SSS 1200N Tarus - Hangszóró SENCOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSS 1200N Tarus SENCOR

Biztonsági utasítások....2

A csomag tartalma....4

A BT hangszóró leírása....4

Üzembe helyezés....5

LED-es kijelző....5

Készülékek párosítása Bluetooth segítségével....5

TWS Funkció 6

NFC Funkció 6

Audio AUX IN bemenet....6

A hangszóró vezérlése zenelejátszás közben....7

Töltés....7

Vizállóság (IPX4) 8

Müszaki adatok 9

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ MEGSEMMISÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ....10

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE..10

Biztonsági utasítások

A termék kifejlesztése során különös figyelmet fordítottunk a biztonságos használatra.

A készülék helytelen üzemeltetése azonban személyi sérülést, áramütést vagy tűzet okozhat. A készülék használata közben az alábbi utasításokat be kell tartani.

Ez a készülék nem tartalmaz olyan egységeket és alkatrészeket, amelyeket a felhasználó is kicserélhet. Ne szedje szét a készüléket, ellenkező esetben áramutés érheti. A készülék meghibásodása esetén a javítást bízza szakszervizre.

Tápellátás

A készülék csak a típuscímkén feltüntetett paramétereknek megfelelő tápfeszültségról üzemeltethető.

Höforrás

A készüléket ne tegye ki közvetlen napsütés hatásának, illetve ne állítsa hőforrások, pl. kályha közelébe.

Tisztítás

A tisztítás megkezdése előtt a hálózati kábelt húzza ki a fali aljzatból. A készülék tisztításához ne használjon folyékony tisztítószereket vagy maró és karcoló anyagokat, a készüléket csak puha ronggyal törölje meg.

Nehéz tárgyak

Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat, különben megsérülhet a készülék.

Külső készülékek csatlakoztatása

Külső készülék csatlakoztatása előtt húzza ki a tápkábelt a hálózatból. Ellenkező esetben a készülék meghibásodhat, illetve a felhasználó sérülést szenvedhet.

Javítást igénylő meghibásodások

Amennyiben az alábbi problémák közül valamelyik bekövetkezik, húzza ki a készüléket a tápellátásból, és vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel.

A. A tápkábel vagy a csatlakozódugó megsérült.
B. A készülékbe folyadék vagy idegen tárgy került.
C. Ha a készülék nem működik, pedig az útmutató szerint kezeli, csak azokat a kezelőgombokat nyomja meg, amelyekről említés esik ebben az útmutatóban. Ellenkező esetben a készülék megsérülhet, ami a javítási költségek növekedésével jár.
D. A készülék magasból leesett.
E. A készülékből égett szag érezhető.

Karbantartás

Ha nem rendelkezik a készülék karbantartásához szükséges ismeretekkel, ne próbálja maga megjavítani. A készülék burkolatának felnyitása esetén áramütés veszélye fenyeget. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot egy szakszervizzel.

Alkatrészek cseréje

Ha alkatrészcserére van szükség, kérje meg a szakszervizt, hogy cseréljék ki eredeti pótalkatrészre. Idegen alkatrész beépítése esetén a készülék használata meghibásodást, személyi sérülést vagy áramütést okozhat.

Biztonsági szemrevételezés

A karbantartás és javítás után kérje meg a szerviztechnikust, hogy a helyszínen végezzen biztonsági ellenőrzést, hogy biztos lehessen a készülék biztonságos működésében.

Megjegyzés:

A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót, és őrizze meg a későbbi felhasználáshoz.

A csomag tartalma

A BT hangszóró
B Audio jack 3,5 mm
© Micro USB kábel a töltéshez
D Felhasználói kézikönyv

A BT hangszóró leírása

1 Be-/kikapcsoló gomb
② TWS funkció gomb
3 Előző/következő gomb
4 NFC chip
5 Audio AUX IN mini jack (3,5 mm) csatlakozó
6 Töltöcsatlakozás (micro USB)
7 A töltés folyamatának LED-es kijelzése
8 Mikrofon
9 Hangerőszabályzó csúszka
10 LED-es kijelzö

Üzembe helyezés

Az első használat előtt figyelmesen olvassa el az útmutatóban található biztonsági utasításokat.

