PowerLine DM1189 - Vasaló ROWENTA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vasaló
Márka	Rowenta
Modell	PowerLine DM1189
Tápellátás	Váltakozó áram, ellenőrizze a feszültséget a típustáblán
Víz tartály	Átlátszó, maximális töltési szint feltüntetve
Tartály kapacitása	Töltsön fel a max jelzésig
Talp típusa	Modelltől függően: Sterling, Alutherm vagy Inox
Gőz funkció	Változtatható gőzmennyiség állítható csúszkával
Cseppmentesítő rendszer	Igen (modelltől függően), csökkenti a gőzmennyiséget alacsony hőmérsékleten
Szuper gőzlökés	Erős gőzlökés a gomb megnyomásával 4 másodpercenként
Függőleges gőzölés	Igen (modelltől függően), függő textíliák gőzöléséhez
Permet	Vízpermet: lassú nyomás = erős, gyors nyomás = finom
Öntisztító funkció	Self Clean: gőzkamra tisztítása havonta egyszer ajánlott
Termosztát	Hőmérséklet beállítás ellenőrző lámpával
Víztípus	Csapvíz 17°-os keménységig, ne használjon kondenzvizet
Talp tisztítása	Ne kaparja; Sterling/Alutherm talp: nedves ruhával; Inox: speciális tisztító (GP-0800)
Biztonsági utasítások	Soha ne hagyja felügyelet nélkül bedugva, húzza ki töltés előtt, gyermekektől elzárva tartandó
Forgatható kábelvezető	Igen, a mozgás megkönnyítésére
Tárolás	Lehűlés után a sarokra állítva tárolandó
Javítás	Csak hivatalos Rowenta szervizközpontban

Gyakran ismételt kérdések - PowerLine DM1189 ROWENTA

Hogyan töltsem fel a Rowenta PowerLine DM1189 vasaló víztartályát?

Nyissa ki a töltőnyílás fedelét (B) és öntsön csapvizet vagy adalékanyag mentes vizet a max (L) jelzésig. Ne lépje túl a maximális szintet. Használjon csapvizet 17°-os keménységig.

Hogyan állítsam be a vasalási hőmérsékletet?

Forgassa el a termosztát gombot (I) a nemzetközi ápolási szimbólumok vagy az anyag típusa szerint. Az ellenőrző lámpa (H) világít fűtés közben. A gőz csak akkor keletkezik, ha a termosztát a színes szakaszra (max. •••) van állítva.

Hogyan használjam a változtatható gőz funkciót?

Győződjön meg arról, hogy a hőmérséklet elegendő (színes zóna). Állítsa be a gőzmennyiséget az állítható gőzcsúszkával (C). A gőz megszakításához tegye a vasalót a sarokra, vagy tolja a csúszkát balra (min pozíció).

Hogyan aktiváljam az erős gőzlökést (Superpressing)?

Nyomja meg röviden a gőzlökés gombot (E) 4 másodpercenként vasalás közben. Egy erős gőzlökés mélyen behatol a rostokba.

Használható a vasaló függőleges helyzetben?

Igen, modelltől függően. Tartsa a vasalót függőleges helyzetben, és nyomja meg a gőz gombot a függő ruhák (függönyök, öltönyök) gőzöléséhez. Kövesse a gőzlökés eljárását.

Hogyan tisztítsam a vasaló talpát?

Ne kaparja a talpat. Sterling vagy Alutherm talp esetén: törölje le enyhén nedves ruhával, majd szárítsa meg. Inox talp esetén használja a speciális Rowenta tisztítószert (GP-0800), amely a vevőszolgálatnál kapható.

Hogyan végezzem el az öntisztítást (Self Clean)?

Töltse fel a tartályt a max jelzésig, melegítse fel a vasalót a maximális hőmérsékletre, tartsa a mosogató fölött, fordítsa a gőzcsúszkát a max-on túli 'self clean' pozícióba, és tartsa ott. Az erős gőz- és vízkibocsátás után húzza ki, hagyja kihűlni, törölje le a talpat, majd dugja vissza és hagyja elpárologni 1 percig.

Mit tegyek, ha víz szivárog a talpból?

