MAP37B(W) - Pročišćivač zraka MITSUBISHI - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK MAP37B(W) MITSUBISHI

MORI HIFIL智能空氣清新機 使用說明書

MAP37B(W)

型號：

Exterior view of a Mitsubishi Heavy Industries air purifier (no signage)

由衷的感謝您購買三菱重工空氣清新機

為了正確並且舒適的使用本產品，請仔細閱讀說明書。
請妥善保管好此說明書與保證書，如有對功能不明之處或懷疑產品故障時，可參考本說明書。
產品外觀請以實物為準。

目錄

使用之前	·產品特徵 ·安全事項 ·各部件名稱 ·使用前準備	1258	使用方法	·開啟清新機 ·自動運行模式 ·手動運行模式 ·睡眠模式 ·童鎖功能 ·負離子功能 ·濾網更換 ·濾網智能鎖定	1011121314141516
維護保養	·更換濾網和清潔產品	17	更多	·常見問題解答 ·規格參數	1820

使用之前

產品特徵

graph LR
    A["高效的濾材"] --> B["360°圓形複合夾層濾網"]
    C["智能傳感器"] --> D["顆粒物傳感器 TVOC傳感器"]
    E["空氣質量提示"] --> F["綠—空氣質量優良 橙—空氣質量一般 紅—空氣質量較差"]
    G["多項人性化設計"] --> H["(1) 自動運行模式 (2) 負離子淨化功能 (3) 睡眠模式 (4) 濾網更換提示"]
    H --> I["箭头指向设备图标"]

警告(以下所表示的內容為“可能造成人員重傷或死亡”)

安全事項

電源
禁止事項	請勿在電源線、插頭有破損,或插入電源插座有鬆懈時使用。(是引起火災、觸電、短路的可能原因)請勿使用濕手插拔電源線。(是引起觸電的可能原因)使用損壞的電源線,可能會引起觸電、短路火災。如果電源軟線損壞,為了避免危險,必須由製造商維修部或類似部門的專業人員更換。	強制事項請務必使用使用交流220V/50Hz電源。(否則可能導致火災、觸電、短路等情況)發生異常(如燒焦異味、明顯異響等)時,請務必停止運轉並拔下電源插頭。(否則可能導致火災、觸電、短路等情況)在對本產品進行維護保養之前,請務必停止運轉並拔下電源插頭。(否則可能導致觸電、人體受傷等情況)
機器本體禁止事項	請勿自行拆卸、改造本產品。(是引起火災、觸電、人體受傷的可能原因)需要修理時,請及時與我們取得聯繫。	使用禁止事項請勿在放有可燃性氣體、加熱裝置、明火或熱源附近使用本產品。(是引起火災的可能原因)

產品本體

禁止事項

- 請勿在本產品上放置物品，或坐上、倚靠本

產品。

(是引起產品破損、運行故障、人體受傷的可能原因)

(是引起產品收損、建行故障、人體受傷的可能原因) ● 請勿使用酒精或其他化學藥劑等溶劑擦

拭本產品。

(是引起外觀裂紋、火災、觸電的可能原因)

- 請勿將任何液體灑入本產品內部。

(是引起火災、觸電、短路的可能原因)

- 請勿將本產品放置於掛墻式空調下方，以避

免冷凝水進入產品內部。

(是引起火災、觸電、短路的可能原因)

禁止事項

使用

(有可能將化學殘留

(有可能將化學殘留物在機體內聚集,後期從出風口釋放

危害人體健康）

使用殺蟲藥後，應將房間徹底通風，然後才可使用本產品。

● 與取暖爐等燃燒加熱器具一起使用時，

(否則可能導致一氧化碳中毒等情況)

