ZL-0160 - Vasaló Optimum - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gőzölős vasaló
Modell	ZL-0160
Márka	Optimum
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	2000 W
Víztartály űrtartalma	300 ml
Hőmérséklet szabályozás	Igen, forgatógomb
Gőz funkció	Igen, folyamatos és impulzus
Csepegésgátló rendszer	Igen
Öntisztító funkció	Igen
Vasatalp	Kerámia
Kábel hossza	1.8 m
Méretek (szél. × mély. × mag.)	28 × 12 × 15 cm
Súly	1.2 kg
Ház anyaga	Magas hőmérsékletnek ellenálló műanyag
Biztonsági rendszer	Automatikus kikapcsolás 30 másodperc mozdulatlanság után
Tisztítás	Vízkőmentesítő betét; rendszeres vízkőtelenítés
Csomagolás tartalma	Vasaló, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - ZL-0160 Optimum

Hogyan kapcsoljam be az Optimum ZL-0160 vasalót?

Csatlakoztassa a vasalót az áramforráshoz, állítsa be a hőmérséklet-szabályozót a textíliának megfelelően. A világító jelzőfény jelzi a melegedést.

Használhatok csapvizet?

Ajánlott desztillált vagy forralt vizet használni a vízkőlerakódás csökkentése érdekében. A csapvíz csökkentheti a készülék élettartamát.

Hogyan használjam a gőz funkciót?

Töltse fel a víztartályt. Állítsa a gőzszabályozót a kívánt szintre. Nyomja meg a gőzgombot további gőz eléréséhez.

Mit jelent a villogó jelzőfény?

A villogó hőmérséklet jelzőfény azt jelzi, hogy a vasaló melegszik vagy elérte a beállított hőmérsékletet. Amikor a jelzőfény kialszik, a vasaló használatra kész.

Hogyan tisztítsam az ZL-0160 vasalót?

Használja az öntisztító funkciót: töltse fel a víztartályt, állítsa be a maximális hőmérsékletet, kapcsolja ki a vasalót, és vízszintesen tartva nyomja meg a gőzgombot az üledékek kimosásához.

A vasalónak van automatikus kikapcsolása?

Igen, a vasaló automatikusan kikapcsol 30 másodperc mozdulatlanság után vízszintes helyzetben, és 8 perc után függőleges helyzetben.

Mekkora a víztartály űrtartalma?

A tartály űrtartalma 300 ml, ami lehetővé teszi a hosszabb ideig tartó vasalást gyakori utántöltés nélkül.

A vasaló talpa ellenáll a karcolásoknak?

A kerámia talp sima és karcolásálló, de kerülni kell a kemény tárgyakon való vasalást.

Hogyan távolítsam el a vízkövet a vasalóból?

Rendszeresen használja az öntisztító funkciót. Használhat speciális vízkőoldó szert is az utasítások szerint.

Hol találok pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek elérhetők az Optimum hivatalos szervizeinél. Vegye fel a kapcsolatot a gyártó ügyfélszolgálatával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZL-0160 Optimum

H Használati útmutató 9

ŻELAZKO TURYSTYCZNE ZL-0160

KARTA GWARANCYJNA

NR ......

A vasaló első használata előtt kérjük, olvassa el a jelen útmutatót és őrizze meg a későbbi felhasználásra. Ha a készüléket más személynek adja át, mellékelje a használati utasítást is, az utasítás a termék része.

A leírt biztonsági szabályok nem zárják ki az összes veszélyt, ezért mindig megfelelő óvintézkedéseket kell alkalmazni.

A gyártó nem vállal felelősséget a jelen használati útmutató be nem tartásából, a készülé megfelelő használatából ill. kezeléséből adódó károkért.

- A készülék bekötése előtt ellenőrizze, hogy a vasalón megadott feszültség megegyezik-e a hálózati feszültséggel. Szükség esetén válassza ki a megfelelő feszültség-beállítást a vasaló alsó részében.

- A vasalót kizárólag földelt konnektorba csatlakoztassa.

- Ne használja a vasalót, ha a dugaszoló csatlakozója, tápvezetéke vagy maga a készü nyomokat mutat, a vasaló leesett vagy víz folyik belőle.

- A tápvezetéket rendszeresen kell ellenőrizni sérülések szempontjából.

- Ha a vasaló tápvezetéke vagy bármely más része megsérült, a javítást kizá villanyszerelőre kell bízni. A tápvezetéket óvni kell a sérülés ellen, nem szabad éles széleken, pl. az asztal vagy polc szélén függeszteni, a vezeték nem érintkezhet forró felületekkel.