Az első használat előtt töltse fel a maximumra a BT hangszórót. A bekapcsológomb lenyomásával és nyomva tartásával kapcsolja be a BT hangszórót. A bekapcsolást/kikapcsolást hangjelzés kíséri. A BT hangszórót a bekapcsológomb megnyomásával és nyomva tartásával kapcsolhatja ki.

Figyelmeztetés:

Hosszabb ideig tartó tétlenség esetén a készülék magától kikapcsol.

LED-es kijelző

• Kék szaggatott jelzés – A készülék felkészült a Bluetooth segítségével történő párosításra, hangforrás nincs csatlakoztatva
• Kék folyamatos jelzés – A BT hangszóró Bluetooth segítségével párosítva van másik készülékkel
• Zöld folyamatos jelzés – az audio jack csatlakoztatva van a készülékhez
• Piros szaggatott jelzés – a készülék lemerült

Készülékek párosítása Bluetooth segítségével

Kapcsolja be a BT hangszórót, és keresse meg a párosítani klvánt készülékben a „SSS 1200N” címet, majd indítsa el a párosítást. Amennyiben készüléke és a BT hangszóró párosításakor jelszóra van szükség, használja a „0000” kódot. A BT hangszóró megjegyzi az utolsó párosított készüléket, és bekapcsolás után automatikusan csatlakozik hozzá.

Megjegyzés:

A stabil Bluetooth kapcsolat érdekében a BT hangszóró és a csatlakoztatott készülék között ne legyen 10 méternél nagyobb távolság.

Figyelmeztetés:

Néhány csallakoztatott készülék támogatja az egységes hangerőszabályozást. Ha valamelyik csatlakoztatott készülék ezt a funkciót nem támogatja, a hangerőszabályozás mindkét készüléken önállóan működik.

TWS funkció

Ha vásárol még egy Bluetooth („SSS 1200N“) hangszórót, párosíthatja őket egymással az optimális sztereóhangzás elérése céljából. Először bizonyosodjon meg róla, hogy készüléke egyik BT hangszóróhoz sincs csatlakoztatva. Kapcsolja be mind a két BT hangszórót, nyomja meg egyszerre a TWS gombjukat, és várja meg, míg automatikusan csatlakoznak egymáshoz. A sikeres párosítást hangjelzés jelzi.

Ha a hangerőszabályzó csúszka segítségével módosítja a hangerőt, ennek hatása mindkét hangszórón megjelenik. Ha az egyik hangszóró TWS gombját megnyomja és nyomva tartja, mindkét párosított BT hangszóró kikapcsol (ezzel egy időben megszólal egy hangjelzés).

Megjegyzés: Amennyiben nem sikerül a BT hangszórók hangátvitel céljából történő párosítása, kapcsolja ki, és újra kapcsolja be az összes érintett készüléket. A Bluetooth párosítást egy másik készülékkel csak azután állítsa be, ha a hangszórókat sikeresen párosította a TWS funkció segítségével. A TWS funkció csak Bluetooth üzemmódban érhető el.

NFC funkció

Ha készüléke rendelkezik NFC funkcióval, aktiválja, és helyezze a BT hangszóró NFC chipje közelébe. A továbbiakban cselekedjen a készülékén megadott utasítások szerint. Sikeres összekapcsolás esetén automatikus BT kapcsolat jön létre készüléke és a BT hangszóró között.

Audio AUX IN bemenet

A BT hangszóró 3,5 mm jack csatlakozóval van ellátva. Készüléke a BT hangszóróhoz mellékelt audiókábel segítségével csatlakoztatható a BT hangszóróhoz. Előbb dugja be az audio csatlakozót a készülékébe, majd a BT hangszórón levő nyílásba.

