2075 - Elektromos epilátor BRAUN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2075 BRAUN

5356392_SE2075_P6-96 Seite 48 Mittwoch, 3. Mai 2006 1:50 13 Magyar Termékeinket a legmagasabb minŒségi, mıködési és formatervezési kívánalmaknak megfelelŒen gyártjuk. Reméljük, örömmel használja az új Silk·épil epilátor készülékét. Az alábbiakban meg szeretnénk Önnel ismertetni a készüléket, illetve az epilálásról mondunk néhány hasznos tudnivalót. Kérjük, alaposan és teljes terjedelmükben olvassa el a felhasználásra vonatkozó tanácsokat, mielŒtt használatba venné a készüléket. A nagypontosságú epilátorfejet 1 gyöngéd és tartós szŒreltávolításra fejlesztettük ki. Amikor a szŒr újra kinŒ, többnyire finomabb és puhább lesz. Az Silk·épil epiláló rendszer gyöngédebb és hatékonyabb szŒreltávolítást tesz lehetŒvé. Még a 0,5 milliméteres szŒrszálakat is gyökerestül kihúzza. Figyelem

• Uchovávajte prístroj v suchu.
• Tartsa a készüléket gyermekekek elŒl elzárva.
• Használat elŒtt gyŒzŒdjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik az adapterre nyomtatott üzemi feszültséggel. Mindig a 12 V típusú adaptert használja.

Általános tudnivalók A szŒr gyökeres eltávolítása apróbb bŒrsérülésekhez, illetve befelé növŒ szŒrszálakhoz vezethet. A szŒrszál kihúzásából adódó mikroszkópikus sérülések begyulladhatnak, mivel a bŒrbe baktérium kerülhet (például akkor, amikor a készüléket a bŒrön csúsztatjuk). A csipeszfej használat elŒtti tisztítása a csökkenti a fertŒzés veszélyét. Amikor elŒször epilál, akkor a bŒr állapotától függŒen irritáció léphet fel (pl. kényelmetlen érzés, illetve a bŒrpír). Ez normális reakció, mely gyorsan elmúlik. Ha még 36 óra elmúltával sem szıntek meg az irritáció tünetei, kerese fel háziorvosát. A bŒr fenti reakciói és a fájdalomérzet jelentŒsen csökken az Silk·épil rendszeres használatával. Ha a készülék használatával szemben bármilyen fenntartása lenne, keresse háziorvosát. A készüléket az alábbi esetekben csakis orvosi hozzájárulással szabad használni: – ekcéma, sérülések, gyulladásos bŒrreakció, pl. folliculitis (szŒrtüszŒ gyulladás) – szemölcs környékén – a bŒr csökkent immunválasza esetén, pl. cukorbetegség egyes fajtái (diabetes mellitus), terhesség, Raynaud-kór – vérzékenység, immunhiány. 5356392_SE2075_P6-96 Seite 49 Mittwoch, 3. Mai 2006 1:50 13 Az Silk·épil fŒleg lábról való szŒreltávolításra készült, de minden érzékeny területen használható, például alkaron, hónaljban, illetve a bikini vonalon. A készülék bekapcsolt állapotban nem érintkezhet a hajjal, szempillával, szemöldökkel, stb.; hogy a sérülés veszélyét elkerüljük, illetve megóvjuk a készüléket a károsodástól. Hasznos tanácsok Az elsŒ használat elŒtt, vagy ha hosszú ideje nem epilált, javasoljuk, hogy a hosszabb szŒrszálakat elŒször borotválja le. Egy-két hét elmúltával sokkal kényelmesebben lehet az újonnan kinŒtt, rövid szŒrzetet eltávolítani. A hosszabb szŒrzetet akár 2–5 milliméteresre is vághatja epilálás elŒtt. A szŒrt könnyebb fürdŒ vagy zuhanyzás után eltávolítani, ekkor azonban mind a bŒrnek, mind a szŒrnek teljesen száraznak kell lennie. Epilálás után ajánljuk hidratáló krém használatát, ezzel megnyugtatja a bŒrt valamint az enyhébb bŒrpirosodást. Kezdetben esténként érdemes epilálni, hogy az esetleg bekövetkezŒ pirosodás reggelre megszünjön. Megtörténhet, hogy az újra kinövŒ lágy szŒr nem jut át a bŒrfelületen. A szŒr befelé növésének megelŒzése érdekében ajánljuk a masszírozó szivacs használatát (pl. zuhanyzás után), illetve hámeltevolító kenŒcsöt (píling). Enyhe dörzsöléssel a felsŒ hámréteg lehántható, és a gyönge szŒrszálak át tudnak jutni a bŒrfelületen. Termékleírás (lásd 4. oldal) 1 Epilátorfej 2 Kioldógombok 3 Kapcsoló 4 Adapterkábel csatlakozóaljzat 5 Adaptercsatlakozó 6 12 voltos adapter Hogyan epiláljunk?