A cseppmentesítő rendszer csökkenti a gőzmennyiséget alacsony hőmérsékleten. Ha cseppek jelennek meg, ellenőrizze, hogy a hőmérséklet elegendő (színes zóna). Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos Rowenta szervizközponttal.

Melyek a fontos biztonsági utasítások?

Soha ne hagyja a vasalót felügyelet nélkül bedugva. Húzza ki, mielőtt megtölti vagy kiüríti a tartályt, mielőtt elhagyja a helyiséget, és használat után. Tartsa gyermekektől elzárva. Ne merítse a készüléket vízbe. Használja a fogantyúkat, ne irányítsa a gőzt emberek felé.

Hogyan tároljam a vasalót használat után?

Húzza ki a vasalót, állítsa a gőzcsúszkát min állásba, ürítse ki a maradék vizet, hagyja kihűlni. Mindig a sarkán tárolja a talp védelme érdekében. Tekerje fel a kábelt anélkül, hogy meghúzná.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PowerLine DM1189 ROWENTA

■ A készülék leírását lásd a 3. oldalon lévő ábrán!

A Spriccelö nyilás

G Hálózati csatlakozó vezeték

B Vízbetöltő nyílás

H Ellenőrző lámpa

C Gőzszabályozó (öntisztító) funkcióval

I Fokozatmentes hőmérsékletszabályozó

D Vízepriccelő gomb

J Talp (típustól függően)

E Göz-gomb

K Áttetsző víztartály

F Rugalmas kábelvédő

L Vízszintjelző

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK:

• Olvassuk el végig és őrizzük meg a használati utasítást.
  ▶ A készülék megfelel a 73/23/EWG és 89/336/EWG irányelveknek.
  A készüléket csak a típustáblán feltüntetett váltakozó feszültségű hálózatra csatlakoztassuk. Ügyeljünk arra, hogy a házbeli hálózat és a hosszabbító vezeték megfeleljen az előírásoknak.

▶ A hálózatra csatlakoztatott készüléket ne hagyjuk felügyelet nélkül.

▶ A vasaló és az abból kilépő víz vagy gőz forró. Használjuk az erre a célra szolgáló fogantyúkat. Soha ne irányítsuk személyekre a gözsugarat!

▶ A készüléket (és a hálózati csatlakozó vezetéket is!) mindig csak gyermekektől távol használjuk és tároljuk.

▶ Húzzuk ki a hálózati csatlakozót: - a készülék feltöltése vagy kiürítése előtt; - ha a helyiséget (akár csupán rövid időre is) elhagyjuk; - a készülék minden használata után, valamint a készülék tisztítása és ápolása előtt.

▶ A hálózati csatlakozót ne a vezetéknél fogva húzzuk ki a csatlakozó aljzatból!

▶ A készüléket ne merítsük vízbe.

Villamos háztartási készülékeket ne helyezzünk üzembe, ha: - maga a készülék, annak hálózati vezetéke vagy a rugalmas kábélvédő sérült; - a készülék egyszer már leesett, vagy szemmel láthatóan szivárog. Ilyen esetekben a készüléket Rowenta ügyfélszolgálatánál javíttassuk meg (az ügyfélszolgálat címei a mellékelt szervizjegyzékben találhatók). Elektromos készülékeket csak szakember javíthat. Szakszerűtlen javítások jelentős veszélyt jelenthetnek a készülék használója számára.

▶ A meghibásodott vagy sérült hálózati csatlakozó vezetéket - az áramütés veszélyének elkerülésére érdex eben - csak a Rowenta ügyfélszolgálata cserélheti ki.

▶ A készülék nem rendeltetésszerű vagy hibás használatából eredő esetleges károkért nem vállalunk felelősséget.

- A készüléket élettartamának lejárta után egy megfelelő hulladékátárold helyen adjuk le.

ÜZEMBEVÉTEL

A talpvédő matricát a használat előtt lassan, egyenletesen és teljesen húzzuk le.

Töltsünk csapvizet vagy más vízfajtát (adalékok nélkül) a készülékbe mindaddig, amíg a vízszint eléri a max-jelölést.
■ Kérem ne használjon kondenzációs szárítógépből származó kondenzivzet.
■ Dugjuk be a csatlakozó aljzatba a hálózati csatlakozót.

