WP 12 T - Műhelyprés GUDE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Szivattyú, merülő szivattyú
Márka	Güde
Modell	WP 12 T
Kategória	Akna szivattyú
Méretek (H x Sz x M)	300 x 200 x 250 mm
Tömeg	5 kg
Tápfeszültség	230 V / 50 Hz
Teljesítmény	750 W
Maximális áramlási sebesség	12 000 L/h
Maximális szállítási magasság	8 m
Maximális merülési mélység	7 m
Kimeneti csatlakozó	1" (25 mm)
Ház anyaga	Rozsdamentes acél
Tápkábel	10 m
Termikus védelem	Igen
Védettségi fokozat	IP68
Fő funkciók	Tiszta vagy enyhén szennyezett víz szivattyúzása, pincevíztelenítés, öntözés
Karbantartás és tisztítás	A szívószűrő rendszeres tisztítása, a kábel és a tömítések ellenőrzése
Biztonság	Használjon hibaáram-védőkapcsolót, ne üzemeltesse szárazon
Alkatrészek és javíthatóság	Elérhetők a Güde vevőszolgálatánál
Általános információk	2 év garancia

Gyakran ismételt kérdések - WP 12 T GUDE

Hogyan kell előkészíteni a WP 12 T szivattyút?

A merülő szivattyúknál általában nincs szükség előkészítésre. Merítse a szivattyút vízbe, és csatlakoztassa. Ha a szivattyú rendelkezik légtelenítő csavarral, nyissa ki a levegő eltávolításához.

Szabad szárazon üzemeltetni a szivattyút?

Nem, soha ne üzemeltesse szárazon a szivattyút. Ez károsíthatja a mechanikus tömítést és a járókereket. A szivattyú termikus védelemmel van ellátva, amely túlmelegedés esetén automatikusan lekapcsolja a tápfeszültséget.

Mekkora a maximális merülési mélység?

A maximális merülési mélység 7 méter. E fölött a tömítés sérülhet.

Hogyan kell karbantartani a szivattyút?

Minden használat után öblítse le a szivattyút tiszta vízzel, és tisztítsa meg a szívószűrőt. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt és a tömítéseket. Hosszabb tárolás esetén szárítsa meg a szivattyút, és tárolja száraz, fagymentes helyen.

Szivattyúzhat a szivattyú szennyezett vizet?

A szivattyú tiszta vagy enyhén szennyezett vízhez készült. Szilárd részecskéket tartalmazó vízhez használjon megfelelő modellt. A maximális részecskeméret körülbelül 5 mm.

Milyen hosszú a tápkábel?

A tápkábel hossza 10 méter. Szükség esetén használjon kültéri használatra alkalmas hosszabbítókábelt.

A szivattyú rendelkezik szárazonfutás elleni védelemmel?

Igen, a szivattyú beépített termikus védelemmel rendelkezik, amely szárazon futás esetén leállítja a motort. Azonban ajánlott elkerülni ezt a helyzetet.

Hogyan kell tárolni a szivattyút télen?

Ürítse ki teljesen a szivattyút és a tömlőt a fagy elkerülése érdekében. Tárolja száraz, fagymentes helyen. Ha lehetséges, tartsa az eredeti csomagolásában.

Milyen típusú csatlakozót használjak?

A szivattyúhoz 1 hüvelykes (25 mm) kimeneti csatlakozó tartozik. Használjon megfelelő tömlőt, és rögzítse szorítóbilinccsel.

Hol találok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek a Güde vevőszolgálatánál vagy a hivatalos viszonteladóknál kaphatók. Megtekintheti a Güde weboldalát is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WP 12 T GUDE

MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.

SLOVENIJA Pred uvedbo v pogon prosim natančno preberite priložena navodila za uporabo.

HRVATSKI Prije puštanja u rad pažljivo pročitajte naputak za upotrebu.

