslé kivonó (centrifuga)
Használat	Friss gyümölcsök és zöldségek elkészítése háztartási használatra
Sebességek	2 sebesség: 1. szint (lágy gyümölcsök), 2. szint (minden fajta)
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Teljesítmény	500 W (becslés)
Pépgyűjtő tartály kapacitása	Körülbelül 1 liter (becslés)
Kancsó kapacitása	Körülbelül 1 liter (becslés)
Folyamatos használat időtartama	Maximum 10 perc, majd nagy mennyiségekhez maximum 40 másodperc egymás után
Biztonság	Bezárás elleni biztonság (fedél és zárak reteszelve), motor leállítás nyitás előtt
Tisztítás	Motor egység nedves ruhával törölve; egyéb alkatrészek mosogatógépben moshatók; szűrőt kefélje le, majd öblítse le
Anyagok	Műanyag, rozsdamentes acél (szűrő)
Tápkábel	Visszahúzható (a motor egységben elhelyezve)
Cserélhető szűrő	Igen, napi használat mellett körülbelül 5 évente cserélje
Garancia	Garancia a forgalmazó feltételei szerint

Gyakran ismételt kérdések - MP7000 Profilo

Hogyan szereljem össze az MP7000 gyümölcslé kivonót?

Helyezze a szűrőkosarat a motor egységre, illessze be a szűrőt, szerelje fel a pépgyűjtő tartályt, tegye fel a fedelet, majd akassza be és reteszelje a két zárókart. Helyezze a kancsót a kifolyócső alá.

Milyen gyümölcsöket és zöldségeket használhatok?

Használjon érett és friss gyümölcsöket. A kemény héjú gyümölcsöket (ananász, dinnye, narancs) meg kell hámozni. Kerülje a nagyon kemény, rostos vagy keményítős gyümölcsöket, mint a cukornád, banán vagy mangó.

Melyik sebességet válasszam?

Az 1. szint lágy gyümölcsökhöz (görögdinnye, szőlő, paradicsom) alkalmas. A 2. szint minden fajtához (alma, répa, cékla) megfelelő. A legtöbb elkészítéshez használja a 2. szintet.

Moshatom az alkatrészeket mosogatógépben?

Igen, minden alkatrész a motor egység kivételével mosogatógépbe tehető. A szűrőt először kefélje le, majd öblítse le vagy mosogatógépben mossa.

Mit tegyek, ha a készülék rezeg?

A rezgések eltömődött vagy sérült szűrőre utalnak. Azonnal kapcsolja ki a készüléket, vegye ki a szűrőt, tisztítsa meg, vagy ha sérült, cserélje ki.

Hogyan tisztítsam a motor egységet?

Soha ne merítse a motor egységet vízbe. Törölje le nedves ruhával és szükség esetén egy kis mosogatószerrel, majd azonnal szárítsa meg.

Használhatok fagyasztott gyümölcsöket?

Nem, csak friss, nem fagyasztott gyümölcsöket használjon. A fagyasztott gyümölcsök károsíthatják a készüléket.

Mennyi ideig használhatom a készüléket folyamatosan?

A maximális időtartam 10 perc. Nagy mennyiségek esetén ne lépje túl a 40 másodpercet egymás után, majd hagyja lehűlni.

Hogyan cseréljem a szűrőt?

Cserélje ki a szűrőt a kopás vagy sérülés első jeleinél. Napi használat mellett körülbelül 5 évente cserélje.

Hol találom a használati útmutatót?

A teljes használati útmutató ingyenesen elérhető PDF formátumban a notice-facile.com oldalon a Profilo MP7000 modellhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MP7000 Profilo

huHasználati utasítás

Szívböl gratulálunk új BOSCH készüléke megvásárlásához.

Ön egy kiváló minőségű, modern háztartási készülék mellett döntött.

A termékeinkkel kapcsolatos további információkat az internetes oldalunkon talál.

Ezt a készüléket nem ipari felhasználásra tervezték, a készülék háztartási vagy háztartásszerű mennyiségek feldolgozására készült. A háztartásokhoz hasonló felhasználásnak minősül például az üzletekben, irodákban, mezőgazdasági és más ipari létesítményekben található munkahelyi konyhákban történő használat, illetve a panziókban, kisebb hotelekben és hasonló lakóépületekben a vendégek általi használat.

A készüléket csak a háztartásban szokásos mennyiségek feldolgozására és csak a háztartásban szokásos ideig használja.

A használati útmutatót gondosan olvassa át, kövesse az utasításokat, és örizze meg!

Biztonsági útmutató

Áramütésveszély!

A készüléket csakis a típustáblán szereplő adatok szerint csatlakoztassa és üzemeltesse.

Ne engedjen gyerekeket a készülék közelébe. Ügyeljen a gyerekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel.

Ne engedje, hogy szellemi vagy testi fogyatékossággal élő vagy hiányos tapasztalattal és tudással rendelkező személyek (gyerekek) kezeljék a készüléket, hacsak nem valaki felügyel rájuk vagy egy a biztonságért felelős személy által eligazításban részesültek a készülék használatát illetően.