- Tilos a vasalót szétszerelni – a készüléket nem tartalmaz semmi olyan alkatrészt, ami felhasználó által javítható.

- Tilos a vasalót vízbe meríteni. Érintésvédelmi veszély! Ne használja a késazüléket vízfor mosogató kagyló közelében. Ne érintse a készüléket vizes kézzel, ha az a hálózatra van csatlakoztatva.

- Óvja a készüléket a gyerekektől. Tartsa a vasalót és a tápvezetékét távol a 8 éven aluli gyerekektől, amikor tápfeszültségre van kapcsolva vagy lehül.

- Tilos a hálózatra csatlakoztatott vasalót felügyelet nélkül hagyni.

- Használat során a vasaló talpa erősen felmelegszik, megérintése égési sérüléseket okozhat.

- Kapcsolja le a vasalót a tápellátásról, amikor nem használják.

- A víztartály feltöltése előtt vegye ki a dugaszoló csatlakozót a konnektorból (minden gözölő- ill. fröccsentő funkcióval rendelkező vasalóra vonatkozik).

- A vasalót kizárólag egyenletes felületen használja.

- A tartályba kizárólag víz beönthető – bármilyen vegyszer használata tilos.

- A vasaló rendszeres használatra nem alkalmas (ez egy úti vasaló).

- Mielőtt függőleges helyzetbe állítaná a vasalót, győződjön meg arról, hogy stabil a felület, amire felállítani kívánja.

• Üzemelő készüléket tilos letakarni. Amikor a készülék le van takarva vagy túzveszélyes anyaggal érintkezik, túzveszély kockázata léphet fel.
• A felület, amelyen a vasalót használják ill. felállítják, stabil kell legyen.
• Ha a tápvezeték sérült vagy meghibásodott, azt csak a márkaszerviz munkatá bármilyen veszély elkerülése érdekében.
• A jelen berendezést 8 éven aluli gyerekek ill. csökkent fizikai, szellemi képességű és a berendezés tekintetében tapasztalattal nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha biztosítva van a felügyelet ill. a berendezés használatára vonatkozó oktatás úgy, hogy a készülék használatával kapcsolatos veszély érthető legyen. Gyerekek nem végezhetik a berendezés tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.
• A készülék és a tápvezeték a 8 éven aluli gyerekektől elzárva tartandó.
• Ügyeljen arra, hogy a gyerekek a készülékkel/berendezéssel ne játsszanak.
• Tilos a vasaló talpát a vasalás során ill. annak közvetlen befejezése után megérinteni, mivel forró – égési sérülés veszély!

AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA

A. Gözszabályozó kapcsoló
B. Kontrollámpa
C. Fogantyú összecsukás gomb
D. Hőmérsékletszabályozó forgógomb
E. Víztartály
F. A vasaló talpa
G. Betöltő nyílás zár

Figyelem: Soha se használja a vasalót feszültségváltás során!

ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

• Vegye le a vasalóról minden címkét, matricát és csomagolást.
• Törölje át a vasaló talpát nedves törlőruhával úgy, hogy eltávolítsa az összes szennyeződést.

A vasaló első használatakor füst szabadulhat ki, ami normál jelenség, mely rövid idő után megszűnik.

Figyelem! Optimum úti vasalók egyes modelljei a talp alatt található feszültségkapcsolóval rendelkeznek – használat előtt nézze meg, hogy a berendezésen megadott feszültség megfelel-e az adott elektromos hálózatnak és válassza ki a megfelelő opciót.

ELÖKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA

Töltse fel a víztartályt

• Győződjön meg arról, hogy a vasaló ki van kapcsolva.Óvatosan vegye le a vízbetöltő nyílás kupakját.
• Öntsön vizet egy kis pohárba és óvatosan töltse fel a víztartályt, ne lépje túl a maximális vízszintet.
  • Tegye vissza a kupakot.
• Ha a helyi hálózat vize kemény, ajánljuk az ioncserélt ví és a csapvíz 50-50% arányú keverékének használatát (tiszta ioncserélt vizet nem szabad használni).

A HÖMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁSA

• Állítsa fel a vasalót függőleges helyzetbe.
• Forgógomb segítségével állítsa be a kívánt hőmérsékletet. Az anyagfajtára vonatkozó információ a ruhához varrt címkén található.
• Csatlakoztassa a vasalót tápfeszültségre és várja, amíg a kontrollámpa ki nem alszik. Az utóbbi azt jelenti, hogy a vasaló használatra kész.

