POWE30050 - Pila PowerPlus - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK POWE30050 PowerPlus

■ Uklonite sav ambalažni materijal.
- Uklonite zaštitne umetke za transport na proizvodu i ambalaži (ako postoje).
■ Provjerite nalaze li se u paketu svi dijelovi.
- Provjerite jesu li aparat, kabel za napajanje, utikač kabela i ostala oprema tijekom transporta ostali neoštećeni.
- Ambalažni materijal sačuvajte do kraja jamstvenog razdoblja. Nakon toga na prikladan ga način odbacite u otpad.

UPOZORENJE: Materijal ambalaže nije namijenjen igri! Djeca se ne smiju igrati plastičnim vrećicama! Postoji opasnost od gušenja!

1 x kružna pila
1 x vodilica
1 x imbus ključ
1 x dodatni list pile
1 x upute za uporabu

Ako dijelovi nedostaju ili su oštećeni, obratite se vašem prodavaču.

POWERPLUS POWE30050 HR

4 SIMBOLI

U ovom priručniku i/ili stroju se koriste ovi simboli:

	Označava opasnost od tjelesne ozljede ili oštećenja alata.		Pažljivo pročitajte upute.
	U skladu s bitnim važećim sigurnosnim standardima Europskih direktiva.		Stroj II razreda – Dvostruka izolacija – Nije vam potreban utikač s uzemljenjem.
	Obvezna zaštita očiju.		Nosite zaštitne rukavice
	Električni proizvodi ne smiju se odlagati s kućanskim otpadom.

5 OPĆA UPOZORENJA O SIGURNOSTI RUKOVANJA ELEKTRIČNIM ALATIMA

Pažljivo pročitajte upozorenja o sigurnosti i sve upute. U slučaju nepridržavanja bilo koje upute i upozorenja moguća je pojava električnog udara, požara i/ili pojava ozbiljnih ozljeda. Sva upozorenja i upute spremite za buduću uporabu. Pojam "električni alat" u upozorenjima odnosi se na sve alate s mrežnim električnim napajanjem (sa priključnim kabelom) ili s akumulatorskim napajanjem (bez priključnog kabela).

5.1 Radno mjesto

• Radno mjesto održavajte čistim i dobro osvijetljenim. Neuredna i tamna radna mjesta pogoduju nezgodama.
• Ne koristite alate s napajanjem u eksplozivnom okruženju, kao što je neposredna blizina zapaljivih tekućina, plinova ili prašine. Alati s napajanjem u radu stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili isparavanja.
• Dok koristite električni alat djecu i promatrače udaljite s mjesta rada. Zbog odvlačenja pažnje tijekom rada možete izgubiti nadzor nad alatom.

5.2 Električna sigurnost

Uvijek provjerite odgovara li napon napajanja naponu navedenom na nazivnoj pločici.

• Utikači električnog alata moraju odgovarati utičnici. Nikad i ni na koji način ne vršite preinake na utikaču. Ne koristite prilagodne utikače za napajanje električnog alata koji ima uzemljenje. Neizmijenjeni utikači i odgovarajuće utičnice smanjit će opasnost od električnog udara.
• Izbjegavajte tjelesni dodir s uzemljenim površinama poput cijevi, radijatora, štednjaka i hladnjaka. Opasnost od električnog udara povećava se kad je vaše tijelo u dodiru s uzemljenom površinom ili tlom.

POWERPLUS

POWE30050 HR

• Ne izlažite električni alat kiši ili djelovanju vlage. Prodor vlage u električni alat povećat će opasnost od električnog udara.
• S priključnim kabelom postupajte pažljivo. Priključni kabel nikad ne koristite za nošenje, povlačenje i ne vucite ga pri odvajanju električnog alata od utičnice. Kabel držite dalje od izvora topline, ulja, oštrih rubova ili pokretnih dijelova. Oštećeni i prignječeni kabeli povećavaju opasnost od električnog udara.
• Pri uporabi električnog alata na otvorenom koristite produžni kabel prikladan za vanjsku uporabu. Na taj ćete način smanjiti opasnost od električnog udara.
• Ako je uporaba električnog alata na vlažnim mjestima neizbježna, koristite izvor napajanja koji je zaštićen strujnom zaštitnom sklopkom (SZS). Uporaba SZS smanjit će opasnost od električnog udara.

