KGN36X74 - Hűtőszekrény BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KGN36X74 BOSCH

huHasználatiutasítás

Hulladék-ártalmatlanítási útmutatások5......		Ahőmérsékletbeállítása ......	10
		Azélelmiszerekelrendezése ......	11
Biztonságiútmutatások ésfigyelmeztetések5......		Felszerelés ......	11
		Fagyasztáséstárolás	12......
Felállítás7......		Frissélelmiszereklefagyasztása ......	13
Azajtóütközökicserélése7......		Szupererősfagyasztás ......	13
Akészülékbeállítása7......		Maximális fagyasztóteljesítmény ......	13
Ismerjemega készüléket!8......		Amélyhűtötttermékek felolvasztása	14......
Kezelő blende ......	8
Vegyefigyelembe a szobahőmérsékletet és a szellöztetést! ......	9	Energiatakarékosság	14......
		Működésihangjelenségek ......	15
Akészülékcsatlakoztatása ......	9	Kisebbzavarokönálló kiküszöbölése ......	15
Akészülékbekapcsolása	10......	Vevőszolgálat ......	17

plSpistreści

Hulladék-ártalmatlanításiútmutatások

Acsomagolásihulladék ártalmatlanítása

Acsomagolásvédiakészülékét a szállításisérülésektől. Minden felhasználtanyagösszefér a környezettelésújraértékesíthető. Kérjük, segítsenÖnis: környezetbarát módonártalmatlanítsaacsomagolást!

Azaktuálishulladék-ártalmatlanítási lehetőségekröltájékozódjonatelepülési önkormányzatnálvagya szakkereskedőnél,akinélakészüléketvásárolta!

Használtkészülék ártalmatlanítása

Ahasználtkészüléknemértéktelen hulladék!

Akörnyezetbaráthulladék-ártalmatlanítássalértékesnyersanyagoknyerhetők vissza.

Eztakészüléketazelektromosés elektronikuskészülékekről(waste electricalandelectronicequipment –WEEE)szóló2002/96/EGsz. európaiirányelvnekmegfelelően jelöltükmeg. Ezazirányelvadjamegahasznált készülékekEU-szerteérvényes visszavételénekésértékesítésének keretét.

! Figyelmeztetés

Elhasználtkészülékekesetén

1.Húzzakiahálózativillásdugót!

1. Vágjaleacsatlakozókábeltés távolítsaelavillásdugóvalegyütt!

Ahütőgépekhűtőközegetésa szigetelésbengázokattartalmaznak. A hűtőközegeketésagázokat szakszerűenkellkezelníés ártalmatlanítani.Ahűtőközeget keringtetőcsöveketegészen a szakszerűártalmatlanításignem szabadmegsérteni.

Biztonsági útmutatásokés figyelmeztetések

Mielőttakészüléket használatbaveszi

Figyelmesenolvassavégigahasználati ésszerelésiutasítást!

Fontosinformációkattartalmaz a készülékfelállításáról, használatáról és karbantartásáról.

Mindendokumentumotörizzenmeg a későbbihasználathozvagyakésőbbi tulajdonosszámára!

Müszakibiztonság

- Akészülékcsekélymennyiségben környezetbarát,ámgyúlékonyR600a hűtőközegettartalmaz. Akészülékszállításaésszerelése közbenügyelnikellarra,hogy a hűtőkörelemeinesérüljenekmeg. A kifröccsenőhűtőközeg szemsérülésekhezvezethetvagy meggyulladhat.

Sérülésesetén

–anyíltlángotvagyagyújtóforrásokat távolkelltartaniakészüléktől.
–Húzzakiahálózativillásdugót!
-ahelyiségetnéhánypercigjólkikell szellőztetni.
-értesítenikellavevőszolgálatot.

Minéltöbbhűtőközegvanegy gépben,annálnagyobbnakkellenni a helyiségnek,aholagépáll.Kis helyiségekbenszivárgásesetén gyúlékonygáz–levegőelegy képződik.

8ghűtőközegrelegalább 1 m ^3 kell, hogyjusson. Akészülékébenlevő hűtőközeg-mennyiségetmegtalálja a géptípustábláján.