VASALÁS GÖZ NÉLKÜL

TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Ha göz nélkül kíván vasalni – állítsa be a gö-Kzabályazót a vasalót a hálózati konnektorrol és hagyja telje-pozicióba, a hömér sékletszabályozó forgógombot szinténsenál-húlni.

lítsa be 0 pozícióba, majd tegye be a dugót a konnektorba. Ezt követően válassza ki a kívánt hőmérsékletet és várja, amíg a kontrollámpa ki nem alszik – a vasaló elérte a kívánt vasalási hőmérsékletet.

Ne feledje, hogy a víztartályt mindig ki kell üríteni.

A vasaló talpára ragadt bármilyen ülepedés eltávolításához puha, vízzel vagy semleges mosószerrel nedvesített törlőruhát használjon. A műanyag alkatrészek nedves törlőruhával áttörölhetők és kiszáríthatók.

VASALÁS GÖZZEL

Használat elött győződjön meg arról, hogy a tartállyisztfalshozanilos fémtárgyakat, karcoló tisztítószercket, ben-töltve vízzel (ne lépje túl a maximális szintet!).

Ha gözzel kíván vasalni – állítsa be a gözszabályozástaló θzáraz, tiszta helyen tartandó.

pozícióba, a hőmérsékletszabályozó forgógombot szintén ál-

lítsa be 0 pozícióba, majd tegye be a dugót a konnektorba. Ezt követően válassza ki a kívánt hőmérsékletet és várja, amíg a kontrollámpa ki nem alszik – a vasaló elérte a kívánt vasalási hőmérsékletet.

Állítsa be a gözszabályozó kapcsolót göz állásba – a vasalóból felszabadul a göz és a vasalás megkezdhető.

A vasalás befejezése után állítsa be a hömérsékletszabályozó forgógombot 0 pozícióba és vegye ki a dugót a konnektorból.

Miután a vasaló lehült, öntse ki a vizet a tartályból és állítsa be a hömérsékletszabályozó gombot 0 pozícióba.

MÜSZAKI ADATOK:

Teljesítmény: 731-871 W

Tápellátás: 220-240 V\~

AC 100-127 V / 60 Hz tápellátás mellett a vasaló

teljesítménye 555-896 W

Problémák elhárítása

Probléma Lehetséges oka Megoldás
A vasaló csatlakoztatva van a tápellátásra, de a talpa hideg marad.	Probléma merült fel a tápellátásra való csatlakoztatással.	Nézze meg, hogy a dugaszoló megfelelően be van helyezve a konnektorba.
	A hőmérsékletszabályozó forgógomb OFF pozícióba van állítva.	Állítsa be a hőmérsékletet kívánt értékre.
A vasaló gözt nem állít clő.	Kevés víz a tartályban. Töltse fel a víztartályt.
	A hőmérsékletszabályozó forgógomb nem a göz előállításához megfelelőforgombot megfelelő pozícióba.	Állítsa be a hőmérsékletszabályozó
	A vasaló talpából csepeg a víz. A hőmérséklet túl alacsony. Állítsa be a hőmérsékletszabályozó forgógombot a göz előállításához megfelelő pozícióba és várja meg, amíg a kontrollámpa ki nem alszik.
Vasalás során a vasaló talpából különböző szennyeződések szabadulnak fel.	A használt víz túl kemény. Töltse fel a víztartályt az ioncserélt víz és a csapvíz 50-50% arányú keverékével. be a hőmérsékletszabályozó forgógomb legmagasabb hőmérsékletre és várja meg, amíg a kontrollámpa ki nem alszik. A vasalót mosogató kagyló felett tartva nyomja többször a gözgombot, hogy öblítse ki a szennyeződéseket a vasalóból. Kapcsolja ki a vasalót és várja meg. amíg le nem majd többször törölje át a talpát nedves törlőruhával, hogy eltávolítsa a marac szennyeződéseket.

ÖKOLÓGIA – KÖRNYEZETVÉDELEM

A terméket használati időszakának lejárta nem szabad a háztartási hulladékokkal eltávolítani, hanem az elektromos és ele

készülékek gyűjtő- és hasznosító helyére kell leadni, tájékoztatást ad a terméken, a használati útmutatóbat a csomagoláson található jel. A készülékben felhaszműanyagok a jelölésüknek megfelelően újra hasznosíth Az újabb felhasználással, anyagok hasznosításával vag az elhasznált berendezésck másfajta felhasználásával

jelentösen hozzájárul a környezetünk védelméhez. Az elhasznált berendezések gyűjtőhelyére vonatkozó információk a községi hivatalnál állnak rendelkezésre.

FIGYELEM: A gyártó fenntartja a jogát arra, hogy a készülék működését nem befolyásolo módosításokat előzetes értesítés nélkül vezesse

Súly: 0,550 kg