A munka befejezése után, a tisztítás megkezdése előtt, valamint mielőtt elhagyja a helyiséget és a készülék meghibásodása esetén húzza ki a dugós csatlakozót.

Csak akkor használja a készüléket, ha a csatlakozóvezeték és a készülék teljesen hibátlan.

Minden használat előtt ellenőrizze az egész készüléket, különösen a szűröt és a szűrötégelyt, nem sérültek-e (hasadás, repedések).

Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a gyártóval vagy annak ügyfélszolgálatával vagy hasonlóan képzett szakemberrel ki kell cseréltetni, a veszélyek elkerülése érdekében. A készülék javíttatását csak a vevőszolgálatunkkal végeztesse. Az elhasználódott készüléket azonnal tegye használhatatlanná.

A csatlakozó vezeték ne érintkezzen forró tárgyakkal, ne húzza azt végig éles sarkokon, és ne emelje a készüléket ennél fogva.

A készüléket vagy a hálózati csatlakozóvezetéket soha ne merítse vízbe.

Csak akkor szedje szét a készüléket, ha a motor áll.

A készüléket egy személy általi használatra tervezték.

Sérülésveszély!

Ne nyúljon kézzel a betöltőnyílásba. Kizárólag a vele szállított tömőeszközt használja!

Ne nyúljon az örlő pengékhez/a szűrő alján lévő pengékhez. Tisztításhoz a szűrőt először kefével tisztítsa meg, azután folyó vízzel mossa le vagy mosogatógépben tisztítsa.

Bekapcsolásgátló

A készüléket csak akkor lehet bekapcsolni,-ha a szűrótál és a fedél jól van felhelyezve-és a rögzítőfülek megfelelően vannak reteszelve és beakasztva.

Minden használat előtt ellenőrizze a fedéllezárást!

A készülék részei

Kérjük, nyissa ki az ábrás oldalt.

A ábra

1 Motoregység (kábelrekesszel)
2 Kapcsoló
0/off A készülék kikapcsolása
1 Kapcsolja be a készüléket/ Alacsony sebesség
2 Magas sebesség/

3 Rostgyűjtő tartály

4 Rögzítőfülek

5 Szürötál (kifolyóval)

6 Szürö

7 Fedél

8 Betöltönyílás

9 Tömöeszköz

10 Légyűjtő pohár

11 Habelválasztó

12 Légyűjtő pohár fedele

13 Tisztítókefe

A készülék kezelése

B ábra

Összeszerelés

• A szürötálat tegye be a motoregységbe.
• Tegye be a szüröt. Elötte ellenőrizze, hogy nem sérült-e!
• Illessze a rostgyűjtő tartályt a motoregységhez.

● Helyezze fel a fedelet.
- Mindkét rögzítőfület akassza be a fedélorrba (1.) és nyomja le, amíg hallhatóan be nem kattannak (2.).
- Tegye a kiöntövel rendelkező légyűjtő poharat a kifolyó alá.
- Vegye ki a habelválasztót a légyűjtő pohárból, ha habbal szeretné a levet elkészíteni.
- A kifröccsenés elkerülése érdekében tegye rá a fedelet a légyűjtő pohárra.
- Dugja a tömőeszközt a betöltőnyílásba.
A tömöeszköznek van egy vezetővájata!

A gyümölcs és a zöldség előkészítése

Figyelem!

Csak teljesen érett és nem fagyasztott gyümölcsöt illetve zöldséget dolgozzon fel. A nem teljesen érett gyümölcs vagy zöldség gyorsan eltömíti a szűrőt.

• A gyümölcsöt és a zöldséget először mossa meg.
• A csonthéjas gyümölcsöket magozza ki. A nagyobb kocsányokat távolítsa el.
• A nagyobb gyümölcsöket és zöldségeket darabolja fel, hogy beleférjenek a betöltőnyilásba.
• Csak friss gyümölcsöt és zöldséget használjon.
• A vastag és kemény héjú gyümölcsöket (pl. ananászt, dinnyét, narancsot, céklát) először hámozza meg. A citrusfélék fehér héját távolítsa el!
• Az almalé sűrűsége függ a felhasznált almafajtától. Minél lédúsabb az alma, annál folyékonyabb a lé. Adjon az almaléhez néhány csepp citromlevet, hogy a lé minél később barnuljon meg.
• A leveleket és a szárat (pl. a fejes saláta torzsáját) szintén fel lehet dolgozni ebben a gyümölcsprésben.
• A leveket lehetőleg rögtön az elkészítés után meg kell inni, mivel gyorsan veszítenek ízükböl és tápértékükböl.
• A gyümölcsprés nem alkalmas különösen kemény, rostos és keményítőtartalmú gyümölcs és zöldség feldolgozásához (pl. cukorrépa, banán, papaya, avokádó, füge és mangó).

Gyümölcs-/zöldséglé-préselés

• Az összeszerelt készüléket állítsa sima, tiszta munkafelületre.
• A hálózati kábelt a szükséges hosszúságban húzza ki a kábelrekeszböl.
• Dugja be a hálózati csatlakozódugót.
• Kapcsolja be a készüléket.

hu

Az 1-es fokozat különösen puha gyümölcs/zöldség, p l. görögdinnye, szölő, paradicsom, uborka és málna feldolgozására alkalmas.

