24-740 - Web kamera Biltema - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK 24-740 Biltema

WEBBKAMERA

BRUKSANVISNING

Behåll dessa instruktioner för framtida behov.

Systemkrav

Windows 98 / 2000 / ME / XP

1. Anslut USB-kabelns andra ände till ledig USB-port på din dator.
2. Anslut USB-kabeln andra ände till kameran
3. Ditt system kommer att upptäcka ny hårdvara och "Found New Hardware" kommer att tändas i höger hörn på dataskärmen.
4. En "dialogruta" kommer att visas på skärmen.
5. Denna kommer be dig att stoppa in den bifogade CD-skivan i datoms CD-öppning. Denna CD-skiva/mjukvara medföljer förpackningen.
6. Välj "Install the Software Automatically (Recommended)".

1

© Copyright Bittama Nordic Services AB (2006-07-07)

1. Det är möjligt att en "dialogruta" kommer att visas som ber dig välja bäst passande mjukvara, klicka bara på "next".
2. Om en Windows Logo bild visas, klicka på "Continue Anyway".
3. Så snart du avslutat installationen av kameran så kommer en bild att visas som gör dig uppmärksam på att "dialogrutan" har avslutat installationen av din mjukvara. Klicka på "Finish".

1. En ny "dialogruta" visas, du kommer att behöva starta om din dator, eftersom mjukvaran kanske inte fungerar effektivt förrän du startat om datom.

OBS:

Försåkra dig om att alla program är stängda innan du startar om datom för att undvika att osparad data förloras. Efter omstart av systemet, tryck på knappen på ovensidan av kameran för att testa att den fungerar korrekt.

© Copyright Bihoma Nordic Services AB (2006-07-07)

2

WEBKAMERA

BRUKSANVISNING

Ta vare på disse instruksjonene for framtidig behov.

Systemkrav

Windows 98 / 2000 / ME / XP

1. Koble USB-kabelen til ledig USB-port på PC-en din.
2. Koble USB-kabelens andre ende til kameraet.
3. Systemet ditt vil oppdage ny maskinvare, og "Found New Hardware" vil vises i høyre hjørne på dataskjernen.
4. En "dialogrute" vil vises på skjermen.
5. Denne vil be deg sette inn den medfølgende CD-en i PC-ens CD-åpning. Denne CD-en/programvaren medfølger i pakningen.
6. Velg "Install the Software Automatically (Recommended)".

© Copyright Bittama Nordic Services AB (2005-07-07)

1. Det er mulig at det vil vises en "dialogrute" som ber deg velge best passende programvare, klikk i så fall bare på "next".
2. Dersom et Windows Logo-bilde vises, klikpå "Continue Anyway".
3. Så snart du har avsluttet installasjonen av kameraet, vil det vises et bilde som gjør deg oppmerksom på at "dialogruten" har avsluttet installasjonen av programvaren. Klikk på "Finish"

1. En ny "dialogrute" vises, du vil måtte starte PC-en din på nytt, fordi programvaren kanskje ikke fungerer effektivt før du har gjort dette.

OBS!

Forsikre deg om at alle programmer er lukket for du starter PC-en på nytt for å unngå at ulagrede data mistes. Etter omstart av systemet, trykk på knappen oppå kameraet for å teste at det virker som det skal.

© Copyright Bihoma Nordic Services AB (2006-07-07)

4

WEB-KAMERA

KÄYTTÖOHJE

Sällytä nämä ohjeet vastalsen varalle.

Järjestelmävaatimukset

Windows 98 / 2000 / ME / XP

1. Liitä USB-kaapeli tietokoneen vapaaseen USB-porttiin.
2. Liitä USB-kaapelin toinen på kameraan.
3. Käyttöjärjestelmäsi havaitsee uuden laitteen ja näytön oikeaan alareunaan ilmestyy teksti "Found New Hardware".
4. Näytölle ilmestyy valintaikkuna.
5. Valintaikkunan teksti kehottaa sinua asettamaan laitteen mukana toimitetun CD-levyn tietokoneen CD-asemaan.
6. Vallitse vaihtoehto "Install the Software Automatically (Recommended)".

5

© Copyright Billena Nordic Services AB (2006-07-07)

1. Näyttöön voi mahdollisesti ilmestyä toinen valintaikkuna, joka pyytää sinua valitsemaan parhaiten sopivan ohjelmiston. Ohita tämä napsauttamalla kohtaa "Next".
2. Jos näytölle ilmestyy Windowsin logo, napsauta kohtaa "Continue Anyway".
3. Kun kameran asennus on valmis, näyttöön ilmestyy valintaikkuna, joka ilmolittaa että ohjelmiston asennus on
   onnistunut. Napsauta "Finish".

1. Näyttöön tulee jälleen uusi valintaikkuna, jonka mukaan sinun on käynnistettävä tietokone uudelleen, jotta ohjelmisto toimisi moitteettomasti koneessasi.

HUOM!

Varmista, että olet sulkenut kaikki ohjelmat ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen, jotta et menettäisi talentamattomia tietoja. Kun järjestelmä on käynnistynyt uudelleen, paina kameran päällä olevaa nappia tarkistaaksesi, että kamera toimii moitteettomasti.

© Copyright Bithoma Nordic Services AB (2006-07-07)

6

WEBKAMERA

BRUGSANVISNING

Gem disse instruktioner til fremtidigt brug.

Systemkrav

Windows 98 / 2000 / ME / XP

1. Tilslut USB-kablet til et ledigt USB-stik på din computer.
2. Tilslut USB-kablets anden ende till kameraet.
3. Dit system opdager ny hardware, og "Found New Hardware" vises i skæmens nederste højre hjørne.
4. Der vises en dialogboks på skæmen.
5. Denne beder dig om at anbringe den medfolgende cd i computerens cd-drev. Denne cd med software er med i pakningen.
6. Vælg "Install the Software Automatically (Recommended)".

7

© Copyright Billena Nordic Services AB (2005-07-07)

1. Der vises muligvis en dialogboks, der
   beder dig om at vælge passende software. Du skal blot klikke på "Next".
2. Hvis der vises et billede med et Windows-logo, skal du klikke på "Continue Anyway".
3. Så snart du har afsluttet installationen af kameraet, vises et billede, der gør dig opmærksom på, at dialogboksen har afsluttet installationen af softwaren. Klik på "Finish".

1. Der vises en ny dialogboks. Du skal genstarte din computer, da softwaren muligvis ikke fungerer korrekt, før computeren genstartes.

OBS:

Kontrollér, at alle programmer er lukket, inden du genstarter computeren, så du undgår at miste ikke-gemte data. Når systemet er genstartet, skal du trykke på knappen oven på kameraet for at teste, om det fungerer korrekt.

© Copyright Bithoma Nordic Services AB (2006-07-07)

8