本產品不能清除一氧化碳。

强制事项

- 請勿在使用殺蟲劑或類似化學製劑的房間

禁止事项

各部件名稱

正面

後面

空氣質量傳感器蓋

後進風口

電源線

1

2

3

6

操控面板

graph TD
    A["Child lock"] --> B["On/Off"]
    C["Sleep"] --> B
    D["Filter"] --> B
    E["Negative ion"] --> B
    F["Speed"] --> B
    G["Autol"] --> B
    H["Light Bulb"] --> B
    I["Light Bulb"] --> B
    J["Light Bulb"] --> B
    K["Light Bulb"] --> B
    L["Light Bulb"] --> B
    M["Light Bulb"] --> B
    N["Light Bulb"] --> B
    O["Light Bulb"] --> B
    P["Light Bulb"] --> B
    Q["Light Bulb"] --> B
    R["Light Bulb"] --> B
    S["Light Bulb"] --> B
    T["Light Bulb"] --> B
    U["Light Bulb"] --> B
    V["Light Bulb"] --> B
    W["Light Bulb"] --> B
    X["Light Bulb"] --> B
    Y["Light Bulb"] --> B
    Z["Light Bulb"] --> B
    AA["Light Bulb"] --> B
    AB["Light Bulb"] --> B
    AC["Light Bulb"] --> B
    AD["Light Bulb"] --> B
    AE["Light Bulb"] --> B
    AF["Light Bulb"] --> B
    AG["Light Bulb"] --> B
    AH["Light Bulb"] --> B
    AI["Light Bulb"] --> B
    AJ["Light Bulb"] --> B
    AK["Light Bulb"] --> B
    AL["Light Bulb"] --> B
    AM["Light Bulb"] --> B
    AN["Light Bulb"] --> B
    AO["Light Bulb"] --> B
    AP["Light Bulb"] --> B
    AQ["Light Bulb"] --> B
    AR["Light Bulb"] --> B
    AS["Light Bulb"] --> B
    AT["Light Bulb"] --> B
    AU["Light Bulb"] --> B
    AV["Light Bulb"] --> B
    AW["Light Bulb"] --> B
    AX["Light Bulb"] --> B
    AY["Child lock"] --> AZ["On/Off"]
    BA["Sleep"] --> BB["On/Off"]
    BC["Filter"] --> BD["On/Off"]
    BE["Negative ion"] --> BF["On/Off"]
    BG["Speed"] --> BH["On/Off"]
    BI["Fly速按键"] --> BJ["Fly速按键"]
    BK["Air 虚氧質量檢測光環"] --> BL["Air 空氣質量檢測光環"]

使用前準備

初次使用本產品前，請清除產品上用於運輸固定和機身防護的膠帶。

請您務必詳閱本章節內容，以便正確的使用本產品進行室內空氣淨化。本章節包括“濾網安裝”和“使用位置指引”兩部分內容。

濾網安裝

本產品內部附帶有所需的過濾網，為保證您使用到性能最佳的濾材，本產品的360°圓形複合夾層濾網進行了密封處理。請您在使用產品前，務必確保濾網外的包裝材料已被拆除，並將濾網重新安裝在清新機的濾網倉內。

初次使用前，請按照以下步驟進行濾網的安裝：

取下 進風口欄柵

取出濾網

3	拆除濾網包裝	●請拆除濾網外的包裝材料。
4	將濾網、進風口欄柵復位	●將拆除包裝材料的濾網放回產品濾網倉,並將調節裝置轉動至閉鎖位置,將進風口欄柵復位。
使用位置指引
本產品不能替代正常通風或室內吸塵及廚房烹飪油煙的清除之用。
1請勿放置於以下場所:陽光長時間直射或空調出風口等長時間受熱的場所;(可能造成變形、變質或發生故障)地面不平整、傾斜、高低起伏的場所;(可能造成產品倒伏,引起產品破損、運行故障、人體受傷)高溫高濕的場所,如浴室、衛生間、廚房等。為達到理想的使用效果,請保證產品兩側後方各留出20cm的空間,產品上方留出30cm的空間。

!請勿放置於以下場所：

使用方法

開啟清新機

連接電源

● 連接電源後所有燈全部顯示1秒，然後全部熄滅，進入待機狀態。

按下“開/關”鍵

● 連接電源後清新機首次開機將默認進入自動運行模式，負離子淨化功能默認開啟。

此時，操控面板上的“開/關”狀態指示燈亮起藍燈，表示已開始運行。空氣質量檢測光環默認開啟，將在清新機運行過程中顯示空氣質量；空氣質量檢測光環與空氣質量的對應關係如下所示：

