AR6220B - Elektromos sütő ARDES - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos sütő
Márka	ARDES
Modell	AR6220B
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	1800 W (becslés)
Űrtartalom	30 L (becslés)
Méretek (Sz x Mé x M)	45 x 35 x 35 cm (becslés)
Súly	10 kg (becslés)
Sütési funkciók	Felső, alsó, kombinált fűtés; ventilátoros
Hőmérséklet beállítása	Igen, forgatható gombbal
Időzítő	Igen, automatikus kikapcsolással és hangjelzéssel
Jelzőlámpa	Működést és elért hőmérsékletet jelez
Tartozékok	Tepsi, rács, csipesz, kivehető sütőedény
Tisztítás	Nedves ruhával, ne használjon súrolószereket
Biztonság	Forró felületek, ne merítse vízbe, tartsa gyermekektől távol
Belső világítás	Cserélhető izzó (az óramutató járásával ellentétes irányban kicsavarva)
Garancia	2 év a vásárlás napjától számítva
Használat	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - AR6220B ARDES

Hogyan tisztítsam az AR6220B sütőt?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Használjon enyhén nedves ruhát. Ne használjon súrolószereket vagy vegyi oldószereket. A tartozékok mosogatószeres vízzel moshatók.

Hogyan cseréljem ki a sütő belső izzóját?

Csavarja le a védőburkolatot az óramutató járásával ellentétes irányban, és cserélje ki az izzót egy ugyanolyan műszaki jellemzőkkel rendelkezőre. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van húzva és hideg.

Mi a teendő, ha a sütő nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a dugasz megfelelően be van-e dugva és az időzítő be van-e állítva. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizzel. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Használhatok műanyag edényeket a sütőben?

Nem, csak fém vagy üveg edényeket használjon. A műanyag, papír vagy hasonló anyagok megolvadhatnak vagy meggyulladhatnak.

Hogyan használjam a grill funkciót?

Helyezze az ételt a rácsra, és tegye a felső sínbe, a lehető legközelebb a fűtőszálhoz anélkül, hogy hozzáérne. Hagyja az ajtót résnyire nyitva, és félidőben fordítsa meg az ételt.

A jelzőlámpa kialszik sütés közben, ez normális?

Igen, a jelzőlámpa világít, amikor a sütő melegszik, és kialszik, amikor eléri a beállított hőmérsékletet. Ha a hőmérséklet csökken, újra világít, ez normális.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Forgassa el a sütési idő beállító gombját (3) a kívánt időtartamra. A sütő automatikusan kikapcsol az idő leteltével, és hangjelzés hallható.

Hagyhatom nyitva az ajtót sütés közben?

Csak grill funkció esetén ajánlott az ajtót résnyire nyitva hagyni. Más funkcióknál tartsa zárva az ajtót az egyenletes sütés és a maximális biztonság érdekében.

Mi a maximális súlya az ételnek, amit süthetek?

Ne helyezzen 2 kg-nál nehezebb ételt a mellékelt tálcákra.

Mi a teendő meghibásodás vagy rendellenes működés esetén?

Azonnal húzza ki a készüléket és lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizzel. Ne nyissa fel a készüléket saját maga. A garancia 2 évig fedezi a gyártási hibákat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AR6220B ARDES

Fygyelem : olvassa el figyelmesen a mellekelt hasznalati utmutatot a keszülék biztonságos hasznalatahoz és a megfelelo karbantartás érdekében ez az utmutató fontos informáciokattartalmaz kérjuk orizze meg.

Ezt a keszüléket nem használhatják 8 évesnel fiatalabb gyermekek, korlátozott fizikai, mentalis vagy erzekelési képességő személyek, továbbá oyan személyek, akik nem rendelkeznek tapasztalattal vagy kello ismerettel a használat kapcsán, hacsa nincsenek megfelelo felügyelet alatt, vagy nem kaptak tajékoztatast aBiztonságos használattal kapcsolatban, és meg nem értették a vonatkozo veszelyeket. Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A karbantartast és a tisztitast nem vegezhetik gyermekek, kiveve, ha a gyermekek betoltötték 8. Eletévuket és felügyelet alatt vannak. Tartsa a keszüléket és a tapkábelt 8 évesnel fiatalabb gyermekek által nem elérhető helyen.