VASALÁS

A vasalási hömérséklet kiválasztása

• Állítsuk be a hőmérsékletszabályozót a nemzetközi pontjel-rendszernek (lásd az állítótárcsán = a ruhacímkén) vagy a szövetfajtának megfelelően.
  ■ Az ellenőrző lámpa világítani kezd és jelzi a felfűtési szakaszt.

A szabályozható gözfunkció beállítása

A vasalóban csak akkor képződik göz, ha a vasalási hőmérsékletet a hőmérsékletszabályozóval a színes tartományra (max. ●●●) állítjuk.

Modelleknél a kívánt gőzmennyiséget a gőzszabályozóval (lásd a 3. ábrán) lehet beállítani.

A gözfejlesztés megszakítható:

■ a készüléknek hátára való állításával;
■ a gőzszabályozó forgatógomb illetve a gőzszabályozó pozícióra, illetve balra, az ütközésig történő állításával.

Anti-Drip Rendszer (típustól függően)

Az új Anti-Drip Rendszer a gőzmennyiséget csökkenti túl alacsony hőmérsékletnél úgy, hogy elkerülhető legyen a víz csepegése a talpból.

④ Jet góz

Vasalás közben 4 másodpercenként nyomja le a Jet szabályozó gombot a "jet gőz" termelése érdekében. A "jet gőz" mélyen behatol az anyagszálakba.

⑤ Függőleges gözlöket (típustól függően)

A készüléket függőleges helyzetben is használhatjuk (az eljárás leírását lásd a „Gőzlöket“ c. bekezdésben). Ez különösen vállfára akasztott ruhadarabok gyűrődéseinek megszűntetésénél hasznos.

Szárazvasalás

Modelleknél toljuk el ütközésig balra a gözszabályozót (a „min“ pozícióba) és a szokott módon vasaljunk tovább.

6 Permetező szerkezet

■ Ha víz van a tartályban, akkor a ruhaneműt bespriccelhefjük vele.
■ Nyomjuk le a vízspriccelő gombot: lassan = spriccelő vízsugár gyorsan és erőteljesen = vízköd

VASALÁS UTÁN

■ Húzzuk ki a hálózati csatlakozó dugót. Állítsuk a gőzszabályozó forgatógombot ill. a gőzszabályozót a illetve a «min» értékre, öntsük ki a maradék vizet és a készüléket hagyjuk lehűlni.
■ A talp védelmére a készüléket mindig a hátára állítsuk le.

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

A vasalótalp tisztítása

■ A vasaló talpát ne kapargassuk vagy vakarjuk és a tisztítására ne használjunk agresszív vagy szemcsés tisztítószereket.

Sterling és aluminium talpú modelleknél:

Használjon nedves ruhát a talp tisztításához, majd törölje szárazra.

Nemesacél talppal felszerelt modellek:

A nemesacél talp tisztítására javasoljuk nemescacél tisztitószer (megrendelési szám: 0800) használatát. Kapható Rowenta ügfélszolgálatánál (az ügyelszolgálat cimei a mellkelt szervlzjegyzékben találhatók).

⑦ A öntisztító funkció

A gözkamra tiszítását havonta eggyszer végezzük el. Igen kemény víz használata esetén javasoljuk a hetenként történő tisztítást. Ehhez a tartályt a max-jelölésig töltsük fel vízzel, a vasalót fütsük fel a legmagasabb hőmérsékletre és tartsuk egy mosdó vagy mosogató fölé. Modelleknél toljuk el a gözszabályozó tolókát a “max” helyzeten túl a öntisztító(self clean) helyzetbe, és tartsuk meg a tolókát ebben a helyzetben.
Először jelentős gőzmennyiség képződik, majd a kilépő víz és gőz néhány másodperc elteltével kimossa a szennyeződést és a vízkövet a gözkamrából. Húzzuk ki a hálózati csatlakozót, hagyjuk lehűlni a vasalót, majd egy nedves kendővel töröljük le a vasaló talpát. Dugjuk be újra a hálózati csatlakozó dugót, a vasalót újból melegítsük fel, majd hagyjuk egy percig gözölni egy mosdó vagy mosogató felett.

Változtatások joga fenntartva!

РУССКИЙ