RGO-600 - Hladnjak Orava - Besplatni korisnički priručnik
Pronađite besplatno priručnik za uređaj RGO-600 Orava u PDF formatu.
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Pitanja korisnika o RGO-600 Orava
0 pitanje o ovom uređaju. Odgovorite na one koje znate ili postavite svoje.
Postavi novo pitanje o ovom uređaju
Još nema pitanja. Budite prvi koji pita.
Preuzmite upute za vaš Hladnjak u PDF formatu besplatno! Pronađite svoj priručnik RGO-600 - Orava i uzmite svoju elektroničku napravu natrag u ruke. Na ovoj stranici objavljeni su svi dokumenti potrebni za korištenje vaše naprave. RGO-600 marke Orava.
KORISNIČKI PRIRUČNIK RGO-600 Orava
| Informační list výrobkuNAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2019/2016 o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích chladicích spotřebičů | |||||
| Název nebo ochranná známka dodavatele: Orava Retail 1, a.s. | |||||
| Adresa dodavatele: - | |||||
| Identifikační značka modelu: RGO-600 | |||||
| Typ chladicího spotřebiče: | |||||
| Nízkohlučný spotřebič: Ne Konstrukční typ: volně stojící | |||||
| Spotřebič pro uchovávání vína: Ne Jiný chladicí spotřebič: Ano | |||||
| Obecné parametry výrobku: | |||||
| Parametr Hodnota Parametr Hodnota | |||||
| mm) | Výška 1 | 860 | Celkový objem (v dm3ne-bo l) | 588 | |
| Šířka 84 | Celkové rozměry (v | ||||
| Hloub-ka | 750 | ||||
| EEI 99 Třída energetické účinnosti E | |||||
| Úroveň emisí hluku šířeného vzduchem (v dB(A) re 1 pW) | 41 | Třída emisí hluku šířeného vzduchem | C | ||
| Roční spotřeba energie (v kWh/rok) | 326 | Klimatická třída: | rozšířené mírné pásmo, tropické pásmo | ||
| Minimální teplota okolí (ve °C), pro kterou je chladicí spotřebič vhodný | 10 | Maximální teplota okolí (ve °C), pro kterou je chladicí spotřebič vhodný | 43 | ||
| Zimní nastavení | Ne | ||||
| Parametry prostorů: | |||||
| Typ prostoru | Parametry a hodnoty prostorů | ||||
| Objem prostoru (v dm3nebo l) | Doporučené nastavení teplo-ty pro optimalizované uchovávání potra-vin (ve °C)Tato nastavení nesmě-jí být v roz-poru s pod-mínkami uchovávání stanovený-mi v příloze IV tabulce 3 | Mrazicí výkon (v kg/24h) | Defrosting type (au-to-defrost=A, ma-nual defrost=M) | ||
| Spíž Ne - - - - | |||||
| Uchovávání vína Ne - - - - | |||||
| S mírnou teplotou Ne - - - - | |||||
| Čerstvé potraviny Ano 407,0 4 - A | |||||
| Zchlazovací Ne - - - - | |||||
| Bez označení hvězdičkou nebo pro výrobu ledu | Ne - - - | ||||
| Označený jednou hvězdičkou | Ne - - - | ||||
| Označený dvěma hvěz-dičkami | Ne - - - | ||||
| Označený třemi hvěz-dičkami | Ne - - - | ||||
| Označený čtyřmi hvěz-dičkami | Ano 181,0 -18 12,0 A | ||||
| Oddíl označený dvěma hvězdičkami | Ne - - - | ||||
| Prostor s nastavitelnou teplotou | - - - - | ||||
| Pro prostory označené čtyřmi hvězdičkami | |||||
| Funkce rychlého zmrazení | Ano | ||||
| Parametry zdroje světla: | |||||
| Typ zdroje světla | LED | ||||
| Třída energetické účinnosti | F | ||||
| Minimální doba trvání záruky nabízená výrobcem: 24 měsíců | |||||
| Další informace: | |||||
| Odkaz na internetové stránky výrobce, kde lze nalézt informace podle bodu 4 písm. a) přílohy nařízení Komise (EU) 2019/2019: www.orava.eu | |||||
| Product Information Sheet COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2016 with regard to energy labelling of refrigerating appliances | |||||