A felületek hörmséklete magas lehet, miközben a keszülék muködésben van.

A felületek felmelegedhetnek a használat közben.

A keszüléket nem szabad külso idözítóvel és külön távirányitóval használni.

Állitsa a készülék hátulso oldalát egy falhoz.

Ha a halózati csatlakozó megserült annak cseréje,Csak szakember általa megfelelo szervizben lehetséges.

A vásárláskor kapott számlát, a jóttállást és a használati utmutatótörizze meg esetleges késöbbi felhasználásra.

A csomagolas eltavolitasa utan gyrozodjon meg arrol, hogy a keszuleken nem talalhato serulés.

Lathato serulés esétén,ne hasznalja azt, minded esetben forduljon szakemberhez.

A csomagolás egyes részeit ne hagyja kisgyermek számára elérhető helyen.

A keszülek nem gyerekjáték, elektromos berendezés, ezert fontos a biztonsági elóirások betartasa.

A csatlakoztatas elott gyrozodjon meg arrol, hogy a halozati feszultseg megegyzik-e a keszulek adattablajan talalhato adatokkal.

Ha a halózati csatlakozó nem megfelelo, eztCsak hozaertó,képzett szakember altal lehet kicserelni. Ne hasznaljonolyan adapter t vagy hosszabbito kabelt, amely nem feel meg a biztonsagi el örasoknak vagy nem rendelkezik a keszülek aramellatashoz szükséges kapacitással.

A keszülék esetleges meghibásodása esétén, elsoként húzza ki a dugó t csatlakozó aljzataból. Ne probálja megjavitani a keszüléket, minded esetben forduljon a gyártó altal megjelölt szervizhez.

Ha a megfelő és rendeltetészerő hasznalat ellenére a készülék meghibásodná soha ne probáljag megjavítani, denen esetben forduljon a gyartó altal megjelölt szervizhez, ahol megfelelo szakembereket talál a hiba miel öbbi szakszeru kijavítására.

Az elektromos keszülékekre vonatkozoan vannak bizonyos altalanos szabályok, melyek betartasa.
minden esetben kötelezó:

• Soha ne érintse a készüléket vízes vagy nedves kézzel!

• Biztonsági okokból a készüléket nem használatják egyedül gyermekek, mentalisan beteg amberek, tudatzavarban szenvedök. Minden esetben felügyeletet kellBiztositani, kulönosen gyermekek jelenlétében.

• Ne tegye ki a keszüléket széloséges id ojarasnak! (eros napsutés, esó).

• Ne teqye ki a berendezest eros utesnek vagy mas durva fizikai behatasoknak!

Amennyiben meghibásodást tapasztal, ne probálja megjavitani a keszüléket, minded esetben forduljon szakemberhez a gyártó altal megjelölt szervizben.

Ha a keszüléket már soha többet nem használja, húzza ki a dugót az elektromos halózataból, majd vágja le a csatlakozó kábelt.

Húzza ki a kábelt a teljes hosszában a tulmelegedés elkerülése érdekében.

Ez a keszülék otthoni hasznalatra keszült. Minden más jellegő felhasznalás veszélyes és tilos!

Ne használa j a készüléket kultéren.

Ne helyezze a keszüléket egyenetlen vagy nem hoáló felültre.

A keszülék forró részei a gyermekek szamára veszélyesek, ezert az esetleges sérülések elkerülése érdekében, helyezze el úgy azt, hogy az a padlóól legalább 85 cm magasságban legyen.

A keszülék elerhető felületei a használat kozben túságosan felforróósodhatnak.

A keszülek alatti felület a használat kozben nagyon felmelegedhet.

Figyelem: a felület hómér séklete megemelkedhet, ha a készülék be van kapcsolva.

A keszülék nem muködtethető kulön idzítórol vagy távezérlö berendezésell.