Figyelmeztetés:

A készüléke és a BT hangszóró összekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a kimenő jel a készülékén minimális szinten van-e (minimális kimenő hangerő). Ezzel elkerülheti a BT hangszóró károsodását. Az audiokábel csatlakoztatása során a BT hangszóró nem felel meg az IPX6 védelemnek, és nem vízálló.

Megjegyzés:

Ebben az üzemmódban a BT hangszóró nem minden funkciója érhető el. A Bluetooth funkció nem aktív, ha audio jack van csatlakoztatva hozzá.

A hangszóró vezérlése zenelejátszás közben

• Bekapcsoló gomb – rövid megnyomásával indítja el/állítja le a párosított készüléken lévő zeneszámok lejátszását. Ha bejövő hívás érkezik a Bluetooth-szal párosított készülékre, amit hangjelzés klésér és a zene lejátszása megszakad, felveheti/befejezheti a bejövő hívást. A gomb megnyomásával és nyomva tartásával a bejövő hívást elutasíthatja. A bekapcsoló gomb két rövid megnyomásával megszakítja a párosított készülékkel az aktuális Bluetooth kapcsolatot.
• Előző/következő gomb – a gombon lévő nyilak rövid megnyomásával a szám elejére, az előző számra vagy a következő számra ugorhat.
• Hangerőszabályzó csúszka – ha a csúszkát sz óramutató járásával megegyező irányba forgatja, növeli a hangerőt, ha az ellenkező irányba, csökkenti a hangerőt.

Megjegyzés:

Elképzelhető, hogy a BT hangszóró mikrofonos vétele ki van kapcsolva a készülék vizállósága miatt. A jobb vétel érdekében beszéljen hangosan, közel a BT hangszóróhoz.

Feltöltés

A feltöltött akkumulátor átlagos hangerő mellett néhány órára elegendő. A nagy hangerő gyorsabban elhasználja az akkumulátor energiáját, ezért javasoljuk, hogy átlagos hangerővel hallgassa. A BT hangszóró töltéséhez csatlakoztassa a töltőadaptert a hálózathoz, majd a BT hangszóróhoz. A töltés folyamatát egy LED-es kontrollfény jelzi (piros folyamatos jelzés). A teljes feltöltöttség állapotát a töltés folyamán zöld folyamatos fény jelzi.

Figyelmeztetés:

Töltéshez kizárólag a készülékkel együtt kapott eredeti tartozékokat használja. Az akkumulátor maximális élettartamának elérése érdekében érdemes a töltést csak akkor megkezdeni, ha a LED-es kijelzön megjelenik az alacsony akkumulátor-töltöttség jelzése. A töltést hagyja egészen a teljes feltöltésig. Ha az akkumulátor működési ideje már nagyon rövid, az akkumulátor élettartama a végéhez közeledik, javasoljuk, hogy cseréltesse ki szakszervizben.

Javaslat:

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, javasoljuk, hogy az akkumulátort kétháromhavonta teljesen töltse fel. Javasoljuk, hogy a készüléket feltöltött akkumulátorral tárolja, nehogy az akkumulátor visszafordíthatatlan kárt (kapacitásvesztést) szenvedjen.

Vízállóság (IPX4)

A készülék fokozottan vízálló. Az IPX4 vízállóság garantálja a készülék védelmét fröccsenő víz ellen.

Figyelmeztetés:

Ne feledkezzen meg róla, hogy a BT hangszóró bemeneteit (4-6. sz. „A BT hangszóró leírása” ábrán) eredeti tömítődugóval lezárja, és ügyeljen rá, hogy a dugó sértetlen legyen. Soha ne töltse a készüléket, ha folyadékkal érintkezhet. A készülék csak tiszta vízzel érintkezhet, minden adalék nélkül. Óvja a készüléket az érintkezéstől minden szennyezett vagy iparilag módosított folyadékkal (pl. limonádé, tengervíz/sós víz, olaj stb.).