空氣質量光環顏色	空氣質量
綠色	優良
橙色	一般
紅色	較差

自動運行模式 清新機根據空氣質量傳感器檢測到的當前空氣質量自動調節運行風速

按下“自動”鍵

● 在開機狀態下，按下“自動”鍵，可進入自動運行模式。

1

自動運行狀態顯示

- “風速”鍵周圍的風速狀態提示燈根據當前風速檔位亮起藍燈。

2

其它操作

備註

● 在開機狀態下，可進行“睡眠”、“負離子淨化”、“濾網更換重設”等功能的操作。

手動運行模式 人為通過操作進行清新機運行風速的調節

按下“風速”鍵

● 在開機狀態下，按下“風速”鍵，可進入手動運行模式。

選擇風速

- 在手動運行模式下，每按一次“風速”鍵，可逐級循環選擇希望設定的風速。本產品為五檔風速設計，風速即按如下的順序變化：

1檔(靜音檔) →2檔→3檔→4檔→5檔(強力檔)

- 此時，“風速”鍵周圍的風速指示燈根據當前手動選定的風速檔位亮起藍燈。

(風速指示燈為五段分段式指示, 表示1-5檔風速, 亮著不同段數指示燈則表示當前風速的風段, 如提示燈亮著三段燈表示當前處於三檔風速運行):

1 檔風速 2 檔風速 3 檔風速 4 檔風速 5 檔風速

風速狀態提示燈

備註1

備註2	空氣質量檢測光環	● 手動運行模式下,空氣質量檢測光環仍會根據空氣質量傳感器檢測的結果,顯示當前空氣質量。
睡眠模式
1	按下“睡眠”鍵	● 在開機狀態下,按下“睡眠”鍵,可進入睡眠模式。在睡眠模式下,清新機以靜音檔風速運行,負離子淨化功能關閉,並自動退出智能運行模式。
備註1	睡眠模式提示燈	● 此時,操控面板上的“睡眠”鍵亮起藍燈,30秒後,除“睡眠”提示燈外,所有燈光(包括空氣質量檢測光環)熄滅。
備註2	睡眠模式下的其它操作	● 為不影響用戶睡眠,睡眠模式下會強制把“睡眠”提示燈外的所有燈光(包括空氣質量檢測光環)熄滅;如需更改設置或進行其他操作,可按下任意按鍵,待操控面板提示燈亮起後進行操作,再次按鍵退出睡眠模式,沒有按鍵操作,指示燈亮30秒後,除“睡眠”提示燈外,所有燈光熄滅。

童鎖功能

開啟/關閉童鎖功能

● 在開機狀態下，長按“童鎖”鍵3秒，可進入童鎖模式，指示燈亮起藍色。

在開機及童鎖模式啟動狀態下，再次長按“童鎖”鍵3秒，指示燈熄滅，童鎖功能關閉。

負離子淨化功能

開啟/關閉負離子功能

表示負離子淨化功能已開啟，指示燈不亮，表示負離子淨化功能未開啟。

● 在未開啟狀態下，按下“負離子”鍵，可開啟負離子淨化功能。

● 在已開啟負離子淨化功能狀態下，再次按下“負離子”鍵，即可關閉此功能。

● 睡眠模式下，負離子淨化功能為關閉狀態。

- 斷電重新上電後初次開機時，負離子淨化功能默認開啟。

斷電重新上電默認開啟

備註

濾網更換

到期更換濾網

● 到期更換濾網時操控面板上的“濾網更換”燈閃爍，以便提醒用戶更換濾網。

● 請按照“使用前準備-濾網安裝”的步驟拆裝濾網。

● 安裝好新的濾網後，在開機狀態下長按操控面板上的“濾網更換”鍵5秒鐘，聽到“嘀”的一聲後即表示濾網計時器，已復位。

1

未到期更換濾網

● 未到期更換濾網，指在濾網更換提示燈未亮起的情況下，更換濾網。

● 開機長按操控面板上的“濾網更換”鍵5秒鐘，聽到“嘀”的一聲後即表示濾網計時器已復位。

2

濾網智能鎖定

智能鎖定運轉

● 如果用戶在濾網更換提示燈亮168小時後仍沒有及時更換濾網，為避免二次污染，產品將停止運行並閃爍濾網更換提示燈進行提示。

[NO TEXT]