• Pri uporabi električnog alata budite oprezni i koncentrirajte se na posao koji obavljate, ponašajte se razumno. Ne koristite električni alat ako ste umorni ili pod utjecajem droge, alkohola ili lijekova. I mali trenutak nepažnje pri uporabi električnog alata može dovesti do ozbiljnih ozljeda.
• Koristite zaštitnu opremu. Uvijek nosite zaštitu za oči. Zaštitna oprema poput maske protiv prašine, protuklizne sigurne obuće, kacige ili štitnika za uši, ako se pravilno koristi može umanjiti rizik od ozljeda.
• Izbjegavajte nehotično pokretanje alata. Prije priključivanja alata na izvor napajanja uvjerite se je li sklopka za uključivanje isključena. Nošenje električnog alata dok je prst na sklopki za uključivanje ili priključivanje aparata na električnu utičnicu dok je sklopka uključena može uzrokovati nezgode.
• Skinite s alata sve ključeve za podešavanje ili pritezanje prije uključivanja napajanja. Zatezni ili ključ za podešavanje koji ostane priključen s rotirajućim dijelom alata može dovesti do ozljeda.
• Ne naginjite se previše. Tijekom stajanja uvijek održavajte stabilan stav. Na taj ćete način zadržati bolju kontrolu nad alatom u nepredviđenim situacijama.
• Odjenite se prikladno. Ne nosite široku odjeću ili nakit. Kosu, odjeću i rukavice držite dalje od rotirajućih dijelova. Pokretni dijelovi mogu zahvatiti široku odjeću, nakit ili dugu kosu.
• Ako uređaji imaju priključna postrojenja za izvlačenje i skupljanje prašine, svakako ih priključite i na prikladan način koristite. Uporaba tih postrojenja smanjit će opasnosti u svezi s prašinom.

5.4 Uporaba i održavanje električnog alata

• Ne preopterećujte električni alat. Koristite prikladni alat za određenu namjenu. S prikladnim električnim alatom posao ćete obaviti bolje i sigurnije i predviđenom brzinom.
• Ne koristite alat ako ga sklopkom ne možete uključiti ili isključiti. Električni alat koji ima razbijenu sklopku je opasan i treba ga popraviti.
• Prije podešavanja, promjene priključaka ili skladištenja električnog alata isključite utikač iz napajanja. Takve sigurnosne mjere predostrožnosti smanjuju rizik od nehotičnog pokretanja električnog alata.
• Električni alat koji ne koristite spremite izvan dohvata djece, a uporabu alata ne dozvolite osobama koje ne poznaju alat niti su upoznate s ovim uputama. Električni alati su opasni u rukama neobučenih korisnika.
• Održavajte električni alat. Provjerite jesu li pokretni dijelovi alata neudešeni ili zakočeni, ima li slomljenih dijelova ili drugih stanja koja mogu utjecati na siguran rad električnog alata. Ako postoje oštećenja, svakako ih otklonite prije uporabe alata. Mnoge su nezgode nastale upravo zbog slabo održavanog električnog alata.
• Rezne alate održavajte oštrima i čistima. Pravilnim održavanjem reznog alata čiji rezni bridovi trebaju biti oštri, smanjit će se vjerojatnost zaglavljivanja, a bit će i lakše upravljati takvim alatom.

POWERPLUS

POWE30050 HR

- Koristite električni alat, priključke, alatne nastavke i slično i to u skladu s ovim uputama i na način koji je prikladan za svaku pojedinu vrstu električnog alata, vodite pritom računa o uvjetima za rad i o radu koji treba obaviti. Uporaba električnog alata za radnje za koje on nije predviđen, može dovesti do opasnih stanja.

5.5 Servis

- Servis električnog alata povjerite kvalificiranoj stručnoj osobi koja će koristiti isključivo standardne zamjenske dijelove. Na taj će način alat zadržati svojstva prema sigurnosnim normama.