- Ahálózaticsatlakozóvezeték kicserélésétésmásegyébjavítást csakavevőszolgálatvégezhetel. A szakszerűtlenbeszerelésekés javításokjelentősveszélytjelentenek a használóranézve.

Használatközben

• Sohanehasználjonelektromos berendezést (pl. fűtőtestet, elektromos fagylaltkészítőt stb.) a készüléken belül. Robbanásveszély!
• Ahűtőgépkiolvasztásáhozvagy tisztításáhozsohanehasználjon göztisztítókészüléket!Agőzrákerülhet azelektromosalkatrészekre, és rövidzárlatotokozhat.Áramütés veszélye!

• Netároljongyúlékonyhajtógázokat tartalmazótermékeket(pl.spray-ket) ésrobbanóképesanyagokat! Robbanásveszély!

• Alábazatot, akihúzóselemeket, ajtókat, stb. sohanehasználja lépcsőként, vagy támaszkodó felületként!
  • Leolvasztáshozéstisztításhozhúzza ki avillásdugótvagykapcsoljale a biztosítékot! Avillásdugónálfogvahúzza, nepedig acsatlakozókábelnélfogva!
  •Töményalkoholtcsakszorosan lezárvaésállóhelyzetbentároljon!

• Aműanyagkészülékelemeketésaz ajtótömítéstneszennyezzebeolajjal vagyzsírral! Ezporózussáteszi a műanyagkészülékelemeketésaz ajtótömítését.
• Akészülékszellőztetőéslégtelenítő nyílásaitsohanefedjele, vagyne torlaszoljael!
• Afagyasztótérbennetároljon folyadékokatpalackokbanvagy dobozokban(különösenneszénsavas italokat)!Apalackokésdobozok kidurranhatnak!
• Afagyasztottterméketsohanevegye aszájábaazonnalafagyasztótérből valókivételután!

Fagyás-égésveszély!

- Akezeneérintkezzenhosszabbideig afagyasztotttermékkel, jéggelvagy a párologtatócsövekkel, stb.!

Fagyás-égésveszély!

- Adérrétegetésazerősenráfagyott terméket nevakarjakésselvagyéles tárggyal! Megsérthetivelea hűtőközegcsöveket. Akifröcskölőhűtőközeg meggyulladhat, vagy szemsérüléseket okozhat!

Gyermekekaháztartásban

• Acsomagolástésazokdarabjait ne adjaagyermekekkezébe! A hajtogatottdobozokésafóliák fulladásveszélytjelentenek!
• Akészüléknemjátékszer a gyermekeknek!
• Ajtózáraskészülékesetén:akulcsot olyanhelyentárolja,aholagyermekek nemférnekhozzá!

Általánosrendelkezések

Akészülék

• élelmiszerekhűtésére és fagyasztására,
• jégkészítésrealkalmas.

Akészülékcsakháztartásban használható.

Akészülékrádió-zavarmentesített a 89/336/ECCsz.EUirányelvszerint.

Ahütőközeg-keringtetőrendszer tömítettségétellenőriztük.

Ezagyártmánymegfelelavillamos készülékekrevonatkozóidevágó biztonságielőírásoknak (EN 60335/2/24).

Felállítás

Afelállításraegyszárazlevegőjű, jól szellőztethetőhelyiségalkalmas. A felállításihelynelegyenkitéve közvetlen napsugárzásnak, ésnelegyen hőforrás, minttűzhely, fűtőtest, stb. közelében! Haelkerülhetetlen, hogy hőforrásközelébenállítsaföl, használjon megfelelőszigetelőlapotvagytartsabe azalábbiakban megadott minimális távolságokatahőforrástól:

villanytűzhelyektól3cm, olaj-vagyszéntüzeléskályháktól30cm.

Arárakottfogantyúskészülékeknek ütközésioldalonlegalább55mm faltávolságravanszükségük, hogy az ajtót90°-bankilehessennyitni.

Azajtóütköző kicserélése

Javasoljuk, hogyazajtóütközötami vevőszolgálatunkkalcseréltesseki!

Átszereléselőtthúzzakiavillásdugót vagykapcsoljaleabiztosítékot!