| Supplier's name or trade mark: Orava Retail 1, a.s. | |||||
| Supplier's address: - | |||||
| Model identifier: RGO-600 | |||||
| Type of refrigerating appliance: | |||||
| Low-noise appliance: No Design type: freestanding | |||||
| Wine storage appliance: No | Other refrigerating appli- ance: | Yes | |||
| General product parameters: | |||||
| Parameter Value Parameter Value | |||||
| Overall dimensions (millimetre) | Height 1 860 | Total volume (dm3 or l) 588 | |||
| Width 840 | |||||
| Depth 750 | |||||
| EEI 99 Energy efficiency class | E | ||||
| Airborne acoustical noise emis- sions (dB(A) re 1 pW) | 41 | Airborne acoustical noise emission class | C | ||
| Annual energy consumption (kWh/a) | 326 | Climate class: | extended temperate, tropical | ||
| Minimum ambient tempera- ture (oC), for which the refrig- erating appliance is suitable | 10 | Maximum ambient tem- perature (oC), for which the refrigerating appliance is suitable | 43 | ||
| Winter setting | No | ||||
| Compartment Parameters: | |||||
| Compartment type | Compartment parameters and values | ||||
| Compartment Vol- ume (dm3 or l) | Recommended temperature setting for opti- mised food storage (oC) These set- tings shall not con- tradict the storage conditions set out in Annex IV, Table 3 | Freezing capacity (kg/24h) | Defrosting type (auto-defrost=A, manual defrost=M) | ||
| Pantry | No | - | - | - | - |
| Wine storage No - - - - | |||||
| Cellar No - - - - | |||||
| Fresh food Yes 407,0 4 - A | |||||
| Chill No - - - - | |||||
| 0-star or ice-making No - - - - | |||||
| 1-star No - - - - | |||||
| 2-star No - - - - | |||||
| 3-star No - - - - | |||||
| 4-star Yes 181,0 -18 12,0 | A | ||||
| 2-star section | No - - - - | ||||
| Variable temperature compartment | - | - - - - | |||
| For 4-star compartments | |||||
| Fast freeze facility | Yes | ||||
| Light source parameters: | |||||
| Type of light source | LED | ||||
| Energy efficiency class | F | ||||
| Minimum duration of the guarantee offered by the manufacturer: 24 months | |||||
| Additional information: | |||||
| Weblink to the manufacturer's website, where the information in point4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: www.orava.eu | |||||
| Termékinformációs adatlapA BIZOTTSÁG (EU) 2019/2016 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE a hűtőkészülékek energiacímkézéséről | |||||
| A szállító neve vagy védjegye: Orava Retail 1, a.s. | |||||
| A szállító címe: - | |||||
| Modellazonosító: RGO-600 | |||||
| A hűtőkészülék típusa: | |||||
| Alacsony zajkibocsátású készülék: | Nem Kialakítás típusa: szabadon álló | ||||
| Bortároló készülék: Nem Egyéb hűtőkészülék: Igen | |||||
| Általános termékparaméterek: | |||||
| Paraméter Érték Paraméter Érték | |||||
| Teljes méret (milliméter) | Magasság | 1 860 | Teljes térfogat (dm3vagy liter) | 588 | |
| Széles-ség | 840 | ||||
| Mély-ség | 750 | ||||
| EEI 99 Energiahatékonysági | osztály | E | |||
| Levegőben terjedő akusztikus zajkibocsátás [1 pW-ra vonatkoztatott dB(A)] | 41 | A levegőben terjedő akusz-tikus zajkibocsátás osztálya | C | ||
| Éves energiafogyasztás (kWh/év) | 326 Klímaosztály: | bővített mérsékelt,trópusi | |||
| Az a környezeti hőmérsékleti minimum (°C), amelyre a hűtő-készülék alkalmas | 10 | Az a környezeti hőmérsék-leti maximum (°C), amely-re a hűtőkészülék alkalmas | 43 | ||