A szállítmány tartalma

Alkatrész szám Elnevezés Szám
1 Présláb	2
2 Feszítővas	1
3 Munkaágy	1
4 Oszlopok	1
5 Kereszt deszka 1
6 12 t / 20 t emelő henger		1
7 Rugó	2
8 Horog	2
9 Emelő deszka 1
10 Acél deszka 2
11 Rúd	2

Jótállás

Jótállás időtartalma 12 hónap ipari használat esetén, fogyasztó esetén 24 hónap, jótállás a készülék megvétele napján kezdődik.

A jótállás kizárólag anyag vagy gyártási hibából eredő hibákra vonatkozik. A garancia idő alatt történt reklamáció esetén mellékelni kell az eredeti vételt igazoló nyugtát az eladás dátumával.

Jótállás nem vonatkozik szakszerűtlen használatra pl. készülék túlterhelése, idegen beavatkozás vagy tárgy okozta sérülésekre, használati és szerelési útmutató be nem tartására, normális kopásra.

Általános biztonsági utasítások

A használati utasítást a gép első használata előtt figyelmesen el kell olvasni. Az esetben, ha a gép bekapcsolásával és használatával kapcsolatban kétségeik lesznek forduljanak a gyártóhoz (szervíz osztály).

A MAGAS SZÍNVONALÚ BIZTONSÁG ÉRDEKÉBEN TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT:

• A gép üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy komplett, működőképes és tömített legyen.

- Soha nem szabad hibás, vagy működésképtelen gépet bekapcsolni! Lépjen kapcsolatba a gyátróval, vagy bízza a gépet szakemberre, mechanikusra.

- Munka közben legyen mindig figyelmes és óvatos!

- Semmi esetben sem szabad a gépet erőszakkal kezelni!

- Viseljen személyi védőfelszerelést (védőszemüveget, kesztyűt, biztonságos munkacipőt, stb.)

- Acél, fém vagy más anyagok préselés közben eltörhetnek. Ezért ügyeljen arra, hogy környezetében betartsák a biztonsági előírásokat.

- Idegen személyeket és gyerekeket tartson biztonságos távolságban a munkahelyétől.

• A prést erősítse szilárdan a talajhoz, ehhez használjon csapokat és csavarokat.

- Tilos a préssel rugókat széthúzni vagy összenyomni.

- Minden használat előtt ellenőrizze az alkatrészeket, hogy be legyenek szorítva és működőképesek legyenek.

• A hibás alkatrészeket egyenértékű alkatrészekkel kell felcserélni.

- A prés szállítása közben megtörténhet, hogy az emelőhengerben lévő hidraulikus olajba levegő jut. A levegőbuborékok akadályozzák az emelőhenger problémamentes működését. Az emelőhengert az alábbiak szerint kell légteleníteni:

Az emelőhenger szelepét maximálisan kétszer fordítsa el az óramutató járásával ellenkező irányba.

- Távolítsa el az emelőhenger dugóját.

- Gyorsan, egymás utáni gyors mozdulatokkal pumpáljon az emelőhenger karjával.

- Ezt az eljárást annyiszor ismételje, ahányszor szükséges.

- Az emelőhengert újra zárja be a dugóval.

Kényszerhelyzet

Biztosítson a balesetnek megfelelő elsősegélyt, és a lehető leggyorsabban hívjon kvalifikált orvosi segítséget.

Óvja a sebesültet további sérülésektől, és nyugtassa meg.

