50E6NT - Televizor HISENSE - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK 50E6NT HISENSE

UŽIVATELJSKI PIRUČNIK

Prije prve uporabe ovog uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik i provjerite jeste li u potpunosti razumjeli njegov sadržaj.

Uređaj KLASE I mora biti priključen na električnu UTIČNICU sa zaštitnim uzemljenjem. (85")

Slike i ilustracije u ovom priručniku samo su ilustrativne i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda.

Neke softverske funkcije mijenjaju se s ažuriranjem sustava.

Pronađite ono što želite

Ovaj televizor opremljen je korisničkim priručnikom i ugrađenim e-priručnikom (Postavke > Podrška > E-priručnik).

Funkcije podrške e-priručnika

Pretraživanje

Pronađite pomoć koju tražite.

Isprobajte sada

Idite izravno na stranicu s funkcijom i isprobajte je.

QR kôd

Skenirajte kôd da biste otvorili e-priručnik na svom mobilnom uređaju.

Sadržaj

Montáž stojanu ili zidnog nosača....1

Prednja i stražnja strana TV-a....4

Povezivanje 6

Daljinski upravljač....8

Specifikacije 11

Dodatne informacije....13

Popis pribora

Uz televizor je isporučen sljedeći pribor:

Korisnički priručnik × 1

Postolje × 2

AAA baterije × 2

Daljinski upravljač × 1

Kabel za napajanje × 1

Vijak × 6 (85")

Jamstveni list × 1

RCA kabel na AV × 1 (65"/75"/85")

Vijak × 4 (43"/50"/55"/58"/65"/75")

Matica × 2 (za ugradnju zidnog nosača) (50"/55"/65")

NAPOMENA

- Pribor se može razlikovati od gornjeg popisa ovisno o modelu, zemlji ili regiji. Molimo pogledajte u vrećicu s priborom koja vam je isporučena.

Važna napomena

Odlomci koji počinju simbolom ⚠ označavaju važne upute, savjete ili uvjete za sljedeće postavljanje.

Radi vlastite sigurnosti i optimalnih performansi vašeg televizora, pročitajte sigurnosne upute prije instalacije.

Ovo nije jamstvo za rad i performanse periferne opreme drugih proizvođača. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za štetu koja može nastati radom i/ili korištenjem periferne opreme tog drugog proizvođača.

Snimanje i reprodukcija sadržaja na ovom ili drugom uređaju može zahtijevati dopuštenje vlasnika autorskih prava ili drugih takvih prava na taj sadržaj. Vaša je obveza osigurati da vaše korištenje ovog ili drugog uređaja bude u skladu s važećim zakonima o autorskim pravima u vašoj zemlji. Dodatne informacije o relevantnim zakonima i propisima potražite u tim propisima ili se obratite vlasniku prava na sadržaj koji želite snimiti ili reproducirati.

Pročitajte ove upute

Slijedite sve upute

Poštujte sva upozorenja

Spremite ove upute

Sva prava pridržana.

CE UK CA

Společnost Hisense Visual Technology Co., Ltd. tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU a nařízeními Spojeného království o rádiových zařízeních z roku 2017. Pokud si chcete přečíst úplný text prohlášení o shodě, zadejte prosím na následující internetové adrese název modelu: https://global.hisense.com/support/certificate-download/.

Model televizoru najdete na typovém štítku a model dálkového Bluetooth ovladače na dálkovém ovladači nebo uvnitř dálkového ovladače pod víčkem.

Bezpečnostní pokyny

Pro bezpečné a správné používání tohoto produktu vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste zabránili nebezpečným situacím a poškození zařízení:

Blesk se symbolem hrotu šípu v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí v krytu produktu, které může být dostatečně velké, aby představovalo riziko úrazu elektrickým proudem.

Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má upozornit uživatele na přítomnost důležitých pokynů k obsluze a údržbě v (servisní) dokumentaci dodané se zařízením.

AC napětí: tento symbol označuje, že jmenovité napětí je označeno symbolem AC napětí.

Produkt třídy II: tento symbol znamená, že produkt nevyžaduje bezpečnostní připojení ochranného uzemnění (země). (43"/50"/55"/58"/65"/75")

Produkt třídy I: tento symbol znamená, že produkt vyžaduje bezpečnostní připojení ochranného uzemnění (země). (85")

Zamýšlené použití a podmínky prostředí pro tento televizor

Tento televizor je určen k zobrazování obrazových a zvukových signálů na vhodné skříňce, stojanu nebo zdi, v domácím nebo kancelářském prostředí. Nesmí se používat v místnostech s vysokou vlhkostí vzduchu nebo prachovou koncentrací. Záruka je platná pouze v případech uznávaných výrobcem.