Figyelem!Akészüléketóvatosan helyezzeahátoldalára!

Szerelésaszámoksorrendjében.

1. Ajtófogantyú kicserélése. 1/B ábra
2. Az ajtóütköző kicserélése. 1/A ábra

Akészülékbeállítása

3 ábra

Helyezzeelésállítsabeakészüléket az előirányzotthelyen! Acsavaroslábakbeállításához használjoncsavarkulcsot!

Ismerjemeg a készüléket!

Hajtsakiazutolsóoldaltazábrákkal! Ezahasználatiutasítástöbbmodellre érvényes.

Azábráknáleltéréseklehetnek.

Példákafelszerelésre

2 ábra

(nemmindenmodellnél)

1-4Kezelöblende

5Hütötérhömérsékletkapcsoló

6Világításkapcsoló

7Belsővilágítás

8Hűtő-tárolórekesz (chiller-rekesz)

9Levegő-kilépőnyílás

10Tartópolcokahűtőtérben

11 Gyümölcs-észöldségtároló rekesz

12Mélyhűtöttterméktároló

13Fagyasztórács

14Csavaroslábak

15Tojástartópolc

16Tartópolckisüvegekszámára
17 Tartópolcnagyüvegekszámára
18Hütőakku/fagyasztottáru napló

Kezelőblende

2 ábra

1Be/Kikapcsológomb

2Fagyasztótérhőmérsékletét beállítógomb

-16 °C-tól kb. -24 °C-ig állítható be.

Agombotaddigkellnyomkodni, amígvilágítaninemkezdakívánt hőmérsékletjelzőlámpácska. A készülékazutoljárabeállított értékettárolja.

3Fagyasztótérhőmérsékletjelző lámpácskák

Ahőmérsékletjelzőlámpácskák mellettiszámokahőmérsékletet jelzik°C-ban.

Avilágítólámpácskaabeállított hőmérsékletetmutatja.

4Szupererősfagyasztásgombja

Aszupererősfagyasztásbe-és kikapcsolásáraszolgál.

Avilágítókislámpaazüzembe helyezéstjelzi.

Vegyefigyelembe a szobahömérsékletet ésaszellőztetést!

Aklímaosztályatípustáblánvan. Ez megadja, hogy a készüléket milyen szobahőmérsékleteken lehet üzemeltetni.

Klímaosztály	Megengedett szobahőmérséklet
SN	+10 °C – 32 °C
N+16°C–32°C
ST	+18 °C – 38 °C
T+18°C–43°C

Szellőztetés

4 ábra

A levegő a készülék hátoldalán felmelegszik. Afelmelegedettlevegőnek akadálytalanul el kell tudni távozni. Máskülönben a hűtőgépnek többet kell teljesítenie. Ez pedig növeli az áramfogyasztást.

Tehát: sohane fedje le, vagy ne torlaszolja el a szellőző és levegőelvezetőnyilásokat!

Akészülék csatlakoztatása

A készülék felállítása után legalább fél órát várni kell, amíg a készüléket üzembe lehet helyezni. Szállítás közben előfordulhat, hogy a kompresszorban levőolajeltolódikahűtőrendszerben.

Első használatba vétel előtt meg kell tisztítani a készülék belső terét (lásd a Tisztítás-t!).

A dugaszolóaljzat szabadon megközelíthető kell, hogy legyen.

A készüléket előírás szerint felszerelt dugaszolóaljzatoncsatlakoztassa a 220–240V/50Hzváltóáramra! A dugaszolóaljzat10 vagyennéltöbb amperes biztosítékkal legyen biztosítva!

Azoknálakészülékeknél, amelyek Európánkívüliországokbankerülnek használatba, ellenőriznikella típus-táblán, hogyamegadottfeszültség ésáramfajtamegegyezik-eazÖn hálózatánakértékeivel. Atípustábla a készülékenbalralentaltalálható. A hálózaticsatlakozóvezeték esetlegescseréjétcsak szakemberrelvégeztesseel!

!Figyelmeztetés!

Semmiesetresemszabad a készüléketenergiatakarékos csatlakozónésazegyenáramot 230 Vváltóárammáátalakító inverteren(pl. solarberendezés), keresztülrákapcsolni.