A 2-es fokozat minden gyümölcs- és zöldségfajtához használható.

A készüléket elegendő 10 percig használni mindenféle gyümölcs és zöldség esetében, mint pl. répa, uborka, alma, körte.

Nagyobb mennyiség feldolgozásakor a készüléket soha ne használja 40 másodpercnél hosszabb ideig. Végül kapcsolja ki a készüléket. Hagyja lehülni a készüléket.

• A gyümölcsöt/zöldséget a már járó motornál töltse a betöltőnyilásba.
• Az utántoláshoz kizárólag a tömőeszközt használja. Soha ne nyúljon kézzel a betöltőnyílásba.

Csak enyhe nyomást gyakoroljon a tömőe-szközre. Ez fokozza a lékiválasztást és kíméli a készüléket.

- Kapcsolja ki a készüléket. A kapcsolót állítsa 0/off állásba.

A készüléket csak akkor kapcsolja ki, ha már nem folyik több gyümölcslé.

Figyelem!

Mielött felnyitná a készüléket, feltétlenül várja meg, amíg a motor leáll.

Fontos tudnivalók

• A rostgyűjtő tartályt ürítse ki, mielött a gyümölcsrost eléri a szűrótál szél
• Ha a centrifugázáskor a készülék rázkódik, akkor azt az eltömödött vagy sérült szűrő okozza. Azonnal kapcsolja ki a gépet. Ellenőrizze a szűröt. A sérült szűröt ne használja tovább!

A rostgyűjtő tartály és a szűrő kiűrítése C ábra

A rostgyűjtő tartályt ürítse ki, mielőtt a gyümölcsrost eléri a szűrótál szélét. Ehhez kapcsolja ki a készüléket:

● A kapcsolót állítsa 0/off állásba.
- A rostgyűjtő tartályt kivételkor a fogóvájatnál fogja meg és borítsa kifelé.

A munka folytatásához tegye vissza a rostgyűjtő tartályt.

Ürítse ki a szűrőt, ha

• a motorfordulatszám jelentősen csökken,
• a lé sürübbé válik,
• a készülék érezhetően vibrálni kezd.

Javaslat: a rostgyűjtő tartályt és a szűrőt egyszerre ürítse ki.

Fontos!

Ha a lé a szűrötál alá folyt, nedves kendővel azonnal távolítsa el

Szétszerelés

Áramütésveszély!

A készüléken végzett munkálatok megkezdése előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugót.

D ábra

• Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
• Várjon, amíg a motor leáll (kb. 10–12 másodperc).
• Vegye ki a tömöeszközt és a rostgyűjtő tartályt.
• Mindkét rögzítőfület húzza lent kifelé. Azután fent emelje le a fedélorról.
  ● A fedelet vegye le.
• A szűrőtálat két kézzel emelje meg, és vegye ki a motoregységből.
• Vegye ki a szüröt a szürötálból.

Tisztítás és ápolás

Áramütésveszély!

A motoregységet soha nem merítse vízbe és ne tartsa folyó víz alá.

Figyelem!

A készülék felülete megsérülhet.

Ne használjon súrolószert a készülék tisztításához.

• A szüröt először kefével tisztítsa meg, azután folyó vizzel mossa le vagy mosogatógépben tisztítsa.
• A motoregységet törölje át nedves ruhával, amennyiben szükséges, használjon némi mosogatószert. A motoregységet rögtön szárítsa meg.
• A többi alkatrész mosogatógépben mosogatható.

A műanyag részek elszíneződéseit (pl. karotta, cékla feldolgozásától) kevés növényi olajjal könnyen eltávolíthatja. Az alkatrészeket tegye a mosogatógépbe (amennyiben erre alkalmasak).

A szűrő cseréje

Cserélje ki a szűrőt, ha kopás vagy károsodás jeleit tapasztalná, hogy elkerülje a törés veszélyét. Ha a készüléket naponta használja, a szűrőt körülbelül 5 évente kell kicserélnie.

Ártalmatlanítás

A készülék a 2002/96/EG, az elektromos és elektronikus használt készülékekről szóló (waste electrical and electronic equipment – WEEE) európai irányelveknek megfelelően van jelölve. Ez az irányelv megszabja a használt készülékek visszavételének és értékesítésének kereteit az egész EU-ban érvényes módon.

Az aktuális ártalmatlanítási útmutatásokról kérjük, tájékozódjon szakkereskedőjénél vagy a helyi önkormányzatnál.

Garanciális feltételek

A garanciális feltételeket a 117/1991 (IX. 10) számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán belüli meghibásodás esetén a készüléket a kereskedelem kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik az előírt 15 napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása esetén 30 napon belüli javításról. A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minden egyéb garanciális feltételt is részletesen ismertet. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10.) BkM-lpM számú rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.

A módosítás jogát fenntartjuk.

HU Magyarország, Hungary

BSH Háztartási Készülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartási gépek márkaszervize

Királyhágó tér 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatrészrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com