A munkahelyen előforduló esetleges balesetek miatt a DIN 13164 szabvány előírásai szerint mindig legyen kéznél elsősegélynyújtó készlet. Amit szükség esetén kivesz belőle, azonnal pótolja vissza. Ha segítségre van szüksége, adja meg a következő adatokat:

1. A baleset helyszíne
2. A baleset típusa
3. A sérültek száma
4. A sérülések típusa

Jelölések a gépen

A szimbólumok magyarázata

Ebben az utasításban és/vagy a gépen a következő szimbólumok találhatók:

A termék biztonsága, tiltások:

A gyártmány megfelel az illető EU normák követelményeinek	Általános tilalom (más piktogrammokkal együtt)	Tilos megérinteni

Tiltások, figyelmeztetések, utasítások:

A géppel kizárólag egy személy dolgozhat.	Figyelmeztetés/vigy ázz	Figyelmeztetés a kezek megsebesülésére/	Figyelmeztetés, repülő tárgyak!	Viseljen védőkesztyüt	Használat előtt olvassa el a használati utasítást.

Utasítások, környezetvédelem:

		[4K0K]			[CTXT]
Viseljen védőszeműveget	Viseljen biztonságos munkacipőt	Hibás és/vagy megsemmisített villany, vagy elektromogépeket át kell adni az illetékes gyűjtőtelepre.		A hulladékot szakszerűen semmisítse meg, hogy ne ártson a környezetnek.	A karton csomagolást át lehet adni megsemmisítésre hulladékgyűjtőbe

Csomagolás:

Védje nedvesség ellen	A csomagolást felállított helyzetben tartsa	Vigyázz törékeny Súly

Rendeltetésszerű használat

A gépet kizárólag megfelelő anyagok préselésére és tömörítésére szabad használni.

A gyártó nem felelős az általános érvényű előírások és a használati utasítás be nem tartása következtében keletkezett károkért.

Maradékveszélyek és óvintézkedések

Mechanikai maradékveszély

Veszély	Leírás	Óvintézkedés/ek	Maradékves
Becsípés, fölcsavarás A gép mozgó alkatrészeibekaphatják a széles öltözetet,vagy az ékszereket.	Ékszereket nem szabad viselni,viseljen mindig megfelelőöltözetet, amit g ép forgó részeinem kaphatnak be.

Az ergonómiai elvek elhanyagolása

Veszély	Leírás	Övintézkedés/ek	Maradékves
A személyvédő biztonsági segédeszközök viselésének az elhanyagolása	A fürészlánc és a gép további részei vágási és becsípési sebesüléseket okozhatnak.	A géppel való munka közben mindig viselni kell védő munkakesztyüt.
Megfelelötlen helyi megvilágítás	Nem megfelelő megvilágítás magas biztonsági kockázattal jár.	Munka közben biztosítson be megfelelő megvilágítást.

Megsemmisítés

A berendezés megsemmisítése a gépen elhelyezett piktogramokból olvasható le. Az egyes jelzések értelmét a „Jelzések” fejezetben találja meg.

A csomagolás megsemmisítése

A csomagolás védi a gépet a szállítás alatti megrongálódástól. A csomagolás anyaga az ökológiai szempontok és a megsemmisítési lehetőségek szerint van kiválasztva, tehát újrahasznosítható.

A csomagolóanyag körforgalomba való visszatérése nyersanyagot spórol meg és csökkenti a hulladék mennyiségét.

A csomagolóanyag egyes részei (pl. fólia, polisztirol) veszélyesek lehetnek gyerekekre. Fulladásveszély fenyeget!

Tehát a csomagolóanyag illetékes darabjait tárolja olyan helyen, ahová gyerekek nem férhetnek hozzá, és minél előbb semmisítse meg.

Követelmények a gép kezelőjére

A gép kezelője használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.

Szakképesítés

A gép használatához, a szakemberrel való felvilágosításon kívül nem szükséges speciális szakképesítés.

Minimális korhatár

A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhatnak.

Kivételt képez a fiatalkorúak foglalkoztatása szakképzés alatt, az oktató felügyelete mellett, szakképzettség elsajátítása érdekében.

Képzés

A gép használatához elegendő szakember felvilágosítása, illetve a használati utasítással való megismerkedés. Speciális képzés nem szükséges.