Akészülék bekapcsolása

Nyomja meg a Be/Ki gombot, 2/1 ábra! A készülék hűteni kezd.

A hütötérben a belső világítás ajtónyitásnál világít.

Ahőmérsékletgyárilagazalábbi alapbeállításokkalrendelkezik:

hütötér: kb. +4°C

fagyasztótér: -18 °C

Útmutatásokaz üzemeltetéshez

• Ateljesenautomatikus Nofrost-rendszernek köszönhetően a fagyasztótér és a hűtőtér jégmentes marad. Nincs szükség leolvasztásra.
• A készülékház homlokoldalai részben kisséfelvannakfűtve, ezmegakadál-yozzaabepárásodáskialakulásátaz ajtótömítéstartományában.
• A készülék ajtóinak két különböző ajtónyitási szögük van.
  A készülék ajtajának kinyitásakor előfordulhat, hogyamásodikajtókissé mozog. Ennek műszaki okai vannak, és nem kell nyugtalankodnia.
• Haafagyasztórekeszlezárásaután az ajtót nem lehet azonnal újra kinyitni, várjon 2–3 percig, amíg a keletkező vákuum kiegyenlítődik.

Ahőmérséklet beállítása

Hűtőtér

Ahömérséklet-kapcsolót2/5ábra forgassaegybeállításra!

Egynagyobbbeállításalacsonyabb hőmérsékletetbiztosítahűtőtérben.

Javaslataink:

• élelmiszerekhosszabbideigtartó tárolásához:aszabályozótközepes -reállítsabe
• nagy szabályozó-beállítást csak átmenetileg használjon: gyakori ajtónyitás-nál, vagy hanagymennyiségű élelmiszert helyez el a hütőtérben.

Kényesélelmiszerekszámáraazt javasoljuk, hogyezeketmax. +4 °C-on tárolja.

Közepesszabályozó-beállításnál kb. +4 °C-ot lehet elérni.

Fagyasztótér

A beállított értékeket módosítani lehet, lásdakezelőblendeleírását!

Azélelmiszerek elrendezése

Azélelmiszerekelrendezésénél ügyeljenazalábbiakra:

• Azélelmiszereketjólbecsomagolva vagy jól lefedve helyezze be! Így ezek megőrzikaromájukat, színüketés frissességüket.
  Ezenkívülnemveszikátegymásízét, ésnemszíneződnekelaműanyag elemek.
• Amelegételeketésitalokatelőször hűtsele,azutántegyebeahűtőbe!
• Ahütötérbenalevegő-kilépőnyílásokat netorlaszoljaelélelmiszerekkel, hogy nerontsaalevegő-keringtetést!
  Aközvetlenülalevegő-kilépőnyílások elöttelhelyezettélelmiszereka kiáramlóhideglevegőmiatt megfagyhatnak.

Javasoljuk, hogyakövetkezőképpen rendezzeelazélelmiszereket:

•Fagyasztórekeszben:mélyhűtött ételek,jégkocka,krémfagylalt

- Tartópolcokonahütőtérben(felülröl lefelé):péksütemények,készételek, tejtermékek,húséskolbászáru

•Zöldségtartóban:zöldség, saláta, gyümölcs

- Az ajtóban (felülröl lefelé): vaj, sajt, tojás,tubusok,kispalackok,nagy palackok,tej,gyümölcslevesdobozok.

Felszerelés

nemmindenmodellnél

Hütő-tárolórekesz (chiller-rekesz)

5 ábra

Ahütő-tárolórekeszbenalacsonyabb a hömérséklet, mintahütötérben. 0 °C alattihömérsékletekiselőfordulnak. Ideálishal, húséskolbászárutárolására. Nemalkalmassalátaészöldségés hidegreérzékenyárukszámára.

Útmutatás:

Ahütő-tárolórekesz-funkciócsakakkor adott,haabaloldalonlevőtartórekesz a legfelsöüveglapalatttalálható (kiszállításiállapot).Máspozíciókban ugyanolyanahömérsékletatartóban, mintahütötértöbbirészében.

Fiókakolbászáruésasajt számára

6 ábra

Berakáshozéskirakáshozafiókotki lehetvenni.Ehhezemeljemegafiókot! Afióktartójavariálható.