Ne helyezzen semmilyen targyat a szellőz önyilásokba, mely a készülék hatoldán található.

Hasznalat kozben legyen a keszulek egyenletes felülen.

Ugyeljen arra, hogy a halózati kabel ne legyen a forró részek közelében.

Ne helyezze a keszüléket mas sutó, mikrohullamú sutó vagy gáztluzhely bözelébe.

Helyezze el a keszüléket a hatoldallal a fal felé.

A megfelelo szellózes érdekében hagyjon legalább 12 cm helyet a falaktól.

Ne mozgassa a keszuleket, ha az be van kapcsolva, az meleg vagy etelt es folyadekot tartalmaz.

Ne takarja le a keszülék talcajat alufóliával, hogy elkerülje a tulmelegedest.

Legyen nagyon ovatos, ha nem fembol vagy uvegbol keszult dobozokat hasznal (pl. keramia)

Ne hasznaljon muanyagból, papírból vagy hasonlo anyagból keszült edényeket.

Hasznaljon kesztyut vagy mas vedofelszerelest, ha a forro etelt behelyezi vagy kiveszi azt a sutobol.

1 - Kar a hōmér séklet beallitá sához..

2-Mukodesi kar.

3 - Kar a fózési idö beallitásához

4 - Mūkōdési jelzölampa.

5 - Tepsi

6-Racs

8 - Kihúzható morzsatálca

(tervezett AR6260B, AR6225S, AR6232S, AR6236S, AR6224X, AR6228X).

A muszaki adatok a keszüléken vannak feltüntetve.

Használati utmutató

HU

Elso hasznalat

A keszülék elso alkalommal történő használata elött üzemeltesse a keszüléket üresen, jól szellózó helyiségben, a keszülék belso részeire lerakódott, a megmunkálásból szármaszo esetleges maradványok által okozott szagok és füstök eltávolítasa erdekében (10 percre).

A keszülék elso alkalommal történő használata elött tiszítlsa meg a "KARBANTARTÁS" fejezetben leírtak szerint.

A keszülk bekapcsolásához dugja be a dugó t csatlakozóaljzatba, és valassza ki a kivant melegítési funkciót (2).

Alltsa be a fozesi homersekletet (1), alltsa be az idzitot (3), mely ki fogja kapcsolni a keszuleket a beallitott ido lejarta utan, ekzben pedig hangjelzest fog adni.

A jelzolampa vilagit mukodes kozben (4) es a beallitott homerseklet eleresekor kikapcsol.

A mukodesi modok az alabbiak:

Felső sutes

Also sutes

Felsó sutes + also

Felsó sutes + legkeverés

Also sutes + legkeveres

Felsö sutes + also + legkeverés

Felsö sutes:

Alkalmas grillezett halak, steakek, cserke, serteskaraj, stb.

Helyezze az eteleket a grillracsra es csusztassa be a felso polcra.

Helyezze a felsö futeolem kozvetlen kozelébe, uyg hogy azt nehogy megerintse.

Javasoljuk, hogy hagyja nyitva az ajtó és fordítsa meg az ételeket a sütési idő felénél.

Also sutes:

Alkalmas desszertek es sutemenyek kesziteseIRE.

Helyezze a grill racsot az also vagy kozepso tartora.

Helyezze az eteleket a racsra, helyezze a racsot az also futoelem kozvetlen kozelébe, uyg hogy azt nehogy megérintse.

Also/Felso sutes:

Alkalmazhato kenyerek, lepenyek és pizza késztítéséhez.

A piritani kivant eelmiszt helyezze a grillre.

A sütési ciklus befejezéskor hangjelzes hallhato.

Ajánlott, hogy ne terhelje tul a racsot es a sutöedenyeket max. terhelés 2 Kg.

Karbantartás

HU

Húzza ki a készülék cstalakozó zsinórját a csatlakozó aljzataból és hagyja a készüléket kihulni mielott elkezdené tisztlétani.

A tiszṭitáshoz használjon puha vagy enyhén nedves kendǒt.