Műszaki paraméterek

SSS 1200N

Bluetooth hangszóró IPX4 fokozatú védelemmel

Az SSS 1200N vízálló hangszóró 360° térhatású hanggal. Lehetővé teszi, hogy okostelefonján vagy táblagépén tárolt kedvenc zenéit vezeték nélküli Bluetooth kapcsolaton keresztül hallgassa akár 15 m távolságból. A nagy teljesítményű és tiszta hangzást két 20 W maximális teljesítményű hangszóró és egy passzív sugárzó biztosítja. Ez a hangszóró NFC technológiával van ellátva, ami lehetővé teszi, hogy könnyen és gyorsan csatlakozzon okostelefonjához, valamint TWS technológiával, ami lehetővé teszi két hangszóró egyidejű csatlakoztatását. Ez a hangszóró vízálló, IPX4 fokozatú védelemmel. Kedvezötlen időjárás esetén vagy a medence mellett sem kell tartania a zenehallgatástól. Nagy, beépített 4000 mAh tölthető akkumulátorának köszönhetően akár 8 órán keresztül hallgathat zenét.

Tulajdonságok:

IPX4 védelmi fokozatú vízálló hangszóró A hangszóró burkolata prémium anyagból készült Egyszerű csatlakoztatás NFC-n keresztül TWS (True Wireless Stereo) funkció

Hang:

Teljes kimenő teljesítmény 20 W 2 hangszóró + 1 passzív sugárzó DSP digitális hangfeldolgozó processzor Frekvenciaválasz: 80Hz–16kHz Teljes harmonikus torzítás: ≤ 1 %

Bemenetek:

Bluetooth Audio 4.2 Csatlakozási távolság akár 15 m Aux audióbemenet (3,5 mm sztereó csatlakozó)

Egyéb:

Hands-free funkció Beépített tölthető akkumulátor: 4 000 mAh Li-Ion Lejátszási idő akár 4 óra Töltés micro USB-ről Töltési idő max. 5 óra Tartozékok: USB töltőkábel, 3,5 mm AUX kábel, útmutató Méretek: 196 x 76 x 77 mm Tömeg: 530 g

A HASZNÁLT CSOMAGOLÓANYAGOKRA VONATKOZÓ MEGSEMMISÍTÉSI UTASÍTÁSOK ÉS TÁJÉKOZTATÓ

A csomagolóanyagokat hulladékgyűjtő helyen adja le.

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE

Ez a jel a terméken, annak tartozékain vagy csomagolásán azt jelöli, hogy a terméket nem szabad a többi háztartási hulladékkal azonos módon kezelni. Kérjük, hogy a terméket adja le elektromos és elektronikus berendezéseket újrahasznosító gyűjtőtelepen. Az Európai Unió egyes országaiban vagy más európai országokban a termékek az eladóhelyen azonos új termék vásárlásánál visszaválthatók lehetnek. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével segít megőrizni az értékes természeti erőforrásokat, és hozzájárul a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés által okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások megelőzéséhez. További részletekért forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi hulladék-megsemmisítő gyűjtőtelephez. Ezen típusú hulladék helytelen megsemmisítése bírság kiszabását vonhatja maga után.

Az Európai Unióban működő vállalatok számára

Ha elektromos vagy elektronikus terméket akar megsemmisíteni, kérje ki az eladójától vagy forgalmazójától a szükséges információkat.

Megsemmisítés Európai Unión kívüli országokban

Ha meg akarja semmisíteni ezt a terméket, a megfelelő megsemmisítésre vonatkozó információkért forduljon a minisztériumhoz vagy termék eladójához.

A FAST ČR, a.s. ezúton kijelenti, hogy az SSS 1200N rádiókészülék típus összhangban van a 2014/53/EU irányelvel. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege rendelkezésre áll a www.sencor.eu weboldalon

A szövegben, kivitelben és müszaki jellemzőkben előzetes figyelmezletés nélkül változtatások történhetnek, és a változtatások jogát fenntartjuk.