6 POSEBNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA KRUŽNE PILE

• Ruke držite dalje od područja rezanja i od noža. Drugu ruku držite na pomoćnoj dršci ili na kućištu motora.
• Nemojte posezati u prostor ispod izrađevine.
• Podesite dubinu reza do debljine izrađevine.
• Nikad ne držite izrađevinu u svojim rukama ili preko svojih nogu. Izrađevinu učvrstite na stabilnoj platformi.
• Električni alat za izolirane površine rukohvata za vrijeme izvođenja postupka pri kojem rezni alat može doći u dodir sa skrivenim žicama ili vlastitim kabelom.
• Prilikom zarezivanja uvijek koristite graničnik zarezivanja ili običnu rubnu vodilicu.
• Uvijek koristite noževe prikladne veličine i oblika (dijamant u odnosu na zaobljenje) za vratilo.
• Nikad ne koristite oštećene ili neispravne podloške za nož ili vijke.

6.1 Funkcija donjeg štitnika

• Prije svake upotrebe provjerite pravilno zatvaranje donjeg štitnika. Ne koristite pilu ako se donji štitnik slobodno ne kreće i odmah zatim ne zatvara. Nikad ne stežite niti ne vežite donji štitnik u otvorenom položaju. Ako slučajno ispustite pilu, donji štitnik se može saviti. Rasklopivom ručkom podignite donji štitnik i uvjerite se kako se štitnik slobodno miče i ne dodiruje list pile niti bilo koji drugi dio bez obzira na kut ili dubinu rezanja.
• Provjerite djelovanje opruge donjeg štitnika. Ako štitnik i opruga ne rade pravilno prije upotrebe potrebno ih je servisirati. Donji štitnik može tromo raditi zbog zaglavljenih dijelova, gumastih ostataka ili taloženja ostataka i prljavštine.
• Provjerite da se bazna ploča pile neće pomaknuti tijekom provođenja „ubodnog reza“ kad je postavka nagiba različita od 90°. Bočni pomak lista pile prouzročit će savijanje i vjerojatno povratni udar.
• Uvijek pazite kako donji štitnik pokriva list pile prije postavljanja pile dolje na stol ili pod. Nezaštićeni rotirajući list pile prouzročit će hod pile unatrag i reže sve što joj se nađe na putu. Budite svjesni vremena potrebnog do zaustavljanja lista pile nakon otpuštanja sklopke.

7 SASTAVLJANJE

7.1 Zamjena lista pile (Fig. 1)

Koristite samo oštre i neoštećene listove pile. Slomljene ili savijene listove potrebno je odmah zamijeniti.

■ Postavite kružnu pilu na svoju bočnu stranu, ravnu površinu
- Okrećite rukom pilu dok utiskujete gumb za blokadu, sve dok se pila ne zakoči. Imbus ključem okrećite vijak za pritezanje pile u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.

- Izvadite stari list pile i stavite novi sa zupcima okrenutima u smjeru vrtnje. Obratite pažnju na strelicu na kućištu.

- Vratite štitnik lista pile u njegov normalni položaj.

- Postavite prirubnicu na list pile i stegnite vijak za učvršćenje.

POWERPLUS

POWE30050 HR

Uvijek isključite alat iz utičnice prije zamjene lista pile.

- Nikad nemojte koristiti listove pile s debljinom većom od debljine noža za kalanje ne s manjim razmakom zubaca od debljine noža za kalanje.

- Nemojte koristiti listove pile izrađene od HSS čelika. Pripazite da promjer osovine odgovara promjeru otvora.

7.2 Podešavanje dubine reza (Fig. 2)

• Otpustite ručicu za blokadu radi podešavanja dubine.
• Držite osnovnu ploču ravno uz brid izrađevine i zatim podižite kućište pile tako da dubina pile bude određena u skladu položajem dubinomjera.
• Zategnite ručicu za blokadu radi podešavanja dubine.

7.3 Podešavanje oštrog kuta (Fig. 3)

Oštri kut može se kontinuirano podešavati od 0° do 45°.

• Otpustite vijke (4).
• Podesite željeni oštri kut pomoću skale (10).
• Pričvrstite vijke.

7.4 Ugradnja paralelnog graničnika (Fig. 4)

Paralelni graničnik omogućava paralelno rezanje s rubom na maksimalnoj udaljenosti od 10cm.