解除智能鎖定

關閉產品並拔下電源插頭。

- 更換過濾網(請參閱“濾網更換”)

一旦產品鎖定，只有更換新過濾網並長按濾網更換按鍵5秒後，才會恢復運行。（即使不更換新過濾網，也可以長按濾網更換按鍵5秒，恢復運行。）

2

日常維護與保養

更換濾網和清潔產品

更換濾網

取出濾網

打開進風口欄柵，將調節裝置旋轉至開鎖處，取出濾網。

拆除新濾網包裝

拆除新濾網外的包裝材料。

將濾網復位

請將拆除包裝材料的濾網放入濾網倉並將調節裝置旋轉至閉鎖處，扣上進風口欄柵。

清潔本體

清新機表面較髒時，請用含溫水(40℃以下)的柔軟濕布擦拭；

注意:清潔前務必切斷電源,不可直接用水清洗機體,也不能使用揮發性液體或洗滌劑擦拭

產品，否則容易導致觸電或外觀損壞。

清潔空氣質量傳感器

打開空氣質量傳感器護蓋；用衛生棉棒蘸酒精擦拭傳感器的玻璃鏡頭，並將護蓋安裝回機體。

清潔產品

常見問題解答(FAQ)

按鍵後沒有運行。

可能是濾網智能鎖定功能啟動。

濾網更換指示燈閃爍，請更換濾網並復位（請參閱“濾網更換”），然後產品才能重新運行。

Q

A

在使用智能運行模式時,風速沒有變化。

可能是空氣質量沒有變化或者顆粒物傳感器/TVOC傳感器故障。

Q

A

出風口排出的氣流比之前明顯減弱。

可能是更換濾網時沒有取下過濾網上的包裝材料，請確保您已經取下所有的包裝材料。

Q

A

	Q	空氣質量顯示燈長時間顯示空氣質量為“較差”。
	A	可能是濾網沒有放在清新機內。請確保濾網以正確的方式放入清新機內部。還有可能是空氣質量傳感器受潮濕空氣影響,因為室內濕度過高有可能形成冷凝水,進而影響傳感器的準確性,請確保空氣質量傳感器清潔、乾淨。
	Q	產品聲音過大。
	A	可能是您初次使用產品或更換濾網後沒有取下過濾網上的外包裝材料,請確保您已經取下所有的包裝材料。
	Q	我已經更換過了濾網,但是產品還是一直指示需要更換濾網。
	A	可能是您沒有正確進行濾網重設操作(請參閱“濾網更換”)。
	Q	煙霧、異味等難以去除。
	A	請檢查濾網更換提示燈是否提示需要更換濾網;如果是初次使用或剛更換了新的濾網,請檢查濾網的包裝材料是否去除。

規格參數

名稱	MORI HIFIL智能空氣清新機
型號	MAP37B(W)
電源	220-240V
頻率	50/60Hz
防觸電保護類別	II類
功率	36 W
噪聲(聲功率級)	≤63 dB(A)
適用面積	≤44 m2
產品工作檔位	靜音、低風、中風、高風、超強
淨質量	6.7kg

客戶咨詢：

Toolbox Customer Service Centre 客戶服務中心:Service E-mail 電郵地址:[e-mail] register now at 請即上網登記:www.toolbox.hkWebsite 網址:www.gilman-group.com

濾網型號：

FMSH-37A1

(購買及更換濾網時，

請務必確認濾網型號正確)

濾網型號：

FMSH-37A1

(購買及更換濾網時，

請務必確認濾網型號

2019年12月第一版