Az eredeti verzió cseh nyelvű.

A gyártó címe: FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, Ríčany CZ-251 01

SENCOR®

HU Jótállási jegy

A FAST Hungary Kft. (2045 Törökbátint, Dulácska u. 1/a) mint a termék magyarországi importóre a jótállási jegyen feltüntelett típusú és gyártási számú készülékre jótállást biztosít a fogyasztók számára az alábbi feltételek szerint:

A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (Černokostelecká1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország, Prága)

A FAST Hungary Kft. a termékre a fogyasztó részére torténő átadástól (vásárlástól), illetve ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezéstól számított 24 hónapig tartó időtartamra vállal jótállást.

A jótállási igény a jótállási jeggyel, a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított 1 évig a terméket értékesítő forgalmazónál, illetve a jótállási jegyen feltüntetett hivatalos szerviznél közvetlenul is, míg a 13. hónaptól a 24. hónapig kizárólag a hivatalos szerviznél érvényesíthető.

Jótállási jegy hiányában a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja a termék ellenértékének megfizetését hitelt érdemlően igazoló bizonylatot. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlóinkat, hogy örizzék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállási időn belüli meghibásodás esetén a fogyasztó (i) elsősorban - választása szerint - a hibás termék díjmentes kijavítását vagy kicserélését követelheti, kivéve, ha a választott igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a jótállásra kötelezettnek a másik igény teljesítésével összehasonúltva aránytalan többletköltséget eredményezne, (ii) ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetve kicserélést nem vállalata, vagy e kötelezettségének megfelelő határidón belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül nem tud eleget tenni, a fogyasztó - választása szerint - megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye.

A 151/2003. (IX.22.) Kormányrendeletben meghatározott tartós fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem a forgalmazó köteles a tartós fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. Kijavítás esetén a fogyasztási cikkbe csak új alkatrész kerulhet beépítésre. A jótállásra kötelezett törekszik arra, hogy a kijavítás vagy kicserélés 15 napon belül megtörténjen. A rögzített bekötésű, illetve a 10kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el – és visszaszállításról a jótállás kötelezettje gondoskodik. Nem számít bele a jótállási időbe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a terméket nem tudja rendeltetésszerűen használni. A jótállási idő a terméknek vagy jelentősebb részének kicserélése (kijavítása) esetén a kicserélt (kijavított) termékre (termékrészre), valamint a kijavítás következményeként jelentkező hiba tekintetében újból kezdődik.

Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha jótállásra kötelezett bizonyltja, hogy a hiba oka a termék fogyasztó részére való átadását követően keletkezett, így például ha a hibát ■ nem rendeltetésszerű használat, használati útmutató figyelmen kívül hagyása, helytelen szállítás vagy tárolás, leejtés, rongálás, elemi kár, készüléken kívülalló ok (pl. hálózati feszültség megengedettnél nagyobb ingadozása) ■ illetéktelen átalakítás, beavatkozás, nem a hivatalos szerviz által végzett javítás ■ fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elmulasztása okozta. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti.

A kereskedő tölti ki.

Megnevezés:

Tipus:

Gyártási szám:

A termék azonosításra alkalmas részeinek meghalározása (amennyiben alkalmazható):

Vásárlást igazoló bizonylat száma:

A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20.... hó.....nap.

Kereskedő bélyegzője:

Javítás esetén a szerviz tölti ki.

A jótállási igény bejelentésének időpontja:

Javitásra átvétel idópontja:

Hiba oka:

Javítás módja:

A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja:

A jótállás – kijavítás időtartamával meghosszabbított – új határideje: ____

Szerviz pecsétje

Tisztelt Fogyasztól

Köszönjuk, hogy termékunket választotta. Cégünk és szervizünk elérhetősége:

FAST Hungary Kft. H-2045 Törökbálint, Dulácska u. 1/a. Tel.: [phone]

Fax: [phone], E-mail: info@fasthungaryhu