Palack-tartópolc

7 ábra/8 ábra

Apalack-tartópolconpalackokatlehet tárolni.Atartóvariálható.

Konzervtartó

9 ábra

Akonzervekkiszedéséhezakonzervet alulrólmegkellemelni.

Fagyasztottárunaptár

10/A ábra

Aszimbólumokmellettiszámok hónapokbanadjákmegamegengedett tárolásiidőtartamokatafagyasztott termékszámára.Akereskedelemben kaphatókészmélyhűtötttermékeknél a gyártásidátumotvagyaszavatossági időtkellfigyelembevenni.

Hűtőakku

10/B ábra

Áramkimaradásvagyzavareseténa hűtőakkukésleltetiabetároltfagyasztott termékekfelmelegedését.

A leghosszabbtárolásiidőakkorérhető el,haazakkualegfelsőrekeszbe, közvetlenülazélelmiszerrevanrátéve.

Helymegtakarításcéljábólazakkut az ajtórekeszbenlehettárolni.

Ahütőakkutfellehethasználni élelmiszerekideigleneshidegen tartásáhozis,pl.egyhütőtáskában.

Fagyasztáséstárolás

Mélyhűtöttételvásárlása

Acsomagolásnaknemszabadsérültnek lennie.

Vegyefigyelembeaszavatosságiidőt!

Azelárusítóhelyhűtőládájában a hőmérséklet–18°Cvagyennél alacsonyabb.

Amélyhűtöttételtlehetőleg szigetelőtáskában kellszállítani, és gyorsanbelekelltennia hűtőszekrénybe.

Azélelmiszerek elrendezése

Nagymennyiségűélelmiszertelőnyös a legfelsőrekeszekbenlefagyasztani,ott különösengyorsanésígykíméletesen történikafagyasztás. Azélelmiszereket szétterítvetegyearekeszekbeill. a mélyhűtöttáruktartójába! Amárfagyottélelmiszereknekem szabadérintkezniükafrissen fagyasztandóélelmiszerekkel. Adott esetbenalefagyasztott élelmiszereketát kellrakniamélyhűtött termékektárolójába.

Mélyhűtöttterméktárolása

11 ábra

- Akészülékbenakifogástalan levegőkeringtetésérdekébenfontos, hogyamélyhűtöttterméktárolók ütközésigbelegyenektolva.

- Hanagyonsokélelmiszertkell elhelyezni,alegalsókivételévelaz összesmélyhűtöttterméktárolótki lehetvenniakészülékbőlésaz élelmiszertközvetlenülafagyasztó rácsokonlehetfelhalmozni. Kiszedéshezatartókathúzza ütközésig,elölemeljemegésvegyeki!

Jégkockakészítése

12 ábra

Töltsefölajégkocka-tartót ^3/4 -éigvízzel, éshelyezzeráafagyasztórekeszaljára! Azerősenlefagyottjégkocka-tartótcsak tompatárgyakkalszedjeföl (kanálnyéllel)!

Ajégkockákkiszedéséheztartsaa jég- kocka-tartótrövididőrefolyóvízalá, vagykissécsavarjael!

Frissélelmiszerek lefagyasztása

Élelmiszerekházi fagyasztása

Hamagafagyasztjaleazélelmiszereket, csakfriss,kifogástalanélelmiszert használjon!

Lefagyasztásraalkalmas élelmiszerek:

Hús-éskolbászáruk, baromfihúsés vadak, hal, zöldség, füszernövények, gyümölcs, pékáruk, pizza, készételek, ételmaradékok, tojássárgája és tojásfehérje.

Lefagyasztásraalkalmatlan élelmiszerek:

Egésztojásoktartóban,tejföl,tejszín és majonéz,fiatalfejessaláta,hónapos retek,retekéshagyma.

Zöldségekésgyümölcsökelőfőzése (blansírozás)

Aszín,íz, aromaésa C-vitamin megőrzéseérdekébenazöldségetés gyümölcsötfagyasztáselőttblansírozni kell. Blansírozásnálazöldségetés gyümölcsötrövididőreforrásbanlevővízbe merítjük. Akönyvesboltbantalálirodalmat a fagyasztásról, amelybenablansírozást isleírják.