• A bŒrnek teljesen száraznak kell lennie, illetve mentesnek bármiféle zsírtól vagy krémtŒl.
• Használat elŒtt alaposan tisztítsa meg az epilátorfejet 1 .
• Csatlakoztassa az adapterkábelt 5 az aljzatba 4 és dugja be az adaptert 6 a konnektorba.

1. A készüléket a jelı kapcsolóval 3

kapcsolhatja be. A «2»-es fokozat normál epilálást, az «1»-es gyöngéd epilálást jelent.

2. Dörzsölje meg a bŒrt, ezáltal a

rövid szŒrszálak felemelkednek. Az EverSoft feltétet akkor használhatja a leghatékonyabban, hogyha a bŒrfelületre merŒlegesen (90°) tartja, és a szŒr növekedési irányával ellentétesen, illetve a készülék kapcsolója felé mozgatja.

A lábat lentrŒl fölfelé szŒrtelenítsük. Amikor a térd mögötti részt epilálja, tartsa nyújtva a lábát.

5356392_SE2075_P6-96 Seite 50 Mittwoch, 3. Mai 2006 1:50 13

4. Hónalj és bikinivonalnál történŒ

epilálás BŒrgyógyászok által végzett tesztek kimutatták, hogy a készülék alkalmas a hónalj és bikinivonal szŒrtelenítésére is. Nem szabad elfeledni, hogy a bŒrfelület említett részei különösen érzékenyek. A fájdalomérzet azonban rendszeres használattal csökken. A fenti használatra külön az alábbi tanácsokat adjuk: Epilálás elŒtt alaposan tisztítsa meg a bŒrfelületet, távolíson el minden idegen anyagot (pl. dezodor maradéka). Szárítsa törülközŒvel, óvatosan legyezgetve. Hónalj epilálás közben tarsa karját felemelve, és több irányba mozgassa a készüléket. Az epilátorfej tisztítása

5. Epilálás után húzza ki az epilátort

és tisztítsa meg azt.

6. A csipeszrészt alaposan tisztítsa

meg kefével és folyadékkal (pl. alkohol). A tisztítás során kézzel lehet forgatni a csipeszrészt. Az epilátorfej eltávolításához nyomja meg a kioldógombokat 2 , majd húzza le a fejet.

7. A készülék külsŒ felületét kefével

tisztítsa meg. Helyezze vissza az epilátorfejet.

A változatás jogát fenntartjuk. A termék megfelel mind az EMC követelményrendszerének, amint az az Európa Tanács 89/336/EEC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak (73/23/EEC). A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma végén ne dobja azt a háztartási szemétbe. A mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban, vagy az országa szabályainak megfelelŒ módon dobja a hulladékgyıjtŒbe. 5356392_SE2075_P6-96 Seite 51 Mittwoch, 3. Mai 2006 1:50 13 Türkçe Ürünlerimiz kalite, kullan∂m ve tasar∂mda en yüksek standartlara ulaµabilmek için üretilmiµtir. Yeni Silk·épil’inizden memnun kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z. Cihaz∂n∂z∂ kullanmadan önce lütfen bu kullanma k∂lavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz. Yüksek kaliteli epilasyon baµl∂π∂ 1 özellikle, nazik bir µekilde ve uzun süreli olarak tüylerden kurtulman∂z için tasarlanm∂µt∂r. Genel olarak, tekrar büyüyen tüyler daha ince ve yumuµak ç∂kar. Silk·épil epilasyon sistemi ile epilasyon daha nazik ve daha etkilidir. 0,5 mm. boyundaki en k∂sa tüyleri bile kökünden al∂r. Önemli