| Téli üzemmód Nem | |||||
| Rekeszparaméterek: | |||||
| Rekesztípus | Rekeszparaméterek és -értékek | ||||
| Rekesztérfogat (dm3vagy liter) | Az élelmiszerek optimális tárolásáraszolgáló ajánlott hőmérsék-let-beál-lítás (°C) Ezek a beál-lítások nem lehet-nek ellen-tmondás-ban a IV.melléklet 3.táblázatábanelőírttárolási fel-tételekkel. | Fagyasztó-kapacitás (kg/24 óra) | Defrosting type (au-to-defrost=A, manual defrost=M) | ||
| Kamra Nem - - - - | |||||
| Bortároló Nem - - - - | |||||
| Pincerekesz Nem - - - - | |||||
| Frissentartó Igen 407,0 4 - A | |||||
| Hűtőrekesz Nem - - - - | |||||
| 0-csillagos vagy jégké-szítés | Nem - - - - | ||||
| 1-csillagos Nem - - - - | |||||
| 2-csillagos Nem - - - - | |||||
| 3-csillagos Nem - - - - | |||||
| 4-csillagos Igen 181,0 -18 12,0 | A | ||||
| 2-csillagos rész | Nem - - - - | ||||
| Változtatható hőmér-sékletű rekesz | - | - - - - | |||
| 4-csillagos rekeszek esetében | |||||
| Gyorsfagyasztási lehetőség | Igen | ||||
| A fényforrás paraméterei: | |||||
| A fényforrás típusa | LED | ||||
| Energiahatékonysági osztály | F | ||||
| A gyártó által vállalt jótállás minimális időtartama: 24 hónap | |||||
| Kiegészítő információk: | |||||
| Internetes hivatkozás a gyártó honlapjára, ahol az (EU) 2019/2019 bizottsági rendelet mellékletének 4. a)pontjában foglalt információ megtalálható: www.orava.eu | |||||
| Karta informacyjna produktuROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2019/2016 w odniesieniu do etykietowania energetycznego urządzeń chłodniczych | |||||
| Nazwa dostawcy lub znak towarowy: Orava Retail 1, a.s. | |||||
| Adres dostawcy: - | |||||
| Identyfikator modelu: RGO-600 | |||||
| Rodzaj urządzenia chłodniczego: | |||||
| Urządzenie o niskim poziomie hałasu: | Nie Typ: wolnostojące | ||||
| Urządzenie do przechowywania wina: | Nie | Inne urządzenie chłodnicze: | Tak | ||
| Ogólne parametry produktu: | |||||
| Parametr Wartość Parametr Wartość | |||||
| Całkowite wymiary (w milimetrach) | Wysokość | 1 860 | Całkowita pojemność (dm3lub l) | 588 | |
| Szerokość | 840 | ||||
| Głębokość | 750 | ||||
| Wskaźnik efektywności energetycznej | 99 Klasa efektywności energetycznej | E | |||
| Poziom emisji hałasu akustycznego (dB(A) re 1 pW) | 41 | Klasa emisji hałasu akustycznego | C | ||
| Roczne zużycie energii (kWh/r) 326 Klasa klimatyczna: | rozszerzona umiarkowana, tropikalna | ||||
| Minimalna temperatura oto-czenia (oC), w której można użytkować urządzenie chłodnicze | 10 | Maksymalna temperatu-ra otoczenia (oC), w której można użytkować urządze-nie chłodnicze | 43 | ||
| Ustawienie zimowe Nie | |||||
| Parametry komory: | |||||
| Rodzaj komory | Parametry komory i ich wartości | ||||
| Pojemność komory (dm3lub l) | Zalecane ustawienia temperatu-ry do opty-malnego przechowy-wania żyw-ności (oC)Ustawie-nia te nie mogą być sprzeczne z warunkami przechowy-wania okre-ślonymi w załączniku IV tabela 3. | Zdolność zamrażania (kg/24 h) | Defrosting type (au-to-defrost=A, ma-nual defrost=M) | ||
| Spiżarnia Nie - - - - | |||||
| Do przechowywania wina | Nie - - - | ||||
| Piwnica Nie - - - - | |||||
| Świeża żywność Tak 407,0 4 - A | |||||
| Schładzanie Nie - - - - | |||||
| Bezgwiazdkowa lub do wytwarzania lodu | Nie - - - | ||||
| Jednogwiazdkowa Nie - - - | |||||