• Otpustite ručicu za fiksiranje rubne vodilice.
• Povucite rubnu vodilicu kroz utore u stopi na željenu širinu.
• Stegnite vijak za učvršćenje u tom položaju.

- Pobrinite se da se rubna vodilica osloni na drvo svojom cijelom duljinom kako biste ostvarili pravilni paralelne rezove.

8 RAD

8.2 Uključivanje I isključivanje (Fig. 5)

• Za uključivanje alata, držite pritisnutim gumb za otključavanje (13) i zatim pritisnite sklopku za uključivanje/isključivanje (12).
• Alat isključite otpuštanje sklopke za uključivanje/isključivanje.

8.3 Isisavanje prašine

Usisivač je moguće spojiti na priključak za isisavanje prašine, izravno ili pomoću adaptera.

• Ako je potrebno, spojite adapter na priključak (1).
  ■ Preporučuje se usisivač za industrijsku uporabu.

9 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Pažnja! Prije izvođenja bilo kakvih radova na uređaju, isključite ga iz električne utičnice.

9.1 Čišćenje

• Ventilacijske otvore stroja održavajte čistima da bi se spriječilo pregrijavanje motora.
• Kućište stroja redovito čistite mekom krpom, po mogućnosti nakon svake uporabe.
• Na ventilacijskim otvorima ne smije biti prašine niti prljavštine.
• Ako prašina ne izlazi, upotrijebite meku krpu navlaženu sapunicom.

Nikad ne koristite otopine poput benzina, alkohola, amonijaka (u vodi), i slično. One mogu oštetiti plastične dijelove.

9.2 Podmazivanje

Povremeno nanesite kap ulja na navoje vijka za blokadu.

10 TEHNIČKI PODACI

Nazivni napon	220 – 240 V
Nazivna frekvencija	50 Hz
Nazivna snaga	1200 W
Brzina rotacije	5500 o/min
Promjer noža	185 mm
Duljina kabela	2 m
Maks. dubina rezanja	65 mm
Maks. mogućnost rezanja na 45°	42 mm
Motor s ugljenim četkicama	Da
Dubina rezanja plastike	65 mm
Veličina provrta	20 mm
Podesivi kut	Da
Broj zubaca	24
Meki rukohvat
Sigurnosni štitnik	Da
Vanjske kapice četkica za bržu promjenu ugljenih četkica.	Da
Vrsta pomoćne ručke	Ručka vodilica
LED indikator rada	da

11 BUKA

Vrijednosti emitirane buke izmjerene su u skladu s odgovarajućim standardom. (K=3)

Navedene ukupne vrijednosti vibracija i navedene vrijednosti emisije buke izmjerene su prema standardiziranoj metodi ispitivanja i mogu se koristiti za usporedbu različitih električnih alata.

Emisija vibracija i emisija zvuka tijekom korištenja električnog alata može se razlikovati od navedene vrijednosti emisija ovisno o načinima na koji se alat koristi.

Imajte na umu zaštitne mjere za operatera koje se temelje na procjeni izloženosti u stvarnim uvjetima upotrebe (uzimajući u obzir sve dijelova radnog ciklusa kao na primjer vrijeme dok je alat isključen i vrijeme dok radi u praznom hodu uz vrijeme uključivanja).

12 SERVIS

• Oštećene sklopke treba zamijeniti u našem servisnom odjelu.
• Ako je priključni kabel (ili mrežni utikač) oštećen, treba ga zamijeniti priključnim kabelom dostupnim u našem servisnom odjelu. Zamjenu priključnog kabela smije vršiti naš servisni odjel (pogledajte zadnju stranicu) ili kvalificirana osoba (kvalificirani električar).

13 SKLADIŠTENJE

• Temeljito očistite cijeli alat i nastavke.
• Spremite ga na mjesto izvan dohvata djece, na stabilnu i čvrstu površinu, na hladno i suho mjestu, izbjegavajte preniske ili previsoke temperature.
• Zaštitite ga od neposrednog djelovanja sunčevog svjetla. Ako je moguće, čuvajte na tamnom mjestu.
• Ne čuvajte u plastičnim vrećama radi sprječavanja nakupljanja vlage.