Műszaki adatok #24420

Maximális préselési nyomás: 12 t

Munka terület: 50-680 mm

Tekercs:

6 beállítási lehetőség

Löket magasság: 145 mm

Alapméretek (H x Sz x M): 680 x 670 x 1330 mm

Tömeg nettó: 60,4 kg

Műszaki adatok #24422

Maximális préselési nyomás: 20 t

Munka terület: 90-780 mm

Tekercs:

7 beállítási lehetőség

Löket magasság: 145 mm

Alapméretek (H x Sz x M): 680 x 670 x 1500 mm

Tömeg nettó/bruttó: 83,3 kg / 90 kg

Szállítás és raktározás

A gép kizárólag stacionáris használatra lett tervezve.

A gépet száraz, zárt helyiségben kell tárolni.

Szerelés és első üzembe helyezés

Biztonsági utasítások az első üzembe helyezéshez

• Ügyeljen arra, hogy a gép biztonságosan legyen rögzítve a megfelelő alapzathoz.
• Győződjön meg arról, hogy a csavarok meg vannak húzva.

Lépések

A gépet szilárdan rögzítse az alapzathoz.

Kezelés

• Dugja be a csapot a rámába, mivel beállítja a szükséges munka magasságot. • Zárja be az emelő henger szelepét • Pumpáljon az emelő henger karjával
• A szelep kinyitásával az emelő henger visszatér a kiinduló helyzetbe.

Kezelési biztonsági utasítások

• A gépet kizárólag a használati utasítás figyelmes elolvasása után használhatja.
• Tartsa be az utasításban lévő biztonsági előírásokat.
• Viselkedjen felelősségteljesen más személyekkel szemben.

Gépszemle és karbantartás

A gépet tartsa tisztán, pormentes állapotban.

Minden mozgó alkatrészt olajozni kell.

Gépszemlére és karbantartásra vonatkozó biztonsági utasítások

Kizárólag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet megbízható segédeszköz. Elégtelen karbantartás és kezelés előre nem látható balesetekhez és sérülésekhez vezethet.

Gépszemle és karbantartási terv

Időközök	Leírás Esetleges	további részletek
Minden használat után	A gépet törölje meg száraz, tiszta ruhával, vagy fuvassa ki alacsony nyomású sűrített levegővel.

Szervíz

Vannak műszaki kérdései? Reklamáció? Szüksége van pótalkatrészekre, vagy használati utasításra? Honlapunkon www.guede.com a Szerviz fejezetben gyorsan és bürokráciát kizárva segítségére leszünk. Alternatív elérhetőségünk: E-mail: [e-mail]. Segítsenek, hogy segíthessünk Önöknek. Ahhoz, hogy esetleges reklamáció esetén berendezését identifikálhassuk, szükségünk van a széria számra, megrendelési számra és a gyártási évre. Ezeket az adatokat megtalálja gépe típuscímkéjén. Annak érdekében, hogy ezek az adatok állandóan a keze ügyében legyenek, kérem, írja be ezeket az alábbi táblázatba.

Széria szám:

Termékszám:

Gyártási év:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Fontos információk az ügyfél részére

Felhívjuk a felhasználó figyelmét, hogy mind a jótállási időben, mind annak lejártát követően visszaadásra kizárólag az eredeti csomagolásban kerülhet sor. Ezzel hatékonyan megelőzhetők a berendezés szállítás közbeni megsérülése, illetve a vitás reklamációs esetek. A készüléket az eredeti csomagolása optimálisan óvja, és így biztosított a reklamációs igény mielőbbi feldolgozása.

Obseg dobave

Fordítása azonossági nyilatkozat EU

Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. A gépen, a velünk való konzultáció nélkül végzett változások esetén, a jelen nyilatkozat érvényességét veszti.

Ügyvezető igazgató | Direktro | Direktor | Управител | Administrator | Direktor | Sirket temsilcisi | Durektor