VAROVÁNÍ

Vysoká vlhkost vzduchu a koncentrace prachu mohou vést k nechtěným únikům energie způsobujících zkrat a požár v zařízení. Pro snížení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem:

• Nevystavujte toto zařízení působení deště, vlhkosti, kapající nebo stříkající vody a neumisťujte na něj nebo v jeho těsné blízkosti předměty obsahující tekutinu, jako jsou vázy, hrnky a podobně.
• Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama, zejména pokud je pod napětím.
• Nevystavujte zařízení přímému kontaktu se zdrojem vytápění a nepřibližujte k němu svíčky ani jiné zdroje s otevřeným plamenem. Zároveň jej chraňte před přímým slunečním zářením.

Pokud televizor přestěhujete z chladného do teplého prostředí, nechte jej dostatečně dlouho vypnutý, aby nedošlo ke kondenzaci vlhkosti a tím k možnému zkratu elektrických obvodů. Pokud se používá venku, ujistěte se, že je dostatečně chráněn proti vniknutí vlhkosti.

Pokud zjistíte něco neobvyklého, okamžitě odpojte napájecí kabel a kontaktujte naši místní zákaznickou linku.

V případě požáru použijte přednostně sněhový nebo práškový hasicí přístroj (CO₂). Pokud takové hasicí přístroje nejsou k dispozici, je nutné před použitím vodního hasicího přístroje či vody nejprve odpojit elektrické napájení. Jinak hrozí možnost vážného úrazu či smrti.

VAROVÁNÍ

Nebezpečí nestability

Televizor může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnohým zraněním, zejména u dětí, lze zabránit přijetím jednoduchých opatření, jako jsou:

• VŽDY používejte skříňky, stojany nebo postupy montáže doporučené výrobcem televizoru.
• VŽDY používejte takový nábytek, který dokáže televizor bezpečně unést.
• VŽDY se ujistěte, že televizor nepřesahuje přes okraj nábytku, na kterém stojí.
• VŽDY poučte děti o nebezpečí plynoucím ze šplhání na nábytek, aby se tímto způsobem nesnažily dosáhnout na televizor nebo jeho ovládací prvky.
• VŽDY veďte propojovací šňůry a kabely připojené k televizoru tak, aby přes ně nemohl nikdo zakopnout, zatáhnout za ně nebo se jich chytit.
• NIKDY nestavte televizor na nestabilní místo.
• NIKDY nestavte televizor na vysoký nábytek (například skříně nebo knihovny), aniž byste nábytek i televizor ukotvili k vhodné podpoře.
• NIKDY nestavte televizor na ubrus ili drugi materijal koji se nalazi između televizora i namještaja na kojem televizor stoji.
• NIKADA ne stavljajte na televizor ili namještaj na kojem televizor stoji bilo kakve predmete, poput igračaka i daljinskih upravljača, koji bi mogli privući djecu da se popnu na televizor ili namještaj.

Ako se vaš postojeći televizor premješta, moraju se primijeniti iste mjere kao što je gore navedeno.

■ Premještanje/Transport

Prije premještanja televizora isključite sve kabele i premještajte ga samo u uspravnom položaju. Uhvatite uređaj za gornji i donji rub okvira.

- Ne pritišćite prednju ploču televizora niti je izlažite pritisku. Za prijenos većih televizora može biti potrebno dvoje ili više ljudi.

Ako trebate nakratko odložiti televizor, stavite uređaj cijelom prednjom površinom na mekan i ravan materijal.

LED zaslon izrađen je od stakla i može se razbiti ako se s njim ne postupa ispravno. Prilikom nošenja uređaja preporučujemo korištenje radnih rukavica od materijala koji ne klizi. Ako je LED zaslon oštećen, može doći do istjecanja tekućih kristala. U slučaju kontakta s kožom odmah temeljito isperite vodom.

Napajanje

Neispravan napon može oštetiti televizor. Ovaj uređaj priključujte samo na izvor napajanja s ispravnim naponom i frekvencijom, kako je navedeno na natpisnoj pločici, koristeći isporučeni kabel za napajanje.

Utikač mora biti lako dostupan kako bi se uređaj mogao u bilo kojem trenutku isključiti. Uređaj je aktivan i u stanju pripravnosti ako je priključen na električnu utičnicu.

Preporučuje se postaviti ovaj uređaj na poseban strujni krug.

- Ne preopterećujte utičnice spajanjem previše uređaja na istu utičnicu. Preopterećene utičnice, produžni kabeli itd. opasni su i mogu uzrokovati strujni udar i požar.

Nakon isključivanja uređaja nemojte ga ponovno uključiti prije nego prođe 5 sekundi. Često uključivanje i isključivanje napajanja u kratkom vremenskom razdoblju može uzrokovati oštećenje elektronike televizora.

■ Utikač i kabel za napajanje

- Ne dirajte utikač mokrim rukama.

- Na kabel za napajanje ne stavljajte teške predmete. Kabel provucite tako da nije zamršen ili preko oštrih rubova, da se po njemu ne gazi i da nije izložen kemikalijama. Kabel za napajanje s oštećenom izolacijom može uzrokovati strujni udar i požar.

- Prilikom iskopčavanja prvo izvucite utikač, a ne kabel spojen izravno na televizor. Kabel se može oštetiti prilikom izvlačenja i uzrokovati kratki spoj.