POWERPLUS

POWE30050 HR

14 JAMSTVO

• Jamstvo za ovaj uređaj vrijedi u skladu sa zakonom, 24 mjeseca od datuma kupnje uređaja prvoga kupca.
• Ovo jamstvo obuhvaća sve kvarove u materijalu i proizvodnji isključujući: baterije, punjače, dijelove neispravne zbog uobičajene istrošenosti i kidanja poput ležajeva, četkica, kabela i utikača ili pribora kao što su svrdla, nastavci za svrdla, listova pile, i sl.; oštećenja ili kvarove nastale zbog pogrešne uporabe, nezgoda ili preinaka; u jamstvo nisu uključeni troškovi prijevoza uređaja.
• Oštećenja i/ili kvarovi koji nastanu zbog neodgovarajuće upotrebe također nisu obuhvaćena ovim jamstvom.
• Ne snosimo nikakvu odgovornost ni za kakve tjelesne ozljede koje nastanu zbog neodgovarajućeg načina korištenja alata.
• Popravci se smiju obavljati samo u ovlaštenom servisnom centru za Powerplus alate.
• Više informacija uvijek možete dobiti pozivom na telefon [phone].
• Transportne troškove u svim slučajevima snosi kupac, osim ako pisanim putem nije dogovoreno drugačije.
• Istodobno, popravak se neće obaviti o jamstvenom trošku ako je oštećenje uređaja nastalo zbog nemarnog održavanja ili preopterećenja.
• Iz jamstva se definitivno izuzimaju oštećenja koja su nastala zbog natopljenosti tekućinom, prekomjernog prodora prašine, namjernog oštećivanja (sa svrhom ili općim nemarom i nebrigom), neprikladne upotrebe (upotreba za svrhu za koju uređaj nije predviđen), nestručnog korištenja (npr. ako se ne uvažavaju upute koje su navedene u priručniku), nestručne montaže, udara groma ili pogrešnog napona električne mreže. Ovaj popis nije restriktivan.
• Priznanje prava na popravak u jamstvenom roku nikad ne podrazumijeva produljivanje jamstvenog razdoblja, niti aktiviranje novoga jamstvenog razdoblja u slučaju zamjene uređaja novim.
• Uređaji ili dijelovi čija zamjena se obavi u okviru jamstvenog roka postaju vlasništvom Varo NV.
• Imamo pravo odbiti zahtjeve u kojima nije priložen ovjereni račun ili u slučaju ako je očigledno da uređaj nije pravilno održavan. (Ventilacijske otvore treba redovito čistiti, a ugljene četkice treba redovito servisirati...)
• Jamstvo vrijedi uz predočenje računa s datumom kupnje.
• Alat se mora vratiti nerastavljen vašem trgovcu u prihvatljivo očišćenom stanju, (u neraspakiranoj, originalnoj ambalaži ako je takva postojala kod kupovine uređaja) uz račun s datumom kupnje.

15 OKOLIŠ

Ako uređaj nakon dugotrajne uporabe treba zamijeniti, ne odlažite ga u kućni otpad već na način siguran za okoliš.

Dijelove električnih uređaja koji su istrošeni i koje treba baciti nije dozvoljeno odlagati zajedno s kućnim otpadom. Reciklirajte u najbližem postrojenju za reciklažu. Provjerite s lokalnim vlastima i trgovcem gdje možete reciklirati uređaj.

POWERPLUS

POWE30050 HR

16 IZJAVA O SUKLADNOSTI

CE

VARO – Vic. Van Rompuy N.V. – Joseph Van Instraat 9, BE 2500 Lier – Belgija, izjavljuje da je,

Vrsta uređaja: Kružna pila 1200W

Marka: POWERplus

Broj stavke: POWE30050

usklađen s temeljnim zahtjevima i drugim mjerodavnim propisima odgovarajućih europskih direktiva, temeljem primjene europskih usklađenih norma. Svaka neovlaštena preinaka uređaja/stroja ovu će izjavu učiniti ništavnom.

Europske norme (uključujući i njihove dopune do datuma potpisa dokumenta, ako postoje):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europske usklađene norme (uključujući i njihove dopune do datuma potpisa dokumenta, ako postoje):

EN62841-1:2015

EN62841-2-5:2014

EN IEC 55014-1 : 2021

Dolje potpisani djeluje u ime izvršnog rukovoditelja tvrtke,