Soha ne hasznaljon surolszereket vagy kemiai vegyuleteket.

Ne hasznaljon semmilyen folyadekot, vizes, nedves ruhat, megakadalyozando, hogy a keszulekbe folyadek keruljön és visszafordithatatlanul megrongalja azt.

Soha ne hasznaljon maró anyagokat a sutō belsejěnek tisztfítasyhoz.

A tartozekok tisztitasahoz hasznalhat altalanos tisztitoszereket vagy behelyezheti azokat kozvetlenul mosogatogepe is.

A sutō azon részeinek tisztítására, amelyek nem érintkeznek éelemiszerrel használjon arra alkumas tisztítószereket.

Az also zsirgyujo tla caisztitasahoz jarjon el az alabbiak szerint:

Gyözödjön meg arröl, hovy a keszülék kihult. Vegye ki a tálcát, távolitsa el az esetleges etelmaradékot, a tiszításhoz használjon vizet és mosogatószert.

SOHA NE MERITSE A KESZULEKET VIZBE.

AR6240B, AR6245B, AR6260B, AR6225S, AR6232S, AR6236S, AR6224X, AR6228X.

Határid ök és feltételek

A fenti garancia a vásárlástol számított 24 hönapig érvényes.

Csak gondosan kitoltott garancialevelet fogadunk el. A garanciahoz mellekelni kell a blokkot, a vasarlas datumaval.

A garancia tartalmazza a keszüléket felépī ǒ, gyári hibás alkatrészek cseréjét és javításat.

A keszuleket az egyik szervizkozpontunkba kell bevinni ezzel a garancialevelleis a törvenyes igazolással.

A garancia lejarata utan a keszüléket fizétés ellnében javitjuk.

A gyartó nem vallal fele össéget semmilyen szemelyekben, allatakban vagy tárgyakban keletkezett kárert, amely nem rendeltetesszeru hasznalatból vagy az utmutatoban leirt utasítások figyelmen kivül hagyásaból ered.

Korlatok

Nem elhetnek a garancialevélben megfogalmazott jogaikkal és nem vonhatak minket felel össégre az alábbi esetakben:

• a keszüléket arra nem jogosult személy használta és elrontotta

• nem rendeltetesszeruen hasznaltak, taroltak vagy szallitottak

A garancia nem ervényes semmilyen kulalaki serulesre, vagy oyan karra, amely nem akadalyozza a normalis mukodest.

Ha a gondos anyagvalogatas es gyartas ellenere hibat talal a keszulekben, vagy informaciona, illetve tanacsra van szuksge,lepjen kapcsolatba a helyi ertekesit ovel.

FELHASNZALOKNAK SZOLO UTASITASOK

"A 2012/19/EU irányelv az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól és azok ártalmatlanításáráól".

A keszülken vagy annak csomagolasan felttuntetett, keresztben athuzott kuka szimbolum azt jerzhi, hovy a termek hasznos elettartama vegén a tobbi hulladektol elkulonitve kell osszegyujteni.

Felhasznaló tehat, a keszülk hasznos elettartama végén, koteles azt az elekotrmos és elektronikus

keszülékek szelektiv gyüjtésere szakosodott gyüjtöhelyeken leadni, vagy visszavinni a visonteladóhoz egy üj, egyenértekū termek vásárlásakor, egy az egy arányban.

A megfelelo szelektiv hulladekgyujtes a keszulek késobbi ujrahasznositasa, a kornyezetbarat kezelés és artilmatlanitás érdekében, hozzajárul a kornyezetre és az egészsegre gyakorolt káros hatasok megelőzeséhez, és elosegiti a keszuleket alkoto anyagok üboli alkalmazásat és/vagy ujrahasznositásat.

A keszülének a felhasznaló altali ilegalis artalmatlanitasa a hatalyos törvenyi rendelkezesek által elöirt buntetešek alkalmazásat vonja maga után. 27

POLY POOL S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Tel. [phone] r.a. - Fax [phone] http://www.ardes.it - e-mail:[e-mail]