- Ne postavljajte kabel za napajanje u blizinu predmeta s visokom temperaturom.

- Ne premještajte televizor dok je kabel za napajanje spojen na električnu utičnicu.

- Ne koristite oštećeni ili olabavljeni kabel za napajanje ili oštećenu električnu utičnicu.

- Ne koristite druge kabele za napajanje osim onih koji su isporučeni s ovim uređajem.

- Utikač za napajanje na kabelu i utičnica za napajanje koriste se za iskopčavanje uređaja i moraju biti lako dostupni.

■ Postavljanje

Provjerite može li mjesto postavljanja podnijeti težinu televizijskog uređaja. Postavite ga na ravnu, čvrstu i vodoravnu podlogu. Provjerite da uređaj nije na rubu podloge kada je postavljen u namještaj ili na njega. Ako je postavljen na kolica, budite oprezni pri pomicanju kako biste spriječili prevrtanje jedinice.

- Postavite uređaj u uspravan vodoravni položaj. Nikada se ne smije koristiti okomito, ležeći ili obješen o strop.

- Postavite uređaj na mjesto koje nije izloženo izravnoj sunčevoj svjetlosti ili drugim izvorima topline.

Prilikom montaže televizora na zid slijedite upute za montažu na zid. Prilikom instalacije televizora ne vješajte kabele na njegovu stražnju stranu.

■ Ventilacija zraka i visoke temperature

Televizor instalirajte samo tamo gdje je dovoljna ventilacija i provjerite da je najmanje 10 cm slobodnog prostora sa strane i 20 cm iznad uređaja za cirkulaciju zraka. Pretjerana toplina i nedovoljna ventilacija mogu dovesti do požara ili preranog kvara nekih električnih komponenti.

- Neblokirajte ventilacijske otvore novinama, stolnjacima, zavjesama i sl.

- Ne sušite odjeću i sl. na gornjoj strani uređaja.

• Pazite da ne dodirnete ventilacijske otvore jer mogu biti vrući.
• Ne umećite strane predmete u ventilacijske otvore televizora.

■ Položaj

• Ne koristite postolje koje nije isporučeno s ovim uređajem ili koje ne preporučuje proizvođač televizora.
• Ne mijenjajte niti ne koristite postolje ako je deformirano ili fizički oštećeno.
• Tijekom instalacije provjerite jesu li svi vijci sigurno zategnuti.
• Prilikom postavljanja postolja provjerite da ne može doći do udara u televizor.
• Osigurajte da djeca ne penju na postolje.
• Postavite ili uklonite postolje s najmanje dvije osobe.

Spriječite ulazak malih predmeta u ventilacijske otvore. Takvi predmeti mogu uzrokovati kratki spoj koji može izazvati požar.

Ako nešto uđe u uređaj, odmah ga isključite i kontaktirajte korisničku podršku.

■ LED zaslon

Unatoč visoko naprednoj tehnologiji korištenoj u proizvodnji ovog zaslona, na zaslonu se može pojaviti do nekoliko tamnih ili svijetlih točaka (piksela). Ova pojava ne može se smatrati kvarom jer ne utječe na performanse i pouzdanost televizora ako broj neispravnih točaka odgovara važećoj tehnološkoj normi.

Kako biste spriječili "uvježbavanje slike" (eng. burn-in), izbjegavajte dugotrajno prikazivanje nepokretnih slika jer postoji mogućnost da kopija te slike ostane vidljiva na zaslonu. Ako je omjer slike dulje vrijeme postavljen na 4:3, može doći do uvježbavanja slike na rubovima panela. Jamstvo ne pokriva uvježbavanje slike.

- Ne vršite pritisak na zaslon i ne udarajte po njemu.

Ne dirajte LED zaslon, osobito ne dulje vrijeme. Dodir može uzrokovati privremeno izobličenje slike na zaslonu.

■ Radio valovi

• Ne koristite televizor u zdravstvenim ustanovama ili na mjestima s medicinskom opremom. Radio valovi mogu ometati medicinsku opremu i uzrokovati kvarove.
• Ne koristite televizor u blizini automatskih upravljačkih uređaja, poput automatskih vrata ili protupožarnih javljača. Radio valovi mogu ometati automatske upravljačke uređaje i uzrokovati smetnje.

Održavajte udaljenost od najmanje 22 cm između srčanog stimulatora i televizora. Radio valovi mogu poremetiti rad srčanog stimulatora.

■ Ugrađena bežična LAN mreža

- Ne spajajte se na bežične mreže za koje nemate korisnička prava. Podaci poslani i primljeni putem radio valova mogu biti presretnuti i nadzirani.

Ugrađena bežična LAN mreža koristi frekvencijske pojaseve od 2,4 GHz i 5 GHz. Kako biste izbjegli kvarove ili spore reakcije uzrokovane smetnjama radio valova, ne postavljajte televizor u blizinu uređaja poput drugih uređaja za pristup bežičnoj LAN mreži, mikrovalnih pećnica, mobilnih telefona i drugih uređaja koji koriste signale u pojasu od 2,4 GHz i 5 GHz.