| Dwugwiazdkowa Nie - - - | |||||
| Trzygwiazdkowa Nie - - - - | |||||
| Czterogwiazdkowa Tak 181,0 | -18 | 12,0 | A | ||
| Przegroda dwugwiazd-kowa | Nie - - - | ||||
| Komora o zmiennej temperaturze | - | - - - | |||
| W przypadku komór czterogwiazdkowych | |||||
| Funkcja szybkiego zamrażania | Tak | ||||
| Parametry źródła światła: | |||||
| Rodzaj źródła światła | LED | ||||
| Klasa efektywności energetycznej | F | ||||
| Minimalny okres gwarancji oferowanej przez producenta: 24 miesiące/miesięcy | |||||
| Informacje dodatkowe: | |||||
| Link do strony internetowej producenta, na której dostępne są informacje z pkt 4 lit. a) załącznika do rozporządzenia Komisji (UE) 2019/2019: www.orava.eu | |||||
| Informačný list výrobkuDELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/2016, pokiaľ ide o energetické označovanie chladiacich spotrebičov | |||||
| Názov dodávatel’a alebo jeho ochranná známka: Orava Retail 1, a.s. | |||||
| Adresa dodávatel’a: - | |||||
| Identifikačný kód modelu: RGO-600 | |||||
| Typ chladiaceho spotrebiča: | |||||
| Spotrebič s nízkou hlučnosťou: Nie Dizajn: Vol’ne stojaci | |||||
| Spotrebič na uchovávanie vína: Nie Iný chladiaci spotrebič: Áno | |||||
| Všeobecné parametre výrobku: | |||||
| Parameter Hodnota Parameter Hodnota | |||||
| Celkové rozmery (v mi-limetroch) | Výška 1 | 860 | Celkový objem (v dm3 ale-bo l) | 588 | |
| Šírka 840 | |||||
| HÍbka 750 | |||||
| EEI 99 Trieda energetickej účin- | nosti | E | |||
| Úroveň vydávaného hluku pre-nášaného vzduchom [dB(A) re 1 pW] | 41 | Úroveň vydávaného hluku prenášaného vzduchom | C | ||
| Ročná spotreba energie (kWh/a) | 326 Klimatická trieda: | rozšírená mierna, tro-pická | |||
| Minimálna teplota okolia (°C), pre ktorú je chladiaci spotrebič vhodný | 10 | Maximálna teplota okolia (°C), pre ktorú je chladiaci spotrebič vhodný | 43 | ||
| Zimné nastavenie | Nie | ||||
| Parametre oddelení: | |||||
| Typ oddelenia | Parametre a hodnoty oddelení | ||||
| Objem oddele-nia (v dm3 alebo l) | Odporúča-né nastave-nie teplo-ty pre opti-malizova-né sklado-vanie po-travín (°C)Tieto nasta-venia ne-smú odpo-rovať pod-mienkam skladovania stanoveným v tabuľke 3 prílohy IV | Mrazia-ci výkon (kg/24 h) | Defrosting type (au-to-defrost=A, ma-nual defrost=M) | ||
| Oddelenie s podmien-kami komory | Nie - - - | ||||
| Oddelenie na uchová-vanie vína | Nie - - - | ||||
| Oddelenie s podmien-kami pivnice | Nie - - - | ||||
| Oddelenie na čerstvé potraviny | Áno 407,0 4 - A | ||||
| Oddelenie na uchová-vanie rýchlo sa kaziaci-ch potravín | Nie - - - | ||||
| Bezhviezdičkové alebo výroba ľadu | Nie - - - | ||||
| 1-hviezdičkové Nie - - - - | |||||
| 2-hviezdičkové Nie - - - - | |||||
| 3-hviezdičkové Nie - - - - | |||||
| 4-hviezdičkové Áno 181,0 -18 12,0 A | |||||
| 2-hviezdičkový oddiel Nie - - - - | |||||
| Oddelenie s premenli-vou teplotou | - - - - | ||||
| Pri štvorhviezdičkových oddeleniach | |||||
| Funkcia rýchleho mrazenia Áno | |||||
| Parametre zdroja svetla: | |||||
| Typ zdroja svetla | LED | ||||
| Trieda energetickej účinnosti | F | ||||
| Minimálne trvanie záruky, ktorú ponúka výrobca: 24 mesiacov | |||||
| Doplňujúce informácie: | |||||
| Odkaz na webovú stránku výrobcu, kde možno nájsť údaje podľa bodu 4 písm. a) prílohy k nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/2019: www.orava.eu | |||||