Szupererős fagyasztás

Hamárvantároltélelmiszer a fagyasztótérben, néhányórávalafriss áruberakásaelőttbekellkapcsolni "szupererősfagyasztás"-t. Általában elegendő4–6 óra.

Hamaximálisfagyasztókapacitást alkalmaz,24 óráravanszükség.Kisebb mennyiségű(max.2 kg)élelmiszert szupererős fagyasztásnélküllelehet fagyasztani.

Bekapcsoláshoznyomjamega szupererősfagyasztásgombját, 2/4 ábra!

Aszupererősfagyasztásabekapcsolás utánlegkésőbb2,5napután automatikusankikapcsol.

Maximális fagyasztóteljesítmény

Azélelmiszereketalehetőleggyor- sabbanteljesenátkellfagyasztani. Csak ígyőrzikmega vitaminokat, atápértéket, akülalakotésazízt. Ezértnelépjetúl készülékénekmaximálisfagyasztótelje- sítményét!

Fagyasztóteljesítmény

A24 órásmax.fagyasztóteljesítményre vonatkozóadatokatatípustáblántalálja meg.

Amélyhűtött termékek felolvasztása

Fajtától ésafelhasználáscéljától függőenakövetkezőlehetőségekközül lehetválasztani:

• szobahőmérsékleten,
  •hütőszekrényben,
  •villanysütőben,forrólevegős ventilátorral/anélkül,
• mikrohullámú készülékben.

Útmutatás:

Afelolvasztottmélyhűtöttélelmiszert nemszabadújralefagyasztani. Csak akkorlehetismétlefagyasztani, ha feldolgozta (megfőzte, megsütötte) készétellé.

Amélyhűtötttermékmax.tárolási időtartamátmárnehasználjakiteljesen!

Akészülék kikapcsolása és leállítása

Akészülékkikapcsolása

NyomjamegaBe/Kigombot,

2/1 ábra!

Akészülékleállítása

Haakészülékethosszabbideignem használja:

1. Húzzakiahálózativillásdugót!
2. Akészüléktisztítása.
   3.Hagyjanyitvaakészülékajtaját!

Akészüléktisztítása

• Húzzakiavillásdugótvagykapcsolja leabiztosítékot!
• Vegyekiamélyhűtöttterméketés tegyehűvöshelyre! Ahűtőakkut (ha van) helyezzeráazélelmiszerre!
• Langyosvízzeléskevés mosogatószerreltisztítsaki a készüléket!

⚠️Figyelem!

Azajtótömítéseitcsaktisztavízzel tisztítsamegéstöröljeszárazra!

Atisztítóvíznekerüljönráakezelő blendére!

Nehasználjon homoktartalmúvagy savtartalmútisztító-ésoldószereket!

Energiatakarékosság

• Akészüléketszáraz, jólszellőztethető helyiségbenkellelhelyezni; nem közvetlenülanaponvagyhőforrás (pl. fűtőtest, tűzhely) közelében. Ellenkezőesetbenszigetelőlapotkell használni.

- Amelegételeketésitalokat a készülékenkívülkellehűteni.

- Amélyhütöttterméketfelolvasztás céljábóltegyeahütőszekrénybe! A mélyhütötttermékhidegéthasználja fölazélelmiszerekhűtésére!

- Akészülékajtajátalehetőlegrövidebb időrekellkinyitni.

- Akészülékhátoldalátalkalmanként megkelltisztítaniporszívóvalvagy ecsettel, hogyelkerüljeaz áramfogyasztásnövekedését.

Működési hangjelenségek

Teljesennormális hangjelenségek

Zümmögöhang—ahütőaggregát működik.

Bugyborékoló, csobogóvagy surrogó hang—ahűtőközegátáramlik a csöveken.

Kattanás—amotorbe-vagykikapcsol.

Recsegés-ropogás–automatikus leolvasztás.

Könnyenkiküszöbölhető hangjelenségek

Akészüléknemállegyenesen

Egyvízmértéksegítségévelállítsa a készüléketegyenesbe!Használja ehhezacsavaroslábakatvagy helyezzenalávalamit!