■ Upozorenje o otplinjavanju

Novi namještaj, tepisi, boje, građevinski materijali i elektronika mogu ispuštati kemikalije u zrak isparavanjem. Nakon postavljanja i prvog uključivanja televizora, unutar nekoliko sati možete primijetiti blagi miris. To je zato što se neki dijelovi televizora prvi put zagrijavaju. Materijali koje koristimo u potpunosti zadovoljavaju ekološke zahtjeve i propise. Vaš televizor radi ispravno i isparenja od otplinjavanja će se s vremenom smanjiti.

Nadzor

• Ne dopustite djeci da se igraju u blizini televizora bez nadzora. Televizor može pasti, biti gurnut s postolja i ozlijediti nekoga.
• Ne ostavljajte uključen televizor bez nadzora.

■ Glasnoća

Glasna glazba i zvuk mogu oštetiti vaš sluh. Izbjegavajte ekstremnu glasnoću, osobito dulje vrijeme i pri korištenju slušalica.

Ako čujete zujanje u ušima, smanjite glasnoću ili privremeno prestanite koristiti slušalice.

■ Oluje

Tijekom oluje iskopčajte kabel za napajanje i sve priključene antenske kabele s televizora. Prenapona uzrokovana munjom može oštetiti televizor putem antenskog sustava i utičnice.

■ Duga odsutnost

Ako je utikač uključen u električnu utičnicu, televizor troši energiju čak i u stanju pripravnosti. Tijekom duže odsutnosti utikač i svi priključeni antenski kabeli moraju biti iskopčani.

■ Čišćenje i održavanje

POZOR:

Prije čišćenja iskopčajte televizor.

Televizor, zaslon i daljinski upravljač čistite samo mekom, vlažnom, čistom i prirodnom krpom. Nemojte koristiti kemikalije.

• Uređaj ne izlažite djelovanju repelenta, otapala, razrjeđivača ili drugih hlapljivih tvari. Može doći do nepopravljivog oštećenja njegove površine.
• Ne prskajte vodu ili druge tekućine izravno na televizor. Tekućina u televizoru može uzrokovati kvar proizvoda.
• Površina zaslonske ploče posebno je tretirana, no ipak se lako može oštetiti. Pazite da je ne ogrebete bilo kojim tvrđim predmetom.

- Utikač također redovito brišite suhom krpom.

Servis/Opravy

Nikdy neodstraňujte kryt/zadní stranu televizoru; neobsahuje žádné součásti opravitelné uživatelem. Veškerou údržbu nechte na kvalifikovaném servisním personálu.

■ Balení

Uchovávejte materiály proti vlhkosti a plastové sáčky mimo dosah dětí.

Plastové sáčky mohou způsobit udušení a materiál proti vlhkosti je při požití škodlivý. Pokud je omylem spolknut, vyvolejte zvracení a navštivte nejbližší nemocnici.

■ Úpravy

Nepokoušejte se žádným způsobem upravovat tento produkt. Neoprávněné úpravy mohou zrušit záruku na toto zařízení, způsobit úraz elektrickým proudem a požár.

■ Baterie do dálkového ovládání

• Nesprávná instalace může způsobit výtok baterie, korozi a explozi.
• Nahrazujte pouze stejným typem nebo ekvivalentem.
• Nemíchejte staré a nové baterie.
• Nemíchejte různé typy baterií.
• Nepoužívejte dobíjecí baterie.
• Baterie nespalujte ani nelámejte.
• Baterie zlikvidujte ekologicky.
• Nevystavujte baterie extrémnímu teplu, jako je sluneční světlo, oheň apod.

Uzemnění venkovní antény

Pokud používáte venkovní anténu, ujistěte se, že je anténní systém chráněn před přepětím a statickými výboji.

Likvidace

Viz. část o recyklaci v této příručce.

POZOR

• Před instalací jakéhokoli stojanu nebo nástěnných držáků se ujistěte, že jste odpojili přívodní napájecí kabel.
• Vaše televizní obrazovka je křehká. Ujistěte se, že televizní obrazovka není poškrábaná nebo poškozená tvrdými předměty nebo tlakem.
• Po dokončení instalace se ujistěte, že je televizor před odstraněním jakéhokoli ochranného filmu bezpečně umístěn na stole nebo je pevně připojen k nástěnnému držáku.

Montáž stojanu

Postupujte podle ilustrací a textových pokynů níže a dokončete kroky instalace:

43"/50"/55"/58"/65"/75"

1. Opatrně položte televizor přední částí dolů (přední částí nahoru u 50"/55"/58"/65" modelů) na měkký a rovný povrch, aby nedošlo k poškození televizoru nebo poškrábání obrazovky.
2. Ze sáčku s příslušenstvím vyjměte 2 stojany a vložte je do drážek ve spodní části televizoru.
3. Připevněte stojany k televizoru pomocí 4 šroubů, které jsou součástí příslušenství, a šrouby utáhněte.

75"

Napomena: ako imate stolić koji je dovoljno širok za postavljanje televizora, umetnite postolja u navojne rupe „A” prema slici. Ako imate stolić koji NIJE dovoljno širok, umetnite postolja u navojne rupe „B” prema slici. Napominjemo da se ove dvije varijante montaže ne smiju miješati.

85"

1. Otvori te kutiju, izvadite noge postolja, a zatim izvadite gornji umetak, lijevi umetak i desni umetak. Položite umetke na ravnu površinu ili na pod. Provjerite je li razmak između lijevog i desnog umetka 1000-1100 mm, a razmak između lijevog/desnog umetka i gornjeg umetka 100-150 mm.

1. Zatim postavite kartonsku ploču na umetke (nalazi se ispred zaslona televizora).

1. Stanite tako da po jedna osoba bude uz svaku bočnu stranu televizora, jednom rukom uhvatite držače na stražnjoj strani televizora, a drugom rukom uhvatite prednji dio televizora. Dok držite televizor, nemojte pritiskati zaslon. Položite televizor gornjom stranom prema gore na kartonsku ploču.

1. Čvrsto pričvrstite noge postolja na televizor pomoću 6 vijaka iz vrećice s priborom.

Napomena: ako imate stolić koji je dovoljno širok za postavljanje televizora, umetnite postolja u navojne rupe „A” prema slici. Ako imate stolić koji NIJE dovoljno širok, umetnite postolja u navojne rupe „B” prema slici. Napominjemo da se ove dvije varijante montaže ne smiju miješati.

Montaža zidnog nosača

Prije nego što počnete slijediti upute drugog proizvođača za pričvršćivanje zidnog nosača, poduzmite sljedeće korake:

1. Postavite televizor na čistu, sigurnu i mekanu površinu.
2. Ako je postolje već pričvršćeno na televizor, odmontirajte ga.
3. Izvadite matice iz vrećice s priborom i pričvrstite ih u rupe na stražnjem poklopcu televizora (vidi sl. 1). (samo za 50"/55"/65")
4. Između televizora i nosača postavite odstojne umetke (nisu uključeni u isporuku; vidi sl. 2).

PAŽNJA

Při montáži televizoru na zeď postupujte podle pokynů dodaných s držákem na zeď. Pokud televizor není správně namontován, může spadnout a způsobit materiální škody nebo zranění osob.

• Umístěte rozpěrky mezi TV a nástěnné držáky. • Níže jsou zobrazeny standardní rozměry.

Hloubka otvoru pro montáž na zed' (mm)	200 × 300 (43"/58")200 × 400 (50"/55")300 × 400 (65")400 × 300 (75")600 × 400 (85")
Délka montážního šroubu	M6 (43"/50"/55"/58"/65"/75")M8 (85")

Nedoporučujeme zavěšovat televizor na šikmou stěnu. Při uchycení televizoru na stěnu zajistěte, aby byl televizor rovnoběžný se stěnou a nenakláněl se dopředu.

POZNÁMKY

• Průměr a délka šroubů se liší v závislosti na modelu nástěnného držáku. Nástěnný držák je volitelný. Váš televizor lze používat i bez něj. Používejte pouze doporučené příslušenství.

Indikátor napájení / Tlačítko napájení (Pohotovostní režim / Zdroj)

Položka	Popis
Indikátor napájení	V pohotovostním režimu je světlo bílé.Pokud chcete vypnout světlo indikátoru napájení, vyberteNastavení > Systém > Pokročilá nastavení > Indikátor napájení a vypněte ho.
Tlačítko napájení(Pohotovostní režim / Zdroj)	Stisknutím tlačítka televizor zapnete. Dalším stisknutím vyvoláte ovládací nabídku a můžete přesouvat výběr mezi různými vstupy.Dlouhým stisknutím tlačítka výběr provedete.

POZNÁMKY

• Zásuvka ANT2 podporuje napájení satelitní antény (13/18 V, max. 420 mA). (43"/50"/55"/58") Zásuvka ANT2 podporuje napájení satelitní antény (13/18 V, max. 0,5 A). (65"/75"/85")
• Před zapojením zkontrolujte správnou polohu a typ konektoru. Uvolněné konektory mohou způsobit problémy s obrazem a barvami. Přesvědčte se, že jsou všechny konektory správně a pevně připojeny.
• Ne všechna audiovizuální zařízení mohou být připojena k televizoru. Informace o kompatibilitě a postupu připojení najdete v příručce příslušného audiovizuálního zařízení.
• Před připojením externího zařízení vyjměte napájecí zástrčku ze zásuvky. V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem.
• Po zapnutí televizoru vyčkejte několik sekund, než se načtou programy. Nevypínejte televizor rychle, mohlo by to způsobit abnormální fungování televizoru.
• Obrázek je pouze orientační.

▶ Terminály

POZNÁMKA

- Nadměrná hlasitost zvuku ze sluchátek může způsobit poškození sluchu.

POZNÁMKY

• Neinstalujte a neodstraňujte Common Access Module opakovaně, protože by to mohlo poškodit rozhraní a způsobit poruchu.
• Musíte si zakoupit modul Cl+ a kartu od poskytovatele služeb pro kódované kanály, které chcete sledovat. • Cl+ není v některých zemích a regionech podporována.

POZNÁMKY

• Překročení celkové spotřeby energie může vést k poškození. Maximální napětí zařízení USB 1.1 a USB 2.0 je 500 mA. Maximální spotřeba proudu zařízení USB 3.0 je 1 A (pouze u některých modelů).
• U individuálních nestandardních vysokokapacitních prěnosných pevných disků, kde je provozní napětí větší nebo rovno 1 A, může dojít k restartu nebo k zablokování televizoru. Televize to nepodporuje.

▶ LAN (Kabelová instalace)

Připojte televizor k síti připojením portu LAN na zadní straně televizoru k externímu modemu nebo routeru pomocí kabelu LAN (Ethernet/Cat 5). Viz obrázek níže.

- Doporučujeme použít modem nebo router, podporující DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Modemy a směrovače podporující DHCP automaticky poskytují IP adresu, masku podsítě, bránu a DNS, także je nemusíte zadávat ručně. Většina domácích sítí již má DHCP.

PŘIPOJENÍ TV

Bezdrátové nastavení

Připojte televizor bezdrátově k síti, potřebujete bezdrátový směrovač nebo modem. Viz obrázek níže.

- Vestavěný adaptér pro bezdrátovou síť LAN podporuje komunikační protokoly IEEE 802.11a/b/g/n/ac. Doporučujeme používat router s IEEE 802.11ac. Nízké přenosové rychlosti protokolů b/g mohou mít vliv na kvalitu streamovaného videa a jiných médií.

POZNÁMKY

• Ako želite koristiti bežičnu mrežu, morate koristiti ugrađeni bežični mrežni adapter jer uređaj ne podržava spajanje vanjskog mrežnog adaptera putem USB-a.
• Ako bežični usmjerivač podržava DHCP, vaš se televizor može lakše povezati na bežičnu mrežu.
• Ako koristite sigurnosni sustav koji nije dolje naveden, neće raditi s televizorom.

Sigurnost: WPA, WEP, WPA2.

• Za glatku mrežu udaljenost između usmjerivača i TV-a mora biti manja od 10 metara.

NAPOMENA

- Priloženi daljinski upravljač može se razlikovati ovisno o modelu, zemlji ili regiji. Provjerite podatke prema stvarnom daljinskom upravljaču u vrećici s priborom.

Tipke daljinskog upravljača

TLAČÍTKO	POPIS
➊	Zapnutí / Pohotovostní režim
➌	Výběr zdroje vstupního signálu
Numerická tlačítka	Zvolte kanál nebo zadejte čísla
Čtyři barevná tlačítka	Tlačítka se zvláštními funkcemi
GUIDE	Zobrazí elektronický programový průvodce (v režimu DTV)U některých modelů funguje dlouhé stisknutí jako CH.LIST
CH.LIST	Zobrazí na obrazovce seznam kanálů
▶II	Tlačítka přehrávače
≡	Stisknutím vstoupíte do Menu
^/V/</>	D-pad (navigační tlačítka nahoru/dolů/vpravo/vlevo)
OK	Potvrzovací tlačítko
≦	V nabídce Menu nebo Aplikace se vraťte na předchozí místo
hem	Zobrazení Domovské obrazovky
VOL	Hlasitost (zvýšení/snížení)
CH	Kanál (nahoru/dolů)
◇*	Vypne nebo znovu zapne zvuk televizoruU některých modelů funguje dlouhé stisknutí jako SUBTITLE
EXIT	Opuštění nabídky nebo ukončení aplikace
ψ	Zapnutí mikrofonu
INFO	Zobrazení informací o aktuálním programu*
SUBTITLE	Zapnutí nebo vypnutí režimu titulků
APPS	Rychlý přístup k obchodu s aplikacemi
TEXT	Zapnutí nebo vypnutí teletextu**
APP	Tlačítka rychlého přístupu k APP
♡	Vlastní tlačítko pro rychlé spouštění vstupu nebo aplikací
123	Zvolte kanál nebo zadejte číslaTlačítka se zvláštními funkcemi

NAPOMENE

• Ovdje navedene tipke samo su orijentacijske. Vaš stvarni daljinski upravljač može se razlikovati ovisno o modelu, zemlji ili regiji. * Na modelima s tipkom TEXT INFO, dugi pritisak možete koristiti kao tipku INFO. ** Na modelima s tipkom INFO TEXT, dugi pritisak možete koristiti kao tipku TEXT.

Umetnite baterije u daljinski upravljač

1. Pomaknite stražnji poklopac kako biste otvorili prostor za baterije daljinskog upravljača.
2. Umetnite dvije AAA baterije. Provjerite odgovaraju li polovi (+) i (-) na baterijama oznakama (+) i (-) u prostoru za baterije.
3. Zatvorite pretinac za baterije poklopcem.