Akészülék"közeláll"

Toljaelakészüléketahozzáközelálló bútoroktólvagykészülékektől!

Afiókok, kosarakvagytartópolcok billegnek, mozognakvagy beszorulnak

Ellenőrizzeakivehetőrészeket, és esetlegtegyenbeújathelyettük!

Azedényekérintkeznekegymással

Kissétoljaelegymástólapalackokat vagyedényeket!

Kisebbzavarokönállókiküszöbölése

Mielöttfelhívjaavevőszolgálatot:

vizsgálja meg, hogy a következő útmutatások alapján saját maga is tudja-e hárítani a zavart!

A vevőszolgálat által nyújtott tanácsadás költségeit magának kell viselnie – a garanciaidőalattis!

Hibajelenség	LehetségesokokHibaelhárítás
A világítás nem működik.	Meghibásodott az izzólámpa.	Cserélje ki az izzólámpát!13 ábra1.Húzzakiavillásdugót,ill.kapcsoljaleabiztosítót!2.Cseréljekiazizzólámpát(pótlámpamax15W,220–240Vváltóáram, aljzat E14).
	Avilágításkapcsolószorul.2/6ábra	Ellenőrizze,hogymozgathatóe-!
Hibajelenség		HibaelhárításLehetségesokok
Túlhidegahőmérséklet a hűtőtérben.	Ahidegebbfagyasztótéri hőmérsékletekrévénahűtőtőr hőmérsékleteishidegebblesz. Ennekhűtéstechnikaiokavan.	Valamivelmelegebbrekellállítani a hőmérsékletetahűtőtérben.Haeznemelegendő,pl.túlhideg környezetihőmérsékletesetén, a fagyasztótérhőmérsékletétis állítsamelegebbre!
Nemvilágítajelzőlámpa.Áramkiesés;kioldotta biztosíték;avillásdugónemjól illeszkedik.		Ellenőrizze,hogyvan-eáram! Be kellkapcsolniabiztosítékot.
Túlmelegahőmérséklet a fagyasztótérben.	•Afagyasztótérajtajanyitva van.	Zárjabeazajtót!
	•Levannakfedveaszellőző- és levegőelvezetőnyilások.	Tegyeszabaddáaszellőző- és levegőelvezetőnyilásokat!
	•Egyszerretúlsokélelmiszert tettbefagyasztásra.	Nelépjetúlamaximálisfagyasztó teljesítményt!
Sokáignyitvavoltafagyasztó ajtaja;ahőmérsékletetmár nemlehetelérni.	Apárologtató(hűtő) Nofrost-rendszerbenerősen eljegesedett,úgyhogymárnem olvadleteljesenautomatikusan.	Apárologtatóleolvasztásához vegyekiamélyhűtöttterméketa rekeszekkel,ésjólszigetelvetegye hűvöshelyre!Kapcsoljakiaikészüléketéshúzza elafaltól!Akészülékajtajáthagyja nyitva!Mintegy20percutánazolvadékvíz elkezdkifolyniapárologtató edénybeakészülékhátoldalán. Ebbenazesetbenelkerülendő a párologtatóedénytúlfolyását, egy szivaccsalfölkellitatniaz olvadékvizet.Haazolvadékvízmárnemfolyika készülékből,apárologtatóleolvadt. Kikelltisztítaniabelsőteret.lsmét használatbalehetvennia készüléket.

Vevőszolgálat

Atelefonkönyvbenvagya vevőszolgálatokjegyzékébenmegtaláljaaz Önhözlegközelebbesővevőszolgálatot. Avevőszolgálatnakadjamegakészülék termékszámát(E-Nr.)ésagyártási számát(FD)!

Ezeketazadatokatatípustáblántalálja meg.14 ábra

Kérjük, hogyatermék-ésagyártási számmegadásávalÖnissegítsen elkerülniaszükségtelenkiszállásokat! Megtakarítjaazzezelegyüttjáró többletköltségeket.

Zásuvkaprosalámyasýry

Obrázek 6

Müszakiváltoztatásokjogafenntartva!

Zmianyzastreżone.

Změnyvyhrazeny.