NAPOMENE

• Slika proizvoda je samo ilustrativna, stvarni proizvod može se razlikovati u izgledu. • Baterije odložite na za to predviđeno mjesto.
• Nemojte miješati različite vrste baterija niti kombinirati korištene baterije s novima.
• Istrošene baterije odmah izvadite kako biste spriječili curenje kiseline u prostor za baterije.
• Ako ne namjeravate daljinski upravljač koristiti dulje vrijeme, izvadite baterije.
• Ostavljanje baterije u okruženju s iznimno visokom temperaturom može uzrokovati eksploziju ili istjecanje zapaljivih tekućina ili plinova.
• Kemikalije iz baterije mogu uzrokovati iritaciju kože. Ako baterije cure, očistite prostor za baterije krpom. Ako kemikalije dospiju na vašu kožu, odmah je operite.
• Ako se baterija zamijeni pogrešnim tipom, postoji opasnost od požara ili eksplozije.
• Odlaganje baterije u vatru ili vruću pećnicu ili mehaničko drobljenje ili rezanje baterije može rezultirati eksplozijom.
• Izlaganje baterije ekstremno niskom tlaku zraka može rezultirati eksplozijom ili istjecanjem zapaljivih tekućina ili plinova.

Povezivanje daljinskog upravljača (samo za Bluetooth daljinski upravljač)

Povežite daljinski upravljač s televizorom nakon njegovog uključivanja. Držite daljinski upravljač najviše 3 metra od televizora. Povezivanje izvršite pritiskom na bilo koju tipku (osim tipke za napajanje i mikrofona).

NAPOMENE

• U posebnim slučajevima pritisnite i držite tipku [≡] za uparivanje.
• Ako tijekom uparivanja daljinskog upravljača dođe do nepoznate pogreške, može biti uzrokovana smetnjama. Pokušajte ukloniti izvor smetnji i ponovite uparivanje.
• Ako dođe do nepoznate pogreške na daljinskom upravljaču, a baterije su ispravne, pokušajte izvaditi baterije, držati bilo koju tipku pritisnutu 1-2 sekunde, a zatim vratiti baterije. Nakon toga bi daljinski upravljač trebao normalno raditi. • Daljinski upravljač se ne može upariti s televizorom kada je televizor u stanju pripravnosti.

Domet daljinskog upravljača

1. Daljinski upravljač može raditi ispred televizora na udaljenosti do 8 metara.
2. Kut daljinskog upravljača: ako uzmemo senzor daljinskog upravljača kao vrh, tada je na udaljenosti od 6 metara raspon horizontalnog radnog kuta ±30° i vertikalnog radnog kuta ±15°.
3. Domet upravljača može varirati ovisno o razini osvjetljenja u prostoriji.

Zbrinjavanje ovog uređaja

Nemojte razbijati, rastavljati niti bacati proizvod u komunalni otpad. Potrebno ga je zapakirati i predati ovlaštenom centru za recikliranje.

☑ Značajke, izgled i parametri mogu se promijeniti bez prethodne najave.

Položka		43"	50"
Dimenze (Š × V × H)	Bez stojanu	37,9 × 22,0 × 2,9 palců(963 × 560 × 74 mm)	44,1 × 25,6 × 3,1 palců(1119 × 649 × 80 mm)
	Se stojanem	37,9 × 23,9 × 8,7 palců(963 × 608 × 222 mm)	44,1 × 27,6 × 10,8 palců(1119 × 702 × 274 mm)
Hmotnost	Bez stojanu	15,0 lbs (6,8 kg)	20,9 lbs (9,5 kg)
	Se stojanem	15,2 lbs (6,9 kg)	22,0 lbs (10,0 kg)
Velikost aktivní obrazovky (úhlopříčka)		108 cm	126 cm
Výkon zvuku		7 W + 7 W	10 W + 10 W
Výkonová hustota provozního režimu		0,016 W/cm2	0,018 W/cm2
Položka		55"	58"
Dimenze (Š × V × H)	Bez stojanu	48,6 × 28,2 × 3,2 palců(1234 × 716 × 81 mm)	51,0 × 29,8 × 3,1 palců(1295 × 756 × 80 mm)
	Se stojanem	48,6 × 30,2 × 10,8 palců(1234 × 768 × 274 mm)	51,0 × 31,8 × 10,8 palců(1295 × 808 × 274 mm)
Hmotnost	Bez stojanu	24,0 lbs (10,9 kg)	25,8 lbs (11,7 kg)
	Se stojanem	24,3 lbs (11,0 kg)	26,2 lbs (11,9 kg)
Velikost aktivní obrazovky (úhlopříčka)		139 cm	146 cm
Výkon zvuku		10 W + 10 W	10 W + 10 W
Výkonová hustota provozního režimu		0,016 W/cm2	0,015 W/cm2
Položka		65"	75"
Dimenze (Š × V × H)	Bez stojanu	57,2 × 33,1 × 3,0 palců(1453 × 840 × 76 mm)	66,0 × 37,8 × 3,4 palců(1676 × 960 × 87 mm)
	Se stojanem	57,2 × 35,3 × 11,8 palců(1453 × 897 × 299 mm)	66,0 × 41,1 × 14,6 palců(1676 × 1044 × 370 mm)
Hmotnost	Bez stojanu	33,1 lbs (15,0 kg)	50,3 lbs (22,8 kg)
	Se stojanem	33,5 lbs (15,2 kg)	50,9 lbs (23,1 kg)
Velikost aktivní obrazovky (úhlopříčka)		164 cm	189 cm
Výkon zvuku		10 W + 10 W	15 W + 15 W
Výkonová hustota provozního režimu		0,014 W/cm2	0,014 W/cm2

Položka		85"
Dimenze(Š × V × H)	Bez stojanu	74,5 × 43,0 × 4,0 palců(1892 × 1092 × 102 mm)
	Se stojanem	74,5 × 46,5 × 18,7 palců(1892 × 1182 × 474 mm)
Hmotnost	Bez stojanu	79,4 lbs (36,0 kg)
	Se stojanem	81,8 lbs (37,1 kg)
Velikost aktivní obrazovky(úhlopříčka)		215 cm
Výkon zvuku		15 W + 15 W
Výkonová hustota provozního režimu		0,017 W/cm2
Spotřeba v pohotovostním režimu spřipojením k sítí		≤ 2,0 W
Spotřeba v pohotovostním stavu		0,5 W
Spotřeba		Viz štítek na zařízení.
Napájení		Viz štítek na zařízení.
Rozlišení obrazovky		3840 × 2160
Přijímací systémy	Analogový	PAL-D/K, B/G, I, SECAM-D/K, B/G
	Digitální	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Parametry modulu bezdrátové sitě LAN	Frekvenční rozsah	2,4 - 2,4835 GHz5,15 - 5,85 GHz
	Výstupní výkon(max.)	2,4 - 2,4835 GHz 17 dBm5,15 - 5,25 GHz 14 dBm5,25 - 5,35 GHz (pásmo s DFS) 14 dBm5,49 - 5,71 GHz (pásmo s DFS/TPC) 14 dBm5,725 - 5,85 GHz (mimo EU) 14 dBm
Specifikace Bluetooth modulu	Frekvenční rozsah	2,4 - 2,4835 GHz
	Výstupní výkon(max.)	2,4 - 2,4835 GHz, třída 1, 6 dBm
Okolní prostředí		Teplota: 41°F - 95°F (5°C - 35°C)Vlhkost: 20% - 80% relativní vlhkostAtmosférický tlak: 86 kPa - 106 kPa
HDMI vstup		RGB / 60 Hz (640 × 480, 800 × 600, 1024 × 768)YUV / 60 Hz (480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p)YUV / 50 Hz (576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p)3840 × 2160 / 24 Hz, 3840 × 2160 / 25 Hz,3840 × 2160 / 30 Hz, 3840 × 2160 / 50 Hz,3840 × 2160 / 60 Hz

Recikliranje/Licence

WEEE (Odbačena elektronička i električna oprema) Europska direktiva 2012/19/EU

Ovaj simbol na proizvodu ili ambalaži znači da se ovaj proizvod ne smije odlagati s komunalnim otpadom. Vaša je odgovornost zbrinuti uređaj predajom na za to predviđeno sabirno mjesto za recikliranje električne i elektroničke opreme. Predajom na recikliranje i naknadnim recikliranjem uređaja prilikom zbrinjavanja pomažete zaštititi prirodne resurse i osigurati da se uređaj reciklira na način koji štiti ljudsko zdravlje i okoliš. Za više informacija o tome gdje možete reciklirati uređaj, obratite se lokalnoj gradskoj upravi, tvrtki za zbrinjavanje otpada ili trgovini u kojoj ste kupili proizvod.

Baterije

U skladu s Direktivom o baterijama, istrošene baterije ne smiju se odlagati s komunalnim otpadom. Baterije zbrinite u za to predviđene spremnike koji se nalaze u trgovinama.

RoHS (Ograničenje opasnih tvari) Europska direktiva 2011/65/EU

Ova europska direktiva ograničava uporabu opasnih i štetnih tvari koje je teško reciklirati.

To olakšava recikliranje EEZ-a i pomaže u zaštiti okoliša. Tvari u ovom proizvodu u skladu su s direktivom RoHS.

Izrazi HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, vizualni prikaz HDMI-ja i logotipi HDMI zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke HDMI Licensing Administrator, Inc.

DTS patenti navedeni su na stranicama http://patents.dts.com. Proizvedeno na temelju licence koju je izdala tvrtka DTS Licensing Limited. DTS, DTS:X, Virtual:X i logotip DTS:X registrirani su zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi tvrtke DTS, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama. © 2021 DTS, Inc. SVA PRAVA PRIDRŽANA.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio i simbol dvostrukog D registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Dolby Laboratories Licensing Corporation. Proizvedeno na temelju licence tvrtke Dolby Laboratories. Povjerljivi neobjavljeni materijal. Autorsko pravo © 1992-2022 Dolby Laboratories